透析機的制作方法
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種透析機，并且尤其涉及這種透析機的殼體，所述透析機具有整合的功能/控制顯示單元，所述功能/控制顯示單元優選呈監視器或觸摸屏的形式。
【背景技術】
[0002]透析機是醫療裝置，例如當患者的腎功能受限制時，可利用所述醫療裝置對患者血液進行體外處理。為此目的，在這種透析機上安裝透析器，一方面將被清洗的患者血液和另一方面透析液都流過透析器，借此將某些溶解物質(例如尿素)從血液轉移至滲析液。為此，將被清洗的血液從患者導引至透析器，并且清洗過的血液通過軟管管線導引回患者。新鮮的透析液被以類似方式導引至透析器，并且使用過的透析液通過其他管線從透析器移走。
[0003]這個類型的透析機以靜止(固定)站以及移動站的形式存在，其中尤其在后一變體中，機器殼體可借助于安裝在所述殼體上的滾輪來移動。在所述殼體的前側上，通常是在殼體上方，透析機的殼體具有監視器或觸摸屏，可在所述監視器或觸摸屏上讀取機器的至少當前操作數據，并且視情況可輸入用于正常操作的機器數據和/或患者數據。
[0004]從現有技術已知的是，將監視器整合到前側中或將監視器自適應地安設在殼體的頂側上。
[0005]當將監視器以固定方式整合到殼體的前側中時，一般不可能打開前側來實現維護目的。出于這個原因，在機器殼體的后側或側面區域處提供維修艙口。此外，由于除監視器/觸摸屏之外，如栗、傳感器、軟管引導件等的其他功能元件都位于機器的前側上，從而限制了用于安裝監視器/觸摸屏的空間，所以監視器的人體工學定位和對準很困難。
[0006]在殼體上方或上殼體蓋件上的自適應安設中，在監視器/觸摸屏與殼體之間產生難以清潔的空間。當監視器/觸摸屏還被放置在作為安裝基底的回轉環上時，必須將與殼體形成的這個接口費力地密封，并且可能需要另外的EMC措施。
[0007]現有技術
[0008]從現有技術中已知這種類型的透析機，所述透析機的殼體具有位于殼體的前側區段中的前門，并且所述透析機的監視器/觸摸屏附接在這個前門上方、處于殼體的另一個前側區段中、在上殼體蓋件/蓋下方。監視器/觸摸屏的殼體因而具有被整合到透析機的殼體中或自適應地旋擰至殼體的前側的設計。因此，即使在打開這個門時，監視器/觸摸屏保持被固定至殼體、處于前門上方，并且原則上可因而僅從機器的前部讀取。
[0009]這個類型的透析機的缺點在于:透析機的前側由接頭中斷。也就是說，機器殼體的前側被分成兩個區段，即，由殼體門形成的底部區段，和由固定殼體壁形成的作為用于透析機的控制元件、顯示器以及監視器/觸摸屏的支撐/安裝表面的頂部區段。接頭在兩個區段之間必要地形成，在所述接頭中可能聚集污垢，并且所述接頭從前部可見。
[0010]然而，從現有技術已知了這個類型的另一種透析機，所述透析機的機器殼體的前側上具有殼體門，所述殼體門在殼體基底與殼體蓋件之間的整個殼體側面范圍延伸。在這種情況下，監視器/觸摸屏通過優選地可旋轉安裝基底或基座旋擰至殼體蓋件。安裝基底允許監視器/觸摸屏以一種方式轉動并旋轉，所述方式使得所述監視器/觸摸屏可容易地從機器殼體的所有方向/所有側面讀取。然而，安裝基底占據了機器蓋件表面積的大部分，以使得所述機器蓋件不再可用作各種物體的貯存表面。
【發明內容】
[0011]根據這個背景，本發明的目的是提供一種透析機，所述透析機具有監視器/觸摸屏和前門，所述前門的前側可被配置并制造成具有不使用難以清潔的前部接頭(凹槽)的平坦或平面設計。優選的目標是允許監視器/觸摸屏可從機器的不同側面讀取/操作。最后，另一優選的目標是從由頂部殼體蓋件提供的區域獲得用于各種物體、尤其關于透析治療的各種物體的貯存表面。
[0012]這個目的和其他目標是通過具有權利要求1的特征的透析機來實現和滿足的。本發明的更有利的實施方案在從屬權利要求中描述。
[0013]本發明的基本概念基本上在于:將機器殼體的前門的至少一些區域延伸超出上殼體蓋件/殼體蓋。所得到的延伸門區段被用作監視器/觸摸屏的安裝/安設區段，所述延伸門區段以盾狀/板狀方式突出超過機器殼體/殼體蓋件并且因此實際上不具有用于使殼體開口閉合的門功能。監視器/觸摸屏因而具有實現良好可讀性/可操作性的人體工學上正確的位置/高度，并且還可與前門一起轉動以使得所述監視器/觸摸屏也可從相對于機器殼體的側面或后方方向讀取/操作。此外，由于監視器/觸摸屏安裝在前門上或整合到前門中，所以整個殼體蓋件被保留為貯存表面。
[0014]具體來說，要求保護的透析機具有殼體，所述殼體具有例如柜狀主區段，前門位于(鉸接至)所述柜狀主區段的前側上。優選地除視情況凹入的殼體基底之外，前門可遮蓋/形成柜狀殼體主區段的整個前側。此外，透析機具有至少部分地位于殼體的主區段上方的監視器/觸摸屏。根據本發明，所述監視器/觸摸屏被緊固至前門或整合到所述前門中。因而，可能除殼體基底之外，整個前側可被設計并容易地制造成平坦的和均勻的。透析機前側處不存在難以清潔的位置/凹槽/凹部。
[0015]具體來說，當前門借助于適合的鉸鏈或帶式鉸鏈緊固在殼體主區段的一側時，所述前門可轉動超過至少90°、優選地超過大致180°。監視器/觸摸屏因而也可被處于透析機的后側并且例如正在進行維護活動的人員讀取。
[0016]在就裝置而言技術上簡單的一個細化方案中，監視器殼體或監視器貯存隔室與前門形成一體。在這種情況下，監視器/觸摸屏的后側由前門保護遮蓋，而監視器/觸摸屏以齊平對準方式或在僅有輕微突起的情況下抵靠前門的前表面而裝配。
[0017]當前門由金屬片制成時，可容易地在所述前門的邊緣處彎曲/折疊以形成穩定薄板或條帶。因而，在閉合狀態下，前門可從外部包納殼體/所述殼體的主區段，以使得在門與殼體之間的接頭從前部不可見。以這種方式改進了透析機的視覺外觀。
[0018]為了避免聚集污垢的拐角，監視器殼體和前門優選地具有大致相同的寬度。
[0019]整個監視器殼體或監視器貯存隔室優選地延伸到殼體的主區段的頂側上方，gp，上殼體蓋件上方。因而，如果前門以它的前面板抵靠殼體安置的方式閉合，那么監視器/監視器貯存隔室略微地重疊殼體蓋件，所述重疊對應于監視器殼體的深度。因而在前門與殼體之間形成接頭，所述接頭在沒有形成拐角的情況下圍繞整個殼體在一個水平面上均勻地延伸。
[0020]在根據本發明的透析機的一個尤其優選的細化方案中，例如用于具有透析附件的容器的基本上平坦的貯存表面形成在或位于殼體(殼體蓋件)的主區段的頂側上。這個貯存表面位于監視器/觸摸屏后方，并且因此處于比根據現有技術的貯存表面低的水平面處，因而改進了人體工學。當將前門打開并且監視器/觸摸屏因而轉動離開時，貯存表面可尤其容易觸及，即使從前側也是如此。
[0021]在根據本發明的第一變體中，貯存表面基本上在殼體頂側/殼體蓋件的整個區域范圍延伸。在根據本發明的第二變體中，貯存表面具有防止例如具有透析附件的容器掉落的邊框。
[0022]出于美觀原因，邊框的上框架表面可相對于監視器或前門大致垂直地定向。因而，當監視器或前門例如豎直地定向時，邊框的上框架表面水平地定向。出于人體工學原因，當監視器和/或前門具有非豎直傾斜度時是優選的，以使得更可觸及安裝在所述監視器和/或前門上的致動單元和讀取單元。出于美觀原因，監視器和前門的傾斜度應大致相同。在貯存表面的上述第二變體中，出于美觀原因，優選的是:邊框的上框架表面相對于水平而言具有的傾斜度與監視器和/或前門相對于豎直而言的傾斜度相同。這也確保了:滴水例如流向后方，遠離監視器和控制元件，并且不會聚集在前門與殼體蓋件之間的接頭中。例如由于存放在貯存表面上的具有透析附件的容器對油漆的任何破壞另外通過傾斜的上框架表面被隱藏。
[0023]在第二變體的一個優選實施方案中，邊框在監視器或監視器殼體的區域中并在頂側的兩側處延伸。邊框因而具有U形并且在殼體的主區段