具有旋轉的初級齒輪和旋轉或固定的次級齒輪的液力機器的制造方法
【專利說明】具有旋轉的初級齒輪和旋轉或固定的次級齒輪的液力機器
[0001]本申請是于2011年01月07日進入中國國家階段、PCT國際申請號為PCT/EP2009/003895、申請日為2009年05月30日、中國申請號為200980126469.7、發明名稱為“用于液力機器的具有熱安全功能的封閉裝置”的專利申請的分案申請，其全部內容結合于此作為參考。
技術領域
[0002]本發明涉及一種具有熱安全功能的封閉裝置，該封閉裝置用于液力機器，例如用于液力離合器、液力變矩器或液力制動器(減速器)。此外該具有熱安全功能的封閉裝置也可以應用在其它的用于功率傳輸的液壓機器中，例如應用在所謂的粘性離合器中。
【背景技術】
[0003]開頭所述類型的液力的或液壓的機器具有容納工作介質的殼體。工作介質用于將驅動功率或轉矩液力地由初級齒輪傳輸到次級齒輪上或者在粘性離合器中通過工作介質中的切力進行傳輸。在離合器中，初級齒輪和次級齒輪都旋轉。在液力減速器中，次級齒輪可以設計為定子或者反向于初級齒輪旋轉。
[0004]已經公開了用于液力機器的、具有熱安全功能的不同的封閉裝置。對此特別參閱以下的文獻:
[0005]DE 103 61 453 B3
[0006]DE 103 61 440 Al
[0007]EP I 577 577 A2
[0008]US 5 398 794 A
[0009]US 3 399 352 A
[0010]US 3 436 916 A。
[0011]前三篇文獻特別探討了減少封閉裝置的反應時間，以便在液力機器的工作介質的溫度迅速升高時快速地打開足夠大的出口橫截面，工作介質可以經過該出口橫截面由液力機器的工作空間中流出并因此可以避免由于過熱而損壞液力機器。
[0012]文獻DE 103 61 440 Al和EP I 577 577 A2提出，在封閉體和可熔化的熔化件之間引入隔離物，以便引起熔化件的更快的加熱。文獻DE 103 61 453 B3的特征包含在當前的權利要求1的前序部分中，該文獻提出，將封閉芯或圓柱銷引入封閉體的通道中或引入插入在封閉體中的中間件的通道中，并且封閉芯或圓柱銷借助于可熔化的熔化件密封地和封閉體或中間件相連接，從而對通道進行密封以防止工作介質通過。圓柱銷或者具有實心圓柱體形狀或者具有空心圓柱體形狀，其端面封閉并且全表面地由工作介質加載。為了實現快速加熱圓柱銷(封閉芯)，圓柱銷在軸向方向上由封閉體中伸出，從而使圓柱銷也沿著其外圓周由工作介質從四周沖刷，并且因此產生和工作介質的緊密的熱傳遞的連接。
[0013]雖然在文獻DE 103 61 453 B3中示出的具有熱安全功能的封閉裝置基于其特殊的構造已經能夠實現熱安全功能的極其迅速的反應，但該封閉裝置具有的不利之處是相對大的軸向長度。由于對液力機器的越來越高的要求，此外可能值得期望的是，即可能再次縮短熱安全功能的反應時間，由于避免了相應的溫度上沖，因此則在液力機器中允許工作介質的更高的溫度。
[0014]在容器制造中已知了過壓閥，其例如應在發生爆炸之前排出氣體。文獻US 5 791367 A對此說明了一種過壓閥，其借助于螺栓中的封閉芯來封閉煤氣罐。封閉芯可以具有開口，該開口相對于周圍環境打開或者填充有具有不同導熱能力的材料。文獻US 4 744 382A和US 6 866 507 BI描述了具有通過斷裂墊片覆蓋的通孔的相應的閥。在文獻US 3 927791A、US 47 076 A和DE 20 09 194 A中描述了其它的封閉裝置。
【發明內容】
[0015]本發明的目的在于，對開頭所述類型的具有熱安全功能的封閉裝置在有利的結構形式和其反應時間方面加以進一步改進。
[0016]根據本發明的目的通過具有本文中所述特征的、具有熱安全功能的封閉裝置實現。在下文中給出了本發明的有利的并且特別適合的實施方式。
[0017]根據本發明的具有熱安全功能的封閉裝置用于例如在開頭說明的那樣的液力的或液壓的機器，特別是用于液力離合器，該封閉裝置這樣設計，即這種封閉裝置可以在液力的或液壓的機器的殼體中使用，并且更確切地說這樣設計，即該封閉裝置和容納在殼體中的工作介質形成流體導通的連接，或者在封閉裝置的朝向殼體的內腔的端部上(當前示為前端部或內端部)由工作介質從四周沖刷。
[0018]封閉裝置具有可以安裝在殼體上或者殼體中的封閉體。封閉體例如可以擰入或以另外的方式插入殼體中。
[0019]封閉體具有通道，在通道中引入封閉芯，封閉芯借助于可在預定溫度下熔化的熔化件這樣地直接和封閉體或和密封地引入封閉體中的中間件相連接，從而對通道進行密封以防止工作介質通過或防止工作介質從殼體中排出。封閉芯因此可以借助于可熔化的熔化件、特別是熔化焊料形式的熔化件直接焊接在封閉體中或者此外特別以材料連接方式連接，或者例如焊接在密封地插入封閉體中的套筒中或者此外以材料連接方式和該套筒連接。
[0020]根據本發明，封閉芯具有盲孔、特別是具有圓形橫截面的盲孔，或者其它的在一端封閉的不通孔。這種盲孔或不通孔具有朝向工作空間打開的端部，從而可以使工作介質流到封閉芯中。通過使工作介質流到封閉芯中，特別當盲孔或不通孔幾乎達到封閉芯的總縱向長度時，也就是說在空心的封閉芯中保持僅僅一個相對薄的底面時，則實現了用于將熱量由工作介質傳遞到封閉芯中的特別大的表面。可替換的或附加的是，空心的封閉芯的周向壁的壁厚度可以較薄地設計，以便構成具有小熱容的相應薄壁的空心體。通過快速加熱封閉芯，實現了使熔化件迅速地在封閉芯和中間件之間或在封閉芯和封閉體之間熔化。
[0021]特別有利地，封閉芯由實心的(massiven)、特別是澆鑄的材料制成，將盲孔或不通孔引入該封閉芯中。因此封閉芯可以是在其材料方面均勻的物體。
[0022]封閉芯例如可以在其外側面上具有球形形狀。
[0023]有利的是，封閉芯具有這樣一種相對于將該封閉芯引入其中的通道的內直徑而減小的外直徑，即如果封閉芯在軸向方向上穿過通道運動，則在熔化件熔化之后不可能在通道中夾緊封閉芯。特別地，這樣地減小外直徑，即當封閉芯在通道內部傾斜時，在封閉芯和封閉體之間或在封閉芯和中間件之間也不出現夾緊狀態。
[0024]封閉芯在其外側面上有利地具有填充有熔化件的收縮部。由此可能的是，熔化件安全地和封閉芯以材料連接方式連接。
[0025]熔化件特別可以在其總軸向長度上在封閉芯和封閉體之間或在封閉芯和中間件之間封閉。在這樣的實施例中，熔化件相應地具有環形形狀、特別是帶有貫通的開口的圓環形狀，封閉芯密封