一種此類的方法例如已由WO2004/038748公開并且包含以下步驟：
-構造極殼殼體，
-在極殼殼體內裝配真空開關管，以及
-用一種液體的補償物質澆注極殼殼體與所裝配的真空開關管之間的間隙，所述補償物質在澆注后交聯以及因此變成一種明膠或橡膠狀材料。
所述液體的補償物質在此規定，用于補償所述極殼殼體與所述真空開關管或者其外殼的熱膨脹系數的差異，為此通過由所述液體固化形成的補償物質構成極殼殼體與真空開關管之間一個彈性緩沖層。其中極殼殼體通常由長期穩定的塑料，例如熱固性塑料(例如環氧樹脂)或熱塑性塑料(例如聚酰胺)或復合材料等制成。真空開關管作為一個通常多相結構的斷路器(例如中壓斷路器)的開關元件而設置在所述用于介電絕緣的極殼殼體內，其中極殼殼體具有接線端子，通過接線端子導引借助真空開關管控制的電流。所述彈性緩沖層的作用是，絕緣所述兩個接線端子以及必須具備足夠的介電強度。
本發明所要解決的技術問題是，提供一種用于制造固體絕緣的開關極的方法，其可以設計得簡單而經濟。
按照本發明，上述技術問題通過一種用于制造固體絕緣的開關極的方法得以解決，該方法包括以下步驟：
-構造具有與極殼殼體材料相連地連接的彈性層的極殼殼體，
-在設有彈性層的極殼殼體內裝配真空開關管。
換句話說，在按照本發明的方法中以有利的方式首先將極殼殼體與一個在內部與極殼殼體材料相連地連接的彈性層成套地設計，從而使極殼殼體與作為緩沖層的所述材料相連地連接的彈性層可以共同地并且獨立于真空開關管地制造或預制，以及為了進一步構造固體絕緣的開關極，隨后僅需要將真空開關管裝配到極殼或極殼殼體的設有彈性層的區域內。因此將具有彈性層的極殼殼體設計為該極殼殼體的整體組成部分。其中，材料相連在本發明的意義上也包括非常好的相互粘附，例如用兼容的材料。
在按照本發明方法的一項優選的擴展設計中，所述構造具有與極殼殼體材料相連地連接的彈性層的極殼殼體的步驟，包括以下方法步驟：
-構造所述彈性層，
-材料相連地將所述極殼殼體敷設到所述彈性層上。
在這樣一種方法中，首先將彈性層設計為獨立的固有的構件，然后在后續的步驟中用極殼殼體包圍。
在按照本發明方法的一項不同的優選的擴展設計中，所述構造具有與極殼殼體材料相連地連接的彈性層的極殼殼體的步驟，包括以下方法步驟：
-構造所述極殼殼體，
-材料相連地將所述彈性層置入到所述極殼殼體中。
那么在該方法中首先構造所述極殼殼體以及隨后設置彈性層。
在此所述彈性層與所述極殼殼體的材料相連的連接可以通過不同的方式實現，例如通過壓注工藝，或者尤其優選通過兩部件-壓注工藝實現，其中在第一個工藝步驟中噴注彈性層以及在第二個工藝步驟中將由長期穩定的固體材料組成的極殼殼體噴注到所述彈性層上，或者反之，在第一個步驟中制造極殼殼體以及在第二個步驟中將所述彈性層噴注到極殼殼體上。
所述彈性層的材料相連的置入可以通過不同的方式實現，例如通過噴注或者通過將彈性層粘接到例如由環氧樹脂或聚酰胺構成的極殼殼體中。
在此適合于所述彈性層的材料例如是熱塑性彈性體、硅膠或者EPDM，其中必要時還可以通過適當的化學或物理預處理來進一步改善所述彈性層與極殼殼體之間的連接強度。
與所述極殼殼體材料相連地連接的彈性層可以包圍所述真空開關管或者部分區域地圍繞所述真空開關管的殼體壁區域。通過完全包圍所述真空開關管或者部分區域地圍繞所述真空開關管的殼體壁區域，獲得在極殼殼體與真空開關管之間的一個足夠彈性的緩沖層，借助于該彈性緩沖層補償所述真空開關管與所述極殼殼體在熱膨脹系數上的差異，以及同時確保對接線端子的介電絕緣。
另外，本發明還涉及一種固體絕緣的開關極。
一種固體絕緣的開關極同樣已由WO2004/038748公開，其具有極殼殼體，極殼殼體具有第一接線端子、第二接線端子、真空開關管以及設置在所述極殼殼體與真空開關管之間的彈性層。
本發明所要解決的技術問題在于，擴展設計上述類型的固體絕緣的開關極，使其能夠簡單而經濟地制造。
按照本發明，上述技術問題通過一種上述類型的固體絕緣的開關極按如下方式得以解決，即，所述彈性層與極殼殼體按照上述實施方式中的任一種方法連接。
下面借助實施例和附圖詳細說明本發明，圖1表示按照本發明的固體絕緣的開關極的一個實施例的簡略圖。
圖1示出一個固體絕緣的開關極1，其具有極殼殼體2，該極殼殼體2優選地用注塑工藝由環氧樹脂或類似的、構成固體極殼殼體的材料制成。第一接線端子3以及第二接線端子4設置在固體絕緣的開關極1上，它們與開關柜的圖中沒有詳細示出的導引電流的部件連接，在開關柜內設置具有一個或多個這類固體絕緣的開關極1的開關。在第一接線端子3與第二接線端子4之間設置真空開關管5，該真空開關管5在殼體6內具有一個圖中未示出的固定觸點和一個同樣圖中未示出的動觸點，其中固定觸點通過一個延伸穿過第一金屬殼體件8的固定觸點連接銷7與第二接線端子4導電連接，以及動觸點通過一個延伸穿過第一金屬殼體件10的動觸點連接銷9與第一接線端子3導電連接。動觸點連接銷9在此通過一個絕緣的開關桿11與一個同樣圖中未示出的驅動裝置機械耦合，以用于引入用于閉合和斷開由真空開關管5的固定觸點和動觸點組成的觸點系統，并且動觸點連接銷9借助一個柔性導線12與第一接線端子3導電相連。典型地設計為陶瓷筒的真空開關管5的殼體6的殼體壁區域13在本實施例中完全被一個彈性層14包圍。但是在本發明的意義上下列情況也能足以滿足要求，即，設計成僅僅由所述彈性層14部分區域地包圍所述殼體壁區域13，其中部分區域在本發明的意義上是指：彈性層14在真空開關管5的殼體6的殼體壁區域13上的軸向延伸長度。
在附圖所示的實施例中，極殼殼體2具有這樣方式的側凹15、16，極殼殼體2在彈性層14區域的外部具有的直徑略小于在彈性層14區域的直徑。這樣做，尤其在下述情況下才是優選的，當首先將所述彈性層14設計為模制件以及隨后通過圍鑄或壓注圍繞彈性層14的模制件設置極殼殼體2時。但是其中側凹15、16是可選的并且不是一定需要的。
其中彈性層14與固體絕緣的開關極1的極殼殼體2材料相連地連接，例如通過將彈性層14置入極殼殼體2內或者通過將極殼殼體2安置到預制的彈性層14上，從而實現尤其在設有彈性層14的極殼殼體2內裝配真空開關管5。在此所述彈性層14確保，補償由于所述真空開關管5與尤其該真空開關管的殼體6以及所述極殼殼體2的不同溫度膨脹系數引起的膨脹波動，以及確保必要的介電絕緣。在此例如可以采用熱塑性彈性體、硅膠、聚氨酯或EPDM作為所述彈性層14的材料，其中彈性層14例如可以借助于壓注工藝，通過噴注或通過粘接加工在所述極殼殼體2內。
附圖標記清單
1 固體絕緣的開關極
2 極殼殼體
3 第一接線端子
4 第二接線端子
5 真空開關管
6 殼體
7 固定觸點連接銷
8 第一金屬殼體件
9 動觸點連接銷
10 第二金屬殼體件
11 絕緣的開關桿
12 柔性導線
13 殼體壁區域
14 彈性層
15 側凹
16 側凹。