專利名稱：鋪設多個連續的纜線段以形成大長度的纜線連接的方法
鋪設多個連續的纜線段以形成大長度的纜線連接的方法本發明涉及用于通過連續地鋪設多個通常長度的纜線段來鋪設很大長度的纜線連接的方法。很大長度的纜線連接，無論其為電力纜線連接、通信纜線連接還是光纜連接，通常都由連續的纜線段組成，每一段的長度通常相應于可在卷筒(drum)上輸送的長度。鋪設后，這些連續的段通過合適的接合部(junction)連接在一起。在已經將應該接納纜線段的管道掩埋后，根據現有技術鋪設很大長度的纜線連接包括在每個管道端部處做出腔或鋪設坑道(excavation)，以便能夠將整個卷筒帶到此處，并引入和鋪設相應的纜線段，特別地根據專利EP I 518 317或申請PCT/EP2010/060 371中所描述的任何技術。這樣的鋪設技術的主要缺點在于以下事實:在每個鋪設管道之間必須做出腔或鋪設坑道，這需要大量的土木工程費用。此外，可能困難的是，使用具有很大尺寸的卷筒來進入鋪設腔，例如，如果兩個連續的管道之間的連接處位于山上或在隧道中或在建筑物多的環境中。為了避免這些缺點，本發明提出了根據權利要求1所述的用于鋪設很大長度的纜線連接的方法。在從屬權利要求中描述了該方法的替代方案。在下文參照繪圖詳細地描述本發明，繪圖示意性地圖示了根據本發明的方法的某些步驟并包括附圖，在附圖中:
圖1圖示了根據本發明的方法的第一纜線段的鋪設操作，圖2圖示了片刻之后用于鋪設第一纜線段的相同操作，圖3圖示了第一纜線段的鋪設操作的結束以及第二纜線段的鋪設操作的開始，圖4圖示了第二纜線段的鋪設操作的結束以及第三纜線段的鋪設操作的開始，圖5圖示了三個纜線段的鋪設操作的結束，以及圖6圖示了由三段組成根據本發明的方法鋪設的很大長度的纜線。圖1示出了點A和B之間的掩埋管道I，點A和B之間的距離通常大于可被卷繞在輸送卷筒上的纜線的長度。在管道I的一個端部處，在這里為端部A，鋪設設備10被定位成用于通過如在申請PCT/EP2010/060 371中描述的浮動-推動方法來鋪設。該設備包括壓力殼體11，壓力殼體11包括加壓流體入口 12 (例如水)、機械推動裝置13和用于將錠(pig) 3引入并附接在纜線段2上的裝置(未示出)。纜線段2從卷筒14展開，并被由穿過孔12引入的加壓流體所施加的壓力推向管道I的內部。如在上述申請中描述的，錠3中的每個包括一裝置，使用該裝置可在錠3的后部和前部之間獲得壓降，在由孔12引入的加壓流體和在纜線段的前部處流行的流體之間的壓降被沿著纜線段2定位的錠3以及被前端的錠3a所吸收。管道I在點A和B之間的其整個長度上被密封，B端部被打開，將該管道部分I置于大氣壓下。根據該過程的具體實施方案，在纜線段的后端和前端之間的總壓降由沿著纜線段布置的錠相等地分攤。在端部A處，做出相對大的鋪設腔“a”，以將鋪設設備10定位在其中。要注意的是，每個都含有纜線段2的兩個其它卷筒15、16被帶到鋪設腔“a”附近。在圖2中，片刻之后看到同一設備，而整個第一纜線段2已經從卷筒14展開。卷筒14被移動遠離建造位置。可以看出，除了前端3a的錠以外，三個錠3已被附接到纜線段2，纜線段2被穿過其而引入到壓力外殼11中的孔被密封裝置Ila阻擋，纜線段2僅由管道I內部的加壓流體朝著端部B推進。然后，僅由流體進行纜線段2的推動。圖3圖示了根據本發明的方法的步驟，其中第一纜線段2的前部分已到達管道I的端部B。在發現第一纜線段2的后部的位置處，做出坑道“C”，這隨后將允許在第一纜線段2和第二纜線段2之間獲得接合，但此時，該接合用于降低朝第二纜線段2的前部的流體壓力，以允許第二纜線段2向點C的位移。該坑道“c”包括管道I的開口，以在點C處接近纜線段2的端部并降低該位置中的流體壓力。在該圖中可看到，第二纜線段2被從第二卷筒15引入到鋪設設備10中。為了導入纜線段2，在C點處做出的坑道“c”顯然不如在A中做出的坑道重要。特別地，借助于具有較小重要性的這些中間坑道，根據本發明的方法顯然比根據現有技術的方法更有利。在本方法的隨后步驟中，如圖4中所示，第二纜線段2被放置在點C和D之間。可看出，第一纜線段2的后端上的錠3以及第二纜線段2的前端上的錠3a已被拆卸，以允許隨后接合這些纜線段2。在點D中，類似于坑道“c”的坑道“d”允許降低第三纜線段2的前部處的流體壓力，可看到該流體被從第三卷筒16引入到管道I的端部A中。圖5示出了該方法的步驟，其中所有的纜線段2已經被如前所述地鋪設，安裝在纜線段的端部上的錠3和3a已經被拆卸，而已經沿著所述段組裝的那些錠考慮到其是難以接近的而被留在合適的位置中。在圖6中，可看到點A和B之間的完成纜線連接，已經做出合適的接合部4，以將纜線2的連續段連接在一起。坑道“c”和“d”已經被重新充滿，鋪設設備10已被拆卸。A和B中的電或光的端部裝備未在該圖中圖示。在上述示例性方法中，已經鋪設了三個纜線段2 ;顯然，可能具有另一數量的連續纜線段來獲得纜線連接。此外，每個圖示的纜線段包括前端錠3a和沿著該段設置的三個錠3，包括在后端處的錠3。取決于段的長度、其質量、管道I的路徑的直線或彎曲規劃，可能具有不同數量和排列的錠，一個纜線段和下一個纜線段的錠的排列和數量也可能不同。對于相對輕量的纜線段2，例如光纜段，并且在不是非常曲折的路徑上來說，可能僅將一個單一錠附接到所述段，優選為前端錠3a。使用根據以上描述的本發明的方法，因此可能的是，以合理的費用獲得很大長度的纜線連接，同時避免對為了在每個中間點處引入纜線而挖掘大的坑道以及多次組裝和拆卸挖鋪設設備的需要。
權利要求
1.一種用于鋪設待被連續地串聯定位在掩埋管道(I)中的多個纜線段(2)的方法，所述方法根據使用加壓流體的流動-推動方法， 其特征在于: 將不同的纜線段(2)在單一入口點(A)連續地引入到所述管道(I)中，所述單一入口點(A)包括鋪設設備(10)，所述鋪設設備(10)特別地包括用于引入加壓流體的孔(12)， 僅通過由所述鋪設設備(10)所引入的流體的壓力將被完全地引入到所述管道(I)中的纜線段(2)推向所述纜線段(2)應該在所述管道中占據的位置， 并且 當纜線段(2)已經達到其在所述管道中的最終位置時，在所述纜線段(2)的后部附近在所述管道(I)中做出開口。
2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述流體是液體。
3.根據權利要求2所述的方法，其特征在于，所述液體是水。
4.根據利要求I所述的方法，其特征在于，所述流體是氣體。
5.根據權利要求4所述的方法，其特征在于，所述氣體是空氣。
6.根據前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，不同纜線段(2)被連續地推向其應該在所述管道(I)中占據的位置。
7.根據前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，每個纜線段(2)在其引入到所述管道(I)中期間設有至少一個錠(3、3a)。
8.根據權利要求7所述的方法，其特征在于，每個纜線段(2)所裝備的所述錠(3、3a)包括用于在所述錠(3、3a)的后面和所述錠(3、3a)的前面之間獲得所述加壓流體的壓降的裝置。
9.根據權利要求8所述的方法，其特征在于，至少一個纜線段(2)設有前端錠(3a)。
10.根據權利要求8所述的方法，其特征在于，至少一個纜線段(2)設有后端錠(3)。
11.根據權利要求8所述的方法，其特征在于，至少一個纜線段(2)設有在所述纜線段的長度內放置的至少一個中間錠(3)。
12.根據權利要求8到11中任一項所述的方法，其特征在于，所述纜線段(2)的后端和前端之間的壓降被分攤在沿著所述纜線段(2)布置的所述錠(3、3a)上。
13.根據權利要求12所述的方法，其特征在于，由每個錠(3、3a)所引起的壓降是相等的。
全文摘要
一種用于鋪設待被連續地串聯定位在掩埋管道(1)中的多個纜線段(2)的方法，所述方法根據使用加壓流體的流動-推動方法，其特征在于將不同的纜線段(2)在單一入口點(A)連續地引入到管道(1)中，所述單一入口點(A)包括鋪設設備(10)，鋪設設備(10)特別地包括用于引入加壓流體的孔(12)，僅通過由所述鋪設設備(10)所引入的流體的壓力將完全地引入到管道(1)中的纜線段(2)推向其應該在管道中占據的位置，并且當纜線段(2)已經到達其在管道中的最終位置時，在所述纜線段(2)的后部附近在管道(1)中做出開口。
文檔編號H02G1/08GK103181043SQ201180039319
公開日2013年6月26日 申請日期2011年8月19日 優先權日2010年8月20日
發明者杰勒德·普呂默泰茲, 米歇爾·杜南德, 喬爾·佩雷勒, 奧利維爾·佩里儂, 米歇爾·舍里 申請人:普拉麥特茲控股股份公司, Ehtp液壓和公共工程公司