具有可移位的多尺寸料盒接收器的提取單元的制作方法
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種使用容納用于制備飲料的飲料配料的料盒的提取單元。該提取單元配置成用于接納不同尺寸的料盒。本發明還涉及這種提取單元與料盒的組合裝置以及用于這種提取單元的料盒的用途。
[0002]基于本說明書的目的，“飲料”意味著包括任何液體食品，諸如茶、咖啡、熱或冷巧克力、牛奶、湯、嬰兒食品等。“料盒”意味著包括由任何材料制成并且具有任何形狀和結構的封閉包裝內的任何預先分份的飲料成分，所述封閉包裝特別是是氣密包裝，例如塑料、鋁、可回收和/或可生物降解的包裝，包括容納配料的軟質料包或剛性膠囊。
【背景技術】
[0003]所遇到的一個問題是料盒在設備中的定位和設備在料盒周圍封閉以執行沖煮過程。料盒通常必須由用戶定位在料盒支承件上或殼體中，然后該設備被手動或自動封閉在料盒周圍。
[0004]重要的是正確地定位料盒使得設備在料盒周圍正確地封閉并因此實現良好的密封，以確保良好的提取條件。不良定位可能會損壞料盒，并因此影響提取條件。料盒的裝載也必須容易而無需對料盒在設備中的正確位置進行試錯。裝載也必須盡可能迅速并且不需要過多的操控。因此，存在提出在豎直平面中插入料盒并使提取或浸泡部件沿水平面圍繞料盒移動的設備。此類系統的優點是允許以儲錢罐方式從頂部裝載，并促成快速裝載。然后通過將料盒推靠在諸如水加熱器之類的另一個部件上的可移動部件的移動來控制料盒的定位。然而，這些設備的制造復雜并且不適于消費市場的低成本和因此初級的咖啡機。因此它們通常針對諸如餐館、酒吧或社區之類的商務市場。例如，專利申請WO 98/47418涉及一種用于提取預先測定的插入物的設備，其中插入物豎直地插入并被水平地提取。該設備的缺點在于，它包括兩個用于提取的可移動部件，這使機械原理更復雜。
[0005]WO 2005/004684涉及一種料盒沖煮設備，該料盒沖煮設備包括:第一部件；可相對于該第一部件移動的第二部件；殼體，該殼體用于料盒并在可移動部件抵靠在固定部件上的封閉位置限定料盒在所述殼體中沿一軸線的提取位置；包括用于引導布置成利用重力插入料盒并將這種料盒定位在中間位置的裝置的插入和定位部件；飲料傾注系統；并且第二可移動部件布置和構造成當設備封閉時使料盒從中間位置移動到提取位置。
[0006]EP I 721 553公開了一種用于使用料盒的咖啡機的沖煮單元。該單元具有帶飲料出口的前部件和帶熱水入口的后部件。前部件和后部件安裝在一對對向的臺肩引導構件之間。前部件可在這些引導構件之間移動而被迫靠在后部件上以便與后部件形成用于容納待提取的料盒的沖煮室，其中在機器內的引導構件之間在前部件前方留出未占用的空間。
[0007]EP I 659 547涉及一種用于制造浸泡物特別是濃咖啡的飲料機器。該機器包括在沖煮單元內的浸泡室，該沖煮單元具有帶復位彈簧的可移動前部件和延伸穿過組件的外殼體的飲料輸出管道。可移動前部件與后部件配合，該后部件可在殼體內移動并且可被推靠在可移動前部上以壓縮復位彈簧，由此輸出管道滑動通過組件的外殼體。料盒經外殼體經由剛性料盒供給通道被傳送到浸泡室，然后料盒通過設有用于移動后部件的凸輪狀路徑的沖煮單元的可移動后部件上的外套管轉移到浸泡室內。這種配置存在幾個問題。料盒在沖煮室封閉期間必須移動，并且這會導致堵塞，而且還使料包的保持裝置更加復雜。此外，開啟和封閉沖煮室同時包含可移動后部件在殼體內、可移動前部件在殼體內和輸出管道穿過殼體的線性位移，這增加了過度引導和發卡或相對于彼此線性移動的多種部件的不正確對準的風險。該流體系統包括使流體系統的組裝更復雜的移動組件。當沖煮單元在提取后重新開啟以移除料盒時，被容納在浸泡室內的加壓水可從殼體濺出。此外，當輸出管道位于其縮回位置時機器內在前部件與外殼之間留下了未占用的空間。
[0008]US 3，260, 190和WO 2005/072574公開了一種具有用于將咖啡罐定位在其中的可移除的抽屜的咖啡機。該抽屜可水平滑動到咖啡機內并朝注水裝置提升。WO 2006/023309公開了一種咖啡機，該咖啡機帶有用于將咖啡料盒引入機器中的可滑動抽屜。該抽屜可在開啟位置和關閉位置之間移動并具有當抽屜位于關閉位置時可彼此抵靠地樞轉以形成沖煮室且當抽屜從機器滑出時可樞轉分開的兩個料盒半殼。US 6，966，251公開了一種具有用于將料盒定位在其中的可水平滑動的抽屜的咖啡機。當滑入機器中時，該抽屜可朝固定的料盒保持架向上移動以形成用于料盒的沖煮室。EP 1566 126公開了一種帶有用于容納咖啡料包的豎直沖煮單元的咖啡機。該沖煮單元具有固定的上部件和可移動下部件，該可移動下部件用于保持料包并且可被向上拉動以封閉沖煮單元并放下以插入或移除料包。
[0009]更多沖煮單元在EP O 730 425、EP O 862 882、EP I 219 217、EP I 480540、EP I 635 680、EP I 669 Oil, EP I 774 878、EP I 776 026、EP I 893064、FR 2 424010、US 3，260，190、US 4，760，774、US 5，531，152、US 7，131，369、US 2005/0106288、US2006/0102008,WO 2005/002405,WO 2005/016093,WO 2006/005756,WO 2006/066626 和 WO2007/135136中被公開。
[0010]EP I 208 782中公開了一種布置成操縱不同尺寸的配料料盒的飲料制備機器。
【發明內容】
[0011]本發明的一方面涉及一種用于提取兩種不同尺寸的料盒的提取單元，該提取單元包括座，該座用于接納所述料盒中任一者以在該座中進行料盒的提取。該座由可在閉合距離上在料盒提取位置與料盒裝載和/或排出位置之間相對移動的第一部分和第二部分限定。第一限定部分可伸出和縮回以限定料盒腔室，該料盒腔室選擇性地具有:
[0012]-用于接納具有第一高度的料盒的第一深度；和
[0013]-與所述第一深度不同的第二深度，以用于接納具有與所述第一高度不同的第二高度的料盒。
[0014]根據本發明，限定部分中的至少一個限定部分具有移位器，特別是具有馬達的機動化移位器，該移位器用于補償第一限定部分的伸出和縮回以維持用于第一構件位置的閉合距離等于用于第二構件位置的閉合距離。
[0015]第一限定部分可具有第一構件和第二構件，該第一構件和第二構件限定料盒腔室并且可在以下位置之間相對移動以使第一限定部分縮回和伸出:
[0016]-第一構件位置，在該第一構件位置，料盒腔室具有用于接納具有第一高度的料盒的第一深度；和
[0017]-第二構件位置，在該第二構件位置，料盒腔室具有與該第一深度不同的第二深度，以用于接納具有與該第一高度不同的第二高度的料盒。
[0018]該提取單元可包括用于根據要接納在座中并提取的料盒的尺寸來使第一和第二構件從所述第一構件位置移動到所述第二構件位置和/或反之的致動器，特別是具有馬達的機動化致動器。該致動器可包括用于使所述第一和第二構件從所述第一構件位置相對移動到所述第二構件位置和/或反之的深度選擇器，該選擇器可移動地安裝、特別是可旋轉或樞轉地安裝在這些第一和第二構件中的一者上并經由齒輪和/或凸輪傳動裝置、特別是經由與凸輪從動件協作的螺旋凸輪驅動所述第一和第二構件中的另一者。
[0019]該移位器可包括閉合選擇器，該閉合選擇器連接到用于使第一和第二部分在料盒提取位置與料盒裝載和/或排出位置之間相對移動的致動器，例如手動或機動化致動器。該閉合選擇器能可旋轉或樞轉地安裝在其限定部分中或限定部分的外周處，該閉合選擇器特別是呈環形安裝。該閉合選擇器可具有用于使其限定部分相對于第一和第二部分致動器移位的齒輪和/或凸輪傳動裝置，例如與凸輪從動件協作的螺旋凸輪。
[0020]例如，該閉合選擇器固定在深度選擇器上或與深度選擇器成一體。該閉合選擇器可由一個或多個軸向延伸的外周臂固定在深度選擇器上，所述外周臂例如為在這些第一和第二部分中的一者的支承件例如用于閉合選擇器和深度選擇器的馬達的支承件上延伸的一個或多個臂。
[0021]移位器和致動器可通過同一個馬達機動化。
[0022]在一個實施例中，該提取單元還包括一對滑軌部，該對滑軌部用于以各滑軌部與這些料盒的料盒引導機構滑動接觸的方式朝座引導任何料盒。滑軌部可構造成以滑動接觸方式引導料盒引導機構，該料盒引導機構呈所述料盒的至少一個引導邊緣，例如突出的料盒凸緣或邊沿的形式。滑軌部可構造成使得:
[0023]-各滑軌部形成用于接納從料盒突出的引導邊緣的凹部；
[0024]-各滑軌部形成用于