感器。該傳感器檢測節流元件的打開造成的壓力增加。如果壓力補償發生，則工作介質全部地或者幾乎全部地被返回。該實施例特別有利，因為當返回完成時，其可以被以簡單的方式確定。
[0080]特別地，用于工作介質的，尤其是用于冷卻劑的，收集貯存器或惰性氣體分離器的區域被設置，并且其被連接到惰性氣體分離器或吸附機系統，該吸附機系統優選地為吸附式機器，并且特別優選地為吸附式制冷機。
[0081]在進一步優選的實施例中，本發明涉及在吸附過程中用于收集和返回工作介質的上述貯存收集器的用途，其中，收集貯存器被安裝在吸附單元上，并且其中在除去惰性氣體期間，工作介質從吸附單元流入收集貯存器中，且流出的工作介質被返回到吸附單元中。
[0082]術語吸附單元優選地指的是沒有收集貯存器的吸附設備。為了能夠進行吸附過程，本領域的技術人員知道應當被包括在這樣的吸附單元中的組件。
[0083]本發明的一個優點是，這里的收集貯存器可以被連接到現有的吸附單元。收集貯存器優選地被連接到惰性氣體分離器。
[0084]收集貯存器是簡單且低成本的設備，其也可以改裝到老的吸附單元中。在此尤其有利是，優選的收集貯存器可以被拆卸。
[0085]特別優選的是收集貯存器的用途，其中收集貯存器被連接到吸附式制冷機。這樣的吸附設備的應用被證明為尤其有益，因為以這樣的方式大量的工作介質可以被節約。
[0086]附圖
[0087]本發明將會通過示范的附圖被介紹，然而不局限于此，因為收集貯存器和系統的實施例只是以示意性的形式被示出。尤其，附圖只是示出在分離的惰性氣體分離器上的分離的收集貯存器的變形。然而，一個或兩個元件也可以被安裝在吸附設備中。此外，附圖不顯示整個吸附設備。在附圖中:
[0088]圖1示出被連接到節流元件2的優選的收集貯存器I ;
[0089]圖2示出經節流元件2被連接到冷凝器3的優選的收集貯存器I ;
[0090]圖3示出經惰性氣體分離器4被連接到冷凝器3的優選的收集貯存器I。在此連接中，節流元件2被設置在收集貯存器I和惰性氣體分離器4之間，并且進一步地，節流元件2位于惰性氣體分離器4和冷凝器3之間。
[0091]附圖標記列表
[0092]I收集貯存器
[0093]2節流元件
[0094]3冷凝器
[0095]4惰性氣體分離器
【主權項】
1.一種吸附設備，其包括至少一個收集貯存器、冷凝器、解吸器以及工作介質，其中收集貯存器被直接地或間接地連接到冷凝器，并且其中至少一個節流元件被設置在收集貯存器和冷凝器之間，其中 在惰性氣體流出期間漏出的工作介質被收集在收集貯存器中，并且其中 所述工作介質能夠從收集貯存器返回到吸附設備的、不同于收集貯存器的部件中。
2.根據權利要求1所述的吸附設備，其中所述吸附設備還包括惰性氣體分離器，并且收集貯存器經由所述惰性氣體分離器連接到冷凝器。
3.根據權利要求2所述的吸附設備，其中第一節流元件被設置在惰性氣體分離器和收集貯存器之間，并且第二節流元件被設置在冷凝器和惰性氣體分離器之間。
4.根據至少一個上述權利要求所述的吸附設備，其中，所述收集貯存器包括內部擋板。
5.根據至少一個上述權利要求所述的吸附設備，其中，所述吸附設備是吸附式設備，尤其是吸附式制冷機。
6.根據至少一個上述權利要求所述的吸附設備，其中，所述收集貯存器具有至少一個開口。
7.根據至少一個上述權利要求所述的吸附設備，其中，所述吸附設備包括依次布置的多個收集貯存器。
8.根據至少一個上述權利要求所述的吸附設備，其中，所述收集貯存器由金屬和/或塑料制成。
9.根據至少一個上述權利要求所述的吸附設備，其中，所述收集貯存器包括冷卻劑源和/或散熱片。
10.—種用于回收工作介質的方法，所述方法為在根據至少一個上述權利要求中所述的吸附設備的吸附過程中回收工作介質的方法，其中 在除去惰性氣體期間漏出的流出工作介質被收集在收集貯存器中，并且從收集貯存器被返回到吸附設備的、不同于收集貯存器的部件中。
11.根據上述權利要求所述的方法，包括以下步驟: a.將汽態的工作介質從解吸器引入到冷凝器中，其中工作介質至少部分地在冷凝器中凝結，并且惰性氣體在冷凝器中聚集， b.增大冷凝器中的壓力，優選地通過加熱增大冷凝器中的壓力， c.打開設置在冷凝器和收集貯存器之間的節流元件，其中惰性氣體和工作介質從冷凝器流入收集貯存器， d.在收集貯存器中收集工作介質， e.將工作介質返回到吸附設備的、不同于收集貯存器的部件中。
12.根據權利要求10所述的方法，其中， 收集貯存器經由惰性氣體分離器連接到冷凝器，并且其中所述方法包括以下步驟: (i)使用制冷元件將惰性氣體分離器冷卻到較低的溫度，所述溫度與冷凝器的溫度相同或相似， (?)將汽態的工作介質從解吸器或解吸單元引入到冷凝器中，其中，工作介質在冷凝器中至少部分地凝結，并且惰性氣體在冷凝器中聚集， (iii)打開設置在冷凝器和惰性氣體分離器之間的節流元件，其中，惰性氣體和汽態的工作介質從冷凝器流入到惰性氣體分離器中， (iv)加熱惰性氣體分離器， (V)打開設置在惰性氣體分離器和收集貯存器之間的節流元件，惰性氣體和工作介質經過該節流元件從惰性氣體分離器流到收集貯存器中， (vi)在收集貯存器中收集工作介質， (vii)將工作介質返回到吸附設備的、不同于收集貯存器的部件中。
13.—種在吸附過程中用于收集和返回工作介質的收集貯存器的用途，其中， 收集貯存器被附接到吸附單元，并且其中在從吸附單元除去惰性氣體期間，工作介質流入收集貯存器，并且其中 流出的工作介質被返回到吸附單元中。
14.根據上述權利要求的用途，其中，所述工作介質以液態形式被返回。
15.根據權利要求13或14所述的用途，其中，所述工作介質在收集貯存器中凝結。
16.根據權利要求13至15中至少一個權利要求所述的用途，其中，所述收集貯存器被連接到吸附單元的惰性氣體分離器。
17.根據權利要求13至16中至少一個權利要求所述的用途，其中，所述工作介質通過真空壓力被吸回。
【專利摘要】本發明涉及一種吸附設備，其中當惰性氣體流出時漏出的工作介質被收集在收集貯存器(1)中，并且其中所述工作介質可以從收集貯存器返回到吸附設備的、不同于收集貯存器的部件。本發明進一步涉及一種用于回收工作介質的方法，以及用于收集工作介質并且將工作介質返回到吸附過程的收集貯存器的用途。
【IPC分類】F25B43-04
【公開號】CN104603556
【申請號】CN201380046485
【發明人】尼爾斯·不倫瑞克, 索倫·保盧森, 埃蒂米奧斯·孔托格奧爾戈普洛斯
【申請人】因文索爾有限公司
【公開日】2015年5月6日
【申請日】2013年9月11日
【公告號】EP2895804A1, US20150233620, WO2014041034A1