裝于電動(dòng)基部I上的殼體20的容腔21中的切割工具30被驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)。旋轉(zhuǎn)切割工具30包括驅(qū)動(dòng)端部31和來(lái)自該驅(qū)動(dòng)端部31的側(cè)壁32。安裝在容腔21中的切割工具30的驅(qū)動(dòng)端部31與傳動(dòng)部件25接合，以便驅(qū)動(dòng)切割工具30旋轉(zhuǎn)。因此，驅(qū)動(dòng)端部31包括用于連接和驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)的機(jī)構(gòu)33，該機(jī)構(gòu)與傳動(dòng)部件25的第二端部27接合。
[0048]側(cè)壁32具有至少一個(gè)外切割部件34，該外切割部件與貫穿通道35相鄰，以便切割食物并且在側(cè)壁32的內(nèi)部收集所切割的食物塊。如有必要，該側(cè)壁32可包括多個(gè)外切割部件34，每個(gè)外切割部件34與貫穿通道35相鄰，如圖1所示的切割工具30中的一個(gè)切割工具所示。側(cè)壁設(shè)置有前開(kāi)口 36，以便排出所切割的食物塊。前開(kāi)口 36與驅(qū)動(dòng)端部31相對(duì)布置。如圖2所示，安裝在容腔21中的切割工具30的側(cè)壁32的下部朝前開(kāi)口 36的方向向下傾斜。在圖1和2所示的實(shí)施例中，側(cè)壁32具有截錐形的構(gòu)造。作為變型例，可考慮設(shè)置用于排出所切割的食物塊的前開(kāi)口 36的其他構(gòu)造，尤其是圓柱形的構(gòu)造。
[0049]如圖2所示，供料管23通向容腔21，所述容腔至少部分地與外切割部件34或外切割部件34中的至少一個(gè)相對(duì)。
[0050]圖1和2所示的食物制備裝置允許獲得經(jīng)切片或切絲的食物。導(dǎo)入供料管23中的食物被切割工具30所切割，該切割工具被安裝在容腔21中，并且被傳動(dòng)部件25驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)。
[0051]圖3至9示出形成根據(jù)本實(shí)用新型的食物制備裝置的工作附件2的第一實(shí)施例。
[0052]為了簡(jiǎn)化描述，與上述實(shí)施例共同的元件保留相同的名稱和相同的標(biāo)號(hào)。
[0053]該實(shí)施例與上述實(shí)施例的不同之處在于:工作附件2還包括:壓榨部件40，如圖4和7更好地所示；包括過(guò)濾壁51的過(guò)濾部件50，如圖4和8更好地所示；以及具有排出口61的導(dǎo)流器60，如圖4和9更好地所示，用于液體和/或果肉狀的食物的排出。
[0054]如圖3至5所示，殼體20具有鄰近安裝開(kāi)口 22的外突出部9。在附圖所示的優(yōu)選的實(shí)施方式中，外突出部9由環(huán)形凸緣形成。另外，下止擋29與安裝開(kāi)口 22間隔距離地形成。容腔21朝安裝開(kāi)口 22的方向延伸超出下止擋29。
[0055]切割工具30包括至少一個(gè)用于驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)的止擋37，該用于驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)的止擋被配置用于驅(qū)動(dòng)壓榨部件40。根據(jù)第一實(shí)施例，壓榨部件40抵靠至少一個(gè)用于驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)的止擋37而被安裝在切割工具30的內(nèi)部。優(yōu)選地，切割工具30具有多個(gè)圓周地分布的用于驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)的止擋3。該設(shè)置還允許獲得壓榨部件40的定中心，該壓榨部件可被切割工具30支撐。如圖4和6更好地示出地，在第一實(shí)施例中，用于驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)的止擋37布置在側(cè)壁32的內(nèi)部。用于驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)的止擋37布置在貫穿通道35和前開(kāi)口 36之間。作為變型例，一個(gè)或多個(gè)用于驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)的止擋37不必布置在側(cè)壁32的內(nèi)部。一個(gè)或多個(gè)用于驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)的止擋37尤其可布置在形成前開(kāi)口 36的邊緣上。
[0056]壓榨部件40被切割工具30驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)。更具體地，在該實(shí)施例中，壓榨部件40由切割工具30支撐。壓榨部件40圓周地在切割工具30的延長(zhǎng)部中延伸。壓榨部件40包括一組外舌片41，所述舌片抵靠用于驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)的止擋37而接合在切割工具30的內(nèi)部。
[0057]壓榨部件40包括一組圓周地布置的葉片42。如圖7更好地所示地，每個(gè)葉片42包括進(jìn)攻邊(bord d’attaque) 43，該進(jìn)攻邊相對(duì)于壓榨部件40的旋轉(zhuǎn)軸線而縱向地延伸。每個(gè)進(jìn)攻邊43通過(guò)壓榨壁44而延長(zhǎng)。有利地，每個(gè)壓榨壁44通過(guò)圓周部分45而延長(zhǎng)。相鄰的葉片42通過(guò)立柱46彼此連接。在圖7所示的實(shí)施例中，兩組立柱46布置在葉片42的邊緣處。葉片42因此通過(guò)兩個(gè)環(huán)狀件彼此連接。壓榨部件40因此形成安裝在切割工具30的前開(kāi)口 36中的輪狀物。該輪狀物延長(zhǎng)切割工具30，并且包括在過(guò)濾部件50的內(nèi)部旋轉(zhuǎn)的葉片42。
[0058]作為變型例，立柱46不必連接兩個(gè)相鄰的葉片42。
[0059]舌片41和/或支撐舌片41的立柱46有利地是彈性可變形的，以便方便壓榨部件40在切割工具30上的安裝。作為變型例，壓榨部件40尤其可通過(guò)卡扣方式與切割工具30組裝在一起。如圖7所示，舌片41布置在圓周部分45處。作為變型例，舌片41可至少部分地形成在至少某些立柱46上。作為變型例，舌片41可來(lái)自葉片42的側(cè)部。
[0060]過(guò)濾部件50包括過(guò)濾壁51，如圖4和8所示，過(guò)濾壁51從底壁52開(kāi)始圓周地延伸。如有必要，過(guò)濾部件50可包括至少一個(gè)旋轉(zhuǎn)止擋53，該旋轉(zhuǎn)止擋被殼體20所保持。過(guò)濾壁51是穿孔的和/或鏤空的，以便使汁，并且如有必要使至少一部分果肉穿過(guò)，同時(shí)保留住未被壓榨的所切割的食物塊以及壓榨殘留物。如圖4和8所示，過(guò)濾壁51包括一組縫隙54，所述縫隙相對(duì)葉片42的進(jìn)攻邊43具有角度。作為變型例，縫隙54不必規(guī)則地在過(guò)濾部件50的圓周上分布和/或在過(guò)濾部件50的整個(gè)圓周上分布。
[0061]導(dǎo)流器60具有排出口 61，以便液體和/或果肉狀的食物的排出。導(dǎo)流器60包括彈性可變形邊緣63，以便圍繞安裝開(kāi)口 22而接合在殼體20上。根據(jù)附圖所示的優(yōu)選的實(shí)施方式，邊緣63是環(huán)形的。因此，安裝開(kāi)口 22被導(dǎo)流器60關(guān)閉。如圖3所示，導(dǎo)流器60圍繞安裝開(kāi)口 22安裝在殼體20上。在該實(shí)施例中，導(dǎo)流器60包括圍繞安裝開(kāi)口 22而安裝在殼體20上的彈性環(huán)狀件64。彈性環(huán)狀件64被殼65關(guān)閉，該殼包括排出口 61。殼65尤其可由剛性塑料材料制成。
[0062]另外，導(dǎo)流器60包括圓周的內(nèi)凹槽66，該內(nèi)凹槽容納殼體20的至少一個(gè)外突出部9。內(nèi)凹槽66優(yōu)選地在彈性環(huán)狀件64中實(shí)現(xiàn)。如有必要，導(dǎo)流器60可圍繞殼體20的安裝開(kāi)口 22被旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)動(dòng)，以便更改排出口 61的位置并且中斷汁的排出。作為變型例，導(dǎo)流器60不必包括彈性可變形邊緣。
[0063]根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施方式，工作附件2還包括刮擦部件80。如圖3更好地示出地，刮擦部件80在切割工具30的內(nèi)部延伸。優(yōu)選地，刮擦部件80具有布置在切割工具30的側(cè)壁32的內(nèi)面的上方的刮擦棱邊81。刮擦部件80在刮擦棱邊81和過(guò)濾部件50之間具有凹口82，以便允許壓榨部件40的葉片的動(dòng)作(6volut1n)。在附圖所示的優(yōu)選的實(shí)施方式中，刮擦部件80被過(guò)濾部件50支撐。更具體地，刮擦部件80來(lái)自底壁52。刮擦部件80和過(guò)濾部件50因此可由單一的元件制成。替代地，刮擦部件80例如可嵌裝在過(guò)濾部件50上。作為變型例，刮擦部件80尤其可被導(dǎo)流器60支撐。
[0064]如圖3所示，殼體20的容腔21的下部具有朝過(guò)濾壁51的下部方向傾斜的縫隙。切割工具30的前開(kāi)口 36在過(guò)濾部件50的對(duì)面延伸。過(guò)濾部件50布置在壓榨部件40和排出口 61之間。過(guò)濾壁51延長(zhǎng)容腔21。更具體地，過(guò)濾部件50被殼體20支撐。過(guò)濾部件50圓周抵靠地安裝在容腔21中。因此，過(guò)濾部件50允許將所切割的食物塊保持在工作附件的內(nèi)部。如有必要，過(guò)濾部件50可抵靠下止擋29，該下止擋設(shè)置在容腔21中。過(guò)濾壁51圍繞壓榨部件40圓周地延伸。因此，至少過(guò)濾部件50的下部形成延長(zhǎng)容腔21的管道71。導(dǎo)流器60安裝在殼體20上。過(guò)濾壁51被導(dǎo)流器60罩上。因此，過(guò)濾壁51布置在工作箱70中，該工作箱被殼體20和導(dǎo)流器60所界定。導(dǎo)流器60具有傾斜的縫隙62，該傾斜的縫隙在過(guò)濾部件50的下面朝排出口 61的方向傾斜。工作箱70因此具有布置在過(guò)濾壁51的下游處的排出口 61，用于汁和/或漿的排出。作為變型例，導(dǎo)流器60尤其可安裝在過(guò)濾部件50上，過(guò)濾壁51布置在工作箱70中，該工作箱被殼體20、導(dǎo)流器60、以及將殼體20與導(dǎo)流器60連接的過(guò)濾部件50的非過(guò)濾部分所界定。
[0065]如圖3至9所示的根據(jù)本實(shí)用新型的食物制備裝置按照以下方式來(lái)工作和使用。
[0066]使用者將殼體20安裝在電動(dòng)基部I上，將切割工具30安裝在殼體20的容腔21中，如有必要，將壓榨部件40安裝在切割工具30上，如有必要，將過(guò)濾部件50插入導(dǎo)流器60中，并且將導(dǎo)流器60安裝在殼體20上。在將容器放置在排出口 61下之后，使用者可啟動(dòng)設(shè)備并且將食物導(dǎo)入供料管23中。食物首先被外切割部件34切割。隨后，食物可以在壓榨部件40和過(guò)濾部件50之間被壓榨。然而，根據(jù)本實(shí)用新型的食物制備裝置可以在沒(méi)有壓榨部件40和/或沒(méi)有過(guò)濾部件50的情況下來(lái)使用。一部分汁可流到在切割工具30的外部的容腔21中。當(dāng)排出口 61在低位置時(shí)，如圖3所示，汁可以通過(guò)排出口 61流出。使用者也可以圍繞安裝開(kāi)口 22旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)動(dòng)導(dǎo)流器60，以便更改排出口 61的位置并且中斷汁的排出。
[0067]如圖10和11所述的實(shí)施例與如圖3至9所述的實(shí)施例的區(qū)別主要在于:食物制備裝置沒(méi)有刮擦部件，并且過(guò)濾部件50被導(dǎo)流器60支撐。因此，導(dǎo)流器60圍繞安裝開(kāi)口22安裝在殼體20上。
[0068]因此，導(dǎo)流器60具有開(kāi)口 67，所述開(kāi)口被過(guò)濾部件50的底壁52的一部分所堵塞。開(kāi)口 67布置在中央位置處，并且具有圓形的形狀，使得導(dǎo)流器60可在殼體20上占據(jù)多個(gè)位置，以便準(zhǔn)許或停止汁的排出。導(dǎo)流器60由例如彈性體材料的撓性材料制成，而過(guò)濾部件50可由更加剛性的材料制成。另外，壓榨部件40包括軸座47，該軸座在過(guò)濾部件50中例如通過(guò)來(lái)自底壁52的軸向內(nèi)突出部而被引導(dǎo)旋轉(zhuǎn)。
[0069]圖12所示的實(shí)施例與如圖3至9所示的實(shí)施例的