醫療器械的制作方法
【技術領域】
[0001] 本發明涉及一種醫療器械。
【背景技術】
[0002] 對于醫療器械來說，往往致力于使器械部件可松脫地、氣密和液密地彼此連接。對 此公知的示例為內窺鏡式的桿形器械，其中，被引導通過器械的桿的、可替換的工作組件氣 密或液密地固定在桿的近端部上。
[0003] 錐形連接特別適用于建立這種器械部件的氣密連接或液密連接，其通過形狀配合 的方式來確保防止意外的松脫。對于這種情況，公知的是借助于卡扣連接來鎖定錐形連接， 在此，在第一器械部件的錐形接收空間中插入第二器械部件的與該接收空間相匹配的端部 部分，并且利用從外部安裝的張緊環使這兩個器械部件形狀配合和力配合地彼此連接，在 此，張緊環構成卡扣連接的一部分。由于在連接這兩個器械部件之前，張緊環必須如同松開 連接時那樣通過相應的轉動運動進入指定位置，因此這兩個器械部件的連接的建立相對并 不方便。
【發明內容】
[0004] 在此背景下，本發明的目的在于提供一種醫療器械，在這種醫療器械中，兩個器械 部件可以快速且不復雜地彼此連接，并且在本發明的擴展方案中兩個器械部件同樣可以快 速且不復雜地彼此分開。
[0005] 本發明的目的通過一種具有如權利要求1所述特征的醫療器械來實現。該醫療器 械的優選的擴展方案由從屬權利要求、下面的說明以及附圖給出。根據本發明，在從屬權利 要求中給出的特征可以分別，也可以在技術上相結合地使用在根據本發明的如權利要求1 所述的技術方案中。
[0006] 根據本發明的醫療器械具有至少兩個可松脫地相互連接的器械部件。為了使這兩 個器械部件連接，第一器械部件配備有中空錐形的接收空間，而第二器械部件具有可插入 第一器械部件的接收空間的錐形的聯接部。優選在第一器械部件上所構成的接收空間的錐 度與在第二器械部件上所構成的聯接部的錐度相符，從而使第一器械部件與第二器械部件 形成至少液密的并優選為氣密的接合或連接。
[0007] 第二器械部件的聯接部具有至少一個鎖定接收部，用于設置在第一器械部件上并 可與鎖定接收部接合和脫離的鎖定元件。優選鎖定接收部為在第二器械部件的聯接部的外 側上構造的凹部或者說凹陷部，其與聯接部的可插入到第一器械頭部的接收空間中的端部 沿聯接件的插入方向在接收空間中間隔開。優選由銷構成的鎖定元件適宜地在第一器械部 件的接收空間的區域中相對于第二器械部件可運動地設置，由此使得該鎖定元件能夠與設 置在第二器械部件的聯接件上的鎖定接收部相接合，以使兩個器械部件形狀配合地連接， 以及使鎖定元件能夠與設置在第二器械部件的聯接件上的鎖定接收部脫離，以使兩個器械 部件分開。為此，將鎖定元件適當地嵌接在第一器械部件的接收空間中。為了使鎖定元件 能夠固定在其嵌接在鎖定接收部中時的位置上而設有保險元件。該保險元件可以在第一位 置與第二位置之間運動，在第一位置上保險元件將鎖定元件保持在鎖定位置上，在第二位 置上保險元件將鎖定元件解鎖。
[0008] 根據本發明，保險元件與伸入到第一器械部件的接收空間中并在鎖定元件的鎖定 位置上嵌接在第二器械部件的鎖定接收部中的操縱元件運動聯接。該操縱元件優選設計為 銷形的，其可以沿其中軸線的方向運動，該中軸線在朝向近端側的方向上相對于接收空間 的中軸線傾斜地取向。即，操縱元件的中軸線在第一器械部件的接收空間中相對于第二器 械部件的聯接部的插入方向傾斜延伸。優選操縱元件的中軸線相對于接收空間的中軸線以 45°至90°之間的角度、優選以90°的角度傾斜地取向。
[0009] 如果將第二器械部件的聯接部插入第一器械部件的接收空間中，則聯接部是以其 外側面來接觸操縱元件的伸入第一器械部件的接收空間中的端部；并且由于操縱元件是相 對于聯接部的插入方向傾斜地取向以及聯接部的錐形設計方案，該端部可以從第一器械部 件的接收空間向外運動。通過操縱元件的這種運動，可以使與操縱元件運動聯接的保險元 件從其第一位置運動到其第二位置，保險元件在第二位置上使鎖定元件解鎖。由此可以首 先通過第二器械部件的聯接部將鎖定元件的伸入第一器械部件的接收空間中的端部從接 收空間中擠出。當第二器械部件的聯接部在第一器械部件的接收空間中進一步運動時，操 縱元件接合在第二器械部件的聯接部的外側上形成的凹部中，該凹部優選是鎖定接收部。 由此可以使得保險元件再次返回其第一位置，在該第一位置上，鎖定元件沿第二器械部件 的聯接部方向施壓，然后當設置在第二器械部件的聯接部上的鎖定接收部正好位于鎖定元 件之前時，鎖定元件才被壓進鎖定接收部中并保持在該鎖定位置上。因此，在根據本發明的 醫療器械中，只需要將第二器械部件的聯接部插入到第一器械部件的接收空間中，就可以 快速、簡單地實現醫療器械的第一器械部件與第二器械部件的安全連接。需要適當地選擇 鎖定元件和第二器械部件的聯接部的材料，例如當鎖定器械和聯接部由金屬材料構成時， 根據本發明的器械的使用者將會聽到插鎖聲音(Einrastger如sch)，插鎖聲音向使用者表 明器械的兩個器械部件已安全地連接。
[0010] 設置在第二器械部件的聯接部上的鎖定接收部優選在聯接部的整個外周上延伸。 相應地，優選在聯接部的外側面上設置沿聯接部的整個外周延伸的凹槽。這種設計方式的 優點在于：第一器械部件和第二器械部件可以與相對扭轉位置無關地彼此連接，因為鎖定 元件和操縱元件可以與該扭轉位置無關地嵌接在設置于第二器械部件的聯接部上的鎖定 接收部中。由此使得兩個器械部件的相互連接被進一步簡化。
[0011] 進一步優選鎖定接收部具有梯形的截面。因此，優選圍繞第二器械部件的聯接部 的外周延伸的凹槽（其構成鎖定接收部）的寬度沿聯接部的徑向方向連續地減少，該凹槽 相應地由兩個彼此相對置的側壁構成邊界，這兩個側壁沿聯接部的徑向方向相互傾斜地延 伸。
[0012] 在另一種優選的實施方式中，當鎖定元件的嵌接在鎖定接收部中的端部為截頂 錐形時，鎖定接收部的梯形截面是特別有利的。在此，適宜地使鎖定元件的被構造為截頂 錐形的端部的坡度與鎖定接收部的至少沿第二器械部件的插入方向位于前面的側壁的 坡度相匹配，從而使構造為截頂錐形的端部在鎖定元件的鎖定位置上在鎖定接收部中平 面地貼靠在該側壁上。這種措施使得鎖定元件能夠在鎖定接收部中有足夠的自動制動 (Selbsthemmung，自鎖），并且在第二器械部件與第一器械部件分離時，即，在將第二器械部 件的聯接部從第一器械部件的接收部拔出時，還降低了鎖定接收部和/或鎖定元件的易磨 損度。
[0013] 為了將鎖定元件可運動地設置在第一器械部件上，優選在第一器械部件上設置相 對于第一器械部件和第二器械部件的連接方向橫向取向的通孔。鎖定元件延伸穿過該通孔 并進入到接收空間中。在此，優選將鎖定元件的尺寸確定為：當鎖定元件位于其鎖定位置 時，鎖定元件在背向第一器械部件的接收空間的外側面上向外突出。
[0014] 保險元件在第一位置上將鎖定元件保持在其鎖定位置上，并在第二位置上使鎖定 元件解鎖，優選保險元件由在第一器械部件的外側沿兩個器械部件的連接方向可移動設置 的鞘（Hulse)構成。相應地，保險元件或構成保險元件的鞘可以沿接收空間的軸向方向從 其第一位置移動到第二位置，反之亦然。保險元件適宜地設置在位于第一器械部件上的接 收空間的外側的區域中。
[0015] 在保險元件的一種優選的擴展方案中，在保險元件的內側面上構成相對于鎖定元 件的運動方向傾斜取向的接合面(Anlagemche)，該接合面用于鎖定元件，即用于鎖定元 件的在第一器械部件上的外側面上向外突出的端部。適宜地將保險元件的傾斜取向的接合 面設計為，使保險元件能夠在保險元件的第一位置上將鎖定元件壓入鎖定元件的鎖定位置 中，在此，當保險元件運動到其第二位置時，保險元件的接合面與鎖定元件的在外側面上從 第一器械部件向外突出的端部的間隔將擴大，從而在第一器械部件的外側面與圍繞其設置 的保險元件之間產生不斷擴大的自由空間，當第二器械部件與第一器械部件分離時，鎖定 元件可以回退到該自由空間中，并不再與設置在第二器械部件的聯接部上的鎖定接收部相 接合。
[0016] 如上所述，當第二器械部件的聯接部插入第一器械部件的接收空間中時，伸入第 一器械部件的接收空間中的操縱元件將從接收空間向外運動，而與操縱元件運動聯接的保 險元件將從其第一位置運動到第二位置，保險元件在第二位置中將鎖定元件解鎖。一旦第 二器械部件的聯接部插入第一器械部