3的插件5。圖26圖示了例如直接優選地通過塑料注塑成型而制造得到的插件。在制造之后，第一和第二部分53、54立即僅通過鉸鏈55被相互聯接。該鉸鏈被制成足夠薄，以便被折疊。第一部分54在其頂部具有緊固件541，第二部分53在其側邊具有緊固件531。這些緊固件具有鉤子的形狀，并且被設計成使得當通過閉合鉸鏈55 (如圖26中的箭頭A所示)使第二部分移動靠近第一部分54時，它們然后被掛在一起，鉤子使第一部分54和第二部分53維持在如圖27中所不的固定位置。一旦鉤子被掛在一起，插件5可以被用于制造圖23的包裝件。鉤子還被設計成用以限定注射孔31的取向以及由此限定水射流6在包裝件的內部容積2中的取向。特別地，可以根據一個鉤子(例如圖23和26中所示的第一部分54的鉤子541)的長度改變該取向。鉤子531、541的形狀也可以適應于兩個部分彼此的具體的相對取向。
[0163]圖28和29以與圖26和27相同的方式描述了在插入包裝件中之前的圖24的插件5。在圖28和29的插件5中，第一部分的鉤子541比圖26和27的插件的對應的鉤子長。因此，為了掛在第一部分的鉤子541上，第二部分531不必圍繞鉸鏈55轉動如圖26和27的插件一樣長。因此，圖28和29的注射孔31可以具有與圖26和27的注射孔31不同的取向。
[0164]該具體實施例使得能夠制造一系列不同的包裝件，其適合于不同類型的飲料或食物配料的攪拌和溶解。
[0165]圖30a和30b分別是可以被封裝在根據本發明的包裝件中的插件5的透視圖和側視圖。該插件包括一個飲料出口 4和兩個圍繞飲料出口對稱地布置的水入口室32。兩個水入口室32連接至同一注射孔31。根據將包裝件引入飲料制備機中的意義，一個或另一個水入口室32可以連接至水源。在使用包裝件之前，由于兩個水入口室32的外端部3b通常都是封閉的(例如由制成包裝件的片狀件覆蓋)，因此飲料機的注水針可以在一個水入口室32處穿透所述片狀件，并且保持另一水入口室32封閉。
[0166]圖31圖示了根據本發明的包裝件與飲料制備機8的相互作用。該機器包括與圖9的機器相同的部件和切割器85，當例如在圖17和18中所示，包裝件在飲料出口處具有塞子時，切割器85用于切開包裝件I的飲料出口的塞子。
[0167]切割器85可以定位成使得當將包裝件引入機器中時或當啟動飲料制備時，飲料出口的塞子被自動切開。
[0168]本發明具有下述優點:提出了一種用于食物或飲料的制備的包裝件，其中可以使用同一機器制備出范圍廣泛的不同的食物和飲料。食物和飲料的性質(咖啡、茶、巧克力、湯……)、外觀(咖啡存在奶油、牛奶和巧克力存在泡沫、茶沒有氣泡……)、體積(從濃咖啡體積到湯體積)可以不同，并且可以通過同一機器得到。機器元件仍然可以非常簡單并且被限制于簡單的注水針。
[0169]本發明具有下述優點:提出了一種食物和飲料的消費者友好型的制備。從包裝件輸送的飲料或食物已經準備好被享用，并且不需要附加的例如用于使飲料起泡的加工步驟。
[0170]本發明具有下述優點:提出了一種包裝件，其中，配料在使用之前完全與大氣隔離。
[0171]本發明具有下述優點:提出了一種包裝件或制備了飲料，其中，避免了配料和制備好的飲料與機器的接觸，并且限制了交叉污染的風險。制備好的飲料具有最佳的感官性能。
[0172]本發明具有下述優點:提出了具有低的環境影響力的包裝件，因為包裝件可以由具有小的塑料插件的層壓的袋子制成。
[0173]本發明具有下述優點:提出了具有整體類似的形狀的包裝件，但這些包裝件具有具體的內部差別，以便從各種具有不同性能(如溶解度不同、阻塞能力不同、體積不同)的食物或飲料配料制備各種飲料。
[0174]一個關鍵元件是使消費者能夠檢查囊袋之前是否已經被竊啟的防竊啟元件。
[0175]本發明具有下述優點:對于最簡單的實施例而言，提出了一種可以非常容易地從柔性片狀件和一個單插件開始制造的包裝件。特別地，該包裝件通常不包括要在制造期間被定位在內部容積中的內部的過濾器或膜。
【主權項】
1.一種具有內部容積(2)的包裝件(I)，食物或飲料配料儲存在該內部容積(2)中，當水被引入該內部容積內時，在該內部容積中制備飲料，所述包裝件包括: -至少一個被配置成用于將水供入包裝件的內部容積中的入口(3)， -至少一個用于從包裝件的內部容積分配飲料的出口(4)， 并且其中: -入口和出口定位成靠近包裝件的底部。2.根據權利要求1所述的包裝件，其中，該包裝件包括兩個相互接合以限定內部容積(2)的柔性的不透水的片狀件。3.根據權利要求1或2所述的包裝件，其中，飲料出口(4)輸送作為自由流的飲料。4.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，飲料出口(4)是具有一橫截面的開口，該橫截面具有的表面積與直徑為至少1_、優選至多4_、甚至更優選介于1.5到3_之間的圓形表面的表面相當。5.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，飲料出口(4)是在包裝件的底部處基本上豎直取向的直管。6.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，食物或飲料配料是可溶性食物或飲料配料。7.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，水入口(3)被配置成用于將水以射流￠)的形式引入包裝件的內部容積中。8.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，水入口(3)被配置成用于將水射流引入包裝件的內部容積中，所述水射流具有至少約20m/s的速度。9.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，水入口(3)被配置成用于將通過飲料機被引入包裝件中的增壓水轉變成包裝件的內部容積(2)中的高速水射流。10.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，水入口(3)包括具有一橫截面的孔，該橫截面具有的表面積與直徑為至多1_、優選至少0.24mm的圓形表面的表面相當。11.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，水入口(3)包括具有一橫截面的孔，該橫截面具有的表面積與直徑介于0.3和0.5_之間、甚至更優選地是約0.4mm的圓形表面的表面相當。12.根據權利要求1至10中任一項所述的包裝件，其中，水入口(3)包括具有一橫截面的孔，該橫截面具有的表面積與直徑介于0.5和1.5_之間、優選地是約Imm的圓形表面的表面相當。13.根據權利要求7至12中任一項所述的包裝件，其中，包裝件具有平面形狀，該平面形狀在飲料制備期間沿著基本上豎直取向的平面(P)取向，水入口(3)沿著包含在所述平面中的方向確定水射流的方向。14.根據權利要求7至13中任一項所述的包裝件，其中，水入口被配置成用于沿著飲料出口(4)的方向確定水射流的方向。15.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，所述包裝件包括一個單插件(5)，該單插件包括水入口(3)和飲料出口(4)，所述單插件定位在包裝件的底部(11)，可選地，該包裝件的單插件(5)具有用于與飲料制備機的包裝件接納區域配合的形狀，優選地，該包裝件的單插件具有被配置成用于在飲料制備機的接納區域的槽中滑動的形狀。16.根據權利要求15所述的包裝件，其中，該包裝件具有大體上平面形狀，所述平面形狀具有在飲料制備期間基本上豎直取向的面，所述單插件(5)定位在所述面的底部的中間部位處或靠近該中間部位。17.根據權利要求15所述的包裝件，其中，該包裝件具有大體上平面形狀，所述平面形狀具有在飲料制備期間基本上豎直取向的面，所述單插件(5)定位在所述面的底部拐角處或靠近該底部拐角。18.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，飲料出口通過制造而封閉，并且被配置成用于在飲料制備步驟下打開，可選地，飲料出口由塞子(42)封閉，所述塞子包括用于在打開飲料出口之后使塞子維持附裝至包裝件的裝置，優選地: -用于使塞子(42)維持附裝至包裝件的裝置是附裝至單插件(5)的塑料帶(43)， 和/或 -飲料出口在塞子附近具有弱化區域(44)， 和/或 -塞子(42)是一個包括水入口(3)和飲料出口(4)的單插件(5)的一部分。19.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，水入口(3)在包裝件中被定位成使得其在飲料制備期間幾乎完全基本上豎直取向。20.根據權利要求1至19中任一項所述的包裝件，其中，水入口(3)在包裝件中被定位成使得其在飲料制備期間至少部分地基本上水平取向， -優選地，水入口被配置成使得在水入口的外端部(3a)中的水流的方向幾乎垂直于在水入口的內端部(3b)中的水流的方向， -更優選地，水入口的外端部(3a)包括入口室(32)，所述入口室包括排出端，所述排出端是被配置成用于在包裝件的內部容積中沿著幾乎垂直于入口室縱軸線的方向引導水射流的注射孔(31)， -甚至更優選地，所述室的排出端是在入口室(32)的側壁(321)上穿透的孔。21.根據上述權利要求中任一項所述的包裝件，其中，該包裝件包括兩個相互接合以限定內部容積(2)的柔性的不透水的片狀件，并且其中，該包裝件包括一個插件(5)，該插件包括至少一個水入口(3)，并且其中，水入口(3)由限定內部容積的片狀件(10)封裝在包裝件中，可選地: -包裝件是由一塊材料片狀件(10)制成的平面包裝件，所述片狀件在包裝件的頂部(114)被折疊，以形成兩個相接合的片狀件，所述兩個片狀件在其邊緣(111、112、113)上結合以限定內部容積(2)，底部結合邊緣(111)包括插件(5)，和/或 -水入口(3)的外端部由片狀件底部結合邊緣(111)封閉。22.—系列根據上述權利要求中任一項所述的包裝件(la、lb)，其中，這些包裝件的區別在于:內部容積⑵的尺寸、和/或飲料出口⑷的內部尺寸、和/或水入口⑶的內部尺寸、和/或水入口(3)的位置、和/或飲料出口(4)的位置。23.一種用于制備食物或飲料的方法，包括以下步驟: -提供根據權利要求1至22中任一項所述的包裝件(I)，并且將所述包裝件定位成使得入口和出口向下地定位， -將水注入包裝件中，以與食物或飲料配料混合， -使制備好的飲料能通過出口排入接受器中， 優選地，水入口(3)在飲料出口(4)打開的同時或之后打開。24.一種用于從根據權利要求1至22中任一項所述的包裝件(I)制備飲料的機器(8)，所述包裝件(I)包括由塞子(42)封閉的飲料出口，所述機器至少包括: -水源(84)， -用于從水源泵送水的泵(82)， -用于將水注入包裝件的水入口(3)中的注水針(81)， -用于切開或撕開包裝件的飲料出口的塞子(42)的裝置(85)。25.一種用于制造根據權利要求1至21中任一項所述的包裝件的方法，該包裝件包括一個單插件，該單插件包括水入口和飲料出口，其中，該方法包括以下步驟: -折疊材料片狀件，并且使兩個側邊結合以形成袋子， -通過最后敞開的邊緣給袋子填充食物或飲料配料， -將單插件定位在敞開的邊緣之間并且使所述邊緣結合。
【專利摘要】本發明涉及一種具有內部容積(2)的包裝件(1)，食物或飲料配料儲存在該內部容積中，當水被引入內部容積內時，在該內部容積中制備飲料，所述包裝件包括：一個被配置成用于將稀釋劑供入包裝件的內部容積中的入口(3)，一個用于從包裝件的內部容積分配飲料的出口(4)，其中，入口和出口定位成靠近包裝件的底部。
【IPC分類】B65D85/804
【公開號】CN104995108
【申請號】CN201480009098
【發明人】T·克澤爾, S·布舍爾, P·斯特魯卡, J-L·德尼薩爾, D·紐羅爾, Y·馬米耶, S·黛斯, C·舍爾策, F·基亞皮尼, M·米勒, C·恰爾奈茨基, F·勒默爾
【申請人】雀巢產品技術援助有限公司
【公開日】2015年10月21日
【申請日】2014年2月18日
【公告號】CA2900991A1, EP2956386A1, WO2014125123A1