用于工具機的可切換的接口的制作方法

本發明涉及一種工具機，所述工具機包含控制裝置以及至少一個機電的接口裝置，所述接口裝置用于連接至少一個蓄電器與所述工具機以及用于從所述蓄電器給所述工具機供以電壓。

背景技術：

電的工具機、例如錘鉆、圓鋸、角磨機或類似設備經常借助于蓄電器供以電壓。在此，蓄電器通常如此構造，使得所述蓄電器可以與工具機連接并且也可以又脫開。另外，蓄電器和工具機之間的可脫開的連接用于將通過利用工具機的工作而用完的蓄電器由另一個蓄電器替換，在所述另一個蓄電器上儲存有用于輸出給工具機的電壓。

在此，由新的功率較大的蓄電器定期地替換強烈需求的蓄電器并非罕見的措施。然而，因為工具機不是必然也與蓄電器一起被替換，所以經常存在新的蓄電器不同于舊的、亦即原來的蓄電器的問題。基于進一步改進措施也許可能的是，新的蓄電器具有新的機電的接口裝置，所述接口裝置不與工具機的對應的接口匹配或者不與工具機的接口兼容。

因此，可能存在不同的蓄電器與工具機之間的不兼容問題，由此，不同的蓄電器不能與工具機的同一接口連接。

技術實現要素：

因此，本發明的任務在于，解決上述問題并且特別是提供一種工具機，利用該工具機改進蓄電器與工具機之間的兼容性。

該任務按照本發明通過獨立權利要求1所述的技術方案得以解決。按照本發明的技術方案的其他實施方式在從屬權利要求中獲得。

提供一種工具機，所述工具機包含控制裝置和至少一個機電的接口裝置，所述接口裝置用于連接至少一個蓄電器與所述工具機以及用于從所述蓄電器給所述工具機供以電壓。

按照本發明規定，所述接口裝置包含至少一個第一連接部位和第二連接部位并且所述接口裝置能設定到至少一個第一位置和第二位置中，其中，當所述接口裝置設定在第一位置中時，所述第一連接部位能用于從第一蓄電器給所述工具機供以電壓，并且當所述接口裝置設定在第二位置中時，所述第二連接部位能用于從第二蓄電器給所述工具機供以電壓。

按照本發明的另一種有利的實施方式也許可能的是，所述第一連接部位包含第一數量的連接元件并且所述第二連接部位包含第二數量的連接元件，其中，所述第一數量的連接元件的數量對應于所述第一蓄電器的接觸元件的數量并且所述第二數量連接元件的數量對應于所述第二蓄電器的接觸元件的數量。由此，以簡單的方式和方法為工具機的使用者顯示：對應的蓄電器應連接到接口裝置的哪個連接部位上。

為了確保以簡單的方式和方法通過對應地連接到工具機上的蓄電器給工具機正確地供以電壓，按照本發明的另一種有利的實施方式也許可能的是，當所述接口裝置設定在第一位置中并且所述第一蓄電器與所述第一連接部位連接時，選擇用于從第一蓄電器給所述工具機供以電壓的第一配置結構，并且當所述接口裝置設定在第二位置中并且所述第二蓄電器與所述第二連接部位連接時，選擇用于從第二蓄電器給所述工具機供以電壓的第二配置結構。

對應于本發明的另一種有利的實施方式也許可能的是，所述接口裝置包含接合部位，所述接合部位包括一定數量的接合元件，用于連接所述接口裝置與所述控制裝置，其中，所述數量的接合元件的數量對應于所述第一連接部位的連接元件或所述第二連接部位的連接元件的數量中的較大數量。由此可以保證，不僅具有第一數量的連接元件的第一連接部位、而且具有第二數量的連接元件的第二連接部位能與接合部位連接。

按照本發明的另一種有利的實施方式也許可能的是，所述接口裝置包含第一接合部位和第二接合部位，用于連接所述接口裝置與所述控制裝置，其中，所述第一接合部位包含第一數量的接合元件并且所述第二接合部位包含第二數量的接合元件，其中，所述第一數量的接合元件的數量對應于所述第一數量的連接元件的數量并且所述第二數量的接合元件的數量對應于所述第二數量的連接元件的數量。通過使用第一接合部位和第二接合部位可能的是，使用相對簡單地構造的或簡單的電子系統，用于從蓄電器給工具機供以電壓，因為借助第一連接部位或第二連接部位與所屬的第一接合部位或第二接合部位的相應連接已經存在對接口裝置的第一位置或第二位置或者說第一蓄電器或第二蓄電器的明確確定。因此，在這里用于控制給工具機供以電壓所使用的電子系統可以沒有用于識別接口裝置的第一位置或第二位置或者用于識別分別與接口裝置連接的第一蓄電器或第二蓄電器的裝置地構造。

對應于本發明的另一種有利的實施方式也許可能的是，借助在連接元件和接合元件之間的連接的數量能識別所述接口裝置的第一位置或第二位置和/或與所述接口裝置連接的所述第一蓄電器或所述第二蓄電器。由此，可以以簡單的方式和方法構造對接口裝置的第一位置或第二位置的識別或對分別與接口裝置連接的第一蓄電器或第二蓄電器的識別。

對應于本發明的另一種有利的實施方式也許可能的是，所述第一連接部位的至少一個連接元件以及所述第二連接部位的至少一個連接元件構造到所述工具機上，至少用于從所述第一蓄電器和所述第二蓄電器接收信息，從而對應于分別連接的所述第一蓄電器或所述第二蓄電器能設定用于從第一蓄電器給所述工具機供以電壓的第一配置結構或用于從第二蓄電器給所述工具機供以電壓的第二配置結構。

為了確保對在用于充電器的第一位置或第二位置中的接口裝置的盡可能簡單的以及可靠的識別，按照本發明的另一種有利的實施方式也許可能的是，設置有至少一個微型開關，所述微型開關用于識別所述接口裝置是設定在第一位置中還是設定在第二位置中。微型開關例如可以定位在接口裝置和充電設備(ladevorrichtung)的殼體之間。

附圖說明

其他優點由以下附圖說明得出。在附圖中示出本發明的不同實施例。附圖、說明書和權利要求包含大量的特征組合。本領域技術人員符合地也單獨地考察所述特征并且將其組合成富有意義的其他組合。

在附圖中相同的和同類的構件以相同的附圖標記進行編號。

附圖中：

圖1示出按照本發明的按照第一實施方式的工具機連同第一蓄電器的示意性側視圖，其具有在第一位置中的接口裝置；

圖2示出按照本發明的按照第一實施方式的工具機連同第二蓄電器的示意性側視圖，其具有在第二位置中的接口裝置；

圖3示出按照第一實施方式的在第一位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖4示出按照第一實施方式的在第二位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖5示出按照第二實施方式的在第一位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖6示出按照第二實施方式的在第二位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖7示出按照第三實施方式的在第一位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖8示出按照第三實施方式的在第二位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖9示出按照第四實施方式的在第一位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖10示出按照第四實施方式的在第二位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖11示出按照第五實施方式的在第一位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖12示出按照第五實施方式的在第二位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖13示出按照第六實施方式的在第一位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖14示出按照第六實施方式的在第二位置中的接口裝置的示意性視圖；

圖15示出按照第七實施方式的在第一位置中的接口裝置和第一蓄電器的側視圖；

圖16示出按照第七實施方式的在第一位置中的接口裝置和第一蓄電器的俯視圖；

圖17示出按照第七實施方式的在第二位置中的接口裝置和第二蓄電器的側視圖；

圖18示出按照本發明的按照第七實施方式的充電設備的俯視圖，其具有在第二位置中的接口裝置；

圖19示出按照本發明的按照第八實施方式的充電設備的側視圖，其具有在第一位置中的接口裝置和第一蓄電器；并且

圖20示出按照本發明的按照第八實施方式的充電設備的側視圖，其具有在第二位置中的接口裝置和第二蓄電器。

具體實施方式

圖1和2示出按照本發明的按照第一實施方式的工具機1，其用于以至少一個蓄電器充電。在此，工具機1以充電式螺絲刀的形式構造。但也可能的是，工具機1以錘鉆、鉆機、鋸、磨削儀器或類似設備的形式構造。

工具機1主要包含工具殼體1a、工具容納部1b、手柄1c以及蓄電池保持部2。在工具殼體1a中設置有電動機1e、傳動裝置1f和輸出軸1g。在電動機1e中產生的轉矩通過傳動裝置1f和輸出軸1g傳遞給工具容納部1b。在工具容納部1b中可以定位形式為鉆頭的工具1h。所述工具在附圖中未示出。

在手柄1c上，構造為充電式螺絲刀的工具機1可以由(未示出的)使用者保持。

蓄電池保持部2用于容納和保持第一蓄電器30或第二蓄電器40。蓄電池保持部2主要包含控制裝置3和接口裝置4。在圖1中示出工具機1連同第一蓄電器30并且在圖2中示出工具機1連同第二蓄電器40。

在此，接口裝置4如此定位在蓄電池保持部2和手柄1c中，使得第一蓄電器30或第二蓄電器40可以與接口裝置4并且因此與工具機1連接。第一蓄電器30并且還有第二蓄電器40用于給工具機1供以電能、特別是電壓。要注意的是，第一蓄電器30和第二蓄電器40至少借助觸點的數量彼此不同，利用所述觸點，第一蓄電器30或第二蓄電器40可以與接口裝置4連接。如圖1示出的那樣，第一蓄電器30在此具有四個觸點30a，利用所述觸點，第一蓄電器30連同接口裝置4能用于傳輸電壓和/或用于發射和接收信息數據。如在圖2中示出的那樣，第二蓄電器40在此具有五個觸點40a，利用所述觸點，第二蓄電器40連同接口裝置4能用于傳輸電壓和/或用于發射和接收信息數據。

在控制裝置3上包含電子系統，用于控制和調節工具機1并且特別是用于控制和調節通過第一蓄電器30或第二蓄電器40給工具機1供以電壓。在此，控制裝置3具有用于從第一蓄電器30給工具機1供以電壓的第一配置結構。此外，控制裝置3具有用于從第二蓄電器40給工具機1供以電壓的第二配置結構。

控制裝置3如此構造，使得當工具機1識別出第一蓄電器30與接口裝置4連接時自動地選擇和調節第一配置結構。此外，當工具機1識別出第二蓄電器40與接口裝置4連接時，選擇和調節第二配置結構。

接口裝置4如此構造，使得電壓、信息和數據可以雙向地在充電設備1和分別連接的蓄電器30、40之間交換。

接口裝置4包含第一連接部位15和第二連接部位16。第一連接部位15包含四個連接元件15a、15b、15c、15d以及五個接合元件17a、17b、17c、17d、17e。第二連接部位16包含五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e以及五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e。在第一連接部位15中，四個連接元件15a、15b、15c、15d與五個接合元件17a、17b、17c、17d、17e通過四個接合導線11a、11b、11c、11d處于連接中。在第二連接部位16中，五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e與五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e通過五個接合導線12a、12b、12c、12d、12e處于連接中。在此，在第一連接部位15中，四個連接元件15a、15b、15c、15d與五個接合元件17a、17b、17c、17d、17e如此連接，使得接合元件17c不與所述四個連接元件15a、15b、15c、15d中的一個連接元件連接。第一連接部位15的連接元件15a、15b、15c、15d用于與第一蓄電器30的觸點30a連接。第二連接部位16的連接元件16a、16b、16c、16d、16e用于與第二蓄電器40的觸點40a連接。因此規定，第一蓄電器30可連接到第一連接部位15上并且第二蓄電器40可連接到第二連接部位16上。第一蓄電器30和第二蓄電器40均未在圖3至14中示出。

按照工具機1的第一實施方式，控制裝置3包含具有五個連接導線19a、19b、19c、19d、19e的連接裝置19，利用所述連接導線，第一連接部位15的五個接合元件17a、17b、17c、17d、17e或第二連接部位16的五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e可以與控制裝置3連接。

如在圖1和2中示出的那樣，工具機1按照第一實施方式如此構造，使得接口裝置4可設定在第一位置或第二位置中。在圖1中，接口裝置4處于第一位置中，并且在圖2中，接口裝置4處于第二位置中。

如在圖1中示出的那樣，接口裝置4在第一位置中如此取向，使得第一連接部位15的五個接合元件17a、17b、17c、17d、17e與控制裝置3的五個連接導線19a、19b、19c、19d、19e處于連接中。因此，在接口裝置4的第一位置中在第一連接部位15的內部存在四個連接元件15a、15b、15c、15d通過五個接合元件17a、17b、17d、17e中的四個接合元件與控制裝置3的連接，從而與所述四個連接元件15a、15b、15c、15d連接的蓄電器30可以通過控制裝置3供以電壓。

為了使接口裝置4從第一位置置于第二位置中，(按照工具機1的第一實施方式)接口裝置4從工具機1的蓄電池保持部2移開、繞軸線n旋轉180°并且又固定在工具機1的蓄電池保持部2上。接口裝置4在第一位置和第二位置中處于充電設備1的殼體2的相同部位上，然而，接口裝置4在第一位置和第二位置中以相對于工具機1的蓄電池保持部2的不同取向(繞軸線n旋轉180°)定位。如下面借助工具機1的其他實施例說明的那樣，接口裝置可以4以不同的方式從第一位置運動到或置于第二位置中。

如在圖2中示出的那樣，接口裝置4在第二位置中如此取向，使得第二連接部位16的五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e與控制裝置3的五個連接導線19a、19b、19c、19d、19e處于連接中。因此，在第二位置中在第二連接部位16中存在五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e通過五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e與控制裝置3的連接，從而與所述五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e連接的蓄電器40可以通過控制裝置3供以電壓。

如在圖1和2中示出的那樣，第一微型開關5和第二微型開關6如此定位在工具機1的蓄電池保持部2中，使得當接口裝置4處于第一位置中時接口裝置4激活第一微型開關5并且當接口裝置4處于第二位置中時接口裝置激活第二微型開關6。通過相應地激活第一或第二微動開關5、6，工具機1識別出接口裝置4是處于第一位置中還是處于第二位置中。在此，第一和第二微型開關5、6對應地與控制裝置3連接。

此外，工具機1也借助在連接元件15a、15b、15c、15d、16a、16b、16c、16d、16e和接合元件17a、17b、17c、17d、17e、18a、18b、18c、18d、18e之間的連接的數量識別出接口裝置4是處于第一位置中還是處于第二位置中。為此，工具機1識別出，在接口裝置4的第一位置中，中間的接合元件17c不具有與第一連接部位15的連接元件15a、15b、15c、15d的連接(參閱圖1)。通過四個接合元件17a、17b、17d、17e與四個連接元件15a、15b、15c、15d的連接以及通過“自由的”(亦即空閑的)第五接合元件17c，控制裝置3識別出，接口裝置4處于第一位置中并且第一蓄電器30與接口裝置4連接或者說第一蓄電器可以與接口裝置連接。當控制裝置3識別出接口裝置4處于第一位置中時，在控制裝置3中選擇用于通過第一蓄電器30給工具機1供以電壓的第一配置結構。

在圖3和4中示出工具機1的第二實施方式。按照第二實施方式的用于給工具機1供以電壓的配置結構基本上與按照第一實施方式的用于給工具機1供以電壓的配置結構相同。在圖3中，接口裝置4處于第一位置中，并且在圖4中，接口裝置4處于第二位置中。與第一實施方式不同，按照第二實施方式的工具機1如此構造，使得接口裝置4可以通過移動可逆地從第一位置置于第二位置中。用為了將接口裝置4從第一位置變換到第二位置中，接口裝置4沿方向a相對于充電設備1的殼體2移動(參閱圖3)。為了將接口裝置4從第二位置引回到第一位置中，接口裝置4沿方向b相對于蓄電池保持部2移動(參閱圖4)。

在圖5和6中示出工具機1的第三實施方式。按照第三實施方式并且區別于第一實施方式，接口裝置4以長方體的形式構造。在圖4和5中僅示出第一側14a、第二側14b、第三側14c和第四側14d。在此，接口裝置4包含第一連接部位15、第二連接部位16、第一接合部位17和第二接合部位18。如在圖4中示出的那樣，第一連接部位15定位在構造為長方體的接口裝置4的第一側14a上。第一接合部位17定位在長方體的第二側14b上。第二連接部位16定位在長方體的第三側14c上。第二接合部位18定位在長方體的第四側14d上。第一連接部位15包含四個連接元件15a、15b、15c、15d并且第二連接部位16包含五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e。第一接合部位17包含四個接合元件17a、17b、17c、17d并且第二接合部位18包含五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e。此外，按照第三實施方式的控制裝置4包含第一連接裝置19和第二連接裝置20。第一連接裝置19又包含四個連接導線19a、19b、19c、19d并且第二連接裝置20包含五個連接導線20a、20b、20c、20d、20e。第一連接裝置19用于將接口裝置4通過第一接合部位17與控制裝置3連接。第二連接裝置20用于將接口裝置4通過第二接合部位18與控制裝置3連接。

在圖5中示出在第一位置中的接口裝置4，其中，構造為長方體的接口裝置4相對于蓄電池保持部2如此取向，使得第一接合部位17與第一連接裝置19連接。在此，第一接合部位17的四個接合元件17a、17b、17c、17d與第一連接裝置19的四個連接導線19a、19b、19c、19d連接。通過所述四個接合導線11a、11b、11c、11d，四個接合元件17a、17b、17c、17d與四個連接元件15a、15b、15c、15d處于連接中。當第一接合部位17與第一連接裝置19連接時，工具機1識別出，接口裝置4處于第一位置中并且第一蓄電器30連接或可以連接在第一連接部位15上。因此，在控制裝置3中選擇和調節用于通過第一蓄電器30給工具機1供以電壓的第一配置結構。

為了使按照工具機1的第三實施方式的構造為長方體的接口裝置4從第一位置(圖5)運動到第二位置(圖6)中，接口裝置4從蓄電池保持部2移開、對應地沿箭頭方向r旋轉180°并且又與蓄電池保持部2連接(參閱圖5與圖6)。

在圖6中示出在第二位置中的接口裝置4，其中，構造為長方體的接口裝置4相對于工具機1的蓄電池保持部2如此取向，使得第二接合部位17與第二連接裝置20連接。在此，第二接合部位18的五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e與第二連接裝置20的五個連接導線20a、20b、20c、20d、20e連接。五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e通過五個接合導線12a、12b、12c、12d、12e與五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e處于連接中。當第二接合部位18與第二連接裝置20連接時，工具機1識別出，接口裝置4處于第二位置中并且第二蓄電器40連接或可以連接在第二連接部位16上。因此，選擇和調節用于通過第二蓄電器40給工具機1供以電壓的第二配置結構。

在圖7和8中示出充電設備1的第四實施方式。按照第三實施方式并且區別于第一實施方式，接口裝置4同樣以長方體的形式構造。

在圖7和8中僅示出第一側14a、第二側14b、第三側14c和第四側14d。在此，接口裝置4包含第一連接部位15、第二連接部位16和接合部位17。如在圖7中示出的那樣，第一連接部位15定位在構造為長方體的接口裝置4的第一側14a上。第二連接部位16定位在長方體的第二側14b上。接合部位17定位在長方體的第三側14c上。按照第四實施方式，工具機1具有控制裝置3，所述控制裝置具有僅一個包括五個連接導線19a、19b、19c、19d、19e的連接裝置19。五個連接導線19a、19b、19c、19d、19e與接合部位17的五個接合元件17a、17b、17c、17d、17e連接。接合元件17a、17b、17c、17d、17e又通過對應的接合導線12a、12b、12c、12d、12e與第一連接部位15的四個連接元件15a、15b、15c、15d以及第二連接部位16的五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e連接。圖7示出在第一位置中的接口裝置4，在該第一位置中，第一蓄電器30可以與第一連接部位15連接。圖8示出在第二位置中的接口裝置4，在該第二位置中，第二蓄電器40可以與第二連接部位16連接。為了使接口裝置4從第一位置置于第二位置中，接口裝置4必須從工具機1的蓄電池保持部2脫開、對應地旋轉180°并且又與工具機1的蓄電池保持部2連接。

當接口裝置4處于第一位置中并且第一蓄電器30與第一連接部位15連接時，控制裝置4識別出第一連接部位15的四個連接元件15a、15b、15c、15d與第一蓄電器30的四個觸點30a連接。由于第一連接部位15的四個連接元件15a、15b、15c、15d連接在分別占用的連接導線19a、19b、19c、19d、19e上，控制裝置3識別出第一蓄電器30與第一連接部位15連接。因此，在控制裝置3中選擇和調節用于通過第一蓄電器30給工具機1供以電壓的第一配置結構。

當現在接口裝置4處于第二位置中并且第二蓄電器40與第二連接部位16連接時，控制裝置3識別出第二連接部位16的五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e與第二蓄電器40的五個觸點40a連接。

由于第二連接部位16的五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e連接在分別占用的連接導線19a、19b、19c、19d、19e上，控制裝置3識別出第二蓄電器40與第二連接部位16連接。因此，在控制裝置3中選擇和調節用于通過第二蓄電器40給工具機1供以電壓的第二配置結構。

在圖9和10中示出工具機1的第五實施方式。工具機1的第五實施方式基本上與工具機1的第一實施方式和第二實施方式相同。與第一實施方式和第二實施方式不同，接口裝置4以長方體的形式構造。在圖9和10中僅示出第一側14a、第二側14b、第三側14c和第四側14d。控制裝置3包含具有五個連接導線19a、19b、19c、19d、19e的連接裝置19。接口裝置4包含具有四個連接元件15a、15b、15c、15d的第一連接部位15以及具有五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e的第二連接部位16。此外，接口裝置4包含具有四個接合元件17a、17b、17c、17d的第一接合部位17以及具有五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e的第二接合部位18。第一連接部位15定位在長方體的第二側14b上。第二連接部位16定位在長方體的第四側14d上。第一接合部位17定位在長方體的第三側14c上并且第二接合部位18定位在長方體的第一側14a上。

圖9示出在第一位置中的接口裝置4，其中，第一連接部位15的四個連接元件15a、15b、15c、15d通過四個接合導線11a、11b、11c、11d與第一接合部位17的四個接合元件17a、17b、17c、17d連接。在第一位置中，占用連接裝置19的五個連接導線19a、19b、19c、19d、19e中的僅四個連接導線。連接導線19c未占用。通過占用五個連接導線19a、19b、19c、19d、19e中的僅四個連接導線，控制裝置3識別出，接口裝置4處于第一位置中并且第一蓄電器30連接或可以連接在第一連接部位15上。基于對第一位置和第一蓄電器30的識別，在控制裝置3中選擇和調節用于通過第一蓄電器30給工具機1供以電壓的第一配置結構。

為了使接口裝置4從第一位置變換到第二位置中，接口裝置4必須從工具機1的蓄電池保持部2脫開、沿箭頭方向r旋轉180°并且又與工具機1的蓄電池保持部2連接。

圖10示出在第二位置中的接口裝置4，其中，第二連接部位16的五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e通過接合導線12a、12b、12c、12d、12e與第二接合部位18的五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e連接。在第二位置中，占用連接裝置19的五個連接導線19a、19b、19c、19d、19e。通過占用五個連接導線19a、19b、19c、19d、19e，控制裝置3識別出，接口裝置4處于第二位置中并且第二蓄電器40連接或可以連接在第二連接部位16上。基于對第二位置和第二蓄電器40的識別，在控制裝置3中選擇和調節用于通過第二蓄電器40給工具機1供以電壓的第二配置結構。

在圖11和12中示出工具機1的第六實施方式。工具機1的第六實施方式基本上與工具機1的第五實施方式相同。接口裝置4以長方體的形式構造。在圖11和12中僅示出第一側14a、第二側14b、第三側14c和第四側14d。

區別于工具機1的第五實施方式，按照工具機1的第六實施方式的控制裝置3包含第一電路板21以及第二電路板22，第一電路板具有包括四個連接導線19a、19b、19c、19d的第一連接裝置19，第二電路板具有包括五個連接導線20a、20b、20c、20d、20e的第二連接裝置20。第一電路板21包含用于通過第一蓄電器30給工具機1供以電壓的第一配置結構并且第二電路板22包含用于通過第二蓄電器40給工具機1供以電壓的第二配置結構。

按照第六實施方式的接口裝置4與按照第五實施方式的接口裝置4相同。

第一連接裝置19用于連接第一電路板21與第一接合部位17并且第二連接裝置20用于連接第二電路板22與第二接合部位18。第一接合部位17的四個接合元件17a、17b、17c、17d通過四個接合導線11a、11b、11c、11d與第一連接部位15的四個連接元件15a、15b、15c、15d連接。第二接合部位18的五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e通過五個接合導線12a、12b、12c、12d、12e與第二連接部位16的五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e連接。

當接口裝置4處于第一位置中(參閱圖11)時，第一連接裝置19的四個連接導線19a、19b、19c、19d與第一接合部位17的四個接合元件17a、17b、17c、17d連接。四個接合元件17a、17b、17c、17d通過四個接合導線11a、11b、11c、11d與第一連接部位15的四個連接元件15a、15b、15c、15d連接。第一蓄電器30現在可以與第一連接部位15連接。當接口裝置4處于第一位置中時，第一電路板21借助通過第一接合部位17的四個接合元件17a、17b、17c、17d占用四個連接導線19a、19b、19c、19d而識別出，接口裝置4設定在第一位置中并且第一蓄電器30與第一連接部位15連接或可以連接。因此，在控制裝置3的第一電路板21中激活用于通過第一蓄電器30給工具機1供以電壓的第一配置結構。

為了使按照工具機1的第六實施方式的構造為長方體的接口裝置4從第一位置(圖11)運動到第二位置(圖12)中，接口裝置4從工具機1的蓄電池保持部2移開、對應地沿箭頭方向r旋轉180°并且又與工具機1的蓄電池保持部2連接(參閱圖11與圖12)。

當接口裝置4現在處于第二位置中時(參閱圖12)，第二連接裝置20的五個連接導線20a、20b、20c、20d、20e與第二接合部位18的五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e連接。五個接合元件17a、17b、17c、17d、17e通過五個接合導線12a、12b、12c、12d、12e與第二連接部位16的五個連接元件16a、16b、16c、16d、16e連接。第二蓄電器40現在可以與第二連接部位16連接。當接口裝置4處于第二位置中時，第二電路板22借助通過第二接合部位18的五個接合元件18a、18b、18c、18d、18e占用五個連接導線20a、20b、20c、20d、20e而識別出，接口裝置4設定在第二位置中并且第二蓄電器40與第二連接部位16連接或可以連接。因此，在控制裝置4的第二電路板22中激活用于通過第二蓄電器40給工具機1供以電壓的第二配置結構。

對應于未在附圖中示出的或進一步說明的其他實施方式可能的是，按照工具機1的第三實施方式至第六實施方式(參閱圖5至12)的接口裝置4不是以長方體的形式構造、而是以其他適合的形式構造。

在圖13、14、15和16中示出工具機1的第七實施方式，其基本上與工具機1的第六實施方式相同。在圖13中示出按照第七實施方式的工具機1連同第一蓄電器30。在圖15中示出按照第七實施方式的工具機1連同第二蓄電器40。

按照第七實施方式并且區別于第六實施方式，接口裝置4具有圓柱體的形狀，其具有基本上圓形的橫截面。

接口裝置4能可逆地從第一位置(圖13、14)偏轉到第二位置(圖15、16)中并且在此相對于蓄電池保持部2沿方向r或r'繞軸線n偏轉。第一連接部位15和第二連接部位16如此定位在構造為圓柱體的接口裝置4的周面m上，使得第一連接部位15沿方向c設置在第二連接部位16下面。

第一連接部位15與控制裝置3的第一電路板21通過四個接合導線17a、17b、17c、17d和四個連接導線19a、19b、19c、19d的連接以及第二連接部位16與控制裝置3的第二電路板22通過五個接合導線18a、18b、18c、18d、18e和五個連接導線20a、20b、20c、20d、20e的連接對應于圖11和12中的實施方式。

為了將第一蓄電器30的觸點30a連接到接口裝置4的第一連接部位15上，接口裝置4運動到第一位置中并且第一蓄電器30沿方向d運動到接口裝置4上(參閱圖13)。當第一蓄電器30的觸點30a與第一連接部位15連接時，在控制裝置4的第一電路板21中激活用于通過第一蓄電器30給工具機1供以電壓的第一配置結構。

反之，為了將第二蓄電器40的觸點40a連接到接口裝置4的第二連接部位16上，接口裝置4運動到第二位置中并且第二蓄電器40沿方向d運動到接口裝置4上(參閱圖15)。當第二蓄電器40的觸點40a與第二連接部位16連接時，在控制裝置4的第二電路板22中激活用于通過第二蓄電器40給工具機1供以電壓的第二配置結構。

在圖17和18中示出工具機1的第八實施方式，其基本上與工具機1的第四實施方式相同。在圖17中示出按照第八實施方式的工具機1連同第一蓄電器30。在圖18中示出按照第八實施方式的工具機1連同第二蓄電器40。

按照第八實施方式的工具機1和接口裝置4的構造基本上對應于按照第七實施方式的工具機1和接口裝置4的構造(參閱圖13、14、15和16)。區別于第六實施方式，工具機1包含僅一個包括五個連接導線20a、20b、20c、20d、20e的連接裝置20，所述連接導線用于連接接口裝置4與控制裝置3。

為了將第一蓄電器30的接觸部位30a連接到接口裝置4的第一連接部位15上，接口裝置4運動到第一位置中并且第一蓄電器30沿方向d運動到接口裝置4上(參閱圖17)。當第一蓄電器30的觸點30a與第一連接部位15連接時，在控制裝置3的電路板50中激活用于通過第一蓄電器30給工具機1供以電壓的第一配置結構。

反之，為了將第二蓄電器40的接觸部位40a連接到接口裝置4的第二連接部位16上，接口裝置4運動到第二位置中并且第二蓄電器40沿方向d運動到接口裝置4上(參閱圖18)。當第二蓄電器40的接觸部位40a與第二連接部位16連接時，在控制裝置3的電路板50中激活用于通過第二蓄電器40給工具機1供以電壓的第二配置結構。

在控制裝置3識別出第一蓄電器30或第二蓄電器40與第一連接部位15或第二連接部位16連接之后，激活用于通過第一蓄電器30或第二蓄電器40給工具機1供以電壓的第一配置結構或第二配置結構。所述識別借助通過未示出的微動開關將接口裝置4設定在第一位置或第二位置中進行。

備選地，所述識別借助通過接合導線11a、11b、11c、11d、12a、12b、12c、12d、12e和連接導線20a、20b、20c、20d、20e之一將信息或數據記錄從相應的蓄電器30、40傳輸給控制裝置3進行。相應的第一蓄電器30或第二蓄電器40給控制裝置3發送識別信號，用于其識別。

備選地，所述識別借助分別所占用的連接導線20a、20b、20c、20d、20e的數量進行，其中，當第一蓄電器30與第一連接部位15連接時，占用僅四個連接導線20a、20b、20d、20e，并且反之當第二蓄電器40與第二連接部位16連接時，占用五個連接導線20a、20b、20c、20d、20e。連接導線20a、20b、20c、20d、20e的占用由控制裝置3識別，由此，對應地激活用于通過第一蓄電器30或第二蓄電器40給工具機1供以電壓的第一配置結構或第二配置結構。