專利名稱：在網(wǎng)絡通信中識別多種語言參與者的制作方法
背景本發(fā)明一般涉及建立特設(ad-hoc)無線網(wǎng)。
特設無線網(wǎng)涉及在根據(jù)一個公共無線通信協(xié)議操作的設備之間建立通信會話。這種無線通信協(xié)議的例子包括藍牙協(xié)議(參見可從藍牙特殊興趣組獲得的藍牙系統(tǒng)規(guī)范，版本1.1(2001年2月22日))和I.E.E.E.802.11協(xié)議(參見可從美國紐約10016-5997的I.E.E.E.公司獲得的電氣和電子工程師協(xié)會，公司(I.E.E.E.)標準802.11，1999版本，“Wireless LAN Medium Access Control and PhysicalLayer Specification(無線LAN介質接入控制和物理層規(guī)范)”)。
在特設無線網(wǎng)中，多個用戶可以通過無線鏈路互相通信。參與者可以最終通過包括互聯(lián)網(wǎng)的其它類型的網(wǎng)絡而被鏈接。傳統(tǒng)上，使用尋找到和定位參與者的協(xié)議來建立特設無線網(wǎng)。一旦列舉了參與者，他們就可以被識別在與每個設備相關聯(lián)的屏幕顯示上。
在一個實例中，無線蜂窩電話可以與個人計算機通信，后者進而又通過互聯(lián)網(wǎng)通信。特設無線網(wǎng)中的每個參與者可以自動被提供指示其它參與者的屏幕顯示。
每個參與者可以被利用他們的文字名稱而識別在這種顯示器上。不過，當來自使用不同字符集的國家的參與者被涉及時，他們本國的字符不是在所有情況中都能被譯出。例如，在美國使用英文書寫符號(script)與在日本的某個人通信的人可能無法閱讀日文字符，這是因為在英文用戶的計算機上可能無法獲得將日文字符轉換成為英文字符的書寫符號，反之亦然。
在其中只有一個具有不同字符集的用戶被涉及的特設網(wǎng)中，通過推論，所述用戶可以被識別。不過，當具有不兼容字符集的多個用戶被涉及時，每個用戶可能都無法確定兩個不兼容字符集用戶中的哪一個是哪一個。因此，可能難以完全使用特設無線網(wǎng)，這是因為參與者無法在不兼容字符集用戶之間進行區(qū)分，因此不能將通信明確地指向那些用戶中的一個或其它的。結果，在涉及不兼容字符集的情況下，無線特設網(wǎng)的優(yōu)點會被減少。
因此，需要一種方法來在具有不兼容字符集的用戶之間識別參與特設無線網(wǎng)的人。
圖1是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的特設無線網(wǎng)的示意圖；圖2是根據(jù)現(xiàn)有技術的識別屏幕顯示；圖3表示根據(jù)本發(fā)明一個實施例的屏幕顯示；圖4表示根據(jù)本發(fā)明一個實施例的屏幕顯示；圖5是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的發(fā)送(SEND)軟件的流程圖；圖6是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的接收(RECEIVE)軟件的流程圖；以及圖7是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的無線通信終端的框圖。
詳細描述參見圖1，可以在具有兼容系統(tǒng)的多個用戶之間在任何時間建立一個特設無線網(wǎng)。因此，每個用戶可以具有一個便攜式計算機14，其在一個實施例中實現(xiàn)便攜式計算機14與所有者的蜂窩電話12之間的無線通信協(xié)議?？梢酝ㄟ^互聯(lián)網(wǎng)16來提供通信。結果，多個用戶中的每一個都可以建立對于特設無線通信網(wǎng)的通信會話，這使得任何參與者都能夠互相通信。蜂窩電話12a與個人計算機14a之間的鏈路例如可以通過一個恰當?shù)臒o線協(xié)議。恰當?shù)臒o線協(xié)議的例子包括藍牙協(xié)議和IEEE 802.11協(xié)議。
在圖1所示的例子中，蜂窩電話12c和12d的所有者在日本并且他們的個人計算機14c和14d使用日文字符集。同時，擁有蜂窩電話12a和12b的參與者在美國并且他們的所有者具有使用英文字符集的個人計算機14a和14b。在這個例子中，個人計算機14a和14b不具有用于轉換日文字符以便顯示的書寫符號。結果，如圖2所示，屏幕顯示18可以自動顯示特設無線網(wǎng)中的參與者。在一個實施例中，每個參與者可以由一個蜂窩電話符號20與該參與者的名字一起來識別。不過，與不包括日文字符的個人計算機14a或14b中的任何一個相關聯(lián)顯示的屏幕顯示18只是插入對于日本參與者的名字的無意義的字符，這是因為在個人計算機14a和14b上缺乏合適的字符集翻譯軟件。如果日本參與者的計算機不具有轉換英文文本的軟件而是具有只處理日文字符集的軟件，則相同的情況對于該日本參與者也是存在的。
結果，在美國的具有屏幕顯示18的參與者可能無法從屏幕顯示18上的可見信息中識別哪個用戶是Yasuo以及哪個用戶是Shoichi。因此，可能不容易確定如何將一個特定通信傳輸?shù)侥切┩鈬址脩糁械囊粋€或兩個。
轉向圖3，根據(jù)本發(fā)明一個實施例的屏幕顯示18a包括識別照片22用于識別每個用戶。因此，在一個實施例中，當不兼容字符集沒有完成正確的名字時，用戶圖像可以被用于在各個用戶之間進行區(qū)分。在另外的實施例中，音頻文件可以被用于識別每個用戶。例如，每個用戶可以說出該用戶的名字，并且當任何用戶點擊與一個特定用戶相關聯(lián)的圖像(例如圖2所示的圖像20a)時，該用戶的名字被播放。在另一個實施例中，每個用戶可以與識別該用戶的一個唯一符號相關聯(lián)。在一個這樣的情況中，所述唯一的符號可以是用戶的名字在一個兼容字符集中的描述。例如，日本用戶可以提供一個包括用于該用戶的名字的英文字符的文件。
如圖4所示，當用戶點擊如圖2所示的蜂窩電話圖像20中的一個時，出現(xiàn)一個下移(dropdown)菜單24。然后，用戶可以點擊諸如打開(OPEN)條目的條目26中的一個，以便獲得關于用戶的更多信息。替代地，用戶可以選擇PLAY AUDIO條目來聽用戶說出該用戶的名字。
用于實現(xiàn)本發(fā)明一個實施例的發(fā)送(SEND)軟件30提示用戶如圖5的框32所示附加一個正文接口。因此，用戶的個人計算機可以自動附加用戶的名字以便顯示在與特設無線網(wǎng)中的其它參與者的個人計算機14相關聯(lián)的屏幕顯示18上。此外，如框34所示，音頻接口可以被附加。例如，可以通過圖形用戶接口來詢問用戶，以便提供用戶名字的聽覺記錄。接下來，可以詢問用戶以便例如通過與個人計算機14相關聯(lián)的數(shù)字照相機來提供一個圖像，如框36所示。最后，一個或多個接口信息可以被自動傳輸?shù)教卦O無線通信中其它列舉的參與者，如框38所示。
根據(jù)本發(fā)明的一個實施例，在圖6中，每個參與者使用軟件40來接收來自其它參與者的通信。如框42所示，每個參與者的個人計算機14接收并顯示文本標識符。同樣，如框44所示，個人計算機14接收和顯示聽覺和圖像標識符。根據(jù)一個對于聽覺標識符的請求，如菱形46所確定的，可以如框50所示來播放該聽覺標識符。如果用戶請求圖像，如框48所示的，則它也可以被顯示。因此，在一些實施例中，屏幕顯示可以如圖2所示，并且圖像只被根據(jù)請求和選擇而提供。同樣，聽覺信息也可以只被根據(jù)請求和選擇而提供。
參見圖7，根據(jù)本發(fā)明的一個實施例，每個蜂窩電話12可以包括耦合到基帶處理器54和存儲器58的總線56。數(shù)字信號處理器(DSP)60也可以耦合到總線56，以及通過總線62耦合到存儲器64。在一個實施例中，耦合到總線56的一個額外的通用處理器66可以具有其自己的存儲器68。在一個實施例中，軟件30和40可以存儲在所述存儲器68中。在其它實施例中，軟件30和40可以存儲在外圍計算機14中。
雖然已經關于有限數(shù)量的實施例描述了本發(fā)明，但是本領域技術人員可以理解其大量的修改和改變。所附權利要求旨在覆蓋所有落在本發(fā)明精神和范圍內的這種修改和改變。
權利要求
1.一種方法，包括接收關于一個特設無線網(wǎng)中的一個參與者的字符集獨立信息；以及顯示所述信息以便使得能夠選擇一個用于通信的參與者。
2.根據(jù)權利要求1所述的方法，其中接收關于一個參與者的字符集獨立信息包括接收一個識別一個參與者的聽覺文件。
3.根據(jù)權利要求1所述的方法，其中接收關于一個參與者的字符集獨立信息包括接收一個可以被選擇來接收關于一個參與者的額外信息的用戶可選擇圖標。
4.根據(jù)權利要求1所述的方法，其中接收關于一個參與者的字符集獨立信息包括接收識別一個參與者的圖像文件。
5.根據(jù)權利要求3所述的方法，包括使得用戶能夠選擇一個圖標來接收關于一個參與者的額外信息。
6.一種物品，包括一個存儲了使得基于處理器的系統(tǒng)能夠執(zhí)行如下步驟的指令的介質接收關于一個特設無線網(wǎng)中的一個參與者的字符集獨立信息；以及顯示所述信息以便使得能夠選擇一個用于通信的參與者。
7.根據(jù)權利要求6所述的物品，還存儲指令，該指令使得基于處理器的系統(tǒng)能夠接收標識一個參與者的音頻文件。
8.根據(jù)權利要求6所述的物品，還存儲指令，該指令使得基于處理器的系統(tǒng)能夠接收一個可以被選擇來接收關于一個參與者的額外信息的用戶可選擇圖標。
9.根據(jù)權利要求6所述的物品，還存儲指令，該指令使得基于處理器的系統(tǒng)能夠接收識別一個參與者的圖像文件。
10.根據(jù)權利要求8所述的物品，還存儲指令，該指令使得基于處理器的系統(tǒng)能夠使用戶可以選擇一個圖標來接收關于一個參與者的額外信息。
11.一種系統(tǒng)，包括一個處理器；以及一個耦合到所述處理器的存儲器，該存儲器存儲指令，該指令使得處理器能夠處理關于一個特設無線網(wǎng)中的一個參與者的字符集獨立信息并且顯示所述信息以便使得能夠選擇一個用于通信的參與者。
12.根據(jù)權利要求11所述的系統(tǒng)，其中所述存儲器存儲指令，該指令使得處理器能夠接收一個識別一個參與者的音頻文件。
13.根據(jù)權利要求11所述的系統(tǒng)，其中所述存儲器存儲指令，該指令使得處理器能夠產生一個可以被選擇來接收關于一個參與者的額外信息的用戶可選擇圖標。
14.根據(jù)權利要求11所述的系統(tǒng)，其中所述存儲器存儲指令，該指令使得處理器能夠產生一個識別一個參與者的圖像。
15.根據(jù)權利要求13所述的系統(tǒng)，其中所述存儲器存儲指令，該指令使得處理器能夠允許用戶選擇一個圖標來接收關于一個參與者的額外信息。
16.一種方法，包括接收關于一個特設無線網(wǎng)中的一個參與者的字符集獨立信息；以及將所述關于一個參與者的字符集獨立信息自動傳輸?shù)剿鎏卦O無線網(wǎng)中的其它參與者。
17.根據(jù)權利要求16所述的方法，其中接收關于一個參與者的字符集獨立信息包括接收識別一個參與者的音頻文件。
18.根據(jù)權利要求16所述的方法，其中接收關于一個參與者的字符集獨立信息包括接收一個可以被選擇來接收關于一個參與者的額外信息的用戶可選擇圖標。
19.根據(jù)權利要求18所述的方法，包括使得一個參與者能夠選擇一個圖標來接收關于另一個參與者的額外信息。
20.根據(jù)權利要求16所述的方法，其中接收關于一個參與者的字符集獨立信息包括接收一個識別一個參與者的圖像文件。
21.一種物品，包括存儲使得基于處理器的系統(tǒng)能夠執(zhí)行如下步驟的指令的介質接收關于一個特設無線網(wǎng)中的一個參與者的字符集獨立信息；以及將所述信息自動傳輸?shù)狡渌鼌⑴c者。
22.根據(jù)權利要求21所述的物品，還存儲指令，該指令使得基于處理器的系統(tǒng)能夠接收識別一個參與者的音頻文件。
23.根據(jù)權利要求21所述的物品，還存儲指令，該指令使得基于處理器的系統(tǒng)能夠接收一個可被選擇來接收關于一個參與者的額外信息的用戶可選擇圖標。
24.根據(jù)權利要求23所述的物品，還存儲指令，該指令使得基于處理器的系統(tǒng)能夠使一個參與者可以選擇一個圖標來接收關于另一個參與者的額外信息。
25.根據(jù)權利要求21所述的物品，還存儲指令，該指令使得基于處理器的系統(tǒng)能夠接收一個識別一個參與者的圖像文件。
26.一種系統(tǒng)，包括一個處理器；以及一個耦合到所述處理器的存儲器，該存儲器存儲指令，該指令使得所述處理器能夠處理關于一個特設無線網(wǎng)中的一個參與者的字符集獨立信息并且將所述信息傳輸?shù)狡渌鼌⑴c者。
27.根據(jù)權利要求26所述的系統(tǒng)，其中所述存儲器存儲指令，該指令使得所述處理器能夠接收一個識別一個參與者的音頻文件。
28.根據(jù)權利要求26所述的系統(tǒng)，其中所述存儲器存儲指令，該指令使得所述處理器能夠產生一個可以被選擇來接收關于一個參與者的額外信息的用戶可選擇圖標。
29.根據(jù)權利要求28所述的系統(tǒng)，其中所述存儲器存儲指令，該指令使得所述處理器能夠允許一個參與者選擇一個圖標來接收關于另一個參與者的額外信息。
30.根據(jù)權利要求26所述的系統(tǒng)，其中所述存儲器存儲指令，該指令使得所述處理器能夠產生識別一個參與者的圖像。
全文摘要
一種特設網(wǎng)(10)可以便于識別其個人計算機(14)或其它設備(12)使用不兼容字符集的參與者。因此，不能在與一個可以被所有參與者理解的兼容字符集中的不同參與者相關聯(lián)的屏幕顯示(18)上識別具有不兼容字符集的用戶。因此，其它識別信息可以被提供并且可以被自動或者根據(jù)需要來顯示。這種識別信息的例子包括識別圖標、音頻文件和圖像文件(22)。
文檔編號H04L12/56GK1539220SQ02813447
公開日2004年10月20日 申請日期2002年6月27日 優(yōu)先權日2001年7月5日
發(fā)明者S·拉馬克薩文, S 拉馬克薩文 申請人:英特爾公司