家用電器及通知系統、便攜終端裝置、操作完成通知方法

專利名稱：家用電器及通知系統、便攜終端裝置、操作完成通知方法
技術領域：
本發明一般涉及家用電器通知系統、便攜式終端裝置、家用電器、以及 操作完成通知方法。更具體地，本發明針對能夠以無線方式傳送操作完成信 息的家用電器，并且還針對能夠通過光、聲音或振動通知警報并且還能夠經 由無線功能從外部單元設置警報時間的便攜式終端裝置。
背景技術：
現在參照圖8,描述了在傳統的家用電器中用于通知操作完成的系統。 圖8指示傳統的家用電器的結構。在此圖中，參考標號2000示出傳統的 家用電器；參考標號2011指示用于通知家用電器的操作完成的發光裝置；參 考標號2012表示用于通知家用電器的操作完成的聲音產生裝置；以及參考標 號2031指示控制裝置，該控制裝置計算家用電器的操作完成時間并且在家用 電器操作完成時還通知用于操作發光裝置2011和聲音產生裝置2012的信號。 另外，參考標號2041示出用于對搡作時間進行計時并向控制裝置20:31通知 操作時間到期的定時器；參考標號2051示出對于傳統的家用電器的輸入裝 置；參考標號2131表示定時器設置信號；參考標號2111指示設備(appliance) 操作信號；參考標號2141示出定時器計時到期信號；以及參考標號2^1表 示輸入信號。
當通過從輸入裝置2051輸入輸入指令而開始傳統的家用電器2000的操 作時，從輸入裝置2051向控制裝置2031通知操作開始信號，控制裝置2031 計算操作完成時間并且對于定時器2041執行定時器設置操作。當定時器2041 的設置時間到期時，從定時器2041向控制裝置2031通知定時器設置時間到 期。控制裝置2031對于發光裝置2011和聲音產生裝置2012通知設備操作信 號2111以便分別發光和產生聲音，使得控制裝置2031向用戶通知操作完成 這樣的事實。
最近，存在其它的家用電器通知系統，其中，當家用電器2000連接到安 裝在廚房內的控制器等時，連接到該控制器的各個家用電器的控制器和監視器被用戶用來掌握家用電器的狀況(參考例如專利公開1和2)。
專利公開1: JP-A-2005-342079 (第13頁,圖3 )
專利公開2: JP-A-2004-286612 (權利要求8,圖l)
然而，在上述的家用電器通知系統中，當用戶位于用戶不能聽到聲音這
樣的環境中時，用戶不能掌握關于家用電器的#:作完成的通知。另外，在通
過采用監視器、或者通過檢查發光來進行確認的情況下，用戶必須持續和可 視地看到家用電器，或者用戶必須移動到可以可視地看到家用電器的地方。
例如，當用戶按壓自動洗衣機上的洗衣開始按鈕時，自動洗衣機基于洗 衣重量計算直到完成洗衣操作所需的時間。然而，為了用戶能夠掌握洗衣完 成時間，要求用戶 一直等待到在自動洗衣機的主體的監視器上顯示的洗衣完 成時間。另外，在用戶在房間中操作與洗衣機分開放置的真空吸塵器的情況 下，存在一些用戶不能聽到從洗衣機的主體產生的洗衣操作的完成聲音，而 且用戶不能掌握由從洗衣機的主體發出的光通知的洗衣操作完成的情況。

發明內容
已經作出本發明以解決上述傳統問題，并且因此本發明的目標是提供家 用電器通知系統、便攜式終端裝置、家用電器、以及操作完成通知方法的目 標，該操作完成通知方法能夠以如下方式來掌握家用電器的操作完成向能 夠與家用電器進行無線通信的便攜式終端裝置通知操作完成信息，并且當該 便攜式終端裝置具有警報功能時，對于能夠通過光、聲音和振動通知操作完 成信息的警報功能設置操作完成時間作為警報。
與本發明有關的家用電器提供有無線通信部件以及用于經由無線通信裝 置通知操作完成信息的部件。另一方面，與本發明有關的便攜式終端裝置配 備有警報部件；用于通過發光、通過產生聲音、以及/或者通過產生振動而 通知警報的部件；無線通信部件，用于以無線方式與家用電器進行通信；以 及用于根據所接收的操作完成信息計算操作完成時刻從而將所計算的操作完 成時刻設置到警報部件的部件。
依據上述家用電器和便攜式終端裝置，即使在用戶不能聽到任何聲音的 情況下，由于從便攜式終端裝置通知警報，所以用戶可以掌握該家用電器的 操作完成。并且，用戶不再需要持續確認在家用電器上裝配的監視器和發光。
另外，根據本發明的一個方面，操作完成通知方法的特征在于通過便攜式終端裝置通知家用電器的操作完成的操作完成通知方法包括以下步驟 家用電器以無線方式傳送設備種類信息以及與設備種類信息相對應的操作完
成信息的步驟；便攜式終端裝置接收從家用電器傳送的操作完成信息并且基 于所接收的操作完成信息來設置警報時間的步驟；以及便攜式終端裝置基于 所設置的警報時間通過發光、通過執行振動操作或者通過產生聲音來通知警 報的步驟。在此方法中，設備種類信息暗示用于指定家用電器的種類的信息。 依據上述操作完成通知方法，向能夠以無線方式與家用電器進行通信的 便攜式終端裝置通知操作完成信息，并且便攜式終端裝置向在該便攜式終端 裝置中提供的警報功能設置警報時間，使得用戶可以掌握該家用電器的操作 完成。
另外，根據本發明另一方面，家用電器通知系統的特征在于這樣的家 用電器通知系統包括家用電器以及能夠以無線方式與家用電器進行通信的便 攜式終端裝置，其中，該家用電器以無線方式傳送設備種類信息以及與該設
備種類信息相對應的操作完成信息；以及便攜式終端裝置接收從家用電器傳
送的操作完成信息并基于所接收的操作完成信息來設置警報時間，從而基于 所設置的警報時間通過發光、通過執行振動操作、或者通過產生聲音來通知 警報。
依據上述家用電器通知系統，即使在用戶不能聽到任何聲音的這樣的環 境下，由于便攜式終端裝置通知警報，所以用戶可以掌握關于該家用電器的 操作的完成，并且此外，用戶不再需要持續地確認在該家用電器上裝配的監 視器以及從其中發出的光。
另外，根據本發明另一方面，便攜式終端裝置的特征在于這樣的便攜 式終端裝置能夠以無線方式與家用電器進行通信，其包括無線裝置，用于 接收從家用電器傳送的操作完成信息；警報時刻計算裝置，用于基于所接收
的搡作完成信息計算警報時刻；以及警報控制裝置，用于基于所計算的警報
時刻而控制警報產生。
依據上述便攜式終端裝置，由于基于操作完成信息計算警報時刻，所以 即使在用戶存在于與正在操作的家用電器分開的房間中的情況下，該用戶可 以掌握關于該家用電器的操作的完成。
另外，在本發明的便攜式終端裝置中，警報時刻計算裝置包括用于對操 作時間進行計時的定時器。依據上述便攜式終端裝置，由于提供了用于對操作時間進行計時的定時 器，所以可以基于操作完成信息而計算警報時刻。
另外，在本發明的便攜式終端裝置中，便攜式終端裝置還包括響應于警 報控制裝置的控制通過發光、通過執行振動操作、或者通過產生聲音而產生 警報的發光裝置、振動裝置、或者聲音產生裝置。
依據上述便攜式終端裝置，即使在用戶存在于與正在操作的家用電器分 離的房間中的情況下，該用戶可以通過從便攜式終端裝置發光、通過從便攜 式終端裝置執行振動操作或者通過從便攜式終端裝置產生聲音而掌握警報。
另外，在本發明的便攜式終端裝置中，無線裝置接收用于指定家用電器 的設備識別信息。
依據上述便攜式終端裝置，即使在采用多組家用電器的這樣的情況下， 用戶也可以容易地從其它的家用電器中區分出已經完成其操作的這樣的家用 電器。
另外，在本發明的便攜式終端裝置中，無線裝置接收包括與所接收的設 備識別信息相對應的操作完成時刻的信息。
依據上述便攜式終端裝置，由于接收了包括與設備識別信息相對應的操 作完成時刻的信息，所以即使用戶存在于與正在操作的家用電器分開的房間 中，該用戶也可以掌握操作完成時刻。
另外，在本發明的便攜式終端裝置中，該便攜式終端裝置還包括存儲裝 置，在其中存儲發光裝置的發光模式、聲音產生裝置的聲音產生模式、以及
振動裝置的振動模式；其中，警報控制裝置基于設備識別信息來控制關于發 光模式、聲音產生模式、以及振動模式的切換操作。
依據上述便攜式終端裝置，由于基于設備識別信息來切換發光模式、聲 音產生模式、以及振動模式，所以用戶可以容易地識別向其通知警報的這樣 的家用電器。
另外，在本發明的便攜式終端裝置中，存儲裝置包括在其中存儲設備種 類信息和操作完成時刻的數據表。
依據上述便攜式終端裝置，由于采用了在其中存儲設備種類信息和操作 完成時刻信息兩者的時間表，所以該便攜式終端裝置可以容易地執行對于多 個家用電器的搡作完成的通知處理操作。
另外，在本發明的便攜式終端裝置中，還采用用于控制從聲音產生裝置產生的聲音的頻率特性的頻率控制裝置。
依據上述便攜式終端裝置，由于控制了從聲音產生裝置產生的聲音的頻 率特性，所以該便攜式終端裝置可以容易地識別出家用電器。
另外，根據本發明另一方面，家用電器的特征在于這樣的家用電器能
夠以無線方式與便攜式終端裝置進行通信，其包括定時器，用于對操作時 間進行計時從而產生定時器計時到期信號；以及無線裝置，用于基于所產生 的定時器計時到期信號而以無線方式將操作開始信息和操作完成信息傳送到 便攜式終端裝置。
依據上述家用電器，即使在用戶不能聽到任何聲音的情況下，由于從便 攜式終端裝置通知了警報，所以用戶可以掌握家用電器的搡作完成。并且， 用戶不再需要持續地確認在家用電器上裝配的監視器以及發光。
另外，在本發明的家用電器中，無線裝置傳送設備識別信息。
依據上述便攜式終端裝置，即使在采用多組家用電器的這樣的情況下， 用戶也可以容易地從其它的家用電器中區分出已經完成操作的家用電器。
另外，在本發明的家用電器中，無線裝置傳送包括與該設備識別信息相 對應的操作完成時間的信息。
依據上述家用電器，由于接收了包括與該設備識別信息相對應的操作完 成時刻的信息，所以即使用戶存在于與正在操作的家用電器分開的房間中， 該用戶也可以掌握操作完成時刻。
如上所述，依據與本發明有關的家用電器通知系統、便攜式終端裝置、 家用電器以及操作完成通知方法，可以實現以下提到的優點。也就是說，即 使在用戶不能聽到任何聲音的情況下，因為從便攜式終端通知警報，因此用 戶也可以掌握家用電器的操作完成。并且，用戶不再需要持續地確認在家用 電器上裝配的監視器以及發光。


圖1是根據本發明實施方式的用于通知警報的便攜式終端裝置的結構圖。
圖2是#4居本發明實施方式的家用電器的結構圖。
圖3是示例性地示出在根據本發明實施方式的模式數據存儲裝置中采用 的數據表的圖。圖4是用于示例性地指示根據本發明實施方式的警報設置信息的結構圖。
圖5是用于示例性地表示根據本發明實施方式的操作完成信息的結構圖。
圖6是用于示例性地表示根據本發明實施方式的操作完成信息的結構圖。
圖7是用于示例性地表示根據本發明實施方式的操作開始信息的結構圖。
圖8是傳統的家用電器的結構圖。
具體實施例方式
接下來，將參考圖1到圖7描述本發明的實施方式。圖1和圖2示出了 根據本發明實施方式的便攜式終端裝置的結構以及家用電器的結構。
在圖1中，參考標號IOOO指示便攜式終端裝置；參考標號10U示出用 于通知警報的發光裝置；參考標號1012指示用于通知警報的聲音產生裝置； 參考標號1013表示用于通知警報的振動裝置；以及參考標號1021表示警報 控制裝置。也就是說，警報控制裝置1021對警報時刻計時；當警報時刻到期 時，警報控制裝置1021向通知警報的發光裝置1011、聲音產生裝置1012以 及振動裝置1013通知信號；否則，警報控制裝置1021基于警報的操作模式 信息來通知控制信號，或者基于頻率特性的模式信息來通知聲音產生控制信 號，從而控制警報的產生。另外，參考標號1031示出警報時刻計算裝置，其
用于基于經由無線方式接收的操作完成信息來計算被設置到警報控制裝置 1021的警報時刻；參考標號1041示出無線裝置，其以無線方式與外部單元 進行通信；參考標號1051表示頻率控制裝置，其用于控制警報聲音的頻率特 性；參考標號1061示出存儲裝置，其用于在其中存儲關于發光、聲音產生以 及振動的操作模式信息；參考標號1121表示設備搡作信號；參考標號1131 表示警報設置信號(警報時刻以及相關信息)；參考標號1M1示出搡作完成 信息；參考標號1151指示頻率特性模式信息；以及參考標號1161表示操作 模式信息。
圖2中，參考標號2000示出家用電器；參考標號2011指示用于通知家 用電器2000的操作完成的發光裝置；參考標號2012表示用于通知家用電器2000的操作完成的聲音產生裝置；參考標號2021指示無線裝置，其以無線 方式與外部單元進行通信；參考標號2031示出控制裝置，其計算家用電器 2000的操作完成時間，并且當家用電器2000的操作完成時，通知用于操作 發光裝置2011和聲音產生裝置2012的信號。另外，參考標號2041示出定時 器，其用于對操作時間進行計時，并且用于將操作時間到期通知給控制裝置 2031;參考標號2051示出對于家用電器2000的輸入裝置；參考標號2133表 示經由無線方式傳遞的操作開始信息以及包括操作完成時間、相關信息或者 操作完成的操作完成信息；參考標號2131表示定時器設置信號；參考標號 2132指示設備操作信號；參考標號2141示出定時器計時到期信號；以及參 考標號2151表示輸入信號。
圖3中，參考標號3000表示在警報控制裝置1021中存儲的警報時刻數 據的表；參考標號3001示出設備種類信息；以及參考標號3011指示設備種 類信息3001的操作完成時刻信息。
圖4中，參考標號4000示出由警報設置信號1131所通知的警報設置信 息的一種格式；參考標號4001指示設備種類信息；以及參考標號4011指示 由設備種類信息4001所指示的設備的操作完成時刻信息。
圖5中，參考標號5000指示直到由家用電器2000的^:作完成信息"33 或者便攜式終端裝置1000的操作完成信息1141通知的搡作完成為止的時間 信息的一種格式；參考標號5001表示設備種類信息；以及參考標號5011示 出由設備種類信息5001所指示的設備的操作完成信息。
圖6中，參考標號6000表示關于由家用電器2000的操作完成信息"33 或者便攜式終端裝置1000的操作完成信息1141通知的操作開始信息或者操 作完成信息的一種格式。
接下來，將具體描述能夠通知關于家用電器的操作的完成的家用電器和 便攜式終端裝置。
(實施例1 )
當通過對于輸入裝置2051輸入輸入指令而開始了圖2所示的家用電器的 操作時，基于該輸入信號2151將操作開始2151通知到控制裝置203。控制 裝置2031計算操作完成時間1141從而將所計算的操作完成時間1141設置給 定時器2041,即，定時器設置操作。通過無線裝置2021以無線方式將由控制裝置2031所計算的操作完成時間1141傳送到便攜式終端裝置1000。
在圖1所示的便攜式終端裝置1000中，當無線裝置1041接收到從家用 電器2000通知的掉:作完成時間1141時，將所接收的#:作完成時間1141通知 給時刻計算裝置1031。時刻計算裝置1031將操作完成時間1141加到當前時 刻，從而形成操作完成時刻信息，并且然后將所形成的操作完成時刻信息作 為警報設置信息1131通知給警報控制裝置1021。警報控制裝置1021將所通 知的警報設置信息1131存儲在數據表(參見圖3 )的列301中，并將警報設 置信息1131設置給家用電器2000的定時器2041。當在列3011中存儲的一個 或多個時刻信息到期時，警報控制裝置1021通過提供設備操作信號112來 使得操作發光裝置1011、聲音產生裝置1012以及振動裝置1013。結果，便 攜式終端裝置1000的警報控制裝置1021可以將家用電器2000的操作結束時 間通知給存在于與家用電器2000分開的地方的用戶。
(實施例2)
在根據本發明實施例2的便攜式終端裝置1000中，無線裝置1041將從 家用電器2000接收到的操作完成時間信息5000通知給在上述實施例1中描 述的便攜式終端裝置1000內的警報時刻計算裝置1031。警報時刻計算裝置 1031將操作完成時間1141加到當前時刻，從而形成完成時刻信息4000 (參 見圖4)，并且然后將所形成的完成時刻信息4000作為警報設置信號1131通 知給警報控制裝置1021。警報控制裝置1021將設備種類信息4001存儲在數 據表3000的列3001中,并且還將操作完成時刻4011存儲在數據表3000的 列3011中。
當在數據表3000中存儲的一個或多個時刻信息到期時，警報控制裝置 1021使得操作發光裝置1011、聲音產生裝置1012以及振動裝置1013。結果， 便攜式終端裝置1000的警報控制裝置1021可以將家用電器2000的操作結束 時間通知給存在于與家用電器2000分開的地方的用戶。
(實施例3 )
在根據本發明實施例3的便攜式終端裝置1000中，在上述實施例2中描 述的便攜式終端裝置內，由無線裝置1041從家用電器2000接收到的操作完 成信息6000被通知給警報時刻計算裝置1031。在操作完成信息1141的情況下，警報時刻計算裝置1031對于當前時刻加上當前時刻的近似值從而形成完
成時刻信息4000，并且然后將所形成的完成時刻信息4000作為警報設置信 號1131通知給警報控制裝置1021。
(實施例4)
在根據本發明實施例4的便攜式終端裝置1000中，在上述實施例2中描 述的便攜式終端裝置內，作為通知定時器2041的計時到期的方法，操作發光 裝置1011、聲音產生裝置1012以及振動裝置1013，使得可以掌握家用電器 2000的操作結束時間。
(實施例5 )
在根據本發明實施例5的家用電器2000中，當從輸入裝置2051向控制 裝置2031通知了操作開始信號時，對于便攜式終端1000,控制單元2031經 由無線裝置2021以無線方式將操作開始信息7011作為操作開始信息7000進 行傳送。
另外，當向控制裝置2031通知定時器計時到期通知2141時，對于便攜 式終端1000，控制裝置2031經由無線裝置2021以無線方式將操作完成信息 6011作為操作完成信息6000進行傳送。
(實施例6)
在根據本發明實施例6的家用電器2000中，在上述實施例5中描述的家 用電器內，當從輸入裝置2051向控制裝置2031通知了操作開始信號時，對 于便攜式終端1000,經由無線裝置2021以無線方式將控制裝置2031所計算 的操作完成時間作為操作完成信息5000進行傳送。
(實施例7)
在根據本發明實施例7的家用電器2000中，在上述實施例5中描述的家 用電器內，控制裝置2031分別添加設備種類信息5001、 6001、 7001作為操 作完成信息5000、操作完成信息6000、以及操作開始信息7000,并且然后， 對于便攜式終端1000,經由無線裝置2021以無線方式傳送產生的信息。(實施例8 )
在根據本發明實施例8的便攜式終端裝置1000中，在上述實施例4中描 述的便攜式終端裝置內，當在數據表3000中存儲的一個或多個時刻信息到期 時，警報控制裝置1021基于相關列3001的設備種類信息讀出模式數據1061, 并且基于所讀出的模式數據1061控制設備操作信號1121,從而控制關于發 光裝置1011、聲音產生裝置1012以及振動裝置1013的操作。
(實施例9)
在根據本發明實施例9的便攜式終端裝置1000中，當從輸入裝置(未示 出)向頻率控制裝置1051通知了頻率設置信號時，頻率控制裝置1051將頻 率特性模式信息1151的特性通知給警報控制裝置1021。警報控制裝置1021 依據頻率特性模式信息1151來控制用于控制聲音產生裝置1012的信號1121, 以便控制從聲音產生裝置1012產生的聲音的頻率。
如上所述，依據與本實施方式有關的便攜式終端裝置1000和家用電器 2000，可以實現以下提及的效果。也就是說，即使在用戶不能聽到從家用電 器2000產生的聲音的情況下，由于便攜式終端裝置IOOO通知警報，所以用 戶可以掌握家用電器的操作完成，并且用戶不再需要持續地確認在家用電器 上裝配的監視器以及從中發出的光。
可以利用本發明作為能夠以無線方式傳送操作完成信息的家用電器，以 及作為能夠通過光、聲音以及振動來通知警報以及能夠從外部單元經由無線 功能設置警報時間的便攜式終端裝置。
權利要求
1.一種操作完成通知方法，其中通過便攜式終端裝置來通知家用電器的操作完成，包括所述家用電器以無線方式傳送設備種類信息以及與所述設備種類信息相對應的操作完成信息的步驟；所述便攜式終端裝置接收從所述家用電器傳送的所述操作完成信息，并且基于所接收的操作完成信息來設置警報時間的步驟；以及所述便攜式終端裝置基于所設置的警報時間，通過發光、通過執行振動操作或者通過產生聲音來通知警報的步驟。
2. —種家用電器通知系統，其包括家用電器以及能夠以無線方式與所述 家用電器進^f亍通信的便攜式終端裝置，其中所述家用電器以無線方式傳送設備種類信息以及與所迷設備種類信息相 對應的梯:作完成信息；以及所述便攜式終端裝置接收從所述家用電器傳送的所述操作完成信息，并 基于所接收的操作完成信息來設置警報時間，從而基于所設置的警報時間， 通過發光、通過執行振動操作、或者通過產生聲音來通知警報。
3. —種能夠以無線方式與家用電器進行通信的便攜式終端裝置，包括 無線裝置，用于接收從所述家用電器傳送的操:作完成信息； 警報時刻計算裝置，用于基于所接收的操作完成信息計算警報時刻；以及警報控制裝置，用于基于所計算的警報時刻而控制警報產生。
4. 如權利要求3所述的便攜式終端裝置，其中 所述警報時刻計算裝置包括用于對操作時間進行計時的定時器。
5. 如權利要求3所述的便攜式終端裝置，其中 所述便攜式終端裝置還包括響應于所述警報控制裝置的控制，通過發光、通過執行振動操作、或者 通過產生聲音而產生警報的發光裝置、振動裝置、或者聲音產生裝置。
6. 如權利要求3所述的便攜式終端裝置，其中 所述無線裝置接收用于指定所述家用電器的設備識別信息。
7. 如權利要求6所述的便攜式終端裝置，其中所述無線裝置接收包含與所接收的設備識別信息相對應的操作完成時刻 的信息。
8. 如權利要求5所述的便攜式終端裝置，其中 所述便攜式終端裝置還包括存儲裝置，在其中存儲所述發光裝置的發光模式、所述聲音產生裝置的 聲音產生模式、以及所述振動裝置的振動模式；以及其中，所述警報控制裝置基于所述設備識別信息來控制關于所述發光模式、所 述聲音產生模式、以及所述振動模式的切換操作。
9. 如權利要求8所述的便攜式終端裝置，其中所迷存儲裝置包括在其中存儲所迷存儲設備種類信息和所述操作完成時 刻的數據表。
10. 如權利要求5所述的便攜式終端裝置，還包括 頻率控制裝置，用于控制從所述聲音產生裝置產生的聲音的頻率特性。
11. 一種能夠以無線方式與便攜式終端裝置進行通信的家用電器，包括 定時器，用于對操作時間進行計時，從而產生定時器計時到期信號；以及無線裝置，用于基于所產生的定時器計時到期信號，以無線方式將操作 開始信息和操作完成信息傳送到所述便攜式終端裝置。
12. 如權利要求11所述的家用電器，其中 所述無線裝置傳送設備識別信息。
13. 如權利要求12所述的家用電器，其中所述無線裝置傳送包含與所述設備識別信息相對應的操作完成時間的信自全文摘要
在一種包括家用電器以及能夠以無線方式與所述家用電器進行通信的便攜式終端裝置1000的家用電器通知系統中，提供了下面描述的家用電器通知系統也就是，在該通知系統中，家用電器以無線方式傳送用于指定要被通知警報的設備的設備種類信息以及與設備種類信息相對應的操作完成信息兩者；以及便攜式終端裝置1000接收從家用電器傳送的操作完成信息，并基于該操作完成信息來設置警報時間，并且然后，基于所設置的警報時間通過發光、通過執行振動操作、或者通過產生聲音來通知警報。
文檔編號G08B7/00GK101315724SQ20081009872
公開日2008年12月3日 申請日期2008年5月30日 優先權日2007年5月30日
發明者福重泰志 申請人:松下電器產業株式會社