多功能開關的制作方法
【專利說明】
【背景技術】
[0001 ] DE 10 2012 001 073 Al公開了電容式的多功能開關，該開關位置選擇地(而且在一些情況下甚至方向選擇地)對指尖在注塑模制的陶瓷板上的運動進行響應，用連接至評估電路的電極節段放置在該陶瓷板的后面作為絕緣體。為了提示使用者，能夠借助于光導將此面板的專用區域進行標識，該光導還為此目的局部地透射或者伸出穿過所述面板。通過設計成帶有倒角的外圍的陰影槽的漸縮的環形區域，所述面板邊緣整體地與呈珠的形式的圍繞外圍走向的框架中。后者遠離致動側(也就是說在后側上)軸向地到達進入至中空圓柱狀的支撐結構中，該支撐結構通過所述框架在可視側上被覆蓋，且該支撐結構的周圍區域設計成調整環。
[0002]這樣的陶瓷的接近開關在實踐中已經證實了成功;特別是由于其出色的觸感并且作為復雜的操控器控制單元的可視的、高品質的部件而應用在汽車中。
【發明內容】
[0003]本發明所針對的技術問題是，在沒有對接近傳感器的功能限制的情況下，以此方式進一步深入地開發此類多功能開關，使得一方面該多功能開關在設計方面更加多變且在生產方面更加容易，以及另一方面雖然如此，具有更富吸引力的設計并且因此以通用的開關功能也盡可能地具有對用戶更友好的設計。
[0004]根據本發明，通過在主權利要求中所說明的主要特征的組合來實現該目的。
[0005]據此，開關由面板和包圍該面板的框架組成。相比于先前已知的集成構件，其具有比較薄的絕緣的面板和它的圍繞的材料累積，其通過在由于弱化而尤其具有斷裂風險的環形區域上模制，以形成框架形式的反而厚的珠，所述面板和框架能夠以多部件的形式(現在不再必然由注塑模制陶瓷制成)在注塑模制中的制造明顯存在較少的問題。取代由注塑材料制成，所述面板和/或框架當然也可以由自然的材料或者甚至由金屬、尤其由輕金屬制成。所述部件、面板和其框架，現在經由薄壁的(特別地環狀的)光導彼此連接成為可操控的部分。作為細長的有吸引力的照明環，所述光導沿著平整的、突起的或者局部結構化的也并不一定是圓形的面板表面的邊緣，在可視側上發出大致軸向平行的光。此處，這種傳導光的連接“環”不必遵循不中斷的環繞的路徑，例如為了對互相相鄰的面板區段和因此對彼此劃分開的操控區段進行光學地標識，它也可不連續地(也就是說)分節段地劃分、篩選或者以不同的強度級或者顏色級來發光;尤其是當如果旨在多功能開關的面板與其框架一起不僅應該能夠手動地軸向移位，而且根據本發明的改進，也應該能夠通過偏心的力傳導而傾斜到限定的傾斜位置中。
[0006]在本發明的此說明中，即使所述光導的橫截面不是圓形，或者當其發光不遵循連續的外圍路徑(因為其端面在一些區域中被覆蓋或者中斷)時，或者說當所述環是以多部件形式時，例如其具有單個的軸向平行的桿或者徑向的棒帶有相同的或單獨的發光時，也依然因此統一地使用發光的光導環的概念。決定性的是，沿著任意幾何設計的從中央的面板到圍繞的框架的過渡部的連續的或者不連續的光軌跡。
[0007]因為框架現在不再是面板的集成部分，則面板和框架不必再由同樣的材料構成，而是它們在包括多部件注塑模制的注塑材料模制的情況下可以單獨成形。即使完全不同的注塑材料的分開的注塑開發對實際需要有意義的可能性(因為其提供了自由度)在于，將發光和/或此后接觸起作用的符號作為插件來插入至用于所述面板和/或所述框架的鑄模中。另一方面，所述面板和框架能夠彼此獨立地且兩者均以很大程度上任何復雜度來成形，尤其是非圓形的或者具有結構化表面的面板和以深拉的、鐘形外圍的環形護罩的形式的框架，所述環形護罩用于結構化部分上的可視側上的軸向的遮蓋，其位于開關的下部中的后方。
[0008]根據需要，能夠使用包括完全或者部分著色的塑料的透明至半透明的塑料用于作為發光的連接環的光導的制造，借助于其面板和框架能夠彼此連接以形成一個部分。因此，至少以材料接合或者形式配合的方式將所述面板和框架互相連接以形成模塊。特別地，例如為了對不同的周圍區域，可將用于環形光導的材料以視覺上不同的方式在多部件注塑模制中注入面板和框架之間。在制造技術方面尤其有利的是，如果在相同的注塑模中制造所述面板和框架。根據有待互相連接的材料和其一致性，光導材料當然也可以在分開操作中被引入由分開的制造工藝所形成的面板和框架之間的縫隙中(具體地在壓力下注入或者幾乎無壓力地倒入或者說甚至僅通過溢流引入);其中對無壓力的變型來說，提供了特別寬的可用塑料的范圍，這實現了面板和框架對材料特性的更好的適配。或者，光導環被單獨地模制，且然后安裝成在面板和框架之間的成型固定器。取代地或額外地，如果光環旨在以粘合的方式粘接在面板的外圍表面和框架的內圍表面之間時，則其發光面必需盡可能保持未潤濕的;或者使用在其硬化之后還可以傳導光的粘接劑。
[0009]另一方面，在通過塑料注塑方法進行制造的情況下，分別根據幾何的和材料方面典型的條件也可以有利的是，不立即地使用注塑方法將兩個部件(面板和框架)在光導的兩側上連接至該光導以與其形成一個部分，而是首先將操控限制在其一側上并且然后在稍后的時間使用裝配技術將所述部件連接在相對的側面上。
[0010]主要旨在所述光導應該在從面板到框架的徑向過渡部的細長的邊界區域中軸向平行地發光。為此目的，其端面可與面板和框架的表面齊平地進行拋光，或者相對從其回縮。當然也可以可能額外地使得在所述面板和/或框架的材料導光時或者在其材料導光之處，使得所述光導經由徑向的耦合輸出面完全或者局部地照射到所述面板和/或框架中。如果在所述光導的環形路徑中(或者在其進程之上)有縫隙，則然后所述框架能夠向心地向著所述面板的邊緣照射并且照射到該面板中。特別地，在被照射的框架軸向地伸出超過所述面板的水平處，光能夠在其內圍表面處耦合輸出，且該光然后以淺的發光角在所述面板上方向心地照射，并且除了照亮所述面板的表面，該光通過光和陰影的相互作用，在視覺上突出了安裝或者成形在其上的可觸的輪廓。
[0011]如果至少面板和/或至少框架由注塑模制陶瓷所成形時，則根據本發明的多功能開關獲得其觸覺和視覺的品質的升高。一方面由于陶瓷尤其在熱方面不同的特性，并且另一方面由于連接環的傳導光的材料，于是優選地，不通過光導形成陶瓷部件的純材料接合的連接。按照根據本發明的解決方案的一種額外的改進，作為代替方案，以此方式使得在面板和框架之間的縫隙中的相互接觸面成型，使得注入其間的傳導光的材料在任何情況下也具有通過光導環產生面板至框架的形式配合的連接的作用。可以同時設計此類的構造，以便促進將所提到的光耦合輸出徑向地供應到面板或者框架中，在此處，這些至少在一些區域中同樣包括傳導光(透明或者至少半透明)的材料。
[0012]此外，由于在不同的材料副之間的不同的收縮特性，通常有利的是來至少在其表面上形成較小的接合結構，該接合結構通過其形式配合阻礙了部件相對于彼此的不期望的共軸轉動。
【附圖說明】
[0013]本發明的其它的可替代方案和額外的改進方案從其它權利要求中，并且也考慮到其優點，通過從接近比例恰當地投射到功能主要方面上而示意性繪出的優選的示例性實施例的下述的說明中得出。唯一的一個附圖在斷開的軸向剖視圖中顯示在此示例情況下的電容性的(或許選擇性的)多功能開關的陶瓷的視覺部件和操控部件的結構和安裝。
【具體實施方式】
[0014]所示意繪出的開關11能夠通過人員以其指尖來操控，其通過執行下列:將優選用塑料注塑模制所制造的開關的下部31的設計成調整環12的周圍表面圍繞其軸線(在附圖之夕卜)轉動;將軸向的壓力施加在面板14的表面13上，其能夠略微軸向移動或者也或許能夠傾斜的；以及通過在緊密的接近中或者觸摸地移動一只手經過面板14的表面13，該表面作為絕緣體布置在電極15(優選成分段的)上。
[0015]由于縫隙17沿著其圓形的或者非圓形的邊緣16外圍地走向，面板14是由框架18以一定離心的距離而被圍繞。在示意性所繪出的示例性實施例中，該框架在縱向截面中沿著調整環12的方向以鐘狀的方式延伸，其外圍的前緣19沿著觀察方向位于框架18的軸向后方和徑向外部。
[0016]沿著遵照任何所期望的路徑的面板的邊緣16