專利名稱：遙控器、遙控方法和被遙控設備的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種能夠使外部終端設備通過因特網，在遠程位置控制室內設備的遙控技術背景技術從遠程終端通過因特網控制室內設備的技術已經被被開發了。例如，已知的是一種把服務器中存儲的電子節目指南(EPG)顯示在WEB屏幕上，從而使用戶使用諸如個人計算機(PC)或蜂窩電話之類的終端設備自由地選擇和編程的方法(例如，見日本專利公開No.2001-145140)。
下面將參考圖6描述一種通過因特網從外部設備控制目標設備的遙控方法的常規例子。
如圖6所示，應用服務器80，郵件服務器90，和設備91a，91b和91c通過因特網100彼此相連。
終端設備10是一個能夠使用戶通過因特網觀看WEB屏幕的，諸如PC或蜂窩電話之類的終端設備。服務器90是由用戶通常預訂的供應商擁有的郵件服務器。設備91a，91b和91c是操作用于執行定時器記錄的設備。
應用服務器80包括用于存儲執行定時器記錄的程序數據的裝置，并包括在根據用戶的操作參考存儲的程序數據的同時產生定時器記錄數據，并把該定時器記錄數據作為電子郵件(e-mail)發送的功能。
郵件服務器90具有接收從一個用戶發送的電子郵件，存儲接收的電子郵件，和向另一個用戶發送電子郵件的功能。郵件服務器90經常被稱為“郵箱”。
每個設備91a，......具有從郵件服務器90接收電子郵件，從接收的電子郵件檢測定時器記錄數據以存儲檢測的定時器記錄數據的功能。每個設備91a，......還具有確定該定時器記錄數據是否被存儲，并執行和管理該定時器記錄的功能。
例如，在根據用戶的操作從終端設備10接收用于定時器記錄的指令時，應用服務器80生成包括該定時器記錄數據的電子郵件，并把該電子郵件發送到用戶預訂的每個供應商的郵件服務器90。設備91a有規律地檢驗對應的供應商是否接收了電子郵件，從而從接收的電子郵件中提取定時器記錄數據，以便根據該定時器記錄數據控制定時器記錄操作。現在具體描述該操作。
當根據用戶的操作從終端設備10接收顯示請求時，應用服務器80把節目數據轉換成HTML(超文本鏈接標示語言)格式的數據，從而使用戶能夠在WEB屏幕上瀏覽存儲的節目，并且能夠提供用戶很容易在上面操作的顯示器。然后，應用服務器80向終端設備10發送HTML格式的數據。用戶可以在觀看終端設備10顯示的內容的同時選擇節目。指示用戶選擇的項目的數據被傳送到應用服務器80，隨后由應用服務器80分析該數據。如果檢測到該數據是定時器記錄指令，應用服務器80產生定時器記錄數據。就是說，應用服務器80在參考指示用戶選擇的項目和存儲的節目數據的同時，生成定時器記錄指令。該定時器記錄數據通常包括諸如記錄開始時間，記錄結束時間，和頻道號之類的數據。應用服務器80將該定時器記錄數據轉換成電子郵件格式的數據，并將該數據以電子郵件格式發送到用戶指定的郵件地址(郵件服務器90)。郵件服務器90存儲接收的電子郵件。設備91a在任意定時從郵件服務器90接收該電子郵件，從接收的電子郵件中提取定時器記錄數據，并根據定時器記錄數據控制定時器記錄操作。
發明內容
(本發明要解決的技術問題)電子郵件用戶數量的增加以及不想要的郵件等數量的增加，造成從發送電子郵件開始直到接收到該電子郵件為止經常要花費較常時間。在極端情況下，電子郵件要在半天以后到達。結果是，具有電子郵件的定時器記錄造成執行定時器記錄時的希望時間已過和不能執行定時器記錄操作的缺陷。另外，不能實時地了解設備狀態。為此，不利的是，系統不能處理有關是否執行了定時器記錄的檢驗，以及當填寫了定時器記錄時改變已經被輸入的定時器記錄。
已經完成了本發明來解決上述現有技術的問題。本發明的一個目的是提供一種呈現實時性能的、并且在通過網絡對設備進行遙控中接近能夠由遙控器操作設備的狀態的操作環境。
(解決問題的手段)為了解決這些問題，本發明提供了第二服務器，該第二服務器被適當地通知來自被遙控設備的地址或設備狀態，和管理所通知的地址，并把第二服務器的操作與實現定時器記錄信息等的各種附加功能的第一服務器的操作鏈接，從而產生呈現實時性能的遙控環境。
根據本發明的遙控器是能夠使終端設備通過網絡來控制設備的遙控器。該遙控器包括第一服務器，操作用于通過網絡與終端設備通信，并根據來自終端設備的請求產生用于控制該設備的設備控制數據；和第二服務器，操作用于通過在預定的時間間隔與設備通信而獲取并存儲該設備在網絡上的最新地址。第二服務器從第一服務器接收該設備控制數據，產生包括設備控制數據的第一發送數據，并向該設備發送該第一發送數據。
第一服務器可以包括數據存儲裝置，操作用于存儲作為控制設備的操作所需的信息的控制信息；顯示數據生成器，操作用于產生使終端設備顯示該控制信息的顯示數據；和控制數據生成器，操作用于響應來自終端設備的請求而生成設備控制數據。第二服務器可以包括地址存儲裝置，操作用于存儲設備在網絡上的地址；地址生成器，操作用于參考存儲的地址和根據從第一服務器接收的設備控制數據，生成根據該設備控制數據控制的設備的地址；和發送數據生成器，操作用于生成包括設備的地址和對該設備的設備控制數據的第一發送數據，并向該設備發送第一發送數據。該設備可以包括操作用于從第一發送數據提取設備控制數據的部分；和操作用于根據提取的設備控制數據來控制設備的操作的部分。
該設備可以包括操作用于檢測設備中的被控制目標的狀態的部分；和操作用于生成包括作為有關檢測的操作狀態的信息的狀態信息的第二發送數據，并將該第二發送數據發送到第二服務器的部分。第二服務器可以包括操作用于從自該設備接收的第二發送數據提取狀態信息的部分；和操作用于產生包括提取的狀態信息的第三發送數據，并向第一服務器發送該第三發送數據的部分。第一服務器可以包括操作用于從自第二服務器接收的第三發送數據提取狀態信息，并使用提取的狀態信息產生顯示數據的部分。
當該設備是視頻記錄重放裝置時，設備控制數據可以是有關節目的信息，和允許用戶根據來自終端的請求在指定的時間對指定的節目進行定時器記錄的定時器記錄數據。
當設備是溫度控制裝置時，設備控制數據可以是用于控制溫度的數據，和控制溫度控制裝置的溫度的數據。
可以由三個或更多的服務器來提供將第一服務器的功能和第二服務器的功能集成在其中的功能。
可以由一個服務器來提供來提供將第一服務器的功能和第二服務器的功能集成在其中的功能。
根據本發明的遙控方法是一種能夠使終端設備通過網絡控制設備的遙控方法。該方法包括通過經過網絡在預定時間間隔與設備通信和與終端設備通信來獲取并存儲設備在網絡上的最新地址；根據來自終端設備的請求產生用于控制該設備的設備控制數據；產生包括設備控制數據的第一發送數據，和向該設備發送第一發送數據。
(優于現有技術的有益效果)根據本發明，在遠程地點從終端設備經過網絡來控制要被控制設備和響應來自終端設備的請求顯示被控制設備的狀態的過程中能夠實現實時性能。就是說，根據本發明，在根據設備終端操作或根據設備進行狀態顯示的過程中，能夠提供接近于從終端設備利用遙控器來操作該設備(被控制設備)的實時操作的遙控環境。因此，能夠使遠程終端設備檢驗是否執行了諸如定時器記錄之類的希望的控制。另外，在處理定時器記錄信息的過程中，一旦填寫了定時器記錄設置時，能夠改變已經輸入的定時器記錄設置。
另外，如果控制數據是包括EPG(電子節目指南)定時器記錄的信息，可以將本發明應用于所謂的視頻記錄和重放設備。如果控制數據是溫度設置信息，本發明可以應用于諸如空調器之類的溫度控制裝置。另外，當被控制設備的數量增加或服務器上的負載增加時，可以適當地在多個服務器之間分配該負載。
圖1A是表示根據本發明的遙控系統的配置的實例方框圖。
圖1B是根據數據流說明遙控系統的各元件之間的連接關系的示意圖。
圖2A是表示終端設備的配置的方框圖。
圖2B是說明為從終端設備(蜂窩電話)控制一個設備(DVD記錄裝置)的操作而顯示的屏幕實例的示意圖。
圖3是表示應用服務器的配置的方框圖。
圖4是表示設備管理服務器的配置的方框圖。
圖5是表示諸如視頻記錄和重放裝置之類的所謂被遙控設備的配置的方框圖。
圖6是說明從外部設備通過網絡遙控一個設備的常規方法的示意圖。
具體實施例方式
下面參考附圖描述根據本發明的遙控系統的實施例。下面描述的遙控系統能夠使終端在遠程位置通過網絡控制被控制設備的操作。
圖1A示出了根據本發明的遙控系統的配置的一個實例。圖1B是按照數據流說明遙控系統的各元件之間的連接關系的示意圖。
參考圖1A，終端設備10是操作用于顯示因特網100上的WEB屏幕的、諸如PC或蜂窩電話之類的終端設備。設備50a，50b和50c是被通過因特網100遙控的設備(被遙控的設備)。應用服務器(第一服務器)20是提供對節目的定時器記錄服務的供應商提供的專用服務器。應用服務器20產生要在終端設備10上顯示的屏幕數據，根據終端上的操作產生控制數據，進行認證處理，和處理其它事情。設備管理服務器(第二服務器)30是管理通過因特網100連接到服務器30的設備50a，50b，和50c的，動態地改變的各個網絡地址的服務器。
設備50a，50b，和50c可以出現在同一個房間或不同房間中(即可由不同的用戶管理)。如果設備50a，50b，和50c位于同一個房間中，可以通過局域網將他們彼此連接，并通過路由器或調制解調器進一步連接到因特網100。設備50a，50b，和50c包含例如，包括諸如DVD記錄裝置之類的視頻記錄和重放裝置和諸如空調器或冰箱之類的溫度控制裝置的電器裝置。
圖2A示出了終端設備10的配置。如圖2A所示，終端設備10包括顯示WEB屏幕圖像的WEB顯示部分11和用于把終端設備10連接到因特網100的通信控制器12。圖2B是當從終端設備(蜂窩電話)10控制該設備(DVD記錄裝置)的操作時，WEB顯示部分11的顯示的示意圖。在觀看WEB顯示部分11的顯示的同時，通過用戶對終端設備10的操作，可以顯示用于控制設備的顯示屏幕15，15a，15b和15c。
圖3示出了應用服務器20的配置。在圖3中，應用服務器20包括用于把應用服務器20連接到因特網100的通信控制器21，提供在終端設備10上顯示的WEB屏幕圖像的WEB控制器22，和存儲用于控制設備50a，......的數據的設備數據存儲裝置23。應用服務器20還包括檢測有關每個設備的狀態的信息和向WEB控制器22輸出該信息的設備狀態檢測器24，分析由通信控制器21接收的命令的命令分析器，在參考設備數據存儲裝置23的同時根據基于用戶的操作而發送的命令來產生設備控制數據的控制數據生成器26，和與設備管理服務器30通信的通信控制器27。
圖4示出了設備管理服務器30的配置。設備管理服務器30包括與應用服務器20通信的通信控制器31，分析由通信控制器31接收的命令的命令分析器32，檢測每個設備的特定地址的目的地址生成器33，和發送數據生成器34。設備管理服務器30還包括通過因特網100與相應的設備50a，......通信的通信控制器35，分析由通信控制器35接收的命令的接收數據分析器36，從接收的命令檢測每個設備50a，......的特定地址的地址檢測器37，從接收的命令檢測有關每個設備50a，......的狀態的信息的設備狀態檢測器38，臨時存儲每個設備50a，......的特定地址的地址存儲裝置39，和發送數據生成器40。
圖5示出了可遙控的，諸如視頻記錄和重放裝置之類的設備50a的配置。設備50b和50c的配置與設備50a相同。設備50a包括通信控制器51，分析由通信控制器51接收的命令的命令分析器52，從接收的命令中檢測控制數據的控制數據檢測器53，和根據控制數據具體控制設備50a中的控制目標的設備控制器54。設備50a還包括根據來自設備控制器54的信息來檢測設備中的控制目標的狀態(設備狀態)的設備狀態檢測器55，測量適合的時間間隔的發送定時生成器56，和產生用于向設備管理服務器30通知地址的數據的地址通知數據生成器57，和發送數據生成器58。
服務器20和30以及設備50a，......的相應的通信控制器是提供用于把對應的服務器或設備連接到因特網100的功能的部分。對于設備50a，......因特網100的連接可以假設許多情況，例如使用電話線的情況，使用無線通信的情況，使用電纜電視線路的情況，和使用光纜的情況。
在本實施例中，為了使描述簡單起見，服務器20或30各包括多個通信控制器。然而，這些通信控制器可以被集成在一個控制器中。
下面詳細描述根據本發明的遙控系統的操作。
首先描述由用于管理每個設備50a，......在網絡上的特定地址的設備管理服務器30所執行的方法。
設備50a的發送定時生成器56產生任意的定時，從而向設備管理服務器30發送在預定存儲區域中存儲的其自己擁有的地址(例如，IP地址)。根據該定時命令，設備50a的地址通知數據生成器57根據HTTP(超文本傳輸協議)，UDP(用戶數據元協議)等產生分組數據。發送數據生成器58在施加了必須的處理，例如對諸如設備地址之類的信息加密后，通過通信控制器51向設備管理服務器30發送該分組數據。
設備管理服務器30通過通信控制器35從設備50a接收數據，并使接收數據分析器36對接收的數據解碼，并由此把解碼的數據發送到地址檢測器37。地址檢測器37分析從設備50a發送的數據，并把源地址存儲在地址存儲裝置39中作為設備地址。
就是說，由于在預定定時從設備50a向設備管理服務器20發送分組數據，設備管理服務器20可與分組數據的發送同步地更新該設備地址。換句話說，即使設備50a在因特網100上的特定地址動態地改變，設備管理服務器20能夠適當地更新該地址，從而能夠一直管理設備50a的最新地址(見日本專利No.3445986)。
由此將連接到因特網100的設備50a的特定網絡地址存儲在地址存儲裝置39中。
地址存儲裝置39需要管理用于識別設備本身的設備號碼(也稱為“設備ID”)和把他們與設備在因特網100上的設備地址關聯時的端口號。設備號碼和端口號以及特定網絡的設備地址的管理允許一個設備被唯一地識別，即使在一個房間中出現多個設備。
接下來，描述從終端設備10向設備50a(或設備50b或50c)發送設備控制數據的過程。
當從終端設備10向應用服務器20發送顯示請求時，應用服務器20使WEB控制器22把設備數據存儲裝置23中存儲的用于控制設備的數據轉換成HTML格式或其它格式的數據，以便用戶能夠在終端設備10的WEB屏幕上觀看數據，或給出向用戶提供易于在屏幕上操作的屏幕圖像，然后把HTML格式等的數據通過通信控制器21發送到終端設備10。用于控制設備的數據包括與視頻的定時器記錄有關的數據，如果設備50是視頻記錄和重放設備，或包括有關溫度設置的數據，如果設備50是溫度控制裝置。用于控制設備的數據包括有關諸如縮放或搖拍之類的成像控制的數據，如果設備50是成像設備。如可看到的，它滿足使用于控制設備的數據是取決于控制目標的數據。
當從應用服務器20接收到HTML格式等的數據時，終端設備10利用WEB顯示部分11顯示該數據。用戶操作終端設備10，同時觀看顯示的內容，并選擇針對設備50a的控制項目。將指示該用戶選擇的控制項目的數據通過終端設備10的通信控制器12發送到應用服務器20。
通過通信控制器21接收到該數據時，應用服務器20使命令分析器25分析接收的數據，并檢測該數據是否是用于該設備的控制指令。如果檢測到接收的數據是用于該設備的控制指令，命令分析器25指令控制數據生成器26產生設備控制數據。控制數據生成器26參考指示用戶選擇的項目的數據和設備數據存儲裝置23中存儲的數據來產生設備控制數據，并將產生的數據通過通信控制器27發送到設備管理服務器30。
設備管理服務器30通過通信控制器31接收該數據，并使命令分析器32分析接收的數據。如果確定接收的數據是設備控制數據，設備管理服務器30則指令目的地址生成器33產生地址。目的地址生成器33從地址存儲裝置39讀取目標設備的特定地址，并產生目的地址。發送數據生成器34將目的地址與設備控制數據一起通過通信控制器35發送到設備50a。
設備50a通過通信控制器51接收該數據，并使命令分析器52分析接收的數據，并檢測接收的數據是否包括設備控制數據。如果檢測到接收的數據包括設備控制數據，控制數據檢測器53從接收的數據中提取設備控制數據。將該設備控制數據發送到設備控制器54，并根據該設備控制數據控制設備50a。
此后，從設備50a通過設備管理服務器30向終端設備10發送有關設備50a的狀態的信息。由設備狀態檢測器55檢測設備50a的狀態(被控制目標的狀態)。發送數據生成器58將設備狀態轉換成發送數據，并且在每當設備狀態檢測器55檢測到設備狀態的改變時或以預定間隔，將該數據通過通信控制器51發送到設備管理服務器30。
設備狀態(即，有關設備狀態的信息)包括設備50a的操作狀態。設備50a的操作狀態包括例如，與定時器記錄等有關的設備狀態，如果設備50a是視頻記錄和重放裝置，包括溫度狀態，如果設備50a是溫度控制裝置，或包括成像的畫面，如果設備50a是成像設備。如可以看到的，它滿足使有關設備狀態的信息是取決于控制目標的信息。
設備管理服務器30通過通信控制器35接收該數據。接收數據分析器36分析接收的數據，并確定接收的數據是否包括狀態數據。如果接收的數據包括狀態數據，設備狀態檢測器38提取設備的狀態數據，發送數據生成器40再次把狀態數據轉換成發送數據。通過通信控制器31把發送數據發送到應用服務器20。
應用服務器20通過通信控制器27接收該數據，使設備狀態檢測器24提取該設備狀態數據，并使WEB控制器22將提取的設備狀態數據轉換成HTML格式的數據，以便顯示該設備狀態。將HTML格式的數據發送到終端設備10并在其上顯示。用戶可以通過終端設備10的WEB顯示部分11瀏覽該數據。
如上所述，根據本實施例，提供適合于從作為被遙控設備的設備50a通知設備地址或設備狀態，并管理通知的信息的設備管理服務器30。使該設備管理服務器30與管理和產生設備控制數據的應用服務器20一起操作。于是，能夠從終端設備10實時地遙控設備50a，......。
在上面的描述中，如果假設設備(被遙控的設備)是視頻記錄和重放裝置，由應用服務器20存儲、產生、和發送的設備控制數據包括節目的定時器記錄數據。如果假設設備(被遙控的設備)是諸如空調器之類的溫度控制設備，由應用服務器20存儲、產生、和發送的用于設備控制的數據包括用于控制溫度的數據。
在本實施例中，安排系統包括兩個服務器，即應用服務器20和應用管理服務器30。作為替換，這些功能可以集成地封裝在一個服務器中。另外，這些功能可以被分布地封裝在三個或更多服務器中。
在本描述中，針對服務器20和30，設備50a，......和終端設備10通過因特網彼此通信的一個例子進行了說明。作為替換，可以采用除因特網之外的其它網絡。
可以理解，在本描述中，可以用計算機實現服務器20和30，設備50a，......和終端設備10，相應的功能可以通過執行預定的程序來實現。
工業實用性本發明是用于在遠端位置，通過因特網從終端控制房間中的設備的遙控系統。
雖然已經參考特定實施例描述了本發明。很顯然，本領域技術人員可以做出許多其它的改變和變化及其它應用。因此本發明不限于在此給出的這些具體的揭示，而僅由所附權利要求限定。
權利要求
1.一種能夠使終端設備通過網絡來控制設備的遙控器，包括第一服務器，操作用于通過網絡與終端設備通信，并根據來自終端設備的請求而產生用于控制該設備的設備控制數據；和第二服務器，操作用于通過在預定的時間間隔與設備通信而獲取并存儲該設備在網絡上的最新地址，第二服務器從第一服務器接收該設備控制數據，產生包括設備控制數據的第一發送數據，并向該設備發送該第一發送數據。
2.根據權利要求1所述的遙控器，其中第一服務器包括數據存儲裝置，操作用于存儲作為控制該設備的操作所需的信息的控制信息；顯示數據生成器，操作用于產生使終端設備顯示該控制信息的顯示數據；和控制數據生成器，操作用于響應來自終端設備的請求而產生設備控制數據，第二服務器包括地址存儲裝置，操作用于存儲設備在網絡上的地址；地址生成器，操作用于參考存儲的地址并根據從第一服務器接收的設備控制數據，生成根據該設備控制數據控制的設備的地址；和發送數據生成器，操作用于生成包括設備的地址和對該設備的設備控制數據的第一發送數據，并向該設備發送第一發送數據，和該設備包括操作用于從第一發送數據提取設備控制數據的部分；和操作用于根據提取的設備控制數據來控制設備的操作的部分。
3.根據權利要求1所述的遙控器，其中該設備包括操作用于檢測設備中的被控制目標的狀態的部分；和操作用于生成包括作為有關檢測的操作狀態的信息的狀態信息的第二發送數據，并將該第二發送數據發送到第二服務器的部分，第二服務器包括操作用于從接收自該設備的第二發送數據提取狀態信息的部分；和操作用于產生包括提取的狀態信息的第三發送數據，并向第一服務器發送該第三發送數據的部分，和第一服務器包括操作用于從接收自第二服務器的第三發送數據提取狀態信息，并使用提取的狀態信息產生顯示數據的部分。
4.根據權利要求1所述的遙控器，其中該設備是視頻記錄和重放裝置，設備控制數據是關于節目的信息，以及是允許用于根據來自終端的請求，在指定的時間針對指定的節目進行定時器記錄的定時器記錄數據。
5.根據權利要求1所述的遙控器，其中該設備是溫度控制裝置，設備控制數據是用于控制溫度的數據，和用于控制溫度控制裝置的溫度的數據。
6.根據權利要求1所述的遙控器，其中由三個或更多個服務器提供其中集成了第一服務器的功能和第二服務器的功能的那些功能。
7.根據權利要求1所述的遙控器，其中由一個服務器提供其中集成了第一服務器的功能和第二服務器的功能的那些功能。
8.一種能夠使終端設備通過網絡來控制設備的遙控方法，該方法包括通過在預定時間間隔與設備通信來獲取并存儲該設備在網絡上的最新地址；和通過網絡與終端設備通信，根據來自終端設備的請求而產生用于控制該設備的設備控制數據，產生包括設備控制數據的第一發送數據，和向該設備發送第一發送數據。
9.根據權利要求8所述的遙控方法，包括存儲作為控制該設備的操作所需的信息的控制信息，和產生用于使終端設備顯示控制信息的顯示數據，響應來自終端設備的請求產生設備控制數據，并參考存儲的地址和根據設備控制數據產生由設備控制數據控制的設備的地址，產生包括設備地址和設備控制數據的第一發送數據，和向該設備發送第一發送數據，和根據第一發送數據中包括的設備控制數據來控制該設備的操作。
10.根據權利要求8所述的遙控方法，進一步包括檢測設備的操作狀態，從該設備接收作為有關被檢測的該設備的操作狀態的信息的狀態信息的發送數據，從所接收的發送數據提取狀態信息，和使用提取的狀態信息產生顯示數據。
11.根據權利要求8所述的遙控方法，其中該設備是視頻記錄和重放裝置，設備控制數據是關于節目的信息。
12.根據權利要求8所述的遙控方法，其中該設備是溫度控制裝置，設備控制數據是用于指定溫度的數據。
13.用根據權利要求8所述的遙控方法控制的被遙控設備，其中設備控制數據是關于節目的信息。
14.用根據權利要求8所述的遙控方法控制的被遙控設備，其中設備控制數據是用于指定溫度的數據。
全文摘要
提供一種能夠通過網絡在遠程位置從終端設備實時地控制家中設備的操作的遙控裝置和方法。第一服務器(20)通過因特網(100)與終端設備(10)通信，并產生用于控制設備(50a，……)的設備控制數據。第二服務器(30)以預定方式與設備(50a，……)通信，以獲得并存儲該設備的特定地址，產生用于根據該特定地址向設備(50a，……)發送從第一服務器(20)接收的設備控制數據的發送數據，并向設備(50a，……)發送該發送數據。這樣能夠實現通過網絡從終端設備(10)實時地控制該設備。
文檔編號H04Q9/00GK1701624SQ200480000970
公開日2005年11月23日 申請日期2004年3月5日 優先權日2003年3月6日
發明者廣瀨耕司, 坂井隆一 申請人:松下電器產業株式會社