集成的窗扇以及包括這種窗扇的窗戶的制作方法
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種集成的窗扇，該窗扇具有包括多個腔室的塑料型材框架和容納在塑料型材框架端側的平面部件，其中該塑料型材框架具有無增強的型材部分和由纖維增強的塑料構成的增強部件。此外，本發明還涉及一種窗戶，該窗戶包括窗框和至少一個根據本發明的集成的窗扇。
【背景技術】
[0002]這種集成的窗扇，或者也稱為隱藏的窗扇或膠黏窗扇，其特征在于，在包括這種窗扇的窗戶安裝到建筑遮蓋層中的狀態下從窗戶的外觀上看不見該窗扇的型材。這是由此得以實現的，即，窗扇的型材框架朝向窗框的一側至少部分地、優選完全地被覆蓋。這例如能夠由此產生，即，與窗框相連的前殼優選由硬質PVC(PVC-U)或鋁構成，該前殼突出于窗扇的型材框架或者該前殼自身具有外側翼或窗框疊加部，該外側翼突出于窗扇的型材框架。優選窗框的前殼或外側翼包括密封件，該密封件在窗戶關閉的狀態下緊靠容納在塑料型材框架端側的平面部件或者至少緊靠玻璃遮蓋物，該玻璃遮蓋物容納在窗扇的塑料型材框架的凹槽中。
[0003]現有技術中已知這種集成的窗扇。例如EP1693546A1公開了一種這樣的窗扇，其中的塑料型材框架包括在其縱向上延伸的增強部件。該增強部件例如為由玻璃纖維或碳纖維增強的塑料構成的板條或者包括如玻璃纖維、碳纖維或天然纖維的纖維材料的、繩索形式的條帶，該增強部件能夠堆積在外壁上或者嵌入到外壁中。EP1693546A1中所公開的集成的窗扇的缺陷在于，在窗扇中通過在塑料型材框架的縱向上延伸的增強部件只能夠小范圍地接收由于操作而產生的扭力。
【發明內容】
[0004]基于上述背景，本發明的目的在于提供一種集成的窗扇，該窗扇克服了現有技術的缺陷。特別是根據本發明的集成的窗扇應該相對于產生的扭力具有改善的穩定性。此外，根據本發明的集成的窗扇應該具有改善的熱絕緣性能。本發明的另一個目的在于提供一種窗戶，該窗戶包括這種集成的窗扇。
[0005]根據本發明，通過具有權利要求1特征的集成的窗扇以及通過具有權利要求7特征的窗戶實現了上述和其它目的。根據本發明的集成的窗扇以及根據本發明的窗戶的優選實施方式在各個從屬權利要求中給出。
[0006]根據本發明，能夠由此實現上述和其他目的，S卩，由纖維增強的塑料構成的增強部件至少部分地包括無定向的纖維，并且塑料型材框架形成為無增強的型材部分和增強部件的共擠出物。通過使用由纖維增強的塑料構成的、具有無定向纖維的增強部件不僅在型材框架的縱向上還在與其垂直的方向上獲得增強效果。由此實現了，在窗扇中產生的扭力通過增強部件較大范圍地獲得接收。無需傳統的鋼筋增強也能形成類似自承載的型材框架，從而對于小尺寸窗戶不需要過程復雜且耗費成本地使平面部件與塑料型材框架粘結，以及對于較大尺寸窗戶才需要借助粘結而額外地增強根據本發明的集成的窗扇。此外，具有無定向纖維的纖維增強塑料的導熱性明顯低于在塑料型材框架的縱向上定向的纖維增強物。因而這種材料具有優勢，因為通過無定向的纖維中斷了塑料材料內部的熱流并改變其路徑，從而產生了無增強塑料等級的導熱性。
[0007]相應地，本發明提供了一種集成的窗扇，該窗扇具有包括多個腔室的塑料型材框架和容納在塑料型材框架端側的平面部件，該平面部件優選為玻璃化部件，特別是絕緣玻璃，其中的塑料型材框架具有無增強的型材部分和由纖維增強的塑料構成的增強部件，由纖維增強的塑料構成的增強部件至少部分地包括無定向的纖維并且塑料型材框架形成為無增強的型材部件和增強部件的共擠出物。此外，本發明提供了一種窗戶，該窗戶包括窗框和至少一個根據本發明的集成的窗扇。
[0008]在本發明中采用的“共擠出物”的概念是指，在擠出塑料型材框架的過程中可流動的擠出物既包括由纖維增強的塑料構成的增強部件也包括無增強的型材部分。
[0009]當由纖維增強的塑料構成的增強部件至少部分地形成為腔室的空腔分界壁時，可以應用根據本發明的集成的窗扇。以這種方式進一步提高了由纖維增強的塑料構成的增強部件的穩定效果。
[0010]已表明有利的是，由纖維增強的塑料構成的增強部件在鄰接腔室的空腔的區域內暴露于空腔。以這種方式可以節省用于框架組合件的框架型材構造的材料，因為在型材內部不需要由無增強的塑料材料構成的、對于框架型材的可見壁理想表面形狀來說所需的層厚。
[0011]還表明有利的是，通過由纖維增強的塑料構成的增強部件形成核心型材。這種設計為節省材料作出了特別大的貢獻。這種情況下特別優選的是，核心型材在型材外側被由無增強的型材部分構成的外殼型材所包圍。以這種方式在塑料型材框架的可視面上確保了框架型材的可見壁具有良好的光學表面形態。
[0012]還證明有利的是，優選形成為絕緣玻璃的平面部件至少部分地與塑料型材框架粘結。與塑料型材框架粘結的平面部件額外地有利于根據本發明的集成的窗扇的穩定性。以這種方式能夠獲得根據本發明的具有巨大窗扇尺寸的、穩定性高的、集成的窗扇。
[0013]還證明有利的是，根據本發明的窗扇的塑料型材框架包括另一個增強部件。這樣的另一個增強部件具有額外的、提高根據本發明窗扇的穩定性的效果。對此該另一個增強部件優選為增強筋，特別是鋼筋，該鋼筋嵌入根據本發明窗扇的塑料型材框架的一個腔室中。在此該另一個增強部件可以這樣設置，即，至少通過連接手段(例如膠黏劑、螺釘等)與塑料型材框架相連的部分設置在平面部件下方。這種情況下，“平面部件下方”的概念是指，另一個增強部件的相關部分與絕緣玻璃平面的法線沒有交點。替換性地可以這樣設置該另一個增強部件，即，至少通過連接手段(例如膠黏劑、螺釘等)與塑料型材框架相連的部分安置在平面部件后面。在這種情況下，“平面部件后面”的概念是指，另一個增強部件的相關部分與絕緣玻璃平面的法線有交點，并且設置在根據本發明窗扇的塑料型材框架的遠離窗框疊加部的一側的腔室中。
[0014]有利的是，增強部件的無定向纖維具有1mm的最大長度，優選具有5mm的最大長度，特別優選具有1.5mm的最大長度。已表明這種纖維長度特別適合于提供能夠共擠出的纖維增強的塑料組件，該塑料組件在固化之后導致穩定的增強部件。在這種情況下已表明特別有利的是，平均纖維長度為0.1mm至3mm，特別是0.3mm至1.5mm，優選為0.4mm至0.6mm，尤其約 0.5mm。
[0015]在根據本發明的集成的窗扇的優選實施方式中，平面部件能夠通過直接與塑料型材框架相連的、或者經一個或多個轉接部件與塑料型材框架相連的玻璃覆蓋物而固定在塑料型材框架中。在此，玻璃固定條、優選平面支承部件至少部分地覆蓋在其邊緣區域中。對此優選的是，插入根據本發明的集成的窗扇中的玻璃覆蓋物包括單獨的增強部件。通過在玻璃覆蓋物中使用這種單獨的增強部件使得玻璃覆蓋物自身能夠相對于風的吸力具有固定效果或者成為絕緣玻璃的防墜落安全設施。此外，該增強部件降低了玻璃覆蓋物的熱膨脹系數，從而特別對于較暗表面在熱應力下具有較小的翹曲風險。該單獨的增強部件可以至少部分地受到塑料層的包裹。以這種方式使得玻璃覆蓋物在顏色上能夠發生變化。這種情況下特別有利的是，該單獨的增強部件至少部分地暴露在靠近絕緣玻璃的一側。以這種方式通過適當選擇增強部件的材料能夠在增強部件上至少部分地反射熱輻射。由此改善了根據本發明的窗門的熱絕緣性能。同樣實用的是，該單獨的增強部件形成為金屬夾入件、由有機板、定向或無定向的纖維增強物構成的夾入件和/或上述的結合。這種單獨的增強部件的設計在實踐中已表明特別適用。此外，這種設計能夠容易地(例如通過擠出)引入塑料層和/或塑料基體中。特別是塑料層可以包裹著各個增強部件進行擠出。還表明有利的是，玻璃覆蓋物具有密封唇邊，該密封唇邊緊貼在平面部件上。以這種方式確保了，水不會侵入到玻璃固定條和平面部件之間。玻璃覆蓋物的單獨的增強部件優選能夠與塑料型材框架的增強部件相連。在本發明的這種實施方式中，進一步改善了玻璃覆蓋物相對于風的吸力的固定效果以及與型材框架粘結的絕緣玻璃的防墜落安全性。在此特別優選的是，塑料型材框架具有另一個增強部件，該增強部件優選形成為引入到型材框架的一個腔室中的增強型材(例如鋼筋)，該增強型材至少部分地在絕緣玻璃下方延伸。“絕緣玻璃下方”的位置規定在根據本發明的窗戶或根據本發明的門的構造情況中是指型材框架的下方水平延伸面。這意味著，絕緣玻璃平面的法線與型材框架的增強部件或者與型材框架的增強部件在絕緣玻璃下方的部分不相交。玻璃覆蓋物的單獨的增強部件例如能夠通過螺紋連接與設置在窗扇框架型材的腔室中的增強件相連接。
[0016]對于根據本發明的窗戶來說有利的是，設置在窗框外側翼上的密封件緊貼在平面部件上或者在窗扇的玻璃覆蓋物上。同樣有利的是，窗戶還具有與窗框相連的前殼，對此設置在前殼上的密封件緊貼在平面部件上或者在窗扇的玻璃覆蓋物上。這種設計在實踐中已表明適用。
【附圖說明】
[0017]接下來參照附圖詳細說明本發明的優選實施例。其中
[0018]圖1示出了具有根據本發明窗扇的、根據本發明的窗戶的一個實施方式的截面視圖；
[0019]圖2示出了具有根據本發明窗扇的、根據本發明的窗戶的另一個實施方式的截面視圖；
[0020]圖3示出了具有根據本發明窗扇的、根據本發明的窗戶的另一個實施方式的截面視圖；以及
[0021]圖4示出了具有根據本發明窗扇的、根據本發明的窗戶的另一個實施方式的截面視圖。
【具體實施方式】
[0022]圖1示例性地以窗戶100的安裝位置下部區域的截面視圖示出了根據本發明的窗戶100的一個實施方式。窗戶100包括根據本發明的集成的窗扇I，該窗扇具有塑料型材框架2，該塑料型材框架包括多個不同大小的腔室，這些腔室通過隔板彼此隔開。
[0023]在塑料型材框架2的接口槽區域中容納有形成為絕緣玻璃的平面部件3，其中塑料型材框架2環繞絕緣玻璃3的端側。在圖1所示的實施方式中，絕緣玻璃包括三個窗玻璃31、32、33，它們通過分隔部件相互間以預定的間距進行固定。在此，絕緣玻璃3包括靠近塑料型材