專利名稱：字幕數據處理方法、裝置和系統的制作方法
技術領域：
本發明涉及字幕顯示技術領域，更具體地說，涉及一種字幕數據處理方法、裝置和系統。
背景技術：
字幕播報是應用在宣傳、標識及展示的現代字幕處理技術，字幕播報需LED顯示屏等載體向觀看者展示字幕內容并借助于下位客戶端的字幕數據處處理，以分布式顯示平臺為例說明分布式顯示平臺是利用多臺節點機作為顯示輸出設備，且各臺節點機配合輸出指定字數和字體的系統。以嵌入LINUX操作系統的分布式顯示平臺為例，各臺節點機所安裝的LINUX操作系統支持如宋體、黑體、楷體、仿宋體等基本字體。而在面臨其他字體的顯示或更換字庫需求時，現有的嵌入LINUX操作系統的分布式顯示平臺需要在各個節點機中重新安裝中文系統及兼容軟件，并重新同步節點機中的字庫，以保證多個節點機配合輸出字幕的連續流暢。從而帶來了在需要更換字庫時效率低的缺點。
發明內容
有鑒于此，本發明提供一種字幕數據處理方法、裝置和系統，實現無需更換使用字庫進行字幕播報的目的。一種字幕數據處理方法，包括接收字幕播報請求，所述字幕播報請求中攜帶字幕信息、節點機運行參數和播報參數；獲取與所述字幕信息匹配的字幕，并按照所述節點機運行參數中的字形信息進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元；按照所述節點機運行參數的分辨率和所述字形信息將所述字幕單元切割生成至少一個子字幕單元；將所述子字幕單元與任務節點機的所述播報參數封裝發送至對應節點機。為了完善上述方案節點機運行參數按照所述節點機運行參數的分辨率和所述字形信息將所述字幕單元切割生成N個子字幕單元具體實現為
，乂丁 ■.K =其中，所述t為所述字幕信息中的字體個數；所述Tw為所述字形信息
9
中的字體寬度，所述Dw為所述節點機運行參數的分辨率中的分辨率橫向值。還包括向所述節點機發送播報指令；由所述任務節點機客戶端響應所述播報指令解析所述播報參數，得到子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息，以及，獲取該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息；由所述任務節點機客戶端根據所述播報參數、子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息及該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息，對與所述該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息匹配的子字幕單元進行播報；所述播報參數包括播放開始時間，播放速度和播報特效為了完善上述方案，所述方法還包括啟動時加載存檔文件，所述存檔文件包括字幕組及紋理渲染參數。判斷所述字幕信息是否已創建，如已創建則提取與所述字幕信息匹配的字幕，進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元；否則創建與所述字幕信息匹配的字幕，進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單
J Li ο優選地，生成具備預設格式的字幕單元具體實現為生成圖片格式的字幕單元。一種字幕數據處理裝置，包括請求接收單元，用于接收字幕播報請求，所述字幕播報請求中攜帶字幕信息、節點機運行參數和播報參數；字幕渲染單元，用于獲取與所述字幕信息匹配的字幕，并對所述字幕進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元；切割單元，用于按照所述節點機運行參數將所述字幕單元切割生成N個子字幕單元;封裝發送單元，用于將所有所述子字幕單元分別與任務節點機的所述播報參數封裝發送至對應節點機。優選地，所述切割單元具體實現按照所述節點機運行參數的分辨率和所述字形信息將所述字幕單元切割生成N個子字幕單元具體實現為H =其中，所述t為所述字幕信息中的字體個數；所述Tw為所述字形信息
9
中的字體寬度，所述Dw為所述節點機運行參數的分辨率中的分辨率橫向值。為了完善上述方案，所述裝置還包括還包括播報指令發送單元，向所述節點機發送播報指令；由所述任務節點機客戶端響應所述播報指令解析所述播報參數，得到子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息，以及，獲取該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息；由所述任務節點機客戶端根據所述播報參數、子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息及該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息，對與所述該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息匹配的子字幕單元進行播報；所述播報參數包括播放開始時間，播放速度和播報特效。加載單元，用于啟動時加載存檔文件，所述存檔文件包括字幕組及紋理渲染參數。
判斷單元，用于判斷所述字幕信息是否已創建，如已創建，則所述字幕渲染單元提取與所述字幕信息匹配的字幕，進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元；否則所述字幕渲染單元創建與所述字幕信息匹配的字幕，進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元。
一種字幕數據處理系統，包括上述字幕數據處理裝置。從上述的技術方案可以看出，本發明實施例的字幕數據處理方法，在上位平臺利用全面的字庫生成統一格式的字幕單元，并按照指定規格切割為子字幕單元，所述子字幕單元與播報參數打包分發至指定的節點機，節點機的客戶端只需接收子字幕單元，并按照子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息及該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息，對與所述該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息匹配的子字幕單元進行播報。該方法將字幕的播報與字幕渲染制作分離的形式，實現了在字庫有限的節點機上實現全字庫播報的技術效果。
為了更清楚地說明本發明實施例或現有技術中的技術方案，下面將對實施例或現有技術描述中所需要使用的附圖作簡單地介紹，顯而易見地，下面描述中的附圖僅僅是本發明的一些實施例，對于本領域普通技術人員來講，在不付出創造性勞動的前提下，還可以根據這些附圖獲得其他的附圖。圖I為本發明實施例公開的一種字幕數據處理方法流程示意圖；圖2為本發明又一實施例公開的一種字幕數據處理方法流程示意圖；圖3為本發明又一實施例公開的一種字幕數據處理方法中字幕單元的結構示意圖；圖4為本發明又一實施例公開的一種字幕數據處理裝置結構示意圖；圖5為本發明又一實施例公開的一種字幕數據處理系統結構示意圖。
具體實施例方式下面將結合本發明實施例中的附圖，對本發明實施例中的技術方案進行清楚、完整地描述，顯然，所描述的實施例僅僅是本發明一部分實施例，而不是全部的實施例。基于本發明中的實施例，本領域普通技術人員在沒有作出創造性勞動前提下所獲得的所有其他實施例，都屬于本發明保護的范圍。在進行實施例的闡述前，需要明確的是，為了說明例證清晰，本說明的的字幕處理方法將主要以分布式顯示平臺為應用場景進行說明，以解決在分布式顯示平臺需要在各個節點機中重新安裝中文系統及兼容軟件，并重新同步節點機中的字庫，以保證多個節點機配合輸出字幕的連續流暢而帶來的更換字庫效率低，成本高的技術缺陷；以及，遠端網絡移動平臺的字幕播報的場景，如移動優惠券打印機，電子公交站牌，建筑物內的移動導航設備等字幕播報，以及供應查詢等功能的客戶端所存在的由于播報系統內部字庫限制，文字字體的選擇性少，而出現更換字體或加載字體帶來的效率低成本高的問題；然而，并不局限于上述應用場景，凡是在下位客戶端及其客戶端所在系統中當面臨存儲字庫以外字體的播報請求，而需要更換字庫的技術需求，本發明實施例所公開的一種字幕數據處理方法、裝置和系統均是保護的范圍，且本實施例中的字幕數據處理方法、裝置和系統實現了無需更換使用字庫進行字幕播報的目的。圖I示出了一種字幕數據處理方法，包括步驟11 :接收字幕播報請求，所述字幕播報請求中攜帶字幕信息、節點機運行參數和播報參數；所述字幕播報請求由操作者通過支持多字庫的上位機服務端發出，以嵌入windows系統的服務器為例進行說明windows系統支持運行全字庫,并可與兼容軟件配合對字庫中的字體進行加工、轉存和輸出。步驟12 :獲取與所述字幕信息匹配的字幕，并對所述字幕進行紋理渲染，生成具備預設格式的字幕單元； 所述字幕信息可包含字幕的內容，如“歡迎各位領導蒞臨指導”，以及字幕的字數，上述字幕內容包含了 10個字；在所述服務端對這一組字幕按照節點機運行參數的字形信息進行紋理渲染，所述字形信息包括要求紋理渲染后形成的字體，如形成的華文彩云的字體，字體大小，所述預設格式需要進行臨時選定，即從幾種統一格式中選中，或是在字幕播報請求中攜帶預設格式信息，并不局限，例如，生成具備預設格式的字幕單元具體實現為生成圖片格式的字幕單元，即PNG\JPG\GIF\BMP等圖片格式。可優選所述PNG格式，方便在播報時與播報顯示屏的底圖疊加。步驟13 :按照所述節點機運行參數的分辨率和所述字形信息將所述字幕單元切割生成N個子字幕單元，具體實現為
'· \-x. iV.-/Λ = D,r .
9其中，所述t為所述字幕信息中的字體個數；所述TW為所述字形信息中的字體寬度，所述Dw為所述節點機運行參數的分辨率中的分辨率橫向值；假設節點機分辨率為DwXDh = 1024X768，字幕參數中字號為標準X = 60pt，代表一個字的大小是TwXTh =60ptX125pt，其中，所述pt代表像素值，由于中文字符占用2個字符，則當字幕中文字個數為t = 20個時，渲染后的字幕圖片總長度為t X Twpt = 20 X 60 X 2，則
—....N =m 即約等于 3 個。
"■ =20 x60 X 2/1024=2.34,在上述例證中，所述字幕單元根據節點機分辨率，以及字形信息，分割成了 3個字幕單元，而下位節點機將對這3個字幕單元進行播報。步驟14 :將所有所述子字幕單元分別與任務節點機的所述播報參數封裝發送至對應節點機。每個節點機均接收所有的子字幕單元，根據該服務端發送的播報指令，由所述任務節點機客戶端響應所述播報指令解析所述播報參數，所述播報參數包括播放開始時間，播放速度和播報特效等信息，其中所述播報速度指示在播報過程中該子字幕單元在屏幕上的飛行速度，并方便與其他子字幕單元的速度同步；所述播報特效為操作者根據服務端操作時輸入需求，在節點機上進行特效的添加和播報，如所述播報特效為在“歡迎各位領”前添加*號，該播報特效信息將封裝，并由起始任務節點機執行；相應的，如針對“導蒞臨指導”后添加*號，該播報特效信息將封裝，并由末尾任務節點機執行；若播放速度統一為3s，即子字幕單元飛躍一個屏幕需要3s，這10個字與兩個播報特效符一起，以3s的速度通過屏幕(如LED屏)進行顯示，即“*歡迎各位領導蒞臨指導*”，以及，所述播放效果為直接切入及淡入淡出等。該種封裝發送的方式，可利用現有的TCP/IP通信協議進行，也可制定專用的發送協議，以節省帶寬。由所述任務節點機客戶端解析所述播報參數后，將得到子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息，也就是在每個任務節點機接收了所有分割后的子字幕單元后，其管轄的屏幕上可顯示的是與所述播放位置信息匹配的一部分內容；而在獲取該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息后，各個節點機將配合顯示所有子字幕單元，從而實現了全部字幕單元的播報，并無需安裝字體軟件和重新同步時鐘等步驟而實現了效率高、成本低的技術效果；所述任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息可由所述任務節點機自行獲取，獲取方式并不局限，該信息可攜帶于所述播放參數中，也可所述客戶端與服務端數據獲取。所述播報顯示屏即為播報整體字幕單元的設備，如分布式顯示平臺中顯示墻或非分布式顯示平臺的客戶端人機交互界面。需要說明的是所述節點機對應的客戶端接收對應的子字幕單元與播報參數的封裝包，識別所述子字幕單元，并按照所述播報參數通過節點機對應的客戶端進行播報，所述節點機可由節點機內嵌系統服務器，如內嵌LINUX系統的服務器統一下發實現，也可不經過服務器直接接收，具體實現形式可根據系統構架及通信協議進行調整，并不局限于其中一種。圖2示出了又一種字幕數據處理方法，包括步驟21 :啟動時加載存檔文件，所述存檔文件包括字幕組及紋理渲染參數。所述存檔文件中包含有操作者在該服務器中存入的已編輯好的字幕組，如每日天氣或固定播報開頭等字幕組，以便在設定的時間段內按照預設程序進行按時播報而無需重復編輯。 步驟22 :接收字幕播報請求，所述字幕播報請求中攜帶字幕信息、節點機運行參數和播報參數；步驟23 :獲取與所述字幕信息匹配的字幕；步驟24 :判斷所述字幕信息是否已創建，如已創建則進行步驟25，否則進行步驟26 ；如加載的存檔文件已經創建過，則為了避免重復創建則需要進行搜索查找，如已創建則直接提取調用。步驟25 :提取與所述字幕信息匹配的字幕并對所述字幕進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元；步驟26 :創建與所述字幕信息匹配的字幕，進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元。
步驟27 :按照所述節點機運行參數的分辨率和所述字形信息將所述字幕單元切割生成至少一個子字幕單元；步驟28 :將所述子字幕單元與任務節點機的所述播報參數封裝發送至對應節點機。所述節點機中若嵌有LINUX操作系統，或單端客戶端字幕播報情況下應用本實施例中的字幕數據處理方法，為可在不額外加裝或更換字庫的情況下實現生僻字體及本身不支持的字體顯示，克服了現有技術中需要更換字庫時效率低成本高的缺點。圖4示出了一種字幕數據處理裝置，包括所述字幕數據處理裝置，可作為單獨的設備加裝于字幕數據處理服務器端，也可嵌入服務器內，實現形式并不局限。請求接收單元41，用于接收字幕播報請求，所述字幕播報請求中攜帶字幕信息、節點機運行參數和播報參數；字幕渲染單元42，用于獲取與所述字幕信息匹配的字幕，并對所述字幕進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元；切割單元43，用于按照所述節點機運行參數將所述字幕單元切割生成N個子字幕單元；封裝發送單元44，用于將所述子字幕單元與播報參數封裝發送至節點機。所述切割單元具體實現按照所述節點機運行參數的分辨率和所述字形信息將所述字幕單元切割生成N個子字幕單元具體實現為M =其中，所述t為所述字幕信息中的字體個數；所述Tw為所述字形信息
9
中的字體寬度，所述Dw為所述節點機運行參數的分辨率中的分辨率橫向值。圖中還示出了 加載單元45，用于啟動時加載存檔文件，所述存檔文件包括字幕組及紋理渲染參數。判斷單元46，用于判斷所述字幕信息是否已創建，如已創建，則所述字幕渲染單元提取與所述字幕信息匹配的字幕，進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元；否則所述字幕渲染單元創建與所述字幕信息匹配的字幕，進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元。以及，播報指令發送單元47，向所述節點機發送播報指令；由所述任務節點機客戶端響應所述播報指令解析所述播報參數，得到子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息，以及，獲取該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息；由所述任務節點機客戶端根據所述播報參數、子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息及該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息，對與所述該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息匹配的子字幕單元進行播報；所述播報參數包括播放開始時間，播放速度和播報特效。對于裝置實施例而言，由于其基本相應于方法實施例，所以描述得比較簡單，相關之處參見方法實施例的部分說明即可。以上所描述的裝置實施例僅僅是示意性的，其中所述作為分離部件說明的單元可以是或者也可以不是物理上分開的，作為單元顯示的部件可以是或者也可以不是物理單元，即可以位于一個地方，或者也可以分布到多個網絡單元上。可以根據實際的需要選擇其中的部分或者全部模塊來實現本實施例方案的目的。本領域普通技術人員在不付出創造性勞動的情況下，即可以理解并實施。圖5示出了一種字幕數據處理系統，包括圖4中所示的字幕數據處理裝置，該裝置可為本系統中的服務端的上位機或服務器51，各個節點機即為分布式顯示系統中的節點機52，節點機對應客戶端，所述節點機可 按照實際應用需要設置若干臺，為了標識的清晰，至標識其中一臺。對于若干臺節點機而言，不同接收字幕播報請求的響應可能分配給不同的任務節點機執行，而每臺任務節點機在該次播報任務下根據所述播報參數、子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息及該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息，對與所述該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息匹配的子字幕單元進行播報。所述任務節點機對應的客戶端接收對應的子字幕單元與播報參數的封裝包，識別所述子字幕單元，并按照所述播報參數通過節點機對應的客戶端進行播報，所述節點機可由圖中標示的服務器53統一下發實現，也可不經過服務器直接接收，具體實現形式可根據系統構架及通信協議進行調整，并不局限于其中某一種。所述字幕數據處理裝置的結構和功能，參照圖1-4的流程及圖示，不再重復贅述。綜上所述本發明實施例的字幕數據處理方法，在上位平臺利用全面的字庫生成統一格式的字幕單元，并按照指定規格切割為子字幕單元，所述子字幕單元與播報參數打包分發至指定的節點機，節點機的客戶端只需接收子字幕單元，并按照子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息及該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息，對與所述該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息匹配的子字幕單元進行播報。該方法將字幕的播報與字幕渲染制作分離的形式，實現了在字庫有限的節點機上實現全字庫播報的技術效果。本說明書中各個實施例采用遞進的方式描述，每個實施例重點說明的都是與其他實施例的不同之處，各個實施例之間相同相似部分互相參見即可。對于實施例公開的裝置和系統而言，由于其與實施例公開的方法相對應，所以描述的比較簡單，相關之處參見方法部分說明即可。專業人員還可以進一步意識到，結合本文中所公開的實施例描述的各示例的單元及算法步驟，能夠以電子硬件、計算機軟件或者二者的結合來實現，為了清楚地說明硬件和軟件的可互換性，在上述說明中已經按照功能一般性地描述了各示例的組成及步驟。這些功能究竟以硬件還是軟件方式來執行，取決于技術方案的特定應用和設計約束條件。專業技術人員可以對每個特定的應用來使用不同方法來實現所描述的功能，但是這種實現不應認為超出本發明的范圍。 結合本文中所公開的實施例描述的方法或算法的步驟可以直接用硬件、處理器執行的軟件模塊，或者二者的結合來實施。軟件模塊可以置于隨機存儲器(RAM)、內存、只讀存儲器(ROM)、電可編程ROM、電可擦除可編程ROM、寄存器、硬盤、可移動磁盤、CD-ROM、或技術領域內所公知的任意其它形式的存儲介質中。對所公開的實施例的上述說明，使本領域專業技術人員能夠實現或使用本發明。對這些實施例的多種修改對本領域的專業技術人員來說將是顯而易見的，本文中所定義的一般原理可以在不脫離本發明實施例的精神或范圍的情況下，在其它實施例中實現。因此，本發明實施例將不會被限制于本文所示的這些實施例，而是要符合與本文所公開的原理和新穎特點相一致的最寬的范圍。
權利要求
1.一種字幕數據處理方法，其特征在于，包括 接收字幕播報請求，所述字幕播報請求中攜帶字幕信息、節點機運行參數和播報參數； 獲取與所述字幕信息匹配的字幕，并按照所述節點機運行參數中的字形信息進行紋理渲染，生成具備預設格式的字幕單元； 按照所述節點機運行參數的分辨率和所述字形信息將所述字幕單元切割生成至少一個子字幕單元； 將所有所述子字幕單元分別與任務節點機的所述播報參數封裝發送至對應節點機。
2.如權利要求I所述的字幕數據處理方法，其特征在于，按照所述節點機運行參數的分辨率和所述字形信息將所述字幕單元切割生成N個子字幕單元具體實現為 w =其中，所述t為所述字幕信息中的字體個數；所述Tw為所述字形信息中的9字體寬度，所述Dw為所述節點機運行參數的分辨率中的分辨率橫向值。
3.如權利要求I所述的字幕數據處理方法，其特征在于，還包括 向所述節點機發送播報指令； 由所述任務節點機客戶端響應所述播報指令解析所述播報參數，得到子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息，以及， 獲取該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息； 由所述任務節點機客戶端根據所述播報參數、子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息及該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息，對與所述該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息匹配的子字幕單元進行播報；所述播報參數包括播放開始時間，播放速度和播報特效。
4.如權利要求I所述的字幕數據處理方法，其特征在于，還包括啟動時加載存檔文件，所述存檔文件包括字幕組及紋理渲染參數。
5.如權利要求I所述的字幕數據處理方法，其特征在于，還包括判斷所述字幕信息是否已創建，如已創建則提取與所述字幕信息匹配的字幕，進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元； 否則創建與所述字幕信息匹配的字幕，進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元。
6.如權利要求I所述的字幕數據處理方法，其特征在于，生成具備預設格式的字幕單元具體實現為生成圖片格式的字幕單元。
7.一種字幕數據處理裝置，其特征在于，包括 請求接收單元，用于接收字幕播報請求，所述字幕播報請求中攜帶字幕信息、節點機運行參數和播報參數； 字幕渲染單元，用于獲取與所述字幕信息匹配的字幕，并對所述字幕進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元； 切割單元，用于按照所述節點機運行參數將所述字幕單元切割生成N個子字幕單元；封裝發送單元，用于將所有所述子字幕單元分別與任務節點機的所述播報參數封裝發送至對應節點機。
8.如權利要求7所述的字幕數據處理裝置，其特征在于，所述切割單元具體實現按照所述節點機運行參數的分辨率和所述字形信息將所述字幕單元切割生成N個子字幕單元具體實現為 >;=^其中，所述t為所述字幕信息中的字體個數;所述Tw為所述字形信息中的9字體寬度，所述Dw為所述節點機運行參數的分辨率中的分辨率橫向值。
9.如權利要求7所述的字幕數據處理裝置，其特征在于，還包括播報指令發送單元，向所述節點機發送播報指令； 由所述任務節點機客戶端響應所述播報指令解析所述播報參數，得到子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息，以及， 獲取該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息； 由所述任務節點機客戶端根據所述播報參數、子字幕單元在該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息及該任務節點機管轄顯示屏在播報顯示屏的位置信息，對與所述該任務節點機客戶端管轄顯示屏的播放位置信息匹配的子字幕單元進行播報；所述播報參數包括播放開始時間，播放速度和播報特效。
10.一種字幕數據處理系統，其特征在于，包括權利要求7-9任一項所述的字幕數據處理裝置。
全文摘要
本發明實施例公開了一種字幕數據處理方法，包括接收字幕播報請求，所述字幕播報請求中攜帶字幕信息、節點機運行參數和播報參數；獲取與所述字幕信息匹配的字幕，并按照所述節點機運行參數中的字形信息進行紋理渲染生成具備預設格式的字幕單元；按照所述節點機運行參數的分辨率和所述字形信息將所述字幕單元切割生成至少一個子字幕單元；播報參數將所述子字幕單元與任務節點機的所述播報參數封裝發送至對應節點機。該方法將字幕的播報與字幕渲染制作分離的形式，實現了在字庫有限的節點機上實現全字庫播報的技術效果。
文檔編號H04N5/278GK102625052SQ20121008757
公開日2012年8月1日 申請日期2012年3月28日 優先權日2012年3月28日
發明者吳煒彬, 荊建營, 谷新征 申請人:廣東威創視訊科技股份有限公司