<p<l.25bar。通過包括相應的內部氣壓的容器內的氣體和/或通過機械裝置,壓力P可被施加到噴嘴體的主要部分上,特別是噴嘴體的較少部分上。該壓力尤其適用于中間折疊環,使得在展開狀態下噴嘴的尖端在充足壓力下可突然彈出。
[0017]優選地,連接部包括螺紋,用于螺合于容器的出口連接件上。由于有螺紋,噴嘴可被進一步擰緊至容器的出口連接件上,使得出口連接件的上邊緣可與中間折疊環接觸。當噴嘴在這個點上被進一步抒緊時,出口連接件的上邊緣施加越來越大的壓力到折疊環上以在打開方向上推動折疊環。當所施加的壓力足夠大時,噴嘴體可彈出到展開狀態。在展開狀態下,抓緊噴嘴體的一個部分以拉動噴嘴體是沒必要的。轉動該噴嘴就足夠了,從而使得操作變得容易。特別優選的是,一個阻擋件被提供以阻止噴嘴從出口連接件上旋開。特別是該螺紋可以至少部分被設計成棘輪搖鉆(ratchet brace),使得它可確保噴嘴能被抒緊到出口連接件上而不是從出口連接件上旋開。
[0018]特別優選的是,噴嘴體為一體式的且特別是由熱塑性彈性體制成。應歸于彈性材料,當噴嘴體處于折疊狀態時,噴嘴體的尖端可沿著足夠的長度被推動。連接部、中間折疊環、尖端及蓋板可通過注射成型來制造,例如用兩個半模具和一個植入芯。介于后續部分和/或通過薄厚度提供的斷裂線之間的薄膜鉸鏈可通過適當的模具設計來提供。進一步地,連接部的螺紋可通過模具設計被提供。噴嘴的制造可被簡化。
[0019]特別是噴嘴體的厚度在連接部和中間折疊環之間和/或中間折疊環和另一所述中間折疊環之間和/或中間折疊環和尖端之間間的過渡位置更薄,以提供指定的折疊線。該指定的折疊線可被設計成類似薄膜鉸鏈。由于噴嘴體的更薄部分,在折疊狀態下可預測的布置可被提供。
[0020]本發明進一步涉及到上述噴嘴的使用,用于關閉雙腔室容器。特別是該噴嘴被用于通過向推動方向推動蓋板以將插塞推出連接通道,所述連接通道介于雙腔室容器的兩個腔室之間。優選地,通過向指向雙腔室容器內含物的噴嘴體內施加壓力,該噴嘴在打開方向是展開的。特別優選的是,當該斷裂線斷裂后,噴嘴通過尖端倒出雙腔室容器的內含物。噴嘴被打開以倒出尚未混合兩個腔室的組分之前雙腔室容器的內含物的風險至少顯著降低,使得雙腔室容器的方便操作成為可能。
[0021]本發明進一步涉及一種用于存儲和混合兩種組分的容器,其包括上部腔室,用于存儲第一組分;下部腔室,用于存儲主要是液體的第二組分和混合第一組分和第二組分;連接通道,用于連接上部腔室和下部腔室;插塞,用于密封連接通道,其中插塞可被連接通道移動接收;及噴嘴,其可被設計成如前所述的噴嘴,用于連接至由上部腔室提供的出口連接件。特別是該容器可進一步被設計成如前所述的容器。噴嘴被打開以倒出尚未混合兩個腔室的組分之前雙腔室容器的內含物的風險至少顯著降低,使得雙腔室容器的方便操作成為可能。
[0022]當該容器被置于地面上的直立位置時,上部腔室可位于下部腔室的重力方向上的上方。下部腔室可包括被置于地面上的站立表面。該噴嘴可被置于連接至出口連接件的容器的最高點上。該插塞可被摩擦地結合在連接通道內以密封連接通道,使得下部腔室的第二組分與上部腔室的第一組分分離。特別是當該噴嘴被推動以按壓插塞通過連接通道進入下部腔室時,該噴嘴可接觸到該插塞。在這種情況下,上部腔室的第一組分可流入下部腔室中,使得兩種組分被混合。下部腔室包括不僅能接收第二組分而且能接收第一組分和插塞的足夠大的容積。如此,下部腔室的容積足夠大以提供額外的容積以便于通過用手搖動容器來混合這些組分。特別是連接通道被設計成介于上部腔室和下部腔室間的狹窄頸部,其中優選地,該連接通道在軸向上的長度遠短于上部腔室或下部腔室的軸長。優選地,連接通道的軸長 z 為 0.2cm z 5.0cm,尤其是 0.5cm z 4.0cm,優選為 1.0cm z 3.0cm,且最優選為z = 2.0cm±0.5cm。
[0023]特別是噴嘴的尖端可相對于連接部朝向下部腔室移動,使得尖端可通過下部腔室內的連接通道推動插塞。由于噴嘴體的柔性,逆向打開方向沿推動方向的移動成為可能。噴嘴體的設計和柔性被選擇,使得沿將插塞推遠的推動方向有顯著距離成為可能。優選地,尖端至少沿距離s在推動方向上可移動,該沿距離s為0.2cm < s < 5.0cm,特別是0.5cm s 4.0cm,優選為 1.0cm s 3.0cm,且最優選為 s = 2.0cm±0.5cm0
[0024]優選地,插塞包括通過上部腔室朝向噴嘴的尖端至少部分突出的桿。噴嘴不必被推動以通過上部腔室的整個軸長。由于該桿,插塞可以延伸至接近噴嘴體。特別是該桿終止于一個特別圓形的頂端,使得關于插塞的軸向位置和/或相對于連接通道的插塞的校準的公差可以得到至少部分補償。
[0025]特別優選的是,上部腔室特別是出口連接件,包括用于擰緊噴嘴和上部腔室的外螺紋。由于存在螺紋,噴嘴可進一步被螺合到容器的出口連接件,使得出口連接件的上邊緣可接觸到中間折疊環,使得噴嘴體可彈出到展開狀態。在展開狀態下,抓緊噴嘴體的一個部分以拉動噴嘴體是沒必要的。轉動該噴嘴就足夠了,從而使得操作變得容易。特別優選的是,一個阻擋件被提供以阻止噴嘴從出口連接件上旋開。特別是該螺紋可以至少部分被設計成棘輪搖鉆,使得它可確保噴嘴能被擰緊到出口連接件上而不是從出口連接件上旋開。
[0026]特別是上部腔室,特別是出口連接件,鄰接中間折疊環以推動尖端從折疊狀態進入展開狀態。當噴嘴鄰接出口連接件時,到折疊環上以在打開方向上推動折疊環的越來越大的壓力被出口連接件提供。當施加的壓力足夠大時,噴嘴體可以彈出到展開狀態。通過增加容器內的內部氣壓來展開噴嘴體是沒必要的。
[0027]優選地,第一組分和第二組分被提供,其中第一組分和第二組分的混合物產生氣體組分,用于增加容器內的內部氣壓。特別優選的是,泡騰粉末(effervescent powder)是該混合物的一部分用于提供容器內增加的內部氣壓。優選地,下部腔室的第二組分為液體,且上部腔室的第一組分為固體部件,特別是該泡騰粉末可溶于第二組分的液體中。
[0028]特別優選的是,至少下部腔室是由柔性材料制成,用于擠壓容器。通過擠壓該容器,容器的容積可被減小,使得容器的內部氣壓反而可以增加。如此,一個彈簧可通過擠壓容器而被驅使,其中該彈簧可朝上推動插塞進入上部腔室并同時在打開方向上通過插塞推動嗔嘴的尖?而。
[0029]參照下文描述的實施例,本發明的這些和其他方面將變得更加明顯并得到闡述,其中所描述的特征可構成每個單獨或組合的本發明的一個獨立的方面,在附圖中:
[0030]圖1:示出了雙腔室容器在爆炸狀態的截面側視示意圖;
[0031]圖2:示出了圖1容器的插塞的細節的截面側視示意圖;
[0032]圖3:示出了在折疊狀態下圖1中容器的噴嘴的截面側視示意圖;
[0033]圖3:示出了在組裝狀態下圖1中雙腔室容器的截面側視示意圖;
[0034]圖4:示出了在展開狀態下圖3中雙腔室容器的截面側視示意圖。
[0035]如圖1所示的雙腔室容器10包括瓶體12,上部腔室14和下部腔室16通過連接通道18連接被一體式的提供。該連接通道18由介于上部腔室14和下部腔室16間的狹窄頸部20形成。在所示的實施例中,上部腔室16的瓶體12形成具有外螺紋24的出口連接件22。噴嘴26可通過由圓環狀連接部30提供的內螺紋28被螺合至上部腔室14的出口連接件器22上。
[0036]插塞32被提供,其包括堵塞部34,用于堵塞連接通道18。插塞32包括連接于堵塞部34且終止于圓形頂端38的桿36。如圖2所示的圖1的細節II,堵塞部34可包括至少一個從堵塞部34徑向突出的圓周薄片40,特別是多個,如三個。薄片40的自由端朝上微微彎曲以便于將插塞32插入連接通道18。
[0037]如圖3所示的噴嘴26包括至少一個中間折疊環42,其中在所示實施例中只有一個折疊環42被提供。該折疊環42通過減少噴嘴體44厚度的材料被連接在連接部,從而使得薄膜鉸鏈46被提供。漏斗狀尖端48被提供在噴嘴體44的中心且通過噴嘴體44減少的厚度的材料被連接,使得另一個薄膜鉸鏈46被提供,歸因于噴嘴體44的柔性材料和/或提供的薄膜鉸鏈46,噴嘴26可被折疊成如圖3所示的折疊狀態,且能通過相對連接部30沿打開方向58移動尖端48而使噴嘴26被展開成展開狀態。
[0038]當容器10通過在容器10的直立位置上的下部腔室16的站立表面被置于地面上時,尖端48包括主要朝上指向的出口 50。該出口 50被主要在徑向延伸的蓋板52關閉。介于蓋板52和尖端48間的噴嘴體44的材料厚度非常小以致圓周斷裂線54被提供。當蓋板52被轉動或拉動時,蓋板52可