一部分62a和大致縱向的第二部分62b，所述第一部分62a連接至分支的上邊緣，所述第二部分62b從第一部分朝向夾具40的相對縱向端部延伸(即，夾具位于擦拭器12側上的端部)。
[0063]凸片60、62的縱向部分因此沿大致相反的方向延伸。
[0064]每一個凸片60、62的縱向部分與對應分支的前述上邊緣垂直地分開，且在其自由端部處、對著該凸片的垂直部分包括圓柱形部分的凸耳64，所述凸耳的外圓柱形表面是意圖與臂殼體18的底壁18c配合的支承表面。在此，凸耳64從每一個凸片的自由端部向上延伸(即，從與夾具的中間部分34相反的側)。
[0065]在圖中，可看到，每一個凸片60、62的自由端部和/或其支承的凸耳64沿垂直方向與夾具40的縱向端部大致對齊(參見圖2中的虛線66)。
[0066]每一個凸片60、62通過在一平面中彎曲而可彈性變形，該平面大致平行于平面P且凸片被包含在該平面中，在閑置位置中(圖2中所示)。在通過將凸片的凸耳64壓在殼體的底壁18c上而使凸片變形期間，凸片向下偏轉且到達對應分支的上邊緣。
[0067]根據本發明的夾具40進一步包括引導指部68，所述引導指部68輔助夾具40的安裝。每一個分支36、38在此包括從該分支的自由上邊緣突出的指部68。其從分支大致垂直地向上延伸。
[0068]如在圖2中可見的，每一個指部68包括內部側向面70，所述內部側向面70在夾具40安裝期間可與臂的彈簧24配合，以引導夾具。每一個面70大致平行于分支的平面延伸，且與其分開(朝向夾具的內部)，使得在夾具插入在殼體的凸緣18a、18b之間期間該面在彈簧上滑動并使分支保持遠離彈簧。
[0069]在圖2中可進一步看到，每一個指部68的周邊邊緣72，其位于夾具40內部，具有圓形凸出橫截面。此外，每一個指部68大致位于分支36、38的自由上邊緣的縱向端部中的一個處，該端部對著該邊緣的每一個凸片60、62的自由端部和/或其凸耳所位于的縱向端部。
[0070]如還在圖中可見的，夾具40例如由塑料材料整體地形成。
[0071]夾具40可以以下方式安裝在臂10上。夾具40布置在臂10的殼體18下方，使得其分支36、38大致平行于且對著殼體的凸緣18a、18b，且使得其開口向上取向。分支36、38可通過將它們輕微壓在一起而彈性變形，隨后夾具以垂直平移向上移動到殼體18的腔室22中。當夾具40插入到腔室22中時，指部68的內部側向面70被彈簧24支撐且滑動到彈簧24上。夾具的位移繼續向上，直到凸片60、62的凸耳64壓在殼體的底壁18c上，并進一步繼續，直到鉤54和銷58分別與殼體的凸緣18a、18b的開口 50、52橫向地對齊，引起凸片的彈性變形，凸片的自由端部朝向分支36、38的上邊緣移動。夾具40的分支36、38的自動彈性回復將鉤54和銷58分別接合到凸緣18a、18b的開口 50、52中。夾具40的凸片60的另一自動彈性回復，這次將凸緣18a的開口 50的周邊邊緣的下部部分接合在鉤54的腔室56中，且因此鎖定夾具40。在該鎖定位置中，指部68的自由端部可壓在底壁18c上，以通過凸片60、62輔助使夾具40繞垂直于平面P的軸線旋轉固定。
[0072]在前述內容中描述的例子中，臂配備有單個用于緊固風擋清洗器流體循環管的夾具。當然可設想配備有兩個或更多該類型夾具的臂，特別是根據臂的長度(相對較長的臂與較短的臂相比可需要沿其長度分布的更多的夾具，以確保管相對于臂的良好緊固)。
【主權項】
1.一種用于將流體循環管(32)緊固至車輛的風擋擦拭器(12)的驅動臂(10)的夾具(40)，所述車輛特別是機動車輛，該夾具具有大致總體U形形狀，其中間部分(34)包括管保持器件，分支(36、38)可彈性變形且配置為與臂配合，優選地通過彈性夾持與臂配合，其特征在于，分支中的至少一個在其自由端部處進一步包括可彈性變形的支撐器件(60、62、64)，所述支撐器件與臂配合。
2.如權利要求1所述的夾具(40)，其特征在于，所述保持器件包括管狀縱向構件(44)，所述管狀縱向構件(44)限定配置為接收所述管(32)的容置部(45)，該容置部(45)優選地通過彈性夾持接收所述管(32)。
3.如權利要求2所述的夾具(40)，其特征在于，所述構件(44)包括用于將管(32)插入到容置部(45)中的縱向槽(46)，該槽優選地大致在U形開口側上敞開。
4.如前述權利要求中的任一項所述的夾具(40)，其特征在于，保持器件包括用于錨定在管(32)的材料中的器件(47) ?
5.如前述權利要求中的任一項所述的夾具(40)，其特征在于，每一個分支(36、38)在其外側向面上包括突出元件(54、58)，所述突出元件配置為接合在殼體(18)的開口(50、52)中。
6.如權利要求5所述的夾具(40)，其特征在于，從分支(36、38)中的一個突出的元件(54,58)不同于從另一分支突出的元件。
7.如權利要求5或6所述的夾具(40)，其特征在于，從一個分支(36)突出的元件包括例如具有總體L形形狀的鉤(54)。
8.如權利要求5至7中任一項所述的夾具(40)，其特征在于，從一個分支(38)突出的元件包定心銷(58)，所述定心銷例如具有大致總體平行六面體形狀。
9.如前述權利要求中的任一項所述的夾具(40)，其特征在于，所述支撐器件包括可彈性變形的凸片出0、62)，所述凸片的一個端部連接至分支的自由端部，所述凸片的相對端部包括意圖與臂配合的支撐表面。
10.如權利要求9所述的夾具(40)，其特征在于，每一個分支(36、38)及其凸片(60、62)大致在同一平面中延伸。
11.如權利要求9或10所述的夾具(40)，其特征在于，每一個凸片(60、62)的支撐表面是凸出彎曲表面。
12.如前述權利要求中的任一項所述的夾具(40)，其特征在于，分支(36、38)還包括突出指部，以在安裝夾具期間引導所述夾具。
13.如前述權利要求中的任一項所述的夾具(40)，其特征在于，每一個分支在其自由端部處包括可彈性變形的支撐器件(60、62、64)，所述支撐器件配置為與臂配合。
14.一種車輛風擋擦拭器(12)的驅動臂(10)，所述車輛特別是機動車輛，其特征在于，該驅動臂包括至少一個如前述權利要求中任一項所述的夾具(40)。
15.如權利要求14所述的臂(10)，其特征在于，其包括殼體(18)，所述殼體的至少一個部分具有U形截面，并包括兩個凸緣(18a、18b)，所述兩個凸緣通過底壁(18c)連接在一起，夾具(40)安裝在殼體上，使得其分支(36、38)通過彈性夾持與殼體的凸緣配合，且在于，其支撐器件(60、62、64)與殼體的底壁配合。
16.如權利要求15所述的臂(10)，其特征在于，彈簧(24)安裝在殼體(18)的凸緣(18a、18b)之間。夾具(40)的每一個分支(36、38)分別在彈簧(24)和殼體的一個凸緣之間延伸。
【專利摘要】一種用于將流體循環管緊固至車輛風擋擦拭器(12)的驅動臂(10)的夾具(40)，所述車輛特別是機動車輛，該夾具具有大致總體U形形狀，其中間部分(34)包括管保持器件，分支(36、38)可彈性變形且配置為通過彈性夾持與臂配合，其特征在于，分支在它們的自由端部處進一步包括可彈性變形的支撐器件(60、62、64)，所述支撐器件與臂配合。
【IPC分類】B60S1-32
【公開號】CN104691505
【申請號】CN201410752921
【發明人】P.皮科, P.埃斯皮納斯, S.羅利特
【申請人】法雷奧系統公司
【公開日】2015年6月10日
【申請日】2014年12月10日
【公告號】EP2883760A1