具有橡膠彈性插入件的折頁輥的制作方法
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種折頁輥，其包括在其外殼表面上的橡膠彈性插入件，至少部分地環繞所述折頁輥的輸送帶在所述插入件上滾動。此外，本發明涉及一種用于形成折頁的裝置，其包括根據本發明的折頁輥。
【背景技術】
[0002]為了例如在膠版印刷機、凹版印刷機或噴墨印刷機中形成印刷的片材或卷筒紙的折頁，所述卷筒紙在折疊操作之前被分離成片材，所謂的刀式折頁裝置或切折裝置從現有技術是已知的。這樣的裝置一般包括具有凹部的折頁臺，待折疊片材會放置在所述折頁臺上。為了形成折頁，片材通過折頁刀按壓通過折頁臺的凹部到沿相反方向旋轉的兩個折頁輥的入口輥隙(nip)中。利用它們的外殼表面，折頁輥抓持片材，將這些片材運送到帶輸送線(belt line)中，所述片材受支配形成平行于折頁輥的旋轉軸線運行的折頁。此帶輸送線通常包括布置成以一定距離彼此相鄰的多個輸送帶，其至少部分地環繞所述折頁輥。這樣的折頁裝置的基本功能原理在例如DE5743360中或DE28737392 C3中描述。
[0003]用于這樣的折頁裝置的折頁輥從現有技術同樣是已知的。因此，DE3836342 Al公開了一種所謂的同步(clocked)折頁輥，其不包括連續的圓柱形外殼表面。DE19956248 Al公開了在折頁輥的外殼表面中具有部分的凹部的折頁輥，DE19702252 Al描述了一種具有在折頁輥旁邊軸向平行延伸的折疊桿的折頁輥。DE10304534 Al公開了一種在殼表面的特定部分上具有摩擦層的折頁輥。
[0004]然而，根據現有技術已知的所有折頁輥都包括在這些折頁輥上循環的輸送帶，所述輸送帶直接在折頁輥主體上滾動。為了確保唯一的位置，這些輸送帶一般在沿周向方向延伸的槽中運行。用于此目的的輸送帶一般具有與折頁輥的殼表面相比更高的摩擦系數，這是因為即使在形成折頁之后，輸送帶也必須確保對折疊的片材的安全和同步的輸送。
[0005]由于這個原因，折頁輥中的槽一般以這樣的方式設計尺寸，即:輸送帶略微凸起在折頁輥的外殼表面之上。原則上，所述至少一個輸送帶也可以放置在折頁輥主體的外殼表面上，并且折頁輥主體因此不具有一個或多個周向槽，這取決于預期的基底(substrate)和折疊質量。如果適用，則對于此實施例在折頁輥的軸向延伸上需要更多的輸送帶以確保更均勾的殼表面。
[0006]特別是在薄折疊產品或來自具有較小的附著力(grip)的基底的折疊產品的情況下，折頁輥隙相對于產品厚度的正確調整是極為重要的。過大的折頁輥隙能夠導致折頁未被整齊地形成，或導致通過折頁刀壓到折頁輥隙中的片材未被折頁輥抓持，并且因此未被折疊起來，這導致所謂的阻塞(stoppers)。過窄的折頁輥隙一般導致壓扁的折頁或對折疊的片材的其它損壞，并且此外能夠導致折頁輥、輸送帶和/或折頁刀的巨大磨損。
[0007]由于通過折疊操作，即使在正確調整折頁輥隙的情況下，特別是輸送帶也會經受一定的磨損，所以帶相對于折頁輥殼表面的凸起改變，這一方面需要重新調整折頁輥隙，并且在另一方面使折頁輥隙的調整特別是在關鍵生產的情況下甚至更加敏感。
[0008]關于輸送帶的磨損而且同樣關于輸送帶的輸送行為，加劇的事實是，根據已知的現有技術的系統折頁輥-輸送帶幾乎不具有任何彈性，這是由于輸送帶一般僅大約I mm至大約2 mm厚，并且因為這樣，輸送帶在堅硬且一般金屬的折頁輥主體上的這種對齊運行中是非常剛性的。
[0009]因此，本發明基于如下目的，即:創建一種解決方案，利用所述解決方案，一方面輸送帶的磨損能夠降低，并且同時，對折頁輥或對折頁輥隙的調整能夠被配置得較不敏感，并且因此，較不易受故障的影響。
【發明內容】
[0010]此目的通過根據權利要求1的裝置來解決。根據本發明的裝置包括折頁輥，其在軸向延伸的至少一個區域中包括至少一個橡膠彈性插入件，在所述至少一個區域中，至少一個輸送帶各自至少部分地環繞所述折頁輥。
[0011]折頁輥的這樣的實施例具有如下優點，即:帶輸送線的至少一個輸送帶不停靠在剛硬(并且因此，不可彎曲)的折頁輥主體上或在折頁輥主體上設置的周向槽中，使得通過橡膠彈性插入件，輸送帶沿折頁輥的徑向方向是回彈性的。因為這樣，當折頁刀沉入到折頁輥隙中時，并且當因此發生待折疊片材被壓到折頁輥隙中用于形成折頁時，輸送帶能夠沿徑向方向平行于折頁輥的旋轉軸線屈曲(yield)。一方面，這具有如下優點，S卩:與現有技術相比，相應的輸送帶的磨損顯著降低，在現有技術的情況下，輸送帶放置在堅硬、主要為金屬(并且因此，不可彎曲)的折頁輥主體上或在折頁輥主體上設置的周向槽中。另一方面，通過回彈性，折頁輥隙的調整的敏感性明顯降低，即特別是當折疊薄折疊產品或折疊具有較小附著力或相對應的涂層的基底的產品時，在過小或過大的折頁輥隙或折疊問題(例如，重疊印)或因過小的折頁輥隙而對基底表面的損壞的情況下，阻塞的風險能夠顯著地降低。
[0012]此處，對于剛剛提到的優點，沒有差異的是，是否橡膠彈性插入件具有至少與輸送帶的寬度相對應的寬度，使得輸送帶在其整個寬度上放置在橡膠彈性插入件上，或是否橡膠彈性插入件具有小于輸送帶的寬度的寬度，使得輸送帶僅部分地放置在橡膠彈性插入件上。這是因為在實質上，與在其中輸送帶(如果適當)不停靠在橡膠彈性支承上的輸送帶的寬度上的區域中相比，在其中輸送帶放置在橡膠彈性支承上的輸送帶寬度上的至少一個區域中，存在沿折頁輥的徑向延伸的更大凸起。
[0013]在本發明的一種形式中，橡膠彈性插入件包括可壓縮材料。在這種情況下，優點在于，當設計用于插入件的槽的尺寸時，不需要考慮在形狀上改變，并且插入件因此不改變例如相對于折頁輥主體的位置。這種形式的特別的優點是如下的可能性，即:不由一個或多個橡膠彈性材料的閉環產生插入件，而是將這些實施為具有有限的延伸的帶材，優選此延伸與相應的槽的周長相對應。本發明的這種形式隨后會更詳細地解釋。
[0014]在本發明的另一種有利的形式中，橡膠彈性插入件包括不可壓縮材料。這樣的配置例如提供了如下優點，即:商業上可獲得的橡膠類材料(例如，NBR-70或聚氨酯)的環能夠被用作插入件，所述環是在大的分類中并且以良好的成本可獲得的，這使采購以及可用性對生產者(并且同樣對最終用戶)有利。因此，例如能夠采用具有2 mm至10 mm的截面的直徑的橡膠環。
[0015]因此，在本發明的另一種有利的配置中，在每種情況下，至少一個橡膠彈性環能夠被用作橡膠彈性插入件。
[0016]這種形式具有如下優點，即:插入件沒有接合處或接縫，使得沿折頁輥的周向方向插入件處處具有相同的特性。這是需要的，特別是當使用非同步折頁輥時，即，在其上折疊操作形式為折頁刀的下沉并且因此沿折頁輥的周向方向看將待折疊片材折疊起來總是發生在不同的位置中的折頁輥。但是，即使對于同步折頁輥，即，對于折疊操作形式為折頁刀的下沉并且因此沿折頁輥的周向方向看將待折疊片材折疊起來總是發生在相同的位置中的折頁輥，插入件的此實施例是有利的，這是因為在組裝期間，不需要觀察插入件相對于折頁輥主體的絕對位置。
[0017]為了完整性，在本文中附加地提到的是，這些橡膠彈性環能夠具有任何截面，例如圓形的、多邊形的或另外成形的截面。由于不同的行為，如果適用，在這種情況下，僅材料的