用于家用器具的門和用于更換門固定方式的方法與流程

本發(fā)明涉及一種用于家用器具的門，該門具有至少一個具有側面的把手槽的把手嵌入件。本發(fā)明還涉及一種用于更換門的門固定方式的方法。本發(fā)明也涉及一種具有這種門的家用器具。

背景技術：
在更換門固定方式時要一起更換門把手的位置，以便確保使用者友好地打開門。已知用于家用器具如洗衣機和干燥機的門，這些門直接在前玻璃中具有把手槽。為了更換門固定方式，更換該前玻璃，但是這實際上不能夠由相應感興趣的、通常非相關專業(yè)的使用者實現(xiàn)，而是只能由培訓過的服務技術人員實現(xiàn)。在相應的門的另一個方案中，一些固定的把手槽集成在門框架中，其中不使用的把手槽借助于前蓋遮蓋。為了更換門固定方式，更換該門和該前蓋，這同樣實際上只能由培訓過的服務技術人員實現(xiàn)。

技術實現(xiàn)要素：
本發(fā)明的任務是，至少部分地克服現(xiàn)有技術的缺點并且尤其提供一種簡化的、終端用戶也可操作的、用于更換家用器具門的門固定方式的可能性。因此，該任務通過一種用于家用器具的門解決，該門能夠繞一垂直的擺動軸線可擺動地裝配在家用器具的前側上，其中，該門相對于一與該擺動軸線平行的中軸線具有第一側和第二側，該門具有至少一個具有側面的把手槽的把手嵌入件，其中，該門具有兩個可相互交換的把手嵌入件，這些把手嵌入件在第一側和第二側中的同一側上具有其把手槽，其中，兩個所述把手嵌入件包括相對于中軸線而言處于上面的把手嵌入件和相對于中軸線而言處于下面的把手嵌入件。在此，第一側可以是左側，第二側可以是右側。在其上存在由使用者用于打開門而使用的把手槽的側(左側或者右側)，根據(jù)本發(fā)明可通過簡單的交換或者替換把手嵌入件來確定并且在需要時更換。無需更換前玻璃，也無需更換對應的家用器具的前蓋。在更換門固定方式時無需附加的、必須替換門中現(xiàn)有部件的部件。因此，更換也可由非專業(yè)培訓的使用者隨時并且不費力地執(zhí)行。把手嵌入件尤其指的是可嵌入到、尤其可插入到門中的構件。把手嵌入件可相互交換，這尤其可以包括，它們能夠可拆卸地固定在門上、尤其在門的基體上。一個通常優(yōu)選的改進方案是，該門具有用于固定把手嵌入件和必要時固定合頁區(qū)域和鎖區(qū)域的基體。該基體尤其可以包括圓窗或者前玻璃，尤其在家用器具是洗衣機或者洗滌干燥機的情況下。該基體還可以具有用于把手嵌入件的、邊緣側的接收部。把手嵌入件在第一側和第二側中的同一側上具有其把手槽，這尤其意味著，用于被使用者抓握而設置和布置的把手槽在把手嵌入件安裝在門上的相同位態(tài)或者地點時位于門的同一側上，尤其在上面和下面。一個優(yōu)選的改進方案是，該把手嵌入件由與基體不同的材料、例如由另一種的塑料制成。一個優(yōu)選的改進方案還是，該把手嵌入件可以具有單獨的覆層(而基體例如可以沒有覆層或者以其它方式覆層)。該覆層例如可以包括涂漆或者鍍鉻。一個優(yōu)選的設計是，該把手嵌入件是在邊緣側布置的把手嵌入件。由此，可以將它們特別簡單地在邊緣側或者在徑向上嵌入到門中，尤其是門的基體中，并且可以從中取出。也可以簡化門的安裝，尤其因為這樣在安裝和拆卸中不涉及密封面。另一個優(yōu)選的設計是，該把手嵌入件包括上把手嵌入件和下把手嵌入件。這能夠實現(xiàn)不結構性地損壞一般布置在門的中間高度上的合頁區(qū)域和鎖區(qū)域地交換把手嵌入件。但是例如也能夠將把手嵌入件設計為左把手嵌入件或者右把手嵌入件。另一個優(yōu)選的設計是，該把手嵌入件至少在邊緣側被附加環(huán)遮蓋，該附加環(huán)具有一個與這些把手槽中的至少一個相吻合的留空部并且相對于這些把手槽可這樣扭轉地布置，使得該至少一個留空部空出該至少一個當前設置用于抓握的(上和/或下)把手嵌入件的把手槽。這產(chǎn)生優(yōu)點，即相同的附加環(huán)通過簡單地改變其旋轉位置可用于兩個門固定位置。一個優(yōu)選的改進方案是，該附加環(huán)具有兩個空出兩個把手槽的留空部。由此，兩個把手槽都可使用。在家用器具疊置的情況下，可沒有另外的措施地使用下把手嵌入件的把手槽是特別有利的。另一個優(yōu)選的改進方案是，只設置一個用于抓握的把手槽并且附加環(huán)覆蓋當前設置為不用于抓握的把手槽。該附加環(huán)在這種情況下可以只具有一個相應的留空部。另一個優(yōu)選的改進方案是，該附加環(huán)能夠借助于插/轉連接例如按照卡口鎖的形式固定在門上、尤其在門的基體上。為此，該附加環(huán)和該門或者其基體可以具有相應的插/轉固定裝置或者插/轉固定對應裝置。一個優(yōu)選的改進方案是，附加環(huán)能夠固定在門上的或者其基體上的正好兩個不同的旋轉位態(tài)或者旋轉位置上，所述旋轉位態(tài)相應于至少一個在左側布置的把手槽或者至少一個在右側布置的把手槽。另一個優(yōu)選的設計是，把手嵌入件與門、尤其門的基體可螺紋連接，因為這樣能夠實現(xiàn)可簡單拆卸的、但是可靠的連接。替代地，也能夠例如借助于卡鎖裝置、銷釘、插接裝置和/或夾緊裝置實現(xiàn)固定。一個優(yōu)選的設計還是，該門具有合頁區(qū)域和鎖區(qū)域，并且該合頁區(qū)域和鎖區(qū)域可相互交換。由此，在進一步更簡單的可更換性或者可交換性方面實現(xiàn)門的改進的人體工學，而無需附加的構件。在門上的固定在這里例如也可以通過螺紋裝置、插接裝置、卡鎖裝置等實現(xiàn)。為此，該門尤其可具有一基體，該基體具有用于合頁區(qū)域和鎖區(qū)域的相應留空部或者接收部。該任務也通過一種用于更換門的門固定方式的方法解決，該門能夠繞一垂直的擺動軸線可擺動地裝配在家用器具的前側上，其中，該門相對于一與擺動軸線平行的中軸線具有第一側和第二側，其中，該方法包括至少一個交換門的兩個可相互交換的把手嵌入件的步驟，其中，該把手嵌入件在第一側和第二側中的同一側上具有把手槽。根據(jù)本發(fā)明的方法具有與上述門相同的優(yōu)點并且也可能類似地設計。一個優(yōu)選的設計是，該方法至少具有下面的步驟：取下至少在邊緣側遮蓋把手嵌入件的附加環(huán)，其中，附加環(huán)的至少一個與把手槽相吻合的留空部事先空出至少一個把手嵌入件的把手槽；交換兩個把手嵌入件；并且這樣扭轉地放置附加環(huán)，使得附加環(huán)的至少一個留空部現(xiàn)在空出至少一個位于另一側上的把手槽。該扭轉的放置尤其可以包括以180°轉動的放置。另一個優(yōu)選的設計是，該方法附加地具有步驟：交換門的合頁區(qū)域和鎖區(qū)域。該任務還通過一種具有門的家用器具解決，其中，該門是如上所述的門。該家用器具尤其可能是洗滌物處理器具，尤其是洗衣機或者洗滌干燥機。一個優(yōu)選的設計是，該家用器具具有與門的合頁區(qū)域互補的合頁區(qū)域和與門的鎖區(qū)域互補的鎖區(qū)域，其中，家用器具的合頁區(qū)域和鎖區(qū)域可以相互交換。附圖說明在下面的附圖描述中借助實施例解釋本發(fā)明。在此，為了清晰，相同的或者相同功能的元件設置有相同的參考標記。圖1以從斜左下方看去的視圖示出以第一門固定配置方式完成的家用器具門；圖2以從斜左下方看去的視圖示出去除附加環(huán)并且去除合頁區(qū)域和鎖區(qū)域的家用器具門；圖3以從斜左下方看去的視圖示出額外去除把手嵌入件的家用器具門；圖4以從斜右下方看去的視圖示出交換了把手嵌入件的家用器具門；圖5以從斜右下方看去的視圖示出家用器具門，具有已嵌入的把手嵌入件和待放置的附加環(huán)，圖6以從斜右下方看去的視圖示出家用器具門，具有已嵌入的把手嵌入件和已放置的附加環(huán)，圖7以從斜右下方看去的視圖示出完成的家用器具門，具有以第二門固定配置方式交換嵌入的合頁區(qū)域和鎖區(qū)域。具體實施方式圖1以從斜下左方看去的視圖示出用于洗衣機形式的家用器具W的門11。該門11具有基體12，該基體具有透明的、由玻璃或者塑料制成的圓窗13，這里示出該圓窗的、器具側的背側R。從使用者向門11的(關閉位置中的)前側F看去，在門11的左下區(qū)域存在側面的、尤其邊緣側的、在門11的左下區(qū)域中嵌入的把手槽14，以及在門11左上區(qū)域中嵌入的把手槽26。把手槽14與在右側中間存在的門合頁對應，在這里示出該門合頁的、在門側的合頁區(qū)域15。門11可繞合頁區(qū)域15并且尤其可繞該合頁區(qū)域處的擺動軸線S擺動，并且因此可在其左側打開。鎖區(qū)域16與合頁區(qū)域15對置并且由此位于門11上的左側邊中間，該鎖區(qū)域與家用器具(無圖)的相應鎖區(qū)域一起形成門鎖。在基體12的后上區(qū)域上存在一推桿24，該推桿在門關閉狀態(tài)中嵌入到家用器具或者其本體中，然后操作一例如用于確認正確關閉的開關。中軸線M平行于擺動軸線S地，基本在中間穿過門11延伸。中軸線M在此將門11的第一側E和第二側Z分開，第一側在這里包括合頁區(qū)域15，第二側在這里包括鎖區(qū)域16。合頁區(qū)域15和鎖區(qū)域16構造為可單獨取下的單元，它們被接收在基體12的相應的、相同設計的接收部17中。合頁區(qū)域15和鎖區(qū)域16可以從基體12中向后取下，尤其在松開固定裝置以后，例如在使用螺栓裝置或者卡鎖裝置的情況下。通過(至少在功能上)相同類型地設計接收部17，可以將合頁區(qū)域15和鎖區(qū)域16嵌入到兩個接收部的每個中并且由此也能夠不用另外的構件并且以簡單的措施彼此互換。門11還具有在前側放置的附加環(huán)18或者外觀設計環(huán)，該附加環(huán)具有前側的邊緣區(qū)域和側區(qū)域并且該附加環(huán)在關閉狀態(tài)中突出于家用器具之前。附加環(huán)18具有兩個邊緣側的留空部19，該留空部使左下把手槽14和左上把手槽26露出，并且為此布置在把手槽14，26前。附加環(huán)18例如可以設計成在橫截面中為L形的(也見圖2)。附加環(huán)18可以尤其借助于可脫開的插/轉鎖例如按照卡口鎖的形式固定在基體12上。把手槽14借助于第一把手嵌入件、當前即下把手嵌入件20構成，該下把手嵌入件可從下邊緣側嵌入到基體2中。第一把手嵌入件20相應地接收在基體12的下邊緣側的留空部21中。在基體12的上邊緣側的留空部22中嵌入第二把手嵌入件、當前即上把手嵌入件23，該上把手嵌入件具有把手槽26。把手嵌入件20，23能夠可拆卸地嵌入到兩個留空部21，22中并且因此可相互交換或者更換。為了更換門11的門固定方式(在這里：從右側到左側)，如圖2所示，借助于反向的插/轉運動向前拉出附加環(huán)18，如同由箭頭清晰示出的那樣。事先卸除合頁區(qū)域15和鎖區(qū)域16，例如旋下螺栓。如圖3所示，隨后可以通過松開各自的螺釘25將第一把手嵌入件20和第二把手嵌入件23向下或者向上從其留空部21或者22中卸除，如同由箭頭清晰示出的那樣。把手嵌入件20，23具有環(huán)段形式的基本形狀。把手嵌入件20或者23的把手槽14，26位于(就安裝到相同的留空部21或者22中而言)不同的側上，即，就留空部21而言，對于把手嵌入件20，在門11的左側區(qū)域中，而對于把手嵌入件23則在門11的右側區(qū)域中。圖4現(xiàn)在以從斜右下方看去的視圖示出門11，其中，把手嵌入件20，23相互交換，即，第一把手嵌入件20設置用于嵌入在上留空部22中，第二把手嵌入件23設置用于嵌入在下留空部21中，通過折角箭頭清晰示出。由此，第一把手嵌入件20現(xiàn)在是當前的上把手嵌入件，第二把手嵌入件23現(xiàn)在是當前的下把手嵌入件。由此，把手槽26的位置位于門11的右下區(qū)域中，并且把手槽14的位置位于門11的右上區(qū)域中。為了能夠抓握到這些把手槽14，26中，這樣改變或者適配附加環(huán)18相對于門11或者其基體12的旋轉位置，使得對應的、邊緣側的(相吻合的)留空部19又位于把手槽14或者26之前。為此，附加環(huán)18在從前面觀察時逆時針方向轉動，具體說轉過180°。由此，實用地排除附加環(huán)18的錯誤裝配。隨后借助于插/轉運動將附加環(huán)18以新的旋轉位置放置到基體12上，如圖5中通過箭頭清晰示出和圖6中已放置的附加環(huán)18所示的那樣。圖7示出現(xiàn)在又組裝完成的門11，該門具有改變了的門固定方式，其中，現(xiàn)在合頁區(qū)域15和鎖區(qū)域16也(交換地)又嵌入到接收部17中，并且可拆卸地固定在該接收部處。門固定方式從左側(圖1)改變到右側(圖7)可以沒有附加構件地并且以簡單的手動措施實施并且由此也對一般的使用者處于開放。為了方便地打開門，適當?shù)氖牵@樣設計對應的家用器具(該家用器具具有與門的一個合頁區(qū)域互補的合頁區(qū)域和與門的鎖區(qū)域互補的鎖區(qū)域)，使得家用器具的合頁區(qū)域和鎖區(qū)域可相互交換。家用器具的合頁區(qū)域和鎖區(qū)域可以為此例如可拆卸地(例如通過螺紋連接)嵌入在家用器具的相同形狀的或者至少在功能上相同的接收部中，例如與門11的合頁區(qū)域15和鎖區(qū)域16以及它們的接收部17類似。當然，本發(fā)明不局限于所示的實施例。附圖標記清單11門12基體13圓窗14把手槽15合頁區(qū)域16鎖區(qū)域17接收部18附加環(huán)19邊緣側的留空部20把手嵌入件21下邊緣側的留空部22上邊緣側的留空部23把手嵌入件24推桿25螺栓26把手槽F前側E第一側M中軸線R背側S擺動軸線W家用器具Z第二側