專利名稱：轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方式的制作方法
本明背景本發明涉及一種例如中文、日語、韓國語、印度語等非語音字的東方語文，特別涉及一種建立代替字藉以精確地取代使用于東方語文的所述等非語音字的轉換方法，本發明中是以英文型式或其本國字母建立所述等代替字，取代中文、日語及韓國語中所使用的非語音字。因此，此類非語音字可經由一英文型式或本國字母鍵盤、一滑鼠或其他語音學輸入法，輕易地輸入一電腦中。同時，所述等新的代替字可被儲存於電腦中，并精確地以電子郵件傳輸。
中國語文中的非語音字是從數千年前的古代中國象形文字所發展演變而成，這些字體經過長久歷史的數次改變，而從古代描述其本體的圖形變化成今日一致的四方外形。韓國語及日語中采用了部份中國文字於其語文中，惟其發音或用法并不完全與中文相同，韓國及日本人所使用的大多數漢字具有與中文中所用的相同或近似的字義。現今，大部份的非語音字是由兩個部份所組成，其一表示字義，當此部份相似於某種物品通常將其歸為象形文字，或當此部份使所述字產生某一含義則歸為表意文字；另一部份則表示發音，通常歸為語音部首。在中國文字中，一個字的發音是單音節，亦即每一個字僅有一個讀音。
表意文字可以是一個字或其部份，并可藉以推論出所述字的字義。純粹的表意字是相當罕見的，惟仍可在許多沒有語音部首但有兩個或更多象形字藉以推論出可被讀者理解字義的字中發現，由于此類字中并無語音部首，使其讀音必須靠記憶記住。當表意字作為一個字的部首時，其不被發音。下列是表意字的一些例子(1)明是由日及月所組成，故表示明亮的意思。(2)艷是由豐及色組成，故表示特別美麗的意思。(3)好由子及女所組成，故為美好的意思。(4)細由絲及小方形稻田的田字所組成，故有微小及細小的意思。(5)林是由兩個木字組成，故為森林的意思。
象形文字可以是一個字或其部份，并與所述字所表述的主體外形近似；由于中國文字是由圖形演變而成，故象形文字較表意字更為常見。當象形被作為字的一部份時，其不被發音。例如鳥、馬及木等。
一個象形字不僅產生一個字的字義，同時亦因顯示所述字所示主體的物象而能表達其字義；此使所述字易於被辨識及理解。
部首是字的一部份，一個字中通常有兩種型態的部首，其一表示字義，另一則表示所述字的讀音。象形字或表意字均依附於其字形或其所代表的，如其字形近似於一物體的，即為象形字；如其不相似於任何物體，但可推論或以其他方式衍生一字義時，則為表意字；在字被讀出時，此種象形或表意字均不發音。另一種型態的部首為語音部首，其產生所述字的真正或近似的讀音，故其被讀出聲音。
有時一個字可被作為一個部首，例如(1)嫁、稼中的家(2)飄、漂、嫖中的票，此類部首大部份被用作為一個語音部首。一個部首經常可被用作為一個字，例如女、子、木。
口語化中國文字的另一項獨特特徵，為其一個語音可用四種方式發音(注四個音調)。中文中讀音及音調的組合總數約為1544個，此與約13200個常用字，理論上，每一讀音/音調組合表示約8至9個字，而事實上，許多讀音/音調組合未被充份使用或未使用，此外，中國人似乎過度地使用例如ji，gi，xi等組合，此種不平均的使用方式，導致部份組合表示超過50個字，此種過度表示現象導致東方語言(包括中文、日語、韓語及印度語)，很難以其原本形式被電腦化。
舉例而言，共有例如饑、幾、跡、貶、革、給、擊、圾、基、機、畸、稽、積、箕、肌、饑、跡、激、雞、姬、績、急、及、疾、籍、輯、棘等99個中文字，具有相同的讀音/音調組合ji。又有例如稽、緝、期、欺、棲、戚、妻、七、柒、沏、其、棋、奇、歧、畦、崎、臍、齊、旗、祈、祁、騎、起、豈、乞、企等69個中文字，具有相同的讀音/音調組合gi。而例如系、系、臘、棲、昔、熙、析、西、矽、嘻、吸、錫、稀、息、希、硒等共67個中文字，具有相同的讀音/音調組合xi。
目前例如中文、日語、韓國語及印度語等東方語文，使用數千個字，遠多於英文的26個字母，因此將東方語文電腦化有實際上的困難，在一鍵盤上設置數千個按鍵顯然不切實際，因此將東方語文輸入電腦或文字處理器中，成為一極為困難的工作。
大致而言，將東方語文的電腦輸入法主要有“字形”及“字音”兩種系統。例如“倉頡”或“大易”中文輸入法的“字形”輸入系統，是依據各個字的部首外形設定多數個字形符號，其中數個字形符號的各個組合均表示一個特定的字；“字形”輸入系統的缺點為其難以學習及使用，使用者必須學習將每一個字拆解成數個預設字形符號的特定方法，同時必須記住表示各個不同字的數千個字形符號。雖然字形輸入系統可供使用者精確地將特定字輸入電腦或文字處理器中，惟僅有例如專業打字員等曾接受特別及深入訓練課程的少數人士，才能有效使用所述字形輸入系統，一般人無法使用所述字形輸入系統輸入任一字，且因字形輸入系統的訓練步驟相當復雜，大多數工商人士無法花用長時間去學習及記憶字形輸入系統的所有輸入碼，換言的，字形輸入系統是設計供從事電腦數據打字員使用而已；再者，以字形輸入系統所輸入及儲存的每個字均占2個位組(bytes)，而例如電子郵件等電子傳輸的傳輸單位僅為單一位組，因此以字形輸入系統所輸入的任何資料或數據，將無法透過互聯網進行電子郵件，換言的，使用非如英文般語音系統的非語音文字的東方人士，將僅有微小或毫無機會使用電子郵件及互聯網便利。
如圖1所示，例如“拼音”或“注音”中文輸入法的“字音”輸入系統，令使用者依據字的發音，而將表示所述字的子音及母音的對應拉丁字母或注音符號輸入電腦，因此大多數人無需訓練即可使用所述等輸入法。“拼音”基本上是一種中文發音的拼字，可稱的為“拉丁字母拼音法”，拼音系統主要起源於中國語文改革委員會於1956年2月所發表的中文語音拼字草案，其拼音被列示於圖1注音符號的旁側。請參閱圖1及圖4，注音符號是由中國教育部於1913年春天時制定，其包括36個筆劃甚少的中國字，而可被選擇以表示中國語文的子音及母音；注音符號在臺灣仍被普遍使用，藉以教導中國字的發音；惟在中國大陸，注音符號已被拼音系統所取代。
如上所述，在東方語文中，數個不同字而有相同發音的情形相當普遍，換言之，單一拼音或注音碼組可能表示多數個不同字，因此在一拼音或注音碼組被鍵入後，不論是“拼音”或“注音”系統均將提供數個字，供使用者從中選擇正確的字。例如；“及”的拼音是“ji”，使用者如想鍵入一個“及”字，其可鍵入j及i字母，但是大約有例如饑、幾、跡、給、擊、圾、基、機、畸、稽、積、箕、肌、饑、跡、激、雞、姬、績、急、及、疾、籍、輯、棘等99個中文字，共用所述相同的讀音/音調組合ji，使用者必需從出現於電腦屏幕上的99個同音字中，找出正確的“及”字；“拼音”或“注音”系統兩者顯然地均過於麻煩而不切實際，同時，如上所述的理由，“拼音”或“注音”系統兩者亦無法經由電子郵件傳輸。
目前，電子郵件是最有效且常用的資料傳輸工具，大量的數據及資料可被立即傳輸至世界各地，人們可透過電子郵件立即傳輸及獲得無限的資料及知識；但是，那些使用東方語文的國家及人民，至今仍未發明適於電子郵件的輸入法，此一未解決問題將深深阻礙亞洲及西方社會間文化及經濟的交流。
再者，中華文化歷經數千年發展出極大數量的成語及副動詞，其被在東亞及其他地方中使用中文、日語及韓國語的數以億計的民眾所日常引用，對于日常處理所述等語文之一的電腦使用者而言，仍極需一種可將所述等常用片語及句子快速且正確地輸入電腦的裝置。
將中文或日本漢字中常用片語及句子輸入電腦的現有方法是由下列步驟所組成(1)依據中文或日本漢字的發音，將其字母化；以及(2)在一電腦鍵盤上打入所述片語中每一中文或日本漢字的拼字第一個字母，以形成一頭字語，并由一軟件解讀所述頭字語并顯示出對應的中文字。
當所述片語的讀音是惟一時，上述方法運作良好，惟實際上，有相當多數量的片語具有相同的讀音(同音字)，尤其是少於四個字的片語。為解決上述大量同音字的課題，軟件工程師將其電腦程式設計成在屏幕底端以中文字顯示所述片語，供打字員選擇其所需要的，如所需要的片語或句子并未出現時，則打字員可按壓一向下按鍵，以顯示下一個片語或句子，直到其所需要的被找到為止；此一尋找或選擇過程，使所述現有方法顯得相當麻煩、費時且有時令人泄氣。
如前所述，中文或日本漢字的學習及記憶如此沒有效率，以致於在中國或臺灣平均四年級的學生，并無法清楚解釋中國文字，此現象應歸咎於中國文字的“錯綜復雜”性，而此一理論千年來亦被公眾所接受，此種情形僅能利用視、聽或多媒體工具加以改進，并可加快其學習過程以及鞏固已學的。
發明內容
本發明的主要目的即在於提供一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，此一新建的代替字是可正確且惟一地代表使用于例如中文、日語、韓國語及印度語等東方語文的非語音字，使的適於將所述等語文中的資料輕易地輸入於電腦中。
本發明的另一目的在於提供一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，該法所新建的代替字適於經由電子郵件進行傳輸，而不會遺失任何資料。
本發明的另一目的在於提供一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，該法可在電腦中預先合并聲音辨識及產生技術，以供處理以東方語言所建立的資料。
本發明的另一目的在於提供一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中一聲音辨識電腦可組立一音效卡以及一軟件，使其學習理解人類對於每個字的發音，其發音方式可依字首、連字號、字尾以及標點符號(如有時)的先後順序，當然，以如上所述的相反組合亦可被使用，例如先發音所述連字號、然後字尾、然後連字號、然後字首；因此使用者可利用聲音將一篇文章輸入電腦。
本發明的另一目的在於提供一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，該法設置有一具有一相同音效卡及一軟件的聲音產生系統，使其可正確地發出所述代替字的字音，因此電腦可讀出一份文件，供使用者編輯及列印；據此，使用者無須花費時間逐字校對所述文件中可能的打字錯誤。此一功能亦可幫助那些能說但不會寫及讀所述非語音語文的人們，去校對以本發明所述轉換方法輸入電腦的文件。
本發明的另一目的在於提供一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，此一方法適合於西方及東方人士輕易且正確地輸入東方語文，且無需任何復雜的學習過程。
本發明的另一目的在於提供一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，該法可更便利地將片語及句子輸入電腦中。
本發明的另一目的在於提供一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，藉由本發明所提供的原理及邏輯，此一方法亦可教導人們講、讀及寫以非語音學所寫成的文字。
本發明的另一目的在於提供一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，依據本發明的轉換方法，使用象形/表意部首作為代替字的字首，可建立一套有助於兒童更易於記憶中文或日本漢字的過程。
據此，一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，包括有下列步驟(a)依據對應語言的發音，將每一個字的象形/表意部首字母化，其所產生的拼字則作為一新建代替字的字首；(b)依據對應語言的發音，將所述字予以字母化，其所產生的拼字作為所述新建代替字的字尾；以及(c)組合前記字首及字尾，形成為一代替字，作為對應語言書寫形式中的特定“字”。
為了區分代替字中的字首及字尾，以免對使用者造成困惑，上述步驟“c”中更包括有一區分步驟，該步驟使用例如連字號“一”或插置于所述代替字的字首與字尾間的空格的一分隔記號，將字首與字尾予以隔開。
由于中文具有音調，故在中文的新建代替字中，以選定的子音作為指示所述字首及字尾發音音調的指示記號。
關於具有相同發音及音調的象形/表意字，其特定象形/表意字拼字中最后一個字母被重復一次、兩次或三次，被視為另增字母的重復字母用以區分其所表示的部首，而與所述部首的發音無關。
當所述新建代替字被發音時，字首被視同象形/表意字般不發音，而字尾則如同語音部首般被發音。一中文字首的發音如為獨一時，其音調指示記號則被免除。由于字尾被發音，因此音調指示記號被要求永遠隨字尾被提出，除非所述音調為四聲中的第一聲。
圖1為表示所述拼音字母以及注音符號的圖表。
圖2為表示所述片假名、平假名及其相等英文的圖表。
圖3為表示所述韓國字母及其相等英文圖表。
圖4-1至圖4-11為揭示中國語文中214個象形/表意部首(p/i部首)以及每一p/i部首的代替字字首的連續圖表，其中，不同的代替字字首可經由字面發音、習慣發音、供輸入電腦的簡化特殊按鍵(拼音字母及注音符號兩者)以及一些供電腦輸入的簡化選項按鍵而獲得。
圖5為表示具有相同讀音ji的多數個中文字的圖表，其中每一個字均經由本發明轉換方法的三個步驟，而被精確地以一單一代替字所表示。
圖6為本發明將中文字以英文型式字母及注音符號轉換成代替字的五個步驟的圖表。
圖7為本發明將日本文字以英文型式字母、片假名及平假名轉換成代替字的五個步驟的圖表。
圖8為本發明將韓國文字以英文型式字母及韓國字母轉換成代替字的五個步驟的圖表。
圖9為表示本發明對於拼音系統使用字母所作變更圖表。
圖10為本發明將中文片語以英文型式字母轉換成代替片語的轉換步驟圖表。
圖11為本發明將中文片語以注音符號轉換成代替片語的轉換步驟圖表。
圖12為本發明將用于日文中的漢字片語以英文型式字母、片假名及平假名轉換成代替片語的轉換步驟圖表。
圖13為本發明將用于韓國語中的漢字片語以英文型式字母及韓國字母轉換成代替片語的轉換步驟圖表。
圖14為介紹如何以可見視象表示象形/表意部首的圖表。
較佳實施方式中文、從中文衍生的日語及韓國語的書寫形式以及印度語等均以非語音學的文字所組成。本發明提供一種將前述非語音字以既有或新建的語音記號轉換成語音成分的方法，所述語音記號表示所述語音成分、子音及母音的可見記號，其可為拉丁形式或英文形式字母以及例如注音符號、片假名、平假名、韓國字母等本國字母等等。語音記號亦可經由設計一套表示任何語言的子音、母音及音調的記號而被建立。
本發明轉換方法的目的是使上述語言能被電腦化，上述語音記號可為英文形式字母、例如注音符號、片假名、平假名、韓國字母等本國字母或新建的符號或記號，每一非語音字即藉由本發明所表示的轉換步驟，而被轉換成一獨一且重新排列的代替字，新建的代替字可準確地代表使用于其對應語言中的字。請參閱圖1、2及3所表示的語音記號以及圖6、7及8所表示由所述等語音記號所組成重組代替字；如圖6、7及8所示的三個圖表，可被視為所述轉換步驟的概述。
大體而言，例如各個典型中國字的每一非語音字，是由一個表示字義的象形/表意部首(下文中稱為p/i部首)以及表示讀音或近似讀音的語音部首所組成。目前僅有214個p/i部首，實際上，可由不同的214組代表其對應p/i部首的字碼，分別對214個p/i部首編碼。請參閱圖4，事實上，每一p/i部首具有一個明確的讀音，例如中國字“西”的讀音為xi、“支”的讀音為zhi，換言的，代替字“xi”及“zhi”分別精確地代表p/i部首“西”及“支”。
藉由指定作為代替字的數千組字碼，精確代表例如中文的東方語言的所有非語音字，是較為可能的。惟如同字形輸入系統(例如曾在發明背景中提及的“倉頡”或“大易”中文輸入法)所為的，對於一個普通且非職業的使用者而言，記憶數千個非熟悉字碼，是相當不可能的。事實上，人們在學習如何寫字前，是先學習如何說，即如何讀出句子中各個字的字音，因此，利用讀音衍生的字母形成一個字，是最為人所熟悉且合乎邏輯的方式的一。英文使用26個字母的不同組合，構成英文中的所有單字；大多數中國字亦提供語音部首，作為其主要構成成分。
不論是中文、日語或韓國語，同音字是其字及部首讀音的一個普遍問題，當兩個或以上的字或部首共用相同讀音，或有相同的讀音及音調組合時，其被稱為同音字。
依據本發明，一個字是被分成兩個部首，然後分別被字母化成為字首及字尾，藉以形成為一代表所述字的代替字。惟如同所述發明背景中所陳述的，有許多非語音字是共用相同讀音的同音字；本發明提供一種以新建代替字分別正確代表東方語言中所用非語音字的轉換方法，此一轉換方法可完全解決同音字的問題，因此，可經由一原有的字母化鍵盤、一滑鼠或其他語音輸入方法，依序鍵入根據所述字所建立的代替字，而很容易地將非語音字輸入電腦內。
對於中國語言，最常見的讀音語音拼字系統為“拼音”、“注音符號”及“譯音”，“拼音”是一種中文發音的拼字，可稱的為“拉丁字母拼音法”，“注音”包括36個筆劃甚少的中國字；其均可被選擇以表示中國語文的子音及母音，“譯音”則為廣東方言所使用的“拼音”。
對於日本語言，最常見的讀音語音拼字系統為圖2所示的平假名及片假名。其中，平假名是一群在日文中作為子音及母音的特殊中文字，其表示原日語字匯的發音，在本發明中其被視同復數處理，平假名相似於中文字的字母，其亦為日語的字母。片假名是一群在日文中作為子音及母音的特殊中文字，其表示外來語字匯的發音，在本發明中其被視同復數處理，片假名相似於印刷字體的外形，事實上，片假名亦為日語的字母。
對於如圖3所示的韓國語言，韓國字母是代表韓國語言中子音及母音的符號，實際上，其為韓國語的字母。
本發明所提供的轉換非語音字成代替以代表語言中字匯并供輸入電腦的方法，包括下列步驟步驟一依據對應語言的發音，將每一個字的象形/表意部首字母化，其所產生的拼字作為一新建代替字的字首。
如果使用英文形式字母時，下列例子表示如何分別依中文、日語及韓國語的發音，將所述p/i部首語音化及字母化；例如A中文1“木”是“mu”、2“馬”是“ma”、3“鳥”是“niao”、4“水”是“shui”、5“心”是“xin”。
B日語1“木”是“ki”、2“馬”是“uma”、3“鳥”是“tori”、4“水”是“sui”或“mizu”、5“魚”是“sakana”或“uo”。
C韓國語1“水”是“mool”或“soo”、2“木”是“nahmooh”或“muk”、3“金”是“kim”、4“手”是“soon”或“soo”。
值得再提一次的是p/i部首當然可由很多方式取代，其中一種方式是將每一個p/i部首指定一特定的數字，代表214個p/i部首的共214個數字，可被用以取代其拼字；另一種方式是使用一電腦鍵盤上的按鍵組合，取代指定給各部首的數字，例如藉由按壓“Crtl”、“Alt”及“Shift”按鍵中的一個、兩個或全部三個，然後再按壓任何一個字母數字按鍵，即可輕易獲得代表214個p/i部首的214個按鍵組合。惟申請人認為由于大多數部首可很容易地被發音及拼字，因此語音表示法是所有方法中，對使用者最為友善，且其無須記憶數字或按鍵。
步驟二依據對應語言的發音，將各字的語音部首予以字母化，如果所述字并無一語音部首或所述語音部首并未引出所述字的正確讀音時，則將所述字的讀音字母化，其所產生的拼字作為所述新建代替字的字尾。
如果使用英文形式字母時，下列例子表示如何分別依中文、日語及韓國語的發音，將所述語音部首語音化及字母化；例如A中文1“ya”用于“鴉”及“鴨”中的“牙”及“甲”，其中“牙”是“鴉”字的語音部首，而“鴉”發音為“牙”(注ya)，同時“甲”是“鴨”字的語音部首，而“鴨”發音為“甲”(注ya)；2“mei”用于“美”、“每”、“眉”以及“妹”字中的“未”3“gi”用于“騎”字中的“奇”。
B日語1“ken”用于“檢”、“驗”中的“檢”以及“涓”、“鵑”中的“肙”；2“tsuru”用于“鶴”以及“蔓”3“kai”用于“楷”字中的“皆”、“鮭”字中的“圭”、“潰”字中的“貴”。
C韓國語1“kang”用于“港”字中的“巷”、“江”字中的“工”、“抗”字中的“亢”以及“鋼”字中的“岡”；2“to”用于“桃”字中的“兆”以及“淘”字中的“淘”。
步驟三組合所述字首及字尾，形成為一代替字，作為對應語言書寫形式中的特定“字”。
為了將代表一非語音字的代替字輸入電腦，在電腦屏幕上顯現一輸入工具列，所述輸入工具列包括兩個分離的輸入視窗，其中一個輸入視窗是供鍵入所述代替字的字母化字首的字首輸入視窗，而另一個輸入視窗則是供鍵入所述代替字的字母化字尾的字尾輸入視窗；藉由將所述代替字的字首及字尾分別輸入於所述字首輸入視窗及字尾輸入視窗，所述代替字即被輸入電腦內，供代表所述字。
為了區分所述代替字的字首及字尾，以免對使用者造成困擾，上述步驟三更包括有一區分步驟，該步驟使用例如連字號“-”或插置于所述代替字的字首與字尾間的空格的一分隔記號，將字首與字尾予以隔開。
例如A中文1“mu-mei”代表“梅”字，其中“木”是p/i部首，讀音為“mu”，而“每”則為語音部首，讀音為“mei”(梅字的讀音亦為“mei”)。
2“niao-ya”代表“鴉”字，其中“鳥”是p/i部首，讀音為“niao”，而“牙”則為語音部首，讀音為“ya”(鴉字的讀音亦為“ya”)。
3“ma-gi”代表“騎”字，其中“馬”是p/i部首，讀音為“ma”，而“奇”則為語音部首，讀音為“gi”(騎字的讀音亦為“gi”)。
B日語1“ki-ken”代表“檢”字、2“uma-ken”代表“驗”字、3“sui-ken”代表“涓”字、4“tori-ken”代表“鵑”字、5“kusa-tsuru”代表“蔓”字、6“tori-tsuru”代表“鶴”字、7“ki-kai”代表“楷”字、8“sakana-kai”代表“鮭”字、9“sui-kai”代表“潰”字。
C韓國語1“mool-kang”代表“江”字、2“soo-kang”代表“抗”字、3“kim-kang”代表“鋼”字、4“nahmooh-to”代表“桃”字、5“mool-to”代表“淘”字。
經由進行上述步驟一至步驟三，可建立一準確代表一特定字的獨一新編代替字，所述代替字大致包括以一分隔記號組合的字首及字尾，其中字首是以所述字的p/i部首的讀音予以拼字，而字尾則是以所述字的語音部首的讀音或以所述字的讀音予以拼字。當使用者對所述代替字進行拼字時，如同使用者讀出所述字一般。換言之，中國、日本或韓國人士可以很容易且簡單地辨識以本發明上述步驟所建立代替字所表的字，如同他們寫出所述字一般。
惟當所輸入的字本身是一個例如衣、一、言、人、土、大、口、女、力等pi部首時，使用者可在僅輸入字首(所述p/i部首的拼字)以及分隔記號後，立刻完成所述特定字，無須輸入字尾，在一些情況下，所述分隔記號亦可被省略。
雖然代替字看起來不像一般手寫中國字，惟其百分百從中國字所衍生。依據本發明上述三個轉換步驟，大約95％的中國字可分別以一對應的獨一代替字所正確代表；換言之，當使用者將一以上述三步驟所建立的代替字輸入至一電腦或一文字處理器時，即可正確地獲得一特定的中文字。因此本轉換方法可大幅提高輸入中文字的正確率及速度，再者，由于代替字是由字母所組成并可正確地代表其相對的字，因此這些代替字使得如中文、日語及韓國語等非語音字，得毫無困擾且不會遺失任何資料的方式經由電子郵件傳輸。
大體而言，部份中文字具有一相同的讀音，例如讀音yi具有大約99個同音字，此為非語音字難以甚至無法電腦化的主要問題所在，如圖5所示的，揭示有一中文同音字的列表，其所有字的讀音均為ji。依據本發明，如圖5所示每一讀音為ji的同音字，其拼字是被轉換成一代替字的字尾，由于非語音字有一無相同字體的共同特征，注；每一個字具有一個不同的外形，此一特征成為區別所述非語音字的重要因素；實際上，即使兩個字具有一相同的讀音，但其具有不同的p/i部首，甚至不同的語音部首；換言之，即使其具有相同的p/i部首以及相同的讀音，但其必然有一不同的字形，因此同音字并不會造成讀者的誤解；據此，我們可推論所述非語音字是一種視覺基礎的文字，歸類視覺基礎語文中同音字的技巧，是使其看起來與另一個字不同。根據本發明，每一同音字中p/i部首的讀音拼字或一指定字碼或數字碼，是被作為所述代替字的字首，利用一分隔記號組合所述字首及字尾，可組成一可獨一代表所述字的完整代替字。如圖5所示，每一同音字分別具有一個與其對應且獨一的代替字，因此將這些代替字輸入至所述電腦或文字處理器時，即可獲得一特定的字。
基本上，經由本發明轉換方法的三個處理步驟，除了5％中文字以及10％至15％間的日文及韓文字以外，幾乎所有字可經由打入所述對應且獨一的代替字，而正確地將所述字輸入至一電腦內。另外，由于大量的同音字已被減少至僅有少數幾個，故使用者可以很輕易地從電腦屏幕上所顯示的，選擇其所需要的字。本發明已大幅度縮短選擇時間并減少工作量。本發明在上述三個主要步驟外，更提供兩個附加步驟，使其可100％地正確表示剩余同音字；換言之，經由本發明總共5個步驟處理後，將沒有任何兩個字具有一相同的代替字。
對照於中文具有一音調，因此在中文的新代替字中，是以一選定的子音作為一指示記號，并供指示所述字首及字尾讀音的音調。因此，本發明的第一個附加步驟是在上述第三個步驟之后被執行；在所述第一附加步驟中，是在原拼字末端加上一個指示所述字首及字尾讀音音調的子音。其中第一個音調并無指示記號；第二個音調則以拼音字母的“p”及注音符號的“ㄆ”的第二個中文子音表示；第三個音調則以拼音字母的“m”及注音符號的“ㄇ”的第三個中文子音來表示；第四個音調則以拼音字母的“f”及注音符號的“ㄈ”的第四個中文子音來表示。
例如在中文中，1“shi”代表“ㄕ”、2“ship”代表“十”、3“shim”代表“矢”、4“shif”代表“
”。
舉例而言，中文字“湄”的獨一代替字是“shui-mei”，其中“水”是p/i部首，讀音為“shui”，而“眉”則為語音部首，讀音為“mei”(梅字的讀音亦為“mei”)。
特別值得一提的，在中國官定語言的國語中，依據拼音系統的規則，除了n或r外，子音從不出現於母音之后；因此對於一個讀者或打字員而言，就可很容易地辨識作為音調指示記號的三個尾端子音p、m及f。另外要注意的，由于日語及韓國語在其會話形式中并無音調，故所述第一附加步驟并不適用于日語及韓國語中。基本上，經由上述四個步驟的處理后，大約98％的中國字可分別被其對應的特定代替字所正確代表。
由于中文有相當少數的象形或表意字具有相同的讀音及音調，圖6中即表示具有相同讀音“shi”的4個中文同音字的實例。一第二附加步驟在所述第三步驟之后被執行；在第二附加步驟中，是在所述代替字後一個字母後再加上一個同音記號，藉以代表在一中國字典的象形/表意字索引中所出現的第二個以後的同音象形或表意字；所述同音記號可為鍵盤上的任一按鍵，惟為了效率及正確性起見，所述同音記號得為所述代替字拼字中的最后一個字母，換言之，拼字中最后一個字母的重復，可區分同音象形或表意字；對於出現於電腦屏幕或標準字典的索引(選擇列)中的第二個同音象形或表意字，其最后字母被重復一次第三個重復兩次；電腦屏幕或標準字典的索引(選擇列)中所出現的第四個則重復三次。惟我們亦可使用1、2、3、4、5等數字或a、s、d、f、g、h、j、k、l等“母鍵”或其他預設符號作為所述同音記號，“母鍵”為電腦鍵盤上供打字員手指所平常停置的按鍵，其用以代表數字1至10。
例如A中文1“y”用于“一”、2“yy”用于“乙”、3“yyy”用于“弋”、4“yyyy”用于“衣”；或者1“1”用于“一”、2“2”用于“乙”、3“3”用于“弋”、4“4”用于“衣”；或者1“a”用于“一”、2“s”用于“乙”、3“d”用于“弋”、4“f”用于“衣”。
B日文1“ki”用于“木”、2“kii”用于“黃”。
C韓國語1“sin”用于“城”、2“sinn”用于“身”、3“sinnn”用于“辛”、4“sinnnn”用于“辰”。
供區分同音部首的重復字母或同音記號被當成額外字母處理，其并不產生任何讀音。上述的相同程序亦被用于具有相同字首的同音字，其亦依據所述等同音字出現於字典中的順序。
如圖6至圖8所示的范例A中文如圖6所示者1“yan-shif”用于“試”、2“yan-shiff”用于“誓”、3“yan-shifff”用于“諟”、4“yan-shiffff”用于“識”；或者1“yan-shi1”用于“試”、2“yan-shi2”用于“誓”、3“yan-shi3”用于“諟”、4“yan-shi4”用于“識”；或者1“yan-shia”用于“試”、2“yan-shis”用于“誓”、3“yan-shid”用于“諟”、4“yan-shif”用于“識”。
B日文(如圖7所示的)1“ki-ko”用于“杠”、2“ki-koo”用于“杞”、3“ki-kooo”用于“杭”、4“ki-koooo“用于“枯”。
C韓國語(如圖8所示的)1“muk-ki”用于“杞”、2“muk-kii”用于“枝”、3“muk-kiii”用于“棋”、4“muk-kiiii”用于“機”。
當新的代替字被發音時，字首如同其所代表的象形/表意部首般不被發音；字尾則如同其所代表的語音部首般被發音。一中文字首的發音如為獨一時，則其音調指示記號被免除。由于字尾被發音，因此音調指示記號被要求永遠隨字尾被提出，除非所述音調為四聲中的第一聲。
請參閱圖6至圖8，其概述對於四個特例字的所有轉換過程，并揭示關於本發明的所有五個處理步驟。圖6表示作為范例的4個中文字圖7表示作為范例的4個日文字；圖8則表示作為范例的4個韓國字。圖6至圖8的圖表共用一個具有五行及至少八列的相同格式，第一行從左至右的敘述包含了所述轉換方法的五個步驟；向右另四行的每一行中分別包含上述范例中的四個字，且以逐列方式被逐步轉換。第一列為所述四個字的原始形式連同其英文字母的讀音記號；第二列記載從每一字所衍生的各部首；第三列表示每一部首的拼字，本列實踐第一及第二步驟的功效；第四列表示僅被使用于中文字的第三步驟的效果第五列連同第二列的說明，展示第四步驟如何影響所述等字第六列連同每一行中關於第二條規則的注釋，示范第五步驟如何完成所述轉換程序；第七列則建立以上述程序所產生的最終產品，由此，其容許讀者清楚看出用以代表所述等共用相同字首、讀音及音調的字的那些新編代替字或代替碼的獨一性；第八列則揭露實驗性地以本國字母所拼出的代替字。圖7中有一額外列，這是因為日本具有片假名及平假名兩組本國字母，其中，第八列為以片假名建立的字碼，而第九列則為平假名字碼。圖8中亦有一額外列，在此額外列中，申請人欲以如同英文的水平直線方式組織韓國字母進行編碼。在每一圖表底端，列有一具提示效果的規則。
依據本發明的轉換方法，對於代替字的讀音更有下列兩項規則1當新編代替字被發音時，字首如同其所代表的象形或表意部首般不被發音；字尾則如同其所代表的語音部首般被發音。
2一字首的發音如為獨一時，其音調指示記號可被刪除。由于字尾被發音，因此音調指示記號被要求永遠隨字尾被提出，除非所述音調為四聲中的第一聲。
如上所述本發明的第三步驟，代替字是以字首在先，然後分隔記號(所述分隔記號得為拉丁字母中的連字號，惟如所述代替字是以本國字母拼字時，所述連字號得以例如“*”的其他符號來代替，最后為字尾的方式組成。惟上述第一步與第三步可相互對調，亦即字尾在字首之前，因此，代替字得以“字尾-字首”的方式組成。此種選擇模式在電腦在告知此一情形下均可正常工作。例如依據所述第二實施例，特定中文字“續”的獨一代替字為“ji-xi”(在第一實施例中，“續”的代替字為“xi-ji)”；由于以第一及第二實施例所建立的兩個代替字，是由相同的字母所組成，因此兩個代替字均可準確地代表所述相同的字。另外，使用者可利用一“切換鍵”預先設定電腦，因而使用者可在任何時候自由切換電腦，使其適用于所述第一及第二實施例。
事實上，在某種情形下，第二實施例可能較為好用，當一部份使用者覺得象形/表意部首難以發音而難以打字時，使用者可先打入字尾，代替從字典中尋找所述罕見且困難的部首，電腦即可顯示同音字供使用者選擇。藉由先打入一連字號或*號(使用本國字母時)，然後再打入字尾的方式，亦屬可行。如果使用者突然記起字首的拼字時，注p/i部首讀音的拼字，其可打入一連字號(如使用本國字母時則為*號)，然後再打入所述字首，由于此一反轉組合如同第一實施例第四步驟中所述的“正常”組合般均屬獨一，故使用者仍可準確地獲得其所希望的字。否則電腦將顯示數個同音字，供使用者擇其所希望的字。“母鍵”的字母可被用以指示同音字的順序，藉以取代將同音字編號；使用者可藉由打入一按鍵以選擇其所希望的字，例如“a”選擇第一個、“s”選擇第二個、“d”選擇第三個。此就視軟件的設計而定。
再者，所述五個步驟的組合，包括上述的反轉組合，以及所述兩項規則，不但使中國、日本、韓國甚至東印度人可如同美國人般使用電腦，同時使其亦可使用聲音辨識/產生技術。一部聲音辨識電腦可由使用一音效卡及一軟件而建立，并訓練其理解人類下列依序的發音首先字首、然後指示記號(如有時)、然後同音記號(如有時)、然後分隔記號(連字號或星標)、然後字尾、然後指示記號(如有時)、然後同音記號(如有時)。當然，上述的反轉組合亦適用于此一目的，只要是連字號或星標(*)首先被發音、然後字尾、然後連字號或星標(*)、然後字首。
本發明所揭示的轉換方法，令僅會說但不會寫所述等非語音語言的人士，可將所述字輸入電腦，并列印出以所述語言所撰寫的論文。本發明的另一功能為使用一聲音產生電腦，其設置有一具有一相同音效卡及一軟件的聲音產生系統，使的可正確地發出所述代替字的字音，因此電腦可讀出一份文件，供使用者編輯及列印；據此，使用者無須花費時間逐字校對所述文件中可能的打字錯誤。此一功能亦可幫助那些能說但不會寫及讀所述非語音語言的人們，去校對以本發明所述轉換方法輸入電腦的文件。
下列一些注示為申請人要再行揭示的。
用于建立所述精確代表中國文字的代替字的英文型式字母，在中國是使用略作微小變更的官方拼音系統，所述變更為解決拼音系統中的一些例外情形，使其更易於使用；請參閱圖1表示完整的拼音字母，而圖9則表示前述變更。如果新建代替字是以注音符號所拼寫，則其字首與字尾間應以一代替連字號的星標，予以分隔。
用于建立所述精確代表日本文字的代替字，是以廣被日本人所接受的赫本(Hepburn)羅馬拼音系統，將日本字音譯成英文形式字母。如果新建代替字是以片假名或平假名拼寫時，則亦應以一星標代替所述連字號。
用于建立所述精確代表韓國文字的代替字，是以廣被韓國人所接受的音譯系統，藉以將韓國文字音譯成英文形式字母。如果新建代替字是以本國字母拼寫時，則亦應以一星標代替所述連字號。
在本案中，是以英文區分上述各語言的代替字，而非英文拼字則可以斜體來表示。
依據拼音系統，中文子音的順序為B，P，M，F，D，T，L，N，G，K，H，J，O，X，ZH，CH，SH，R，Z，C，S。
將字首予以縮寫使其與他們相當近似，是可能的。在所述子音的縮寫形式中，字首的第一個字母或最后一個字母，應足以代表大多數的字首。惟在聲音辨識技術中，縮寫字應非必須的。
在本說明書中，以中文、日文或韓國語本國字母所建立語音拼寫代替字的一些范例，是用以揭示本發明的概念；以本國字母或英文形式字母對於同一字的真正拼字，可不同於本說明書中所使用的；再者，任一人亦可隨時建立任何形式的符號以取代既有的語音符號；惟為有效建立精確代表所述字的獨一新建代替字，則其必須使用本發明所表示的五個步驟及兩個規則。
不論是以英文形式字母或本國字母所拼寫的新代替字，均相似於所述字而由一象形或表意部首以及一語音部首所組成。而所述代替字與所述字間有兩點不同處其一是所述新編代替字的部首系被語音化，而所述字的部首則無，尤其是所述象形/表意部首；其二是所述新編代替字在結構上更為同一化，其作為字首的象形/表意部首總是位於所述代替字的左半部，而其作為字尾的語音部首總是位於所述代替字的右半部，至於所述字的象形/表意部首則可能位於所述字的左邊、右邊、頂面或底面等部位。上述的相似點，令使用者更為熟悉所述新建代替字；而其相異點，以語音學觀點而言，使所述新建代替字更為邏輯化及科學化。而其亦產生一使所述代替字更易於學習的結果。實際上，使用者可輕易經由鍵盤鍵入代表一特定非語音字的代替字，而精確地將所述非語音字輸入電腦中。
依據本發明轉換非語音字成代替字的轉換方法，使用者可在執行所述轉換方法後，以一人工輸入方法輕易地將一預選字輸入電腦中。
所述人工輸入方法包括下列步驟
(1)打入以所述轉換方法所建立代替字的字首；(2)打入所述字首的指示記號(如有時)；(3)打入所述字首的同音記號(如有時)；(4)打入所述代替字的分隔記號(如有時)；(5)打入所述代替字的字尾；(6)打入所述字尾的指示記號(如有時)；以及(7)打入所述字尾的同音記號(如有時)。
另外，使用者亦可在執行所述轉換方法後，經由一聲音辨識系統，而以一口述輸入方法輕易地將一預選字輸入電腦中。所述口述輸入方法包括下列步驟(1)發出以所述轉換方法所建立代替字的字首的讀音；(2)發出所述字首的同音記號的讀音(如有時)；(3)發出所述代替字的分隔記號的讀音；(4)發出所述代替字的字尾的讀音；(5)發出所述字尾的同音記號的讀音(如有時)。
請參閱圖10至圖13，藉由所述數個代替字，致使一組使用于中文或日本漢字、日文及韓國語的多音節字匯、一片語或一句子，亦可使用一代替片語或句子并經由一簡化方法，而被輸入電腦，所述代替片語或句子為一獨一字碼組(USC)。
所述獨一字碼組是供精確代表一片語或句子的一群由頭字語、短片語及同音記號所構成的字母組，其中所述頭字語是關於代表一給定片語或句子中數個中文字的所有代替字的字尾的縮寫，而所述短片語是關於代表一上述給定片語或句子中數個中文字的所有代替字的字首的縮寫，另外，所述同音記號則為所述頭字語或短片語的最后一個字母的一個或數個重復字母。
所述由數個非語音字所構成的獨一代替片語或句子，可由下列步驟所實現；(a)將所述片語中每一非語音字，依據其讀音予以字母化，以形成所述非語音字的代替字的拼字字首；以及(b)選擇每一非語音字的各字首的第一個或最后一個字母，并集合所述片語中每一非語音字的各字首的選定字母，以形成為所述代替片語的頭字語。
大體而言，所述非語音字是以其語音部首的讀音而被發音，對於大多數中文片語或句子，其通常多於四個字；所述特定片語或句子可僅由鍵入以上述兩步驟所取得代替片語或句子的頭字語，而被輸入電腦。如果仍有少數同音片語或句子存在時，則可進行一附加步驟，即重復所述頭字語的最后一個字母，當作為一同音記號。
對於具有或多於四個中文字的片語或句子，簡單地重復所述頭字語最后一個字母作為所述同音記號，已足以分辨所述同音頭字語，這是由于較長片語或句子的同音頭字語通常少於那些由少於四個字所組成的片語。
對於少於四個中文字的片語，則必需進行下列附加步驟(c)將所述片語中每一非語音字的象形/表意部首，依據各個象形/表意部首的讀音或者所述象形/表意部首的讀音的縮寫字予以字母化，以形成上述非語音字的代替字的拼字字尾；(d)集合每一非語音字的各字尾的第一個或最后一個字母，以形成為所述代替片語的短片語；以及(e)組合所述頭字語及短片語，以形成為如圖10至圖13第6行中所示的獨一代替片語。
將所述代替片語輸入電腦，大致即可取得所述正確的片語成句子的所有字；惟為了避免誤認所述代替片語的頭字語及短片語，如果所述頭字語及短片語系依據拼音系統并以英文形式字母拼寫時，所述頭字語可用大寫字母鍵入，而所述短片語則以小寫字母鍵入。當然，亦可選擇以小寫字母鍵入所述頭字語，而以大寫字母鍵入所述短片語。
如果上述代替片語仍無法產生一代表所述特定片語或句子的獨一字碼組時，則需進行下列步驟，直至獨一字碼組被建立為止(f)重復所述短片語的最后一個字母，作為一同音記號。
基本上，所述頭字語及短片語亦可以注音符號、片假名、平假名或韓國字母拼寫。依據本實施例，頭字語是在短片語之前被鍵入；惟將短片語置于頭字語前亦屬可行，然後重復所述頭字語的最后一個字母，當作為一同音記號。
上述步驟(e)可選擇性地以步驟(e’)或步驟(e”)取代，步驟(e’)為將所述短片語的每一字母分別置于所述頭字語的每一字母之前，而步驟(e”)則為將所述頭字語的每一字母分別置于所述短片語的每一字母之前。例如如果我們有一頭字語“ABCDE”以及一短片語“stuvw”，則其如上所述的代替片語為“ABCDEstuvw”或“STUVWabcde”，而所述可選擇的代替片語則得以“SaTbUcVdWe”或“AsBtCuDvEw”的方式建立。
中文、日文及韓國語中的所有常用片語，經由依據本發明的一軟件，而可如同英文字一般，正確地顯示於屏幕上。對於新的受歡迎片語或句子，打字員則可分別為其建立新的獨一代替片語。再者，使用一可幫助電腦了解字母發音的傳統聲音辨識軟件，即可使用口述輸入所述代替片語。在電腦被告知即將開始輸入片語之后，使用者即可開始朗讀所述獨一字碼組(代替片語)，包括各字母的大小寫，藉以輸入所述片語；然後電腦即可將所述聲音轉換成中文字。
值得一提的，是有其他經修正的方法可供建立上述頭字語的順序，其可依據所述片語或句子中任一字的字首或字尾中的任何一個字母，下列是一些例子1.在本國字母中，其順序為A.所述片語或句子中第一個中文字字首的第一個字母；或者B.所述片語或句子中第一個中文字字首的最后一個字母；或者C.所述片語或句子中最后一個中文字字首的第一個字母；或者
D.所述片語或句子中最后一個中文字字首的最后一個字母；或者E.所述片語或句子中第一個中文字字尾的最后一個字母；或者F.所述片語或句子中最后一個中文字字尾的最后一個字母。
2.上述頭字語以及以上所有的英文字母順序，亦適用于以拉丁形式字母所建立的獨一字碼組(USC)。
3.順序可依據任一部首中所包含部首的筆劃數或所述片語或句子中任一字的筆劃數，例如下列筆劃數可被用于此一目的A.所述片語或句子中第一個中文字或日本漢字；或者B.所述片語或句子中最后一個中文字或日本漢字；或者C.所述片語或句子中第一個字的象形/表意部首；或者D.所述片語或句子中最后一個字的象形/表意部首；或者E.所述片語或句子中第一個中文字的語音部首；或者F.所述片語或句子中最后一個中文字的語音部首。
另外，真正的短片語可為所述片語中任一字的字首或字尾中的任一字母，下列之一可被作為一短片語A.所述片語或句子中第一個字的字首的第一個字母；B.所述片語或句子中第一個字的字首的最后一個字母；C.所述片語或句子中第一個字的字尾的第一個字母；D.所述片語或句子中第一個字的字尾的最后一個字母；E.所述片語或句子中最后一個字的字首的第一個字母；F.所述片語或句子中最后一個字的字首的最后一個字母；G.所述片語或句子中最后一個字的字尾的第一個字母；
H.所述片語或句子中最后一個字的字尾的最后一個字母。
同樣地，短片語亦可為所述片語或句子中任何一字或其部首的筆劃數。
較佳實施例的短片語是規則地以各字首的第一個字母所形成，因其可配合打字員的連續思考方式。再者，短片語總是為小寫字母，而頭字語則為大寫字母；此種組合方式可同時避免使用者及電腦的困擾。由于一個字的拼字總是成小寫字母，因此，鍵盤上的“shift”鍵可作為告知電腦使用者準備輸入一片語或句子的信號。
事實上，代替片語的原理可被應用至任何有同音字困擾的語言，例如印度方言。
再者，當執行所述轉換方法，并如上所述將一語言中片語的數個非語音字轉換成一代替片語之后，所述預定的出語音片語或句子，亦可使用一人工輸入方法輸入至電腦中。
所述人工輸入方法包括下列步驟(1)打入以所述轉換方法所建立的代替片語或句子；以及(2)打入所述代替片語或句子的同音記號(如有時)。
同樣地，如果所述電腦裝設有一聲音辨識系統時，則使用者亦可在執行如上所述的轉換方法後，以一口述輸入方法，輕易地將一預選片語或句子輸入電腦中。所述口述輸入方法包括下列步驟(1)以逐一字母方式發出以所述轉換方法所建立代替片語或句子的讀音，包括各字母的大小寫(如有時)；以及(2)發出所述代替片語或句子的同音記號的讀音(如有時)。
所述代替字以及代替片語(獨一字碼組)，可被用于利用互聯網的電子郵件或其他近似媒體傳送一份由中文字所組成的文件；如接收方安裝有一份相同軟件時，則可解讀所述代替字及USC。事實上，如所述文件并非以所述代替字以及USC所產生時，其即無法與互聯網中的傳輸協定相容，因為所述文件中的每一個字均需以兩個位組表示，而互聯網在一時間內僅能辨識一個位組(實際上為7個位)。由于位組可代表的最大數為256，故單一位組并不足以代表數目非常龐大的所有中文字，惟其足以涵蓋所有英文字母、標點符號以及數字。為了適用于數千個中文字，因此必須使用兩個位組，以組合出超過四位數的數目；此種情形導致此類文件與使用單數的互聯網傳輸協定相抵觸，此種不相容的文件在經由互聯網傳輸後，將造成辨識上的亂現象。惟此類文件如是以所述代替字或代替片語的格式建立時，即可經由電子郵件完整無缺地傳送至其目的地，這是由于互聯網傳輸協定將如同處理英文般，處理所述與互聯網完全相容的代替字與代替片語。
依據上述將非語音字轉換為代替字的轉換方法，使用所述象形/表意部首作為所述代替字的字首，將可建立一套有助於兒童更易於記憶中文字以及日本漢字的過程。由于每一個均具有一個象形/表意部首或單獨由一象形/表意部首所構成(很多象形/表意部首本身就是一個字)，故所述象形/表意部首在記憶一個字時占據很重要的地位；當一個人在辨識一個字的象形/表意部首時，其可了解所述字的意義或其外形；此為中文或日本漢字中一個很重要的特征及特性。再者，一個可視影像是最易於被記憶的。
換言之，每一個象形/表意部首均可以一可視圖像顯示，使其更易於被使用者所記憶。如圖14所示的，例如“目”字讀音為“mu”，字義與語音字“eye”相同，故其可被以一眼睛的影像予以顯示；“木”字讀音為“mu”，字義與語音字“wood”相同，故其可被以一綠樹的圖像予以顯示；“身”字讀音為“shen”，字義與語音字“body”相同，故其可被以一人類身體的圖像予以顯示；“骨”字讀音為“gu”，字義與語音字”bone”相同，故其可被以一骨頭的影像予以顯示。
據此，由于每一象形/表意部首分別具有一個獨一的字義，因此，每一象形/表意部首字義的拼字可被作為所述代替字的字首的字母化拼字；例如“eye”用于代表“目”；“wood”用于“木”；“body”用于“身”；以及“bone”用于“骨”。因此，例如下列中文字的代替字可為“眠”(字義為“sleep”)為“eye-mian”；“根”(字義為“root”)為“wood-gen”；“躺”(字義為“lie down”)為“body-tang”；“髀”(字義為“thighbone”)為“bone-bi”。
另外亦可選擇在電腦中以程式設計出分別代表214個部首的214個不同圖樣及顏色的圖符(icon)，令使用者可利用電腦滑鼠點選所期望的圖符，藉以精確地輸入所述代替字的字首。
這些圖樣化圖符具有一幫助使用者或學生記憶所述象形/表意部首的附加功能。為了提醒使用者所述象形/表意部首的拼字，在所述圖符被點選後，可進一步顯示每一象形/表意部首的讀音拼字。
因此，可在所述轉換方法的上述主要步驟的外，加上一個記憶過程，該過程包括下列步驟(a)指定一個獨一字碼，使的代表一語言中非語音字的一象形/表意部首，其中所述獨一字碼作為所述代替字的一字首；(b)依據對應語言的發音，將所述非語音字予以字母化，形成為所述代替字的拼字字尾；以及(c)組合所述字首及字尾，形成為一代表所述對應語言中非語音字的代替字。
所述記憶過程包括加於上述步驟(c)後的下列步驟(d1)以一表示所述字首所代表象形/表意部首意義的可視影像，揭示所述代替字的字首；(d2)以一對應意義的可視影像，揭示所述代替字的意義；(d3)組合所述字首可視影像以及所述字義可視影像。
實際上，我們可應用例如錄影帶等可視活動媒體，描述所述可視影像如何轉換成對應中文字、其象形部首以及其顏色碼；相同方式可被用以解釋表意部首的發展歷程，此可加深學生對於p/i部首的印象。
在學生了解每一p/i部首後，在所述每一p/i部首下的各個字，可用下列方式顯示1.影像將用以顯示所述動詞的動作。
2.影像將再用以顯示所述名詞的物體。
我們將使用“火”(“huo”、“fire”)字，作為一范例首先，影片顯示一群人圍坐在一橘紅色火堆旁，然後將顯示所述火堆的拉近鏡頭，所述影片隨後將再顯示火舌轟鳴以制造出一模仿所述“huo”讀音的聲音，以及火舌跳動而形成所述帶有相同橘紅色的“火”字形狀；影片將再顯示一個書法家修飾平順所述圖樣的邊緣，并使其看起來如同帶有相同顏色的現代“火”字，然後我們將顯示如何將其壓縮至一個字的右半邊，因此，所述“火”字可被作為一個象形部首。
影片顯示一個女人在一橘紅色火堆上方的爐子內烹煮食物，并以一鐵質鏟子制造出模仿所述“chao”讀音的聲音，連同所述“炒”字(中文讀音為“chao”)被一起顯示，而其象形部首“火”則以橘紅色顯示。例如煎、炸、蒸、烤等其他字可用相同方式顯示，其p/i部首則以橘紅色示出。
對于那些無法單獨以顏色有效表示的部首，此類部首的筆劃可被作成”中空”，亦即以黑色墨水描繪所述筆劃的輪廓，內部則留白，其後將所述部首所表示物體的一微小但得以視覺辨識的涂色圖案，填入所述留白空間內。當然，那些圖案將再有其他圖案，可用于解釋所述部首。例如“骨”(“gu”、“bone”)字可被顯示成輪廓填黑而內部為骨頭的小圖案。此類部首的部份清單以及其顯示方法，被揭露於圖14中，所述清單意圖揭示如何使此類部首易於被辨識以及被記憶。
其余部首如是關於實體物品的，則可用相同方式顯示；部份部首則是關於非實體概念，此類非實體部首可先描繪其筆劃外部輪廓并留一留白空間，然後將其本國字母的讀音置于所述留白空間內。
在本圖中有一行是關於“顯示方法”，在所述行中，所謂“圖象(picture)”是指本段上述的”微小但視覺可辨識的涂色圖象”；在所述行中，大多注明一特定顏色，惟當未注明所述特定顏色時，則所述部首所代表物品的自然顏色將被使用。
雖然上述范例均是以中文發音，惟其明顯地可被應用至例如日文及韓國語等其他語文上；其僅需以例如日文或韓國語等所選擇語文的發音取代中文發音即可。
權利要求
1.一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，包括下列步驟(a)指定一獨一字碼以代表一語文中的一非語音字的一象形/表意部首，其中所述獨一字碼被作為一代替字的一字首；(b)依據所述對應語言的發音，將所述非語音字予以字母化，以形成為所述代替字的拼字化字尾；以及(c)組合所述字首及字尾，構成所述代替字，藉以代表所述對應語言中的所述非語音字。
2.按權利要求1所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(a)中，所述代替字字首的獨一字碼為一數字碼。
3.按權利要求1所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(a)中，所述代替字字首的獨一字碼為以一語音字拼寫的一字母組，該字母組具有一與所述象形/表意部首相同的字義。
4.按權利要求1所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(a)中，所述代替字字首的獨一字碼為以所述象形/表意部首讀音所拼寫的一字母組。
5.按權利要求1所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(a)中，所述代替字字首的獨一字碼為以所述象形/表意部首讀音所拼寫的一字母組的一縮寫字形式。
6.按權利要求5所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述代替字字首的縮寫字形式為所述象形/表意部首讀音中的一子音。
7.按權利要求5所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述代替字字首的縮寫字形式為所述象形/表意部首讀音的拼寫字母組中的第一個字母。
8.按權利要求5所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述代替字字首的縮寫字形式為所述象形/表意部首讀音的拼寫字母組中的最后一個字母。
9.按權利要求1所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(b)中，所述對應語言中的所述字，是依據所述字的一語音部首的一讀音進行拼字。
10.按權利要求4、5或9所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據一讀音而以拉丁字母進行拼字。
11.按權利要求4、5或9所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據一讀音而以對照至一拼音系統的英文形式字母進行拼字。
12.按權利要求4、5或9所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據一讀音而以本國字母進行拼字。
13.按權利要求12所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據一讀音而以對照至一中文注音系統的注音符號進行拼字。
14.按權利要求12所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據對照至一日文平假名系統的一讀音而進行拼字。
15.按權利要求12所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據對照至一日文片假名系統的一讀音而進行拼字。
16.按權利要求12所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據對照至一韓國字母系統的一讀音而進行拼字。
17.按權利要求1所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之前，更包括一第一附加步驟，該步驟是在所述字首及所述字尾的拼字末端加上一個分別指示所述字尾音調而成為一指示記號的預設子音。
18.按權利要求4、5或9所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之前，更包括一第一附加步驟，該步驟是在所述字首及所述字尾的拼字末端加上一個分別指示所述字首及所述字尾音調而成為一指示記號的預設子音。
19.按權利要求18所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首及所述字尾的一第一音調并不產生指示記號，所述字首及所述字尾的一第二音調以一第二子音來表示，所述字首及所述字尾的一第三音調以一第三子音來表示，所述字首及所述字尾的一第四音調以一第四子音來表示。
20.按權利要求19所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首及所述字尾的所述第二音調是以作為所述第二子音的一“p”字來表示，所述字首及所述字尾的所述第三音調是以作為所述第三子音的一“m”字來表示，所述字首及所述字尾的所述第四音調是以作為所述第四子音的一“f”字來表示。
21.按權利要求19所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首及所述字尾的所述第二音調是以作為所述第二子音的一“ㄆ”字來表示，所述字首及所述字尾的所述第三音調是以作為所述第三子音的一“ㄇ”字來表示的，所述字首及所述字尾的所述第四音調是以作為所述第四子音的一“ㄈ”字來表示。
22.按權利要求1所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之后，更包括有一附加步驟，該步驟是分別在所述代替字的所述字首的一最后字母以及所述字尾的一最后字母之后，加上至少一個同音記號，供以區分同音字。
23.按權利要求22所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首的所述同音記號是一個所述字首的所述最后字母的重復字母，而所述字尾的所述同音記號是一個所述字尾的所述最后字母的重復字母。
24.按權利要求17所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之后，更包括有一第二附加步驟，該步驟是分別在所述代替字的所述字首的一最后字母以及所述字尾的一最后字母之后，加上至少一個同音記號，以供區分同音字。
25.按權利要求24所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首的所述同音記號是一個所述字首的所述最后字母的重復字母，而所述字尾的所述同音記號是一個所述字尾的所述最后字母的重復字母。
26.按權利要求18所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之后，更包括有一第二附加步驟，該步驟是分別在所述代替字的所述字首的一最后字母以及所述字尾的一最后字母之后，加上至少一個同音記號，以供區分同音字。
27.按權利要求26所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首的所述同音記號是一個所述字首的所述最后字母的重復字母，而所述字尾的所述同音記號是一個所述字尾的所述最后字母的重復字母。
28.按權利要求19所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之后，更包括有一第二附加步驟，讀步驟是分別在所述代替字的所述字首的一最后字母以及所述字尾的一最后字母之后，加上至少一個同音記號，以供區分同音字。
29.按權利要求28所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首的所述同音記號是一個所述字首的所述最后字母的重復字母，而所述字尾的所述同音記號是一個所述字尾的所述最后字母的重復字母。
30.按權利要求1、2、3、4、5、6、7、8、9、17、22、23、24或25所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
31.按權利要求30所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
32.按權利要求30所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
33.按權利要求30所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
34.按權利要求10所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
35.按權利要求34所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
36.按權利要求34所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
37.按權利要求34所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
38.按權利要求11所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
39.按權利要求38所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
40.按權利要求38所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
41.按權利要求38所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
42.按權利要求12所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
43.按權利要求42所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
44.按權利要求42所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
45.按權利要求42所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
46.按權利要求18所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
47.按權利要求46所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
48.按權利要求46所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
49.按權利要求46所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
50.按權利要求19所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
51.按權利要求50所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
52.按權利要求50所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
53.按權利要求50所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
54.按權利要求20所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
55.按權利要求54所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
56.按權利要求54所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
57.按權利要求54所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
58.按權利要求21所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
59.按權利要求58所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
60.按權利要求58所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
61.按權利要求58所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
62.按權利要求26所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
63.按權利要求62所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
64.按權利要求62所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
65.按權利要求62所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
66.按權利要求27所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
67.按權利要求66所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
68.按權利要求66所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
69.按權利要求66所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
70.按權利要求28所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
71.按權利要求70所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
72.按權利要求70所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
73.按權利要求70所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
74.按權利要求29所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
75.按權利要求74所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
76.按權利要求74所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
77.按權利要求74所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
78.按權利要求1所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)之后，更包括有下列步驟(d1)以一表示所述字首所代表象形/表意部首的意義的可視影像，表示所述代替字的字首；(d2)以一對應意義的可視影像，表示所述代替字的意義；以及(d3)組合所述字首可視影像以及所述字義可視影像。
79.按權利要求1所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述每一代替字，是藉由將所述字首的一拼字，然后所述字尾的一拼字輸入所述電腦，而被輸入至所述電腦內。
80.按權利要求1、2、3、4、5、6、7、8或9所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；以及(2)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦。
81.按權利要求18所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；以及(4)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦。
82.按權利要求19所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；以及(4)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦。
83.按權利要求20所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；以及(4)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦。
84.按權利要求21所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；以及(4)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦。
85.按權利要求22、23、24或25所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述分別在所述代替字的所述字首的所述最后字母以及所述字尾的所述最后字母之后加上所述同音記號的附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(5)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(6)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
86.按權利要求26所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟；(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(5)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(6)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
87.按權利要求27所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(5)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(6)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
88.按權利要求28所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(5)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(6)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
89.按權利要求29所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(5)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(6)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
90.按權利要求30所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述分隔記號鍵入所述電腦；(5)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(6)將所述字尾的所述指示記號進鍵入所述電腦；以及(7)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
91.按權利要求31的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述分隔記號鍵入所述電腦；(5)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(6)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(7)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
92.按權利要求32的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述分隔記號鍵入所述電腦；(5)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(6)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦以及(7)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
93.按權利要求33的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述分隔記號鍵入所述電腦；(5)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(6)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(7)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
94.按權利要求1、2、3、4、5、6、7、8或9所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；以及(2)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
95.按權利要求22、23、24或25所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述分別在所述代替字的所述字首的所述最后字母以及所述字尾的最后字母之后加上所述同音記號的附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(4)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
96.按權利要求26所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(4)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
97.按權利要求27所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(4)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
98.按權利要求28所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(4)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
99.按權利要求29所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(4)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
100.按權利要求30所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述分隔記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(4)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(5)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
101.按權利要求31所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述分隔記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(4)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(5)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
102.按權利要求32所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述分隔記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(4)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(5)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
103.按權利要求33所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述分隔記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(4)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(5)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
104.一種轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，包括下列步驟(a)依據一語言中一非語音字的一讀音，將所述非語音字予以字母化，以形成為一代替字的一拼字化字首；(b)指定一獨一字碼以代表所述對應語言中的所述非語音字的一象形/表意部首，其中所述獨一字碼被作為所述代替字的一字尾；以及(c)組合所述字首及所述字尾，構成所述代替字，藉以代表所述對應語言中的所述非語音字。
105.按權利要求104所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(b)中，所述代替字尾的獨一字碼為一數字碼。
106.按權利要求104所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(b)中，所述代替字字尾的獨一字碼為以一語音字拼寫的一字母組，該字母組具有一與所述象形/表意部首相同的字義。
107.按權利要求104所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(b)中，所述代替字字尾的獨一字碼為以所述象形/表意部首讀音所拼寫的一字母組。
108.按權利要求104所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(b)中，所述代替字字尾的獨一字碼為以所述象形/表意部首讀音所拼寫的一字母組的一縮寫字形式。
109.按權利要求108所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述代替字字尾的縮寫字形式為所述象形/表意部首讀音中的一子音。
110.按權利要求108所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述代替字字尾的縮寫字形式為所述象形/表意部首讀音的拼寫字母組中的第一個字母。
111.按權利要求108所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述代替字字尾的縮寫字形式為所述象形/表意部首讀音的拼寫字母組中的最后一個字母。
112.按權利要求104所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(a)中，所述對應語言中的所述字，是依據所述字的一語音部首的一讀音進行拼字，以形成為所述代替字的所述字首。
113.按權利要求107、108或112所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據一讀音而以拉丁字母進行拼字。
114.按權利要求107、108或112所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據一讀音而以對照至一拼音系統的英文形式字母進行拼字。
115.按權利要求107、108或112所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據一讀音而以本國字母進行拼字。
116.按權利要求115所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據一讀音而以對照至一中文注音系統的注音符號進行拼字。
117.按權利要求115所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據對照至一日文平假名系統的一讀音而進行拼字。
118.按權利要求115所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據對照至一日文片假名系統的一讀音而進行拼字。
119.按權利要求115所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述象形/表意部首以及所述語音部首是依據對照至一韓國字母系統的一讀音而進行拼字。
120.按權利要求104所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之前，更包括一第一附加步驟，該步驟是在所述字首的拼字末端加上一個分別指示所述字首音調而成為一指示記號的預設子音。
121.按權利要求107、108或112所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之前，更包括一第一附加步驟，該步驟是在所述字首及所述字尾的拼字末端加上一個分別指示所述字首及所述字尾音調而成為一指示記號的預設子音。
122.按權利要求121所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首及所述字尾的一第一音調并不產生指示記號，所述字首及所述字尾的一第二音調以一第二子音來表示，所述字首及所述字尾的一第三音調以一第三子音來表示，所述字首及所述字尾的一第四音調以一第四子音來表示。
123.按權利要求122所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首及所述字尾的所述第二音調是以作為所述第二子音的一“p”字來表示，所述字首及所述字尾的所述第三音調是以作為所述第三子音的一“m”字來表示，所述字首及所述字尾的所述第四音調是以作為所述第四子音的一“f”字來表示。
124.按權利要求122所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首及所述字尾的所述第二音調是以作為所述第二子音的一“ㄆ”字來表示，所述字首及所述字尾的所述第三音調是以作為所述第三子音的一“ㄇ”字來表示，所述字首及所述字尾的所述第四音調是以作為所述第四子音的一“ㄈ”字來表示。
125.按權利要求104所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之后，更包括有一附加步驟，該步驟是分別在所述代替字的所述字首的一最后字母以及所述字尾的一最后字母之后，加上至少一個同音記號，以供區分同音字。
126.按權利要求125所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首的所述同音記號是一個所述字首的所述最后字母的重復字母，而所述字尾的所述同音記號是一個所述字尾的所述最后字母的重復字母。
127.按權利要求120所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之后，更包括有一第二附加步驟，該步驟是分別在所述代替字的所述字首的一最后字母以及所述字尾的一最后字母之后，加上至少一個同音記號，以供區分同音字。
128.按權利要求127所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首的所述同音記號是一個所述字首的所述最后字母的重復字母，而所述字尾的所述同音記號是一個所述字尾的所述最后字母的重復字母。
129.按權利要求121所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之后，更包括有一第二附加步驟，該步驟是分別在所述代替字的所述字首的一最后字母以及所述字尾的一最后字母之后，加上至少一個同音記號，以供區分同音字。
130.按權利要求129所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首的所述同音記號是一個所述字首的所述最后字母的重復字母，而所述字尾的所述同音記號是一個所述字尾的所述最后字母的重復字母。
131.按權利要求122所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述步驟(c)之后，更包括有一第二附加步驟，該步驟分別在所述代替字的所述字首的一最后字母以及所述字尾的一最后字母之后，加上至少一個同音記號，以供區分同音字。
132.按權利要求131所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述字首的所述同音記號是一個所述字首的所述最后字母的重復字母，而所述字尾的所述同音記號是一個所述字尾的所述最后字母的重復字母。
133.按權利要求104、105、106、107、108、109、110、111、112、120、125、126、127或128所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
134.按權利要求133所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
135.按權利要求133所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
136.按權利要求133所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
137.按權利要求113所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
138.按權利要求137所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
139.按權利要求137所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
140.按權利要求137所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
141.按權利要求114所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
142.按權利要求141所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
143.按權利要求141所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
144.按權利要求141所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
145.按權利要求115所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
146.按權利要求145所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
147.按權利要求145所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
148.按權利要求145所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
149.按權利要求121所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
150.按權利要求149所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
151.按權利要求149所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
152.按權利要求149所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
153.按權利要求122所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
154.按權利要求153所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
155.按權利要求153所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
156.按權利要求153所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
157.按權利要求123所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
158.按權利要求157所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
159.按權利要求157所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
160.按權利要求157所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
161.按權利要求124所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
162.按權利要求161所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
163.按權利要求161所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
164.按權利要求161所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
165.按權利要求129所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
166.按權利要求165所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
167.按權利要求165所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
168.按權利要求165所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
169.按權利要求130所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
170.按權利要求169所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
171.按權利要求169所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
172.按權利要求169所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
173.按權利要求131所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
174.按權利要求173所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
175.按權利要求173所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
176.按權利要求173所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
177.按權利要求132所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，更包括有一附加步驟，該步驟是以一分隔記號分隔所述字首與所述字尾。
178.按權利要求177所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個連字號。
179.按權利要求177所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個空格記號。
180.按權利要求177所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)中，所述分隔記號是一個星標記號。
181.按權利要求104所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中在步驟(c)之后，更包括有下列步驟(d1)以一表示所述字首所代表象形/表意部首的意義的可視影像，表示所述代替字的字首；(d2)以一對應意義的可視影像，表示所述代替字的意義；以及(d3)組合所述字首可視影像以及所述字義可視影像。
182.按權利要求104、105、106、107、108、109、110、111或112所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；以及(2)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦。
183.按權利要求121所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；以及(4)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦。
184.按權利要求122所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；以及(4)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦。
185.按權利要求123所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；以及(4)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦。
186.按權利要求124所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；以及(4)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦。
187.按權利要求125、126、127或128所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述分別在所述代替字的所述字首的所述最后字母以及所述字尾的所述最后字母之后加上所述同音記號的附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(5)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(6)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
188.按權利要求129所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(5)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(6)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
189.按權利要求130所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(5)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(6)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
190.按權利要求131所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(5)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(6)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
191.按權利要求132所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(5)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(6)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
192.按權利要求133所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述分隔記號鍵入所述電腦；(5)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(6)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(7)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
193.按權利要求134的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述分隔記號鍵入所述電腦；(5)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(6)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(7)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
194.按權利要求135的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述分隔記號鍵入所述電腦；(5)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(6)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(7)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
195.按權利要求136的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首鍵入所述電腦；(2)將所述字首的所述指示記號鍵入所述電腦；(3)將所述字首的所述同音記號鍵入所述電腦；(4)將所述代替字的所述分隔記號鍵入所述電腦；(5)將所述代替字的所述字尾鍵入所述電腦；(6)將所述字尾的所述指示記號鍵入所述電腦；以及(7)將所述字尾的所述同音記號鍵入所述電腦。
196.按權利要求104、105、106、107、108、109、110、111或112所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在步驟(c)之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；以及(2)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
197.按權利要求125、126、127或128所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述分別在所述代替字的所述字首的所述最后字母以及所述字尾的所述最后字母之后加上所述同音記號的附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(4)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
198.按權利要求129所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(4)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
199.按權利要求130所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(4)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
200.按權利要求131所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(4)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
201.按權利要求132所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(4)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
202.按權利要求133所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述分隔記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(4)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(5)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
203.按權利要求134所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述分隔記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(4)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(5)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
204.按權利要求135所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述分隔記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(4)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(5)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
205.按權利要求136所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，在所述第二附加步驟之后，更包括有一供將所述非語音字輸入至所述電腦的輸入方法，其包括下列步驟(1)將所述代替字的所述字首讀入所述電腦的一聲音辨識系統；(2)將所述字首的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(3)將所述代替字的所述分隔記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；(4)將所述代替字的所述字尾讀入所述電腦的所述聲音辨識系統；以及(5)將所述字尾的所述同音記號讀入所述電腦的所述聲音辨識系統。
206.按權利要求104所述的轉換非語音字成代替字以供輸入電腦的方法，其中所述每一代替字，是藉由將所述字首的一拼字，然后所述字尾的一拼字輸入所述電腦，而被輸入至所述電腦內。
207.一種轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，包括下列步驟(a)依據所述各個非語音字的一讀音將所述片語中每一非語音字予以字母化，以形成所述各個非語音字的一代替字的一拼字字首；以及(b)選擇所述片語中各非語音字的所述各字首的一預定字母，并集合所述各個預定字母，以形成為所述代替片語的頭字語。
208.按權利要求207所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(b)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字首的一第一字母，以形成為所述代替片語的頭字語。
209.按權利要求207所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(b)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字首的一最后字母，以形成為所述代替片語的頭字語。
210.按權利要求207所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(b)之后，更包括有一附加步驟，該步驟是重復所述頭字語的所述最后字母，當作為一同音記號。
211.按權利要求208所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(b)之后，更包括有一附加步驟，該步驟是重復所述頭字語的所述最后字母，當作為一同音記號。
212.按權利要求209所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(b)之后，更包括有一附加步驟，該步驟是重復所述頭字語的所述最后字母，當作為一同音記號。
213.按權利要求207、208或209所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(b)之后，更包括有下列步驟(c)將所述片語中每一非語音字的一象形/表意部首，依據各個象形/表意部首的一讀音予以字母化，以形成所述片語中各非語音字的拼字字尾；(d)自所述片語中各非語音字的各字尾中選擇一預定字母，并集合所述片語中各非語音字的各字尾中的所述數個預定字母，以形成為所述代替片語的一短片語；以及(e)組合所述頭字語及所述短片語，以形成為所述代替片語。
214.按權利要求213所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(e)中，所述頭字語是被置于所述短片語之前，以形成所述代替片語。
215.按權利要求214所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中，當使用英文形式字母時，所述頭字語為大寫字母，且所述短片語為小寫字母。
216.按權利要求213所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(e)中，所述短片語是被置于所述頭字語之前，以形成所述代替片語。
217.按權利要求216所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中，當使用英文形式字母時，所述短片語為大寫字母，且所述頭字語為小寫字母。
218.按權利要求213所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(e)中，所述短片語的每一字母是分別被置于所述頭字語每一字母之前，以形成所述代替片語。
219.按權利要求218所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中，當使用英文形式字母時，所述短片語的各字母為大寫字母，且所述頭字語的各字母為小寫字母。
220.按權利要求213所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(e)中，所述頭字語的每一字母是分別被置于所述短片語每一字母之前，以形成所述代替片語。
221.按權利要求216所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中，當使用英文形式字母時，所述頭字語的各字母為大寫字母，且所述短片語的各字母為小寫字母。
222.按權利要求213所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(d)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字尾的一第一字母，以形成為所述代替片語的短片語。
223.按權利要求214所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(d)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字尾的一第一字母，以形成為所述代替片語的短片語。
224.按權利要求216所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(d)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字尾的一第一字母，以形成為所述代替片語的短片語。
225.按權利要求218所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(d)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字尾的一第一字母，以形成為所述代替片語的短片語。
226.按權利要求220所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(d)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字尾的一第一字母，以形成為所述代替片語的短片語。
227.按權利要求213所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(d)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字尾的一最后字母，以形成為所述代替片語的短片語。
228.按權利要求214所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(d)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字尾的一最后字母，以形成為所述代替片語的短片語。
229.按權利要求216所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(d)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字尾的一最后字母，以形成為所述代替片語的短片語。
230.按權利要求218所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(d)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字尾的一最后字母，以形成為所述代替片語的短片語。
231.按權利要求220所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(d)中，是選擇所述片語中各非語音字的所述各字尾的一最后字母，以形成為所述代替片語的短片語。
232.按權利要求213所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
233.按權利要求214所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
234.按權利要求216所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
235.按權利要求218所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
236.按權利要求220所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
237，按權利要求222所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
238.按權利要求223所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
239.按權利要求224所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
240.按權利要求225所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
241.按權利要求226所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
242.按權利要求227所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
243.按權利要求228所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
244.按權利要求229所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
245.按權利要求230所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
246.按權利要求231所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
247.按權利要求207、208或209所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(b)之后，更包括有下列步驟(c)將所述片語中每一非語音字的一象形/表意部首的一讀音的一縮寫字予以字母化，以形成所述片語中各非語音字的一拼字字尾；(d)自所述片語中各非語音字的各字尾中選擇一預定字母，并集合所述片語中各非語音字的各字尾中的所述數個預定字母，以形成為所述代替片語的一短片語；以及(e)組合所述頭字語及所述短片語，以形成為所述代替片語。
248.按權利要求247所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(e)中，所述頭字語是被置于所述短片語之前，以形成所述代替片語。
249.按權利要求248所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中，當使用英文形式字母時，所述頭字語為大寫字母，且所述短片語為小寫字母。
250.按權利要求247所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(e)中，所述短片語是被置于所述頭字語之前，以形成所述代替片語。
251.按權利要求250所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中，當使用英文形式字母時，所述短片語為大寫字母，且所述頭字語為小寫字母。
252.按權利要求247所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(e)中，所述短片語的每一字母是分別被置于所述頭字語每一字母之前，以形成所述代替片語。
253.按權利要求252所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中，當使用英文形式字母時，所述短片語的各字母為大寫字母，且所述頭字語的各字母為小寫字母。
254.按權利要求247所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中在步驟(e)中，所述頭字語的每一字母是分別被置于所述短片語每一字母之前，以形成所述代替片語。
255.按權利要求254所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中，當使用英文形式字母時，所述頭字語的各字母為大寫字母，且所述短片語的各字母為小寫字母。
256.按權利要求247所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
257.按權利要求248所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
258.按權利要求250所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
259.按權利要求252所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
260.按權利要求254所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，在步驟(e)之后，更包括有一附加步驟(f)，該步驟是重復所述短片語的所述最后字母，當作為一同音記號。
261.按權利要求207、208或209所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
262.按權利要求207、208或209所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
263.按權利要求210、211或212所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
264.按權利要求210、211或212所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
265.按權利要求213所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
266.按權利要求213所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
267.按權利要求214所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
268.按權利要求214所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代普片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
269.按權利要求215所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
270.按權利要求215所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
271.按權利要求216所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
272.按權利要求216所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
273.按權利要求217所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
274.按權利要求217所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
275.按權利要求218所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
276.按權利要求218所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
277.按權利要求219所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
278.按權利要求219所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
279.按權利要求220所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
280.按權利要求220所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
281.按權利要求221所述的轉換一語言的語片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
282.按權利要求221所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
283.按權利要求222所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
284.按權利要求222所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
285.按權利要求223所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
286.按權利要求223所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
287.按權利要求224所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
288.按權利要求225所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
289.按權利要求226所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
290.按權利要求226所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
291.按權利要求227所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
292.按權利要求227所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
293.按權利要求228所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
294.按權利要求228所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
295.按權利要求229所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
296.按權利要求229所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
297.按權利要求230所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
298.按權利要求230所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
299.按權利要求231所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
300.按權利要求231所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
301.按權利要求232所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
302.按權利要求232所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
303.按權利要求233所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
304.按權利要求233所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
305.按權利要求234所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
306.按權利要求234所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
307.按權利要求235所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
308.按權利要求235所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
309.按權利要求236所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
310.按權利要求236所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
311.按權利要求237所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
312.按權利要求237所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
313.按權利要求238所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
314.按權利要求238所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
315.按權利要求239所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
316.按權利要求239所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
317.按權利要求240所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
318.按權利要求240所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
319.按權利要求241所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
320.按權利要求241所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
321.按權利要求242所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
322.按權利要求242所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
323.按權利要求243所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
324.按權利要求243所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
325.按權利要求244所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
326.按權利要求244所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
327.按權利要求245所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
328.按權利要求245所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
329.按權利要求246所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
330.按權利要求246所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代普片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
331.按權利要求247所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
332.按權利要求247所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
333.按權利要求248所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
334.按權利要求248所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
335.按權利要求249所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
336.按權利要求249所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
337.按權利要求250所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
338.按權利要求250所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
339.按權利要求251所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
340.按權利要求251所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
341.按權利要求252所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
342.按權利要求252所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
343.按權利要求253所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
344.按權利要求253所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
345.按權利要求254所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
346.按權利要求254所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
347.按權利要求255所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語的方式，而被輸入至所述電腦中。
348.按權利要求255所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
349.按權利要求256所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
350.按權利要求256所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
351.按權利要求257所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
352.按權利要求257所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
353.按權利要求258所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
354.按權利要求258所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
355.按權利要求259所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
356.按權利要求259所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
357.按權利要求260所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母鍵入所述代替片語以及所述同音記號的方式，而被輸入至所述電腦中。
358.按權利要求260所述的轉換一語言的一片語中的數個非語音字成代替片語以供輸入電腦的方法，其中所述語言中片語的所述數個非語音字，是以逐字母將所述代替片語以及所述同音記號讀入所述電腦的一聲音辨識系統的方式，而被輸入至所述電腦中。
全文摘要
一種轉換非語音字所代表字匯成代替字以供輸入電腦的方法,包括下列步驟:(a)依據對應語言的發音,將每一個字的象形/表意部首字母化,其所產生的拼字則作為一新建代替字的字首;(b)依據對應語言的發音,將一語音部首予以字母化,其所產生的拼字作為所述新建代替字的字尾;以及(c)組合所述字首及字尾,并以一例如連字號“一”的分隔記號將其分隔,如此形成為一代替字,代表對應語言書寫形式中的特定“字”。此一新建代替字是獨一且可準確代表使用于例如中文、日文、韓國語以及印度語等東方語文的非語音字,使其得以人工或口述方式輕易地將此類語文的信息輸入至一電腦內。
文檔編號G06F17/28GK1242090SQ96180565
公開日2000年1月19日 申請日期1996年12月10日 優先權日1996年12月10日
發明者陳冠全 申請人:大中華漢字軟件公司, 陳冠全