地面真空清潔器的制作方法

本發(fā)明涉及地面真空清潔器。

背景技術(shù)：

真空清潔器能夠用在各種不同的構(gòu)造或設(shè)計(jì)中。最知名的設(shè)計(jì)包括直立式真空清潔器、手持真空清潔器和地面真空清潔器。

直立式真空清潔器包括可移動(dòng)基部單元，在基部單元上方配置有具有真空清潔器容器的上主體，其中該兩部分安裝成能夠相對(duì)于彼此樞轉(zhuǎn)。在基部單元中通常設(shè)置有電驅(qū)動(dòng)刷。例如，在ep2030551中示出了直立式真空清潔器。這種真空清潔器有時(shí)被稱為刷式/敲打器式真空清潔器。

手持真空清潔器包括具有馬達(dá)驅(qū)動(dòng)風(fēng)扇和灰塵收集室的殼體。從殼體的一側(cè)引出抽吸管，在抽吸管的端部處布置有地面管嘴。布置在殼體的另一側(cè)的是手柄，手柄可選擇地布置在桿上。

地面真空清潔器包括安裝于輥和/或轉(zhuǎn)輪的殼體?；覊m收集容器配置在殼體中并且包含過濾袋。地面管嘴經(jīng)由抽吸管和抽吸軟管連接到灰塵收集室。在傳統(tǒng)的地面真空清潔器中，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元進(jìn)一步配置在殼體內(nèi)并在灰塵收集容器內(nèi)產(chǎn)生負(fù)壓。因此，在空氣流動(dòng)方向上，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元分別配置于地面管嘴、抽吸管、抽吸軟管和灰塵收集容器或者過濾袋的下游。因?yàn)闈崈舻目諝獯┻^這種馬達(dá)致動(dòng)電扇單元，所以這種馬達(dá)致動(dòng)電扇單元有時(shí)被稱作凈化空氣馬達(dá)。

特別地，從前也存在抽吸的臟空氣直接穿過馬達(dá)電扇并進(jìn)入直接安裝于下游的灰塵袋的真空清潔器。us2,101,390、us2,036,056和us2,482,337中示出了其示例。這些形式的真空清潔器如今已不再非常普遍。

這種臟空氣或者污濁空氣馬達(dá)電扇也被稱作“臟空氣馬達(dá)”或“直接空氣馬達(dá)”。文獻(xiàn)gb554177、us4,644,606、us4,519,112、us2002/0159897、us5,573,369、us2003/0202890或us6,171,054中也說明了這種臟空氣馬達(dá)的使用。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

在此背景下，本發(fā)明的目的是提供一種改善的地面真空清潔器。

通過技術(shù)方案1的主題實(shí)現(xiàn)該目的。根據(jù)本發(fā)明的地面真空清潔器包括安裝于輥和/或轉(zhuǎn)輪的集塵器裝置、抽吸軟管、抽吸管和地面管嘴，

其中所述地面管嘴經(jīng)由所述抽吸管和所述抽吸軟管流體連接至所述集塵器裝置，

所述集塵器裝置包括灰塵分離器，

所述集塵器裝置包括用于通過所述地面管嘴抽吸空氣流的馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元，所述馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元配置成使得通過所述地面管嘴、所述抽吸管和所述抽吸軟管吸入的空氣流流過所述馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元并且流入所述灰塵分離器，

所述集塵器裝置具有殼體并且所述馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元安裝于所述殼體上或安裝于所述殼體內(nèi)，

所述灰塵分離器安裝于所述殼體內(nèi)。

由此，臟空氣馬達(dá)或直接空氣馬達(dá)有利地用于地面真空清潔器。即使利用低的馬達(dá)功率，也能夠通過根據(jù)本發(fā)明的地面真空清潔器獲得高的體積流量。臟空氣馬達(dá)例如具有小于30,000rpm的最大轉(zhuǎn)速和小于900w的電輸入功率。

在空氣流的方向上，有時(shí)稱為“抽吸管嘴”的地面管嘴配置于抽吸管的上游，抽吸管配置于抽吸軟管的上游，抽吸軟管配置于集塵器裝置的上游。借助馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元抽吸的空氣順次通過地面管嘴、抽吸管、抽吸軟管流入集塵器裝置?？諝獯┻^馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元進(jìn)入灰塵分離器。因此，在集塵器裝置中，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元流體地配置于灰塵分離器的上游。由于流體連接，確保連續(xù)的空氣流通過地面管嘴、抽吸管、抽吸軟管流入集塵器裝置，并且特別地通過馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元進(jìn)入灰塵分離器。

令人驚訝地發(fā)現(xiàn)，臟空氣馬達(dá)也能夠有利地用于地面真空清潔器，特別是為了將抽吸的臟空氣輸送進(jìn)下游的灰塵分離器。

與在操作期間集塵器裝置或灰塵收集室中存在負(fù)壓的傳統(tǒng)的地面真空清潔器不同，根據(jù)本發(fā)明的地面真空清潔器中的過壓分別存在于集塵器裝置和其殼體中。以這種方式，能夠減小集塵器裝置的壁厚，或者能夠較小程度地或甚至完全避免使用加強(qiáng)元件(例如，加強(qiáng)肋)。

該殼體能夠包括特別地由塑料材料制成的殼體壁。

灰塵分離器配置在集塵器裝置的殼體內(nèi)和馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元配置在殼體上或殼體內(nèi)允許集塵器裝置的緊湊設(shè)計(jì)，由此允許地面真空清潔器整體的緊湊設(shè)計(jì)。

馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元(特別地在地面真空清潔器的操作期間)能夠配置于灰塵分離器的頂部或上方或者配置在與灰塵分離器相同的高度。因此，特別地，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元不配置于灰塵分離器的下方。由此，通過馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元輸送臟空氣不必克服重力發(fā)生或僅在很小程度上克服重力發(fā)生。

馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠具有特別地為單級(jí)的徑流式風(fēng)扇。在徑流式風(fēng)扇中，空氣被相對(duì)于風(fēng)扇葉輪的驅(qū)動(dòng)軸平行地或軸向地抽吸，并且通過風(fēng)扇葉輪的轉(zhuǎn)動(dòng)被偏轉(zhuǎn)、特別地以大約90°偏轉(zhuǎn)，并且被徑向地吹出。

在地面真空清潔器的操作期間，徑流式風(fēng)扇的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線能夠豎直地定向或相對(duì)于豎直方向以至多60°、特別地以至多45°的角度定向。

馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠配置于殼體上。特別地，在地面真空清潔器的操作期間，灰塵分離器能夠配置于馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元的下方或配置在與馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元相同的高度處。

馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠以這種方式構(gòu)造：根據(jù)dinen60312-1，在孔8的狀態(tài)下，在小于900w的電輸入功率下，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元具有大于30l/s、特別地大于40l/s、再特別地大于50l/s的體積流量。馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠替代地或另外地以這種方式配置：根據(jù)dinen60312-1，在孔8的狀態(tài)下，在小于600w的電輸入功率下，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元具有大于25l/s、特別地大于30l/s、再特別地大于40l/s的體積流量。馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠替代地或另外地以這種方式配置：根據(jù)dinen60312-1，在孔8的狀態(tài)下，在小于300w的電輸入功率下，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元具有大于15l/s、特別地大于25l/s、再特別地大于30l/s的體積流量。

以這種方式，獲得特別有效的地面真空清潔器。

根據(jù)dinen60312-1:2014-01確定真空清潔器或馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元的空氣數(shù)據(jù)。特別地參考5.8節(jié)。使用根據(jù)7.3.7.3節(jié)的測(cè)量裝置b。如果測(cè)量沒有真空清潔器殼體的馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元，則同樣使用測(cè)量裝置b。對(duì)于可能必要的用于連接到測(cè)量室的適配器，適用7.3.7.1節(jié)中的說明。

術(shù)語(yǔ)“體積流量”和“抽吸空氣流量”也用于根據(jù)dinen60312-1的術(shù)語(yǔ)“空氣流”。

地面管嘴能夠具有底盤，該底盤具有在地面真空清潔器的操作期間面向待抽吸的表面的基面，其中底盤具有至少一個(gè)平行于基面的空氣流動(dòng)通道，并且底盤的側(cè)面設(shè)置有開口。特別地，在地面真空清潔器的操作期間，底盤的基面能夠置于待抽吸的表面上，或者例如通過鬃毛帶(bristlestrip)隔開基面和待抽吸的表面。

底盤也稱為管嘴底座。地面管嘴包括用于產(chǎn)生與馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元的流體連接的抽吸開口。該抽吸開口與至少一個(gè)空氣流動(dòng)通道流體連接。為了獲得良好的抽吸功率，利用至少一個(gè)、特別地一個(gè)或多個(gè)空氣流動(dòng)通道，有利地調(diào)節(jié)地面管嘴的接觸壓力。設(shè)置于底盤的側(cè)面的開口橫向于地面管嘴的預(yù)期滑動(dòng)方向而設(shè)置。能夠從底盤的一側(cè)到底盤的相對(duì)側(cè)(在各情況下橫向于滑動(dòng)方向)地設(shè)置一個(gè)或多個(gè)空氣流動(dòng)通道。在這種端部對(duì)端部(end-to-end)的空氣流動(dòng)通道中，為底盤的任一(相對(duì))側(cè)的各通道設(shè)置一個(gè)開口。

抽吸管能夠具有從25mm至50mm的范圍、特別地從30mm至45mm的范圍、再特別地從35mm至45mm的范圍的直徑，和/或從600mm至1200mm的范圍的長(zhǎng)度。抽吸管能夠形成為剛性的，特別地使得在預(yù)期使用期間不能被使用者變形。抽吸管能夠部分地或完全地由塑料材料或金屬制成。

抽吸軟管能夠具有從25mm至50mm的范圍、特別地從30mm至45mm的范圍、再特別地從35mm至45mm的范圍的直徑，和/或從1000mm至2500mm的范圍的長(zhǎng)度。抽吸軟管能夠被構(gòu)造為柔性的，特別地使得在預(yù)期使用期間能夠被使用者變形。抽吸軟管能夠部分地或完全地由塑料材料制成。特別地抽吸軟管能夠包括由金屬制成的塑料壁和/或加強(qiáng)件(例如螺旋線)。

抽吸管和/或抽吸軟管能夠在其各自的長(zhǎng)度上具有恒定的或可變的直徑。特別地，抽吸管和/或抽吸軟管能夠具有直徑優(yōu)選地朝向地面管嘴減小的的錐形形狀。特別地，上述直徑分別是指抽吸管的最小直徑或抽吸軟管的最小直徑。

集塵器裝置能夠被構(gòu)造成和/或馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠配置成使得根據(jù)iec/en60335的測(cè)試探針和馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元的風(fēng)扇葉輪之間不能通過地面管嘴進(jìn)行接觸。參考dinen60335-1:2012-10版本第8節(jié)。特別地，使用測(cè)試探針b。

這降低了馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元損壞的風(fēng)險(xiǎn)和在馬達(dá)運(yùn)轉(zhuǎn)的同時(shí)觸摸地面管嘴時(shí)受傷的風(fēng)險(xiǎn)。

地面真空清潔器能夠是袋式真空清潔器，該袋式真空清潔器特別地具有至少800cm²的過濾面積。袋式真空清潔器是使抽吸的灰塵被分離并且收集在真空清潔器過濾袋中的真空清潔器。特別地，地面真空清潔器能夠是一次性袋的袋式真空清潔器。

真空清潔器過濾袋的過濾面積是指位于邊緣接縫(例如焊接或者粘合接縫)之間或內(nèi)部的過濾材料的整個(gè)面積。還需要考慮任何可能存在的邊或表面的折疊。袋填充開口或入口開口的面積(包括圍繞該開口的接縫)不是過濾面積的一部分。

真空清潔器過濾袋能夠是扁平袋或具有塊底部形狀。扁平袋通過由過濾材料制成的兩個(gè)側(cè)壁形成，其中兩個(gè)側(cè)壁沿著其外緣接合在一起(例如焊接或膠合)。袋填充開口或入口開口能夠設(shè)置于兩個(gè)側(cè)壁中的一個(gè)側(cè)壁。側(cè)面或側(cè)壁能夠均具有矩形的基本形狀。各側(cè)壁均能夠包括一層或多層無紡布和/或無紡織物。

袋式真空清潔器的形式的地面真空清潔器能夠包括真空清潔器過濾袋，其中真空清潔器過濾袋被設(shè)計(jì)成扁平袋和/或一次性袋的形式。

真空清潔器過濾袋的袋壁能夠包括一層或多層無紡布和/或一層或多層無紡織物。特別地，真空清潔器過濾袋的袋壁能夠包括一層或多層無紡布和/或一層或多層無紡織物的層疊體。例如在wo2007/068444中說明了這種層疊體。

術(shù)語(yǔ)無紡布在標(biāo)準(zhǔn)dineniso9092:2010的含義范圍內(nèi)使用。特別地，薄膜和紙結(jié)構(gòu)、特別是濾紙，不被認(rèn)為是無紡布。“無紡織物”是由纖維和/或連續(xù)長(zhǎng)絲或短纖維紗線通過某種方法(除了交織諸如紡布、針織物、透孔織物或裁絨織物等的紗線之外)成形為表面結(jié)構(gòu)、但不通過某種方法粘合而制成的結(jié)構(gòu)。通過粘合過程，無紡織物變成無紡布。能夠干法成網(wǎng)、濕法成網(wǎng)或擠壓無紡布或無紡織物。

地面真空清潔器能夠包括排氣過濾器，排氣過濾器特別地具有至少800cm²的過濾面積。特別地，排氣過濾器能夠被構(gòu)造成打褶或折疊的。這使排氣過濾器能夠在較小的基面積的情況下獲得大的表面積。例如在歐洲專利申請(qǐng)no.14179375.2中所述，排氣過濾器能夠設(shè)置于保持器中。這種排氣過濾器允許使用具有低分離效率的真空清潔器過濾袋，例如單層真空清潔器過濾袋。例如，如下的袋能夠用作具有低分離效率的真空清潔器過濾袋：其中袋壁的過濾材料由表面重量為15g/m²至100g/m²的紡粘組成。因此，真空清潔器過濾袋能夠形成為特別地具有單層。例如，替代地，能夠使用如下的袋：其中袋壁的過濾材料由紡粘、熔噴和其它紡粘(sms)制成的層疊體組成。

替代地，地面真空清潔器能夠是無袋式真空清潔器，無袋式真空清潔器特別地具有如上所述的具有至少800cm²的過濾面積的排氣過濾器。無袋式真空清潔器是使抽吸的灰塵在沒有真空清潔器過濾袋的情況下被分離和收集的真空清潔器。在這種情況下，集塵器裝置能夠包括沖擊分離器或離心分離器或旋風(fēng)分離器。

上述地面真空清潔器能夠包括第二馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元。第二馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠是臟空氣馬達(dá)或清潔空氣馬達(dá)(如上所述)。

特別地，在臟空氣馬達(dá)的情況下，第二馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠配置于例如抽吸管和第一馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元之間，使得抽吸的空氣流通過第二馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元流入第一馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元然后流入灰塵分離器。特別地，第二馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠流體地直接配置于第一馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元的上游。

特別地，在清潔空氣馬達(dá)的情況下，第二馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠流體地配置于集塵器單元的下游。

第一馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元和第二馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠具有相同或不同的電輸入功率。特別地，各馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元的電輸入功率能夠在50w和400w之間。特別地，兩個(gè)馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元的電輸入功率的總和能夠至多為700w。

已經(jīng)表明的是，使用第二輔助馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元積極地影響真空清潔器過濾袋的堵塞行為，并且能夠獲得高的體積流量。這使得通過地面管嘴良好地收集灰塵。

原則上，地面管嘴能夠是主動(dòng)或被動(dòng)的(activeorpassive)地面管嘴。主動(dòng)地面管嘴在抽吸開口中具有刷輥(有時(shí)也稱為敲打和/或轉(zhuǎn)動(dòng)刷)。刷輥能夠是電動(dòng)驅(qū)動(dòng)。被動(dòng)地面管嘴不具有刷輥。

在所述的地面真空清潔器中，由于整體設(shè)計(jì)，還能夠通過被動(dòng)的、即沒有刷輥的地面管嘴獲得非常好的效率和抽吸性能。當(dāng)使用被動(dòng)地面管嘴時(shí)，地面管嘴的設(shè)計(jì)和重量被簡(jiǎn)化，這簡(jiǎn)化了操作。

附圖說明

參考附圖說明其它特征，其中

圖1示出地面真空清潔器的第一實(shí)施方式；

圖2示出地面真空清潔器的第二實(shí)施方式。

圖3示出地面真空清潔器的第三實(shí)施方式。

具體實(shí)施方式

圖1示意性示出地面真空清潔器1的示例。所示的地面真空清潔器1包括安裝于輥3因而能夠以滾動(dòng)的方式移動(dòng)的集塵器裝置2。連接到集塵器裝置2的是抽吸軟管4，抽吸軟管4又轉(zhuǎn)而連接到抽吸管5。抽吸軟管4包括特別地在操作期間可變形的柔性材料。所使用的材料是例如塑料材料。軟管能夠連接到能夠以非破壞性的方式拆卸或不能夠以非破壞性的方式拆卸的集塵器裝置2。

抽吸管5形成為剛性的，使得其在預(yù)期使用期間不能被使用者變形。抽吸管5的材料能夠是塑料材料或金屬。抽吸管與抽吸軟管之間的連接能夠形成為能夠以非破壞性的方式拆卸或不能夠以非破壞性的方式拆卸。手柄6也安裝到抽吸管5。

地面真空清潔器1還包括連接到抽吸管5的地面管嘴7。

集塵器裝置2包括當(dāng)前在截面圖中示意性示出的殼體8，在殼體8上配置有馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9。將管構(gòu)件10從馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9引導(dǎo)進(jìn)殼體8的內(nèi)部。配置于殼體8內(nèi)側(cè)的是形成灰塵分離器的真空清潔器過濾袋11。真空清潔器過濾袋能夠例如通過保持板以傳統(tǒng)方式可移除地安裝于殼體的內(nèi)部。

因此在所示的配置中，通過地面管嘴7、抽吸管5、抽吸軟管4、馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9和管構(gòu)件10建立與灰塵分離器11的連續(xù)流體連接。馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9配置于抽吸軟管4和灰塵分離器11之間，使得通過地面管嘴抽吸的臟空氣通過馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9(特別地經(jīng)由管構(gòu)件10)流入真空清潔器過濾袋11。

因此，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9是臟空氣馬達(dá)。其特別是包括徑流式風(fēng)扇的馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元。馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元具有風(fēng)扇葉輪，在預(yù)期使用期間該風(fēng)扇葉輪的軸線相對(duì)于待抽吸的表面傾斜并且相對(duì)于地面管嘴的預(yù)期滑動(dòng)方向傾斜，由此該風(fēng)扇葉輪的軸線還相對(duì)于豎直方向傾斜地配置。豎直方向和風(fēng)扇葉輪軸線之間的角度小于45°，使得風(fēng)扇葉輪軸線還配置成不平行于待抽吸的表面和預(yù)期滑動(dòng)方向。

風(fēng)扇直徑可以為60mm至160mm。能夠使用例如ametek,inc.公司的馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元，該馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元還用于超聲波清洗直立式真空清潔器(sonicleanuprightvacuumcleaner)(例如sonicleanvtplus)。

sonicleanvtplus的馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元具有根據(jù)如上所述的dinen60312-1:2014-01的特征。在沒有真空清潔器殼體的情況下測(cè)量馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元。對(duì)于可能必要的用于連接到測(cè)量室的適配器，適用7.3.7.1節(jié)中的說明。該表示出在低轉(zhuǎn)速和低輸入功率時(shí)獲得高體積流量。

空氣在操作期間被馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9吸入。空氣流通過地面管嘴7的開口進(jìn)入真空清潔器1并且通過抽吸管5和抽吸軟管4流入馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9。由于馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9在(以真空清潔器過濾袋的形式的)灰塵分離器11的在空氣流方向上的上游的配置，殼體8和灰塵分離器11中存在過壓。

在傳統(tǒng)的地面真空清潔器中，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元在集塵器裝置中安裝于例如真空清潔器過濾袋的灰塵分離器的在空氣流的方向上的下游，特別地導(dǎo)致集塵器裝置的殼體受到負(fù)壓。為了避免由于負(fù)壓引起的殼體的變形，殼體通常必須例如使用相應(yīng)的加強(qiáng)肋加強(qiáng)。在圖1所示的構(gòu)造中，由于殼體8中的過壓，加強(qiáng)是不需要的或者僅是小程度的。

圖1所示的示例是袋式真空清潔器。這意味著，設(shè)置于集塵器裝置2的是真空清潔器過濾袋，在真空清潔器過濾袋中抽吸的污物和灰塵是分離的。特別地，該真空清潔器過濾袋可以是扁平袋，袋的袋壁包括一層或多層無紡布和/或無紡織物。該真空清潔器過濾袋實(shí)施為一次性袋。

當(dāng)特別地使用袋壁是由例如紡粘形式的正好一層無紡布組成的單層真空清潔器過濾袋時(shí)，使用排氣過濾器是有利的。灰塵過濾器能夠用于過濾真空清潔器過濾袋中未分離的細(xì)小灰塵。這種排氣過濾器能夠具有至少800cm²的面積。特別地，該排氣過濾器能夠形成為打褶或折疊的，以便在較小的基面積(比表面積小)的情況下具有大的表面積。

通過將馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9配置于殼體8上并且位于殼體8的頂部，能夠獲得集塵器裝置2的緊湊結(jié)構(gòu)。在示出的示例中，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元配置于灰塵分離器11的上方。

抽吸軟管4通常具有在25mm至50mm的范圍的直徑和在1000mm至2500mm的范圍的長(zhǎng)度。抽吸管5通常具有在25mm至50mm的范圍的直徑和在600mm至1200mm的范圍的長(zhǎng)度。

抽吸管5形成為剛性的，抽吸軟管4形成為柔性的。

圖2示意性示出了地面真空清潔器1的替代實(shí)施方式，其中相同的元件設(shè)置有與圖1相同的附圖標(biāo)記。在圖2所示的示例中，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9同樣直接配置于殼體8上并且位于殼體8的頂部。

在這種情況下，在預(yù)期使用期間馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9的風(fēng)扇葉輪的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線是豎直的、即垂直的(特別地垂直于待抽吸的表面)。因此，在該示例中風(fēng)扇葉輪在平行于待抽吸的表面的平面中轉(zhuǎn)動(dòng)。

抽吸的空氣從抽吸軟管4進(jìn)入馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9，從馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9流入管構(gòu)件10并且隨后流入真空清潔器過濾袋11。因此，在管構(gòu)件10和殼體8中出現(xiàn)過壓。

圖2同樣示出了袋式真空清潔器的示例。作為替代實(shí)施方式，如圖3示意性示出的，地面真空清潔器1還能夠是如下真空清潔器：其中集塵器裝置2分別包括離心分離器或旋風(fēng)分離器，其中抽吸的污物和灰塵顆粒被離心力分離。替代地，無袋式地面真空清潔器也能夠被設(shè)計(jì)為沖擊分離器(impactseparator)。

所示的離心分離器或旋風(fēng)分離器包括殼體8，馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元9配置于殼體8上并且位于殼體8的頂部。

特別地，在無袋式真空清潔器的情況下，集塵器裝置包括排氣過濾器，利用排氣過濾器過濾在離心分離器中未分離出的細(xì)小灰塵。該排氣過濾器能夠具有至少800cm²的面積。特別地能夠形成為打褶或折疊的，以便在較小的基面積的情況下具有大的表面積。如在歐洲專利申請(qǐng)no.14179375.2中所述的，排氣過濾器可以設(shè)置于保持器。

除了在所示示例中采用的一個(gè)馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元之外，地面真空清潔器還能夠包括第二輔助馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元。已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的是，即使兩個(gè)馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元的電輸入功率的總和等于一個(gè)馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元的電輸入功率，與使用單個(gè)馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元相比，在地面真空清潔器的操作期間，使用兩個(gè)馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠造成較低的抽吸功率損失。

第二馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠設(shè)計(jì)為臟空氣馬達(dá)，并且能夠流體地(直接)配置于第一馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元的上游，因而配置于集塵器單元的上游，使得臟空氣流過第二馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元。兩個(gè)馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠具有相同或不同的電輸入功率。

替代地，第二馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元能夠設(shè)計(jì)為清潔空氣馬達(dá)，并且能夠配置于集塵器單元的流體下游。例如，能夠使用domel公司的型號(hào)名稱為467.3.601-4(待從domel，doootoki21，4228slovenija購(gòu)得)的馬達(dá)致動(dòng)的風(fēng)扇單元。在任一實(shí)施方式中，不需要在地面管嘴7上或者地面管嘴7中設(shè)置刷輥(例如敲打刷和/或轉(zhuǎn)動(dòng)刷)。