專利名稱:便于無線電通信系統中數據通信調度的裝置及相關方法
技術領域:
本發明一般涉及便于無線電通信系統中數據通信調度的方式,如支持1xEV-DV數據通信的CDMA 2000通信系統。更具體地說,本發明涉及一種裝置及相關方法,由此將速率選擇命令和HARQ指示作為物理層信令提供到可在無線電通信系統中工作的移動臺或其它通信臺。
利用速率選擇命令和HARQ指示刪截在現有信道上發送的功率控制命令。因為信令是在物理層上執行,所以快速提供了這些命令和指示。也維持了與前代裝置的向后兼容性。
背景技術:
使用通信系統傳遞數據是現代社會的實際需要。根據許多不同類型通信業務的實行來傳遞數據。此外,隨著通信技術的持續進步,可能出現利用通信技術的進展的其它類型的通信業務。
通信系統至少包括通過通信信道互連的第一通信臺和第二通信臺。數據通過通信信道由稱為發送臺的第一通信臺傳遞到稱為接收臺的第二通信臺。如果需要,則把發送臺傳遞的數據轉換成允許該數據在通信信道上傳遞的形式。此外,接收臺檢測在通信信道上傳遞的數據并恢復其信息內容。
無線電通信系統是一種類型的通信系統。在無線電通信系統中,在無線電空中接口上定義的無線電信道形成了使發送臺和接收臺相互連接的通信信道。而傳統的有線通信系統則要求使用在定義通信信道所依據的通信臺之間延伸的固定有線連接。
與有線通信系統相比,無線電通信系統具有多種優勢。無線電通信系統的初裝和部署費用一般低于安裝和部署相應有線通信系統所需的費用。此外,無線電通信系統可作為移動通信系統來實現,在其中運行的一個或多個通信臺可具有移動性。
蜂窩通信系統是一種典型的移動無線電通信系統。蜂窩通信系統已在全球所有重要部分的居住區安裝并且得到了廣泛使用。蜂窩無線電通信系統是一種多用戶通信系統,在該系統中,無線電通信由多個移動臺提供。話音和數據的電話通信可通過移動臺執行。移動臺的大小往往使其便于移動臺用戶的攜帶。
蜂窩無線電通信系統包括安裝在通信系統覆蓋的整個地理區域內的網絡基礎設施。可在蜂窩通信系統中運行的移動臺通過無線電信道與組成通信系統的網絡基礎設施的一部分的基站進行通信。
基站是與移動臺之間進行數據收發的定點無線電收發信機。基站安裝在通信系統覆蓋的整個地理區域內的各個空間隔開的位置。每個基站定義一個由一部分地理區域構成的小區。蜂窩通信系統的稱呼源于這些共同定義通信系統覆蓋區的小區。
當一個移動臺位于一個基站定義的小區內時,通信一般可通過定義該小區的基站實現。由于移動臺固有的移動性,移動臺可能在不同基站定義的小區之間移動。通過在定義移動臺經過的相繼多個小區的相繼多個基站之間執行通信切換程序,提供了與移動臺的持續通信。通過適當的基站定位,移動臺只要是在通信系統覆蓋區內,就應在至少一個基站的通信范圍內。
基站適當地布置在選定的空間隔開的一些位置時,只需要生成較低功率的信號便可實現移動臺與基站之間的通信。在相繼基站之間的通信切換允許持續通信而無需增加發射通信信號的功率電平。此外,由于生成的信號一般全部是低功率電平,因此,可在蜂窩通信系統的不同位置再用相同的無線電信道。分配給蜂窩通信系統的頻譜由此得到有效地利用。
蜂窩通信系統一般構建為可根據特定通信標準的操作規范運行。通信標準已連續開發了幾代,并且定義其操作參數的操作規范已公布。第一代和第二代蜂竄通信系統已部署并實現了相當高的使用水平。第三代和后續幾代系統正在開發和標準化,并且至少第三代系統得到了部分部署。
典型第三代蜂窩通信系統是根據CDMA 2000操作規范中陳述的操作協議工作的系統。遵照CDMA 2000操作規范構建的CDMA 2000蜂窩通信系統支持基于分組的數據通信業務。
為在CDMA 2000通信系統中實現高數據速率的分組數據通信,已提出各種技術建議。通過以高數據速率發送數據,可在給定時段中傳遞更多的數據量。
1xEV-DV數據通信業務是這樣一種建議。1xEV-DV數據業務利用HARQ(混合ARQ)確認/否認(ACK/NACK)反饋方案。1xEV-DV通信業務也可使用多個數據速率。也就是說,傳遞數據的數據速率是可選擇的。
操作規范中未提出控制上行鏈路數據的數據速率的控制規定,上行鏈路數據即從移動臺傳遞到CDMA 2000通信系統的網絡基礎設施的數據。也就是說,通常沒有控制數據速率和HARQ操作的規定,以便于上行鏈路上的數據通信的調度。
需要一種機制以便于根據1xEV-DV通信業務傳遞的數據進行上行鏈路調度。
根據與分組數據通信業務相關的此背景信息,逐步實現了本發明的重大改進。
發明概述因此,本發明有利地提供了便于無線電通信系統中數據通信調度的裝置和相關方法,如可根據CDMA 2000通信方案運行、支持1xEV-DV數據通信的無線電通信系統。
通過本發明實施例的操作,提供了一種方式,由此將速率選擇命令和HARQ(混合ARQ)指示作為物理層信令提供到可在無線電通信系統中工作的移動臺或其它通信臺。
在本發明的一個方面,利用速率選擇命令和HARQ指示刪截在現有信道上發送的功率控制命令。因為信令是在形成通信系統物理層的邏輯層上執行,所以快速提供了命令和指示。也維護了與前代裝置的向后兼容性,從而允許可在CDMA 2000通信系統中運行、但不支持1xEV-DV通信服務的通信臺繼續工作。
根據本發明實施例定義的一種信道結構有利于在數據上行鏈路上的數據速率和混合ARQ控制,數據上行鏈路即反向鏈路信道,在該鏈路上數據通過移動臺傳遞到網絡基礎設施。利用ACK/NAK比特和RGC(速率準許控制)比特刪截通常在例如公共功率控制信道(CPCCH)、基本信道(FCH)或專用控制信道(DCCH)上傳遞的功率控制比特。
在移動臺生成要在反向鏈路信道上傳遞或正在傳遞1xEV-DV數據的速率請求。速率請求傳遞到通信系統的網絡基礎設施。數據調度操作在網絡基礎設施上執行。在網絡基礎設施上執行的數據調度操作中,包括同意或拒絕各個移動臺生成的速率請求的速率準許選擇。此后,速率準許或速率拒絕被用于形成速率準許控制比特。速率準許控制比特用第一組值表示速率請求的速率準許,用第二組值表示速率請求的速率拒絕。此外,功率控制比特生成后用于控制移動臺傳遞數據的功率電平,或者利用速率準許控制比特將其刪截。
另外,根據本發明實施例的操作,移動臺生成了請求增加數據速率或降低數據速率的速率請求。根據例如移動臺允許的工作數據速率、要傳遞的數據量以及移動臺可用的預備功率,選擇由移動臺形成的速率請求。在一種實現中,形成了單比特形式的單個度量,表明移動臺要傳遞或正在傳遞的數據的相對持續性。
在本發明的另一個方面,移動臺在通信會話期間發送數據分組或幀以實現通信業務。在傳遞到網絡基礎設施時,確定數據分組或幀是否已正確傳遞。此外,把ACK或NAK比特返回到移動臺以指明數據分組是否已成功傳遞到網絡基礎設施。另外,根據本發明實施例的操作,用ACK和NAK比特值刪截功率控制比特。移動臺監測發送功率控制比特的信道,并且根據這種監測,移動臺檢測由ACK或NAK比特形成的HARQ反饋值。根據HARQ反饋值,移動臺選擇性地重發數據分組或幀。
功率控制比特、速率準許控制比特以及HARQ反饋比特在物理層傳遞,從而按照1xEV-DV通信業務提供對反向鏈路上移動臺傳遞的數據的快速控制。由于速率準許控制比特和HARQ反饋比特的值另外被視為功率控制比特,因此,也提供了與不按照1xEV-DV通信操作的移動臺的向后兼容性。
因此,在這些其它方面,為無線電通信系統提供了裝置及相關方法。無線電通信系統具有可在至少一個功率控制信道上至少將功率控制命令發送到至少一個第二通信臺的第一通信臺。功率控制命令在第二通信臺用于控制與功率電平相關的操作參數,而隨后要從該通信臺傳遞的數據以該功率電平發送。這便于對第二通信臺的選定操作的控制。功率控制命令刪截器適合接收非功率控制命令的指示。功率控制命令刪截器利用非功率控制命令刪截了在所述至少一個功率控制子信道上廣播的功率控制命令。
通過下面簡要概括的附圖、下面的本發明優選實施例的詳細說明以及所附權利要求書,可更完整地理解本發明及其范圍。
附圖簡述
圖1說明其中可用本發明實施例的無線電通信系統的功能框圖;圖2說明圖1所示無線電通信系統中定義的功率控制信道的示范子信道的表示以及在無線電通信系統工作期間生成的功率控制比特;圖3說明構成圖1所示無線電通信系統的一部分的基站的一部分的功能框圖4說明在本發明示范實施例的無線電通信系統工作期間形成速率請求比特值的方式的圖解表示;圖5說明與圖2所示類似的表示,但此處速率準許控制比特和ACK/NAK比特代替了選定的一些功率控制比特。
詳細說明首先參照圖1,一般表示為10的無線電通信系統形成了容許與移動臺進行無線電通信的多用戶無線電通信系統。圖中表示了兩個示范移動臺12。在示范實現中,通信系統形成了蜂窩通信系統,該系統一般根據支持1xEV-DV數據通信的CDMA 2000通信系統中公布的操作協議來工作。
然而,在其中可在可選數據速率上完成數據通信業務的其它類型的通信系統中以及在利用HARQ反饋方案的通信系統中,也可實現本發明的實施例。因此,雖然以下說明將針對本發明實施例在支持1xEV-DV數據通信業務的CDMA 2000通信系統中的實現來描述本發明實施例的示范操作,但類似地,本發明也可在其它類型的通信系統中工作。
在通信系統10運行期間實現了雙向通信。在網絡基礎設施與移動臺之間形成的無線電空中接口定義了前向鏈路(或下行鏈路)和反向鏈路(或上行鏈路)信道,在這些鏈路上,數據傳遞到移動臺以及移動臺傳送數據。箭頭14表示前向鏈路信道,箭頭16表示反向鏈路信道。前向鏈路信道和反向鏈路信道都包括數據信道和控制信道。通信數據在數據信道上傳遞,而控制數據在數據信道上傳遞。
在CDMA 2000/1xEV-DV操作規范中定義了各種數據信道。功率控制信道在操作規范定義的控制信道之中。功率控制比特在功率控制信道上傳遞并用于控制通信數據在數據信道上傳遞時采用的功率電平。例如,在前向鏈路上,公共功率控制信道(CPCCH)、專用控制信道(DCCH)和基本信道(FCH)都在CDMA 2000操作規范中定義。CDMA 2000/1xEV-DV相關的操作規范中提供了與信道以及控制或其它方面、在信道上傳遞的數據有關的細節。在本發明實施例工作期間,采用這些信道中的一個或多個信道將控制數據傳遞到移動臺,以便于控制在反向鏈路信道上由移動臺向網絡基礎設施傳遞1xEV-DV數據時的速率。此外,同樣根據本發明實施例的操作,HARQ反饋比特提供給移動臺以識別先前在反向鏈路信道上發送的數據分組是否已成功送到網絡基礎設施。
通信系統的網絡基礎設施此處顯示為包括基站18。基站包括無線電收發信機電路,該電路根據碼分復用方案工作,以便與移動臺進行通信,如圖中所示的兩個移動臺。前向鏈路信號在前向鏈路14上生成以傳遞到移動臺,并且此處根據碼分多址(CDMA)通信方案生成的反向鏈路信號在反向鏈路信道上傳遞到基站,由基站的接收電路接收。基站構成網絡基礎設施的無線電接入網部分的一部分。無線電接入網部分還包括與基站18連接的基站控制器(BSC)22。基站控制器除其它功能外,可用于控制基站的操作。網絡基礎設施的無線電接入網部分與分組數據網(PDN)28相連,此處是通過網關(gwy)30相連。對應節點(CN)32與分組數據網相連。對應節點表示形成與移動臺12通信的數據的最終來源或最終目的地的通信節點。對應節點形成例如電話臺或者例如內容服務器。
在無線電接入網上執行調度操作以安排網絡基礎設施與移動臺之間的通信。在基礎設施的無線電接入網部分執行的反向鏈路上的調度傳遞到移動臺,并且由各個移動臺根據網絡基礎設施提供的調度傳遞反向鏈路。反向鏈路數據的功率電平的功率控制也在無線電接入網的網絡基礎設施部分受到控制。
圖中還表示了調度器44。調度器包含在網絡基礎設施的無線電接入網部分,例如,在基站或基站控制器中實現。在功能上表示調度器的各單元并且可以任何所需方式以及在任何所需位置實現。調度器安排移動臺12的反向鏈路數據通信,此處也包括借以實現反向鏈路數據通信的各種參數。此外,在此處調度器也執行1xEV-DV數據通信的調度。
調度器包括以傳統方式工作的功率控制命令生成器,通過它生成在前向鏈路信道上發送的功率控制比特,以控制傳遞反向鏈路數據時采用的功率電平。根據本發明實施例,調度器還包括功率控制命令刪截器48。功率控制命令刪截器用于通過速率準許控制比特和HARQ指示,刪截由功率控制比特生成器生成的功率控制比特。這里把速率準許控制比特值表示為通過線路52加到刪截器。此外,這里把HARQ指示表示為通過線路54加到刪截器。速率準許控制比特和HARQ指示的值在調度器的其它地方或在通信系統基礎設施部分內的其它地方確定。速率準許的確定至少部分取決于由各個移動臺傳遞到網絡基礎設施的信息。
影響調度的各種因素是動態的,即可變的。其它的則是靜態的。調度器以最適合于分配反向鏈路信道上傳遞的信息類型和信息量的方式,在反向鏈路信道上安排通信。功率控制比特和刪截器插入該處的刪截比特在通信系統的物理層形成,從而促進傳遞命令以及在反向鏈路通信上實行控制的速度。由于速率準許控制比特和HARQ指示代替了功率控制比特的值,因此調度器的操作與具有1xEV-DV能力的移動臺以及沒有1xEV-DV能力的移動臺都兼容。速率準許控制比特和HARQ指示提供給具有1xEV-DV能力的移動臺而無需定義額外的信道結構。在任何前述信道即CPCCH、FCH或DCCH上生成的功率控制比特上,刪截器執行刪截。
圖2說明示范前向鏈路信道14,功率控制比特在該鏈路上生成。功率控制比特62以800Hz速率生成。這些速率與在每1.25ms時隙64期間生成一個功率控制比特62相一致。在信道14形成FCH或DCCH時,只有一個功率控制子信道可用于控制移動臺,而在信道14形成CPCCH時,一般上面有24個功率控制子信道,允許同時控制多達24個移動臺。
再參照圖1,移動臺12還包括本發明實施例的裝置,此處形成了速率請求器66。速率請求器生成傳遞到通信系統的網絡基礎設施的請求,并且,響應該請求而生成速率準許命令。用速率準許控制比特刪截功率控制比特也是有利的,原因在于數據速率控制類似于且可視為功率控制的另一形式。在示范實現中,速率請求器形成的速率請求通過生成單比特一個值,請求增加速率或降低速率。
速率請求器根據例如以下指示生成速率請求移動臺要傳遞的數據量、移動臺可用的預備功率和移動臺可用的工作數據速率。此類值的指示提供給速率請求器,此處由線路72、74和76表示。速率請求器形成的單個度量指明由移動臺傳遞或要傳遞的數據的相對持續性,該持續性始終隨移動臺使用的數據速率而改變。持續性在此處表示為緩沖器活動。
圖3說明一個圖解表示,一般在82表示了在選擇請求增加速率還是降低速率時速率請求器執行的示范閾值選擇。曲線84是發送器緩沖器活動曲線,表示為時間的函數。諸如剛提到的且在線路72、74和76上提供給速率請求器的那些變量用于確定作為時間的函數的發送緩沖器活動。此處,假設活動函數是單峰的。在一種實現中,對于活動狀態,假設移動臺報告一個量度、如緩沖器激活因子或速率請求,則在網絡基礎設施中確定整個數據傳輸的相對長度。速率請求器此處根據給定時間的標繪點是在線86的左邊還是右邊,生成單比特的增加速率請求或降低速率請求。數據速率是可變的,例如,通過改變調制或編碼方案。下表指出了可根據本發明的不同實施例的操作增加的各種示范調制和編碼方案。
比特/數據速率R因子刪除符號調制幀 (Kbps)168 9.6 1/42x 0 1536BPSK360 19.2 1/41x 0 1536BPSK744 38 4 1/41x 0 3072BPSK
1512 76.8 1/4 1x06144 BPSK3048 153.6 1/4 1x012288BPSK6120 307.2 1/4 1x024576QPSK12264614.4 1/2 1x024576QPSK18408921.6 3/4 1x024576QPSK276241382.43/4 1x0368648PSK圖4說明調度器的一部分與基站發送電路的一些部分一起工作的功能表示。要在功率控制信道上傳遞的數據在線路82上形成。在單元84上,添加了幀質量指示器。隨后,在單元86上,添加了8個備用編碼器尾部比特。其后,如單元88所示,執行維特比算法。此后,在單元92中執行符號重復。此外,如單元94所示,由刪截器48執行符號刪截。然后執行如單元96所示的交織。
在示范實現中,傳遞功率控制比特以及速率準許控制比特和HARQ指示比特的功率控制子信道采用編碼。例如,典型的功率控制比特誤碼率是0.04。通過簡單地重復數據比特通信可改進性能。
圖5說明與圖2所示類似的表示,但此處表示了在上述功率控制信道之一上生成的比特,此處圖示為根據本發明實施例的刪截器操作生成的比特。根據刪截器操作,速率準許控制比特98和確認/否認(ACK/NACK)比特102在選擇的時間間隔中代替功率控制比特。此處,兩個速率準許控制比特和兩個A/N比特在20ms內代替功率控制比特。因此,通過在物理層信道上生成比特提供了上行鏈路調度。由于使用了當前定義的信道,因而不需要定義額外的控制信道。此外,該方案可向后兼容以允許現有裝置繼續工作。
優選說明是關于實現本發明的優選示例的,而本發明的范圍不應受此描述限制。本發明的范圍由以下權利要求書定義。
權利要求
1.在一種無線電通信系統中,所述系統具有至少可在至少一個功率控制信道上將功率控制命令發送到至少一個第二通信臺的第一通信臺,所述功率控制命令在所述第二通信臺中用于控制與功率電平相關的操作參數,而隨后要從所述第二通信臺傳遞的數據以所述功率電平發送,一種便于控制所述第二通信臺的選定操作的裝置的改進,所述裝置包括適合接收非功率控制命令的指示的功率控制命令刪截器,所述功率控制命令刪截器利用所述非功率控制命令刪截在所述至少一個功率控制子信道上發送的所述功率控制命令。
2.如權利要求1所述的裝置,其特征在于,所述功率控制信道包括在支持1xEV-DV通信的蜂窩CDMA 2000通信系統中定義的公共功率控制信道(CPCCH),并且由所述功率控制命令刪截器刪截的所述功率控制命令在所述公共功率控制信道上發送。
3.如權利要求2所述的裝置,其特征在于,所述至少一個第二通信臺包括所述第二通信臺和至少一個第三通信臺,其中所述第一通信臺發送的所述功率控制命令在所述公共功率控制信道的第一部分上發送到所述第二通信臺,并且在所述公共功率控制信道的第三部分上發送到所述第三通信臺。
4.如權利要求1所述的裝置,其特征在于,所述功率控制信道包括在支持1xEV-DV通信的蜂窩CDMA 2000通信系統中定義的基本信道(FCH),并且由所述功率控制命令刪截器刪截的所述功率控制命令在所述基本信道上發送。
5.如權利要求1所述的裝置,其特征在于,所述功率控制信道包括在支持1xEV-DV通信的蜂窩CDMA 2000通信系統中定義的專用控制信道(DCCH),并且由所述功率控制命令刪截器刪截的所述功率控制命令在所述專用控制信道上發送。
6.如權利要求1所述的裝置,其特征在于,所述第一通信臺是按照邏輯層定義的,所述邏輯層包括物理層,并且所述功率控制命令刪截器包含在所述物理層中。
7.如權利要求1所述的裝置,其特征在于,所述無線電通信系統利用HARQ(混合自動RQ)反饋方案以確認接收數據是否是成功接收的,所述第二通信臺的所述選定操作包括所述接收數據的選擇性重傳,并且所述功率控制命令刪截器適合接收的所述非功率控制命令的指示包括接收數據是否成功接收的指示。
8.如權利要求7所述的裝置,其特征在于,所述功率控制命令刪截器處理所述功率控制命令時利用的所述非功率控制命令包括確認所述接收數據的成功接收的ACK(確認)指示。
9.如權利要求7所述的裝置,其特征在于,所述功率控制命令刪截器刪截所述功率控制命令時利用的所述非功率控制命令包括確認所述接收數據的不成功接收的NAK(否認)指示。
10.如權利要求1所述的裝置,其特征在于,所述數據以選定的數據速率傳遞,并且所述功率控制命令刪截器適合接收其指示的所述非功率控制命令包括速率控制命令,其值決定傳遞所述數據時所選數據速率的選擇。
11.在如權利要求1所述的無線電通信系統中,用于所述至少一個第二通信臺的裝置的另一改進,所述裝置包括用于請求所述第二通信臺的所述選定操作的操作選擇請求器。
12.如權利要求11所述的裝置,其特征在于,所述數據可選擇地以選定數據速率由所述第二通信臺傳遞,所述第二通信臺的所述選定操作包括以所述選定數據速率傳遞數據,以及由所述操作選擇請求器生成的請求會請求允許以所述選定數據速率傳遞所述數據。
13.如權利要求12所述的裝置,其特征在于,由所述操作選擇請求器生成的所述請求包括增大速率請求和降低速率請求之中選定的一個請求。
14.如權利要求12所述的裝置,其特征在于,所述操作選擇請求器請求允許通信所用的所述選定數據速率至少部分取決于所述第二通信臺傳遞的數據量。
15.如權利要求12所述的裝置,其特征在于,所述操作選擇請求器請求允許通信所用的所述選定數據速率至少部分取決于與所述第二通信臺相關的功率容量標記。
16.一種在無線電通信系統中進行通信的方法,所述系統具有至少可在至少一個功率控制信道上將功率控制命令發送到至少一個第二通信臺的第一通信臺,所述功率控制命令在所述第二通信臺中用于控制與功率電平相關的操作參數,而隨后要從所述第二通信臺傳遞的數據以所述功率電平發送,一種便于控制所述第二通信臺的選定操作的方法改進,所述方法包括獲得與所述選定操作相關的非功率控制命令的指示;以及利用所述非功率控制命令刪截在所述至少一個功率控制信道上發送的所述功率控制命令。
17.如權利要求16所述的方法,其特征在于,所述非功率控制命令相關的所述選定操作包括允許傳遞所述數據時采用的數據速率,所述非數據功率控制命令包括數據速率選擇命令,并且在所述獲得操作期間獲得的指示包括獲得所述數據速率選擇命令的指示。
18.如權利要求17所述的方法,其特征在于,在所述刪截操作期間利用數據速率選擇命令刪截所述功率控制命令。
19.如權利要求17所述的方法,其特征在于還包括在所述獲得操作之前、從所述第二通信臺將數據速率請求發送到所述第一通信臺的操作,所述請求是請求允許以所述選定數據速率發送所述數據。
20.如權利要求16所述的方法,其特征在于,所述無線電通信上行鏈路利用HARQ(混合ARQ)反饋方案確認接收數據是否成功傳遞到所述第一通信臺,所述選定操作包括所述接收數據的選擇性重傳,以及在所述獲得操作期間獲得的所述非功率控制命令的指示包括所述接收數據是否成功接收的指示。
全文摘要
在支持諸如1xEV-DV通信業務等高數據速率通信業務的CDMA2000通信系統(圖1,10)中便于反向鏈路調度的裝置與相關方法。通過速率準許控制比特和HARQ指示,刪截用于在反向鏈路上執行功率控制的功率控制比特(圖1,46)。功率控制比特刪截器(圖1,48)通過速率準許控制比特和HARQ指示刪截了功率控制比特。因此,可提供物理層信令而無需定義額外的控制信道以執行額外的控制操作。
文檔編號H04L1/00GK1552133SQ03800970
公開日2004年12月1日 申請日期2003年6月5日 優先權日2002年6月7日
發明者R·T·德里貝里, R T 德里貝里, 容志剛, P·盧卡寧 申請人:諾基亞有限公司