一種內窺鏡消毒/滅菌機的制作方法
【技術領域】
[0001]本發明涉及硬式和軟式內窺鏡消毒/滅菌機的技術領域。
【背景技術】
[0002]籃子可通過在第一側壁或在第二側壁上滑動拉到通道的外面，這使得手術者能從籃子中取走已消毒的內窺鏡或把待消毒/滅菌的放在籃子中。
[0003]眾所周知，這種消毒/滅菌機適合嵌入到在墻壁中制作的分出兩種不同環境的墻壁開口。第一室可為服務室，而第二室可為手術室；例如，第一開口可設在服務室內，而第二開口可設在手術室內。這樣，手術者能將手術室中用在病人身上的內窺鏡放進服務室，然后通過第一開口插入消毒機中；一旦內窺鏡在消毒/滅菌機中完成消毒，手術者可在手術室中通過第二開口將其取走。
[0004]這種消毒/滅菌機的缺點是尺寸特別大，主要是由于接收裝有待消毒/滅菌內窺鏡的籃子的室的尺寸較大；另外一個原因是不可能將室的尺寸減小到超過某一限制，因為籃子和內窺鏡所占據的體積無法減小到某一限制以下。
[0005]這一缺點在具有多個室(兩個或甚至三個)同時對多個內窺鏡消毒/滅菌的消毒機中特別顯著。這類機器在高度或寬度上展開，占據的空間很大。
【發明內容】
[0006]本發明的目的在于避免出現上述缺點。
[0007]本發明的另一個目的是發明一種使手術者能以較少的動作將待消毒/滅菌內窺鏡插入其中的消毒/滅菌機。實際上，要將待消毒/滅菌內窺鏡插入已知類型的消毒/滅菌機中時，需要觸發第一側壁以使其下降到水平位置，從通道中取出空籃子，將待消毒/滅菌內窺鏡插入籃子中，并將裝有內窺鏡的籃子插入通道中，觸發第一側壁以使其返回到垂直位置，從而關閉室；同樣地，要從消毒/滅菌機中取出已消毒內窺鏡時，需要觸發第二側壁以使其下降到水平位置，從通道中取出裝有已消毒內窺鏡的籃子，將空籃子插入通道中，觸發第二側壁以使其返回到垂直位置，從而關閉室。
[0008]已經通過根據權利要求1所述的內窺鏡消毒/滅菌機實現了上述目的。
[0009]根據本發明，要將待消毒/滅菌內窺鏡插入消毒/滅菌機時，從通道中取出浴器(例如通過第一開口運送)，將待消毒/滅菌內窺鏡插入浴器，然后將裝有內窺鏡的浴器插入通道中即可；同樣地，要從消毒/滅菌機種取出已消毒內窺鏡時，從通道中取出裝有已消毒內窺鏡的浴器(例如通過第二開口運送)，從浴器中取出已消毒內窺鏡，然后將空浴器插入通道中即可。有利的是，這些將待消毒/滅菌內窺鏡插入消毒/滅菌機中的操作以及從消毒/滅菌機種取出已消毒內窺鏡的操作更加快捷。
[0010]第一側壁、浴器和浴器支架構成的第一組件可類似于可從框架中抽出的抽屜；這使(例如)手術者能以較少動作，因而更加快捷地，將待消毒/滅菌內窺鏡插入浴器中；同樣地，第二側壁、浴器和浴器支架構成的第二組件可讓人聯想到可從框架中抽出的抽屜；這使(例如)手術者能以較少動作，因而更加快捷地，將已消毒內窺鏡從浴器中抽出。
[0011]本發明的消毒/滅菌機包括由第一側壁、第二側壁、浴器、浴器支架、導向裝置和用于對裝在室中的內窺鏡進行洗滌及消毒/滅菌的清洗裝置依次構成的單元；顯然還可包括與上述單元完全相同、呈多級排列的更多單元，經觀察，根據本發明并具有兩級(因此有兩個獨立的內窺鏡滅菌室)的機器有利的是與上述已知類型的、僅有一個室的機器占據的空間相同。
[0012]同樣極其重要的是，通過本發明可按以下方式預先布置好消毒/滅菌機，以保證:當浴器從第一開口伸出來以便，例如，從服務室，插入待消毒/滅菌內窺鏡時，第二側壁堵上第二開口并固定在框架上，使手術室中的另一個手術者觸及不到浴器或在任何情況下也觸及不到通道；當浴器從第二開口伸出來，以便從手術室抽出已消毒內窺鏡時，第一側壁堵上第一開口并固定在框架上，使服務室中的另一個手術者觸及不到浴器或在任何情況下也觸及不到通道。有利的是，可防止手術者因無意中接觸管道中設置的電氣或機械部分而傷害到自己。
【附圖說明】
[0013]本說明書以下部分將結合附圖和權利要求書所述的內容對本發明的具體實施例進行說明，其中:
[0014]-圖1和圖2分別為根據本發明第一實施例所述的消毒/滅菌機在第一服務配置的立體圖和側視圖；
[0015]-圖1A為圖1中詳圖Kl的比例放大圖，其中一些部分已去除以更好地表示其他部分;
[0016]-圖3為圖1-2中機器在第二服務配置的橫斷面的局部視圖；
[0017]-圖3A為圖3中詳圖K2的比例放大圖；
[0018]-圖4和圖5分別為圖1-2中消毒/滅菌機在第三服務配置的立體圖和側視圖；
[0019]-圖4A為圖4中詳圖K3的比例放大圖，其中一些部分已去除以更好地表示其他部分;
[0020]-圖6為根據本發明第二實施例所述的消毒/滅菌機在第三服務配置的立體圖；[0021 ]-圖6A為圖6中詳圖K4的比例放大圖，其中一些部分已去除以更好地表示其他部分;
[0022]-圖7為圖6中消毒/滅菌機的側視圖，其中一些部分已去除以更好地表示其他部分;
[0023]-圖8為圖6中消毒/滅菌機在第二服務配置的側視圖，其中一些部分已去除以更好地表示其他部分；
[0024]-圖9為圖6中消毒/滅菌機的另一立體圖，其中一些部分已去除以更好地表示其他部分；
[0025]-圖10為圖9的同一視圖，其中省略了更多部分；
[0026]-圖1OA為圖10中比例放大的詳圖K5的正視圖，其中省略了一些部分；
[0027]-圖11為圖10的同一視圖，但其中消毒/滅菌機在第一服務配置或在第二服務配置中；
[0028]-圖1lA為圖11中比例放大的詳圖K6的正視圖，其中省略了一些部分。
【具體實施方式】
[0029]參考附圖的附加數字，I表示本發明的對象，即用于對內窺鏡進行消毒/滅菌的整個消毒/滅菌機⑴，包括:框架⑵(圖3);覆蓋框架⑵的外殼⑶；框架⑵和外殼(3)彼此形式相似以便界定至少一個具有第一開口(5)和第二開口(6)的通道(4)，其中所述第二開口(6)與第一開口(5)相對；上壁(7)，所述上壁至少部分從上面劃定所述通道(4)的界限；第一側壁(11)，可定位在第一開口(5)處以堵住通道⑷；第二側壁(12)，可定位在第二開口(6)處以堵住通道(4);浴器(9)，其尺寸制成能容納至少一個待消毒/滅菌的內窺鏡(未顯示)并能沿通道(4)運送；浴器支架(10)，所述浴器支架固定在浴器(9)上，所述浴器支架(10)和浴器(9)構成浴器組(9、10);導向裝置(8)，用于沿以下二者之間的通道⑷引導由浴器支架(10)和浴器(9)構成的浴器組(9、10):第一運行終點(Al)，浴器
(9)在此處從通道⑷的第一開口(5)向外伸出以便插入或抽出所述至少一個內窺鏡；和第二運行終點(A2)，浴器(9)在此處從通道⑷的第二開口(6)向外伸出以便插入或抽出所述至少一個內窺鏡。
[0030]上壁(7)與浴器(9)構成一個密閉室(13)以在浴器(9)位于通道⑷的內部時對所述至少一個內窺鏡進行消毒/滅菌。
[0031]當在第一開口(5)處時，第一側壁(11)是可選擇并可去除地:與框架(2)連接，以牢固地約束在框架(2)上和堵住通道(4);或與浴器支架(10)連接，以牢固地約束在浴器組(9、10)上并受其拉動，使得浴器組(9、10)能到達第一運行終點(Al)。
[0032]當在第二開口(6)處時，第二側壁(12)是可選擇并可去除地:與框架⑵連接，以牢固地約束在框架(2)上和堵住通道(4);或與浴器支架(10)連接，以牢固地約束在浴器組(9、10)上并受其拉動，使得浴器組(9、10) (9,10)能到達第二運行終點(A2)。
[0033]上壁(7)牢固地約束在框架⑵上。
[0034]消毒/滅菌機(I)進一步包括用于在浴器組(9、10)位于通道(4)中時對裝在室
(13)中的內窺鏡進行洗滌及消毒/滅菌的清洗裝置(36);所述清洗裝置(36) —般為已知類型并可包括液壓回路(未表示)，所述液壓回路，例如通過通向上壁(7)和/或浴器(9)的液壓管道(37)，與室(13)相通并使得可對浴器(9)中的內窺鏡進行洗滌和消毒。清洗裝置(36)還可包括水源(例如，可通過連接到市政水源或通過集成到消毒/滅菌機(I)上的水箱獲得)以反復進行一個或多個洗滌循環使水流進室(13)內和液壓回路中，最后通過排放口(未顯示)排出；進一步地，清洗裝置(36)可包括消毒液源(例如，從集成到消毒/滅菌機上的消毒劑箱供應)以反復進行一個或多個洗滌循環使消毒液進入室(13)內和液壓回路中，最后通過排放口排出。
[0035]消毒/滅菌機⑴適合于嵌入到在墻壁(28)中制作的分出兩種不同環境的墻壁開口(27)中:第一種環境(29)(圖2和圖5)可為服務室(29)，而第二種環境(30)(圖2和圖5)可為手術室(30):第一開口(5)可設在(例如)服務室(29)內，而第二開口(6)可設在手術室(30)內。手術者將手術室(30)中用在病人身上的內窺鏡接連地放進服務室
(29)，然后通過第一開口(5)消毒/滅菌機(I)中；一旦內窺鏡在消毒/滅菌機(I)中完成消毒，手術者可在手術室(30)中通過第二開口(6)將其取走。
[0036]為清晰起見，附圖中僅顯示了部分墻壁(28);特別是在圖1中，所述部分墻壁(28)清楚地顯示了當其一旦到達第二運行終點(A2)時浴器組(9、10)所在的位置。
[0037]浴器組(9、10)手動插入和抽出通道(4)后，參考1、1A、2、3、4、4A和5。
[0038]消毒/滅菌機(I)可進一步包括:第一機構(14)，由第一側壁(11)運載并且當第一側壁(11)在第一開口(5)處時可在第一手術配置(BI)和第二手術配置(B2)(圖4、4A和5)之間活動，其中在第一手術配置時，第一機構與框架(2)相互配合以將第一側壁(11)固定到框架(2)(圖1、1A、2)上，在第二手術配置時，第一機構與浴器支架(10)相互配合以在浴器組(9、10)位于通道(4)中時將第一側壁(11)固定在浴器支架(10)上；第一手柄
(15)，由第一側壁(11)運載，可在第一角度位置(Cl)和第二角度位置(C2)之間轉動并可連接到第一機構(14)上，以使得當第一手柄(15)被觸發進入第一角度位置(Cl)時，第一機構(14)到達第一手術配置(BI)，且當第一手柄(15)被觸發進入第二角度位置(C2)時，第一機構(14