配置頻率轉換器的手冊、方法、設備及計算機程序產品的制作方法
【專利摘要】本發明涉及配置頻率轉換器的手冊、方法、設備及計算機程序產品。本發明提供了用于頻率轉換器的手冊以及用于對頻率轉換器進行配置的方法、設備及計算機程序產品。該手冊包括存儲頻率轉換器的操作配置信息的數據存儲器；其中，配置信息被編碼到數據存儲器以能夠無線地從數據存儲器讀取。配置信息由無線讀取裝置從手冊獲取，并且通過經由無線連接發送所獲取的配置信息而被安裝到頻率轉換器。
【專利說明】配置頻率轉換器的手冊、方法、設備及計算機程序產品
【技術領域】
[0001]本發明涉及用于控制電力的頻率的頻率轉換器，并且具體地涉及配置這樣的頻率轉換器。
【背景技術】
[0002]對【背景技術】的以下描述可以包括領悟、發現、理解或公開內容或者關聯以及在本發明之前的相關技術未知而由本發明提供的公開內容，下文可以具體指出本發明的一些這樣的貢獻，而本發明的其他這樣的貢獻將從它們的上下文中顯現。
[0003]頻率轉換器用于改變被提供給負載的電力的頻率和大小。頻率轉換器尤其用于交流AC電動機驅動。在典型的操作中，頻率轉換器從電源接收AC電流，并且將所接收的AC電流的頻率轉換到另外的頻率，然后將AC電流提供給AC電動機。此外，還可以改變所接收的AC電流的另外的參數例如電壓電平。AC電動機用于包括但不限于風扇和泵的各種應用中。在很多應用中，與提供具有恒定頻率的電力相比，頻率轉換器的使用提供顯著的節能。
[0004]現有的頻率轉換器被配置成滿足它們的操作環境的具體需求。操作環境可以由頻率轉換器所驅動的電動機的屬性以及電動機的應用領域限定。因此，頻率轉換器可以通過與具體操作環境匹配的參數來配置。這些參數可以由頻率轉換器所直接或間接地驅動的設備的屬性來限定，例如電動機的屬性以及電動機所驅動的泵或風扇的屬性。
[0005]可以為頻率轉換器增添向頻率轉換器增加功能的外圍裝置。這樣的外圍裝置可以在具體的驅動應用中提高能效，或者外設可以提供一些其他優選的附加特征。然而，存在各種外設并且每種外設又有不同的類型，因此為頻率轉換器安裝外設需要使用正確的參數對頻率轉換器進行配置，并且在某些情況下需要更新頻率轉換器的軟件。
[0006]實際上頻率轉換器可以具有幾千個參數和宏指令，這需要安排非常有資格的人員對頻率轉換器和/或被添加至頻率轉換器的外設進行正確的操作。因此，配置該頻率轉換器是耗時的任務，并且要求有資格的人員位于頻率轉換器處。在未完成對頻率轉換器的配置的期間，應用不被使用以及被無效率地使用。
【發明內容】
[0007]下面給出了本發明的簡化概要，以提供對本發明的一些方面的基本理解。該概要不是本發明的廣泛的概述。其非意在識別本發明的重要的/關鍵的要素，或描繪本發明的范圍。其目的僅是以簡化形式給出本發明的一些構思，作為下文給出的更詳細的描述的前序。
[0008]本發明的各種實施方式包括如在獨立權利要求中限定的方法、設備、計算機程序產品及驅動系統。在從屬權利要求中公開了本發明的另外的實施方式。
[0009]根據一個方面，提供了一種用于頻率轉換器的手冊，該手冊包括存儲頻率轉換器的操作配置信息的數據存儲器，其中，配置信息被編碼到數據存儲器以能夠無線地從數據存儲器讀取。
[0010]根據一個方面，提供了一種由無線通信裝置進行的方法，包括:從根據一方面的手冊中的數據存儲器獲取頻率轉換器的配置信息；通過經由無線連接發送所獲取的配置信息將所獲取的配置信息安裝到頻率轉換器。
[0011]根據一個方面，提供了一種設備，包括:用于對根據一個方面的手冊的數據存儲器進行讀取的第一通信接口 ；以及用于通過無線連接與頻率轉換器通信的第二通信接口，該設備包括用于執行根據一個方面的方法的步驟的裝置。
[0012]根據一個方面，提供了一種包括可執行代碼的計算機程序產品，可執行代碼當被執行時使得執行根據一個方面的方法的功能。
[0013]根據一個方面，提供了一種設備，該設備包括:用于對根據一個方面的手冊的數據存儲器進行讀取的第一通信接口 ；用于通過無線連接與頻率轉換器通信的第二通信接口 ；用于存儲程序代碼指令的存儲器；以及操作地耦接至存儲器、第一通信接口和第二通信接口的控制器，其中，所述控制器對所述程序代碼指令的執行使得執行根據一個方面的方法。
[0014]各種實施方式提供了對頻率轉換器的快速配置。根據各種實施方式的手冊以能夠無線地讀取的機器可讀格式提供配置信息。以這種方式，可以快速地讀取大量的參數，并且可以在讀取參數中保持少發生人為錯誤。根據各種實施方式的移動通信裝置當位于與頻率轉換器的通信范圍內時提供通過無線連接來將配置安裝至頻率轉換器。在一些實施方式中，移動通信裝置提供配置信息的現場調整和/或頻率轉換器的故障排除。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0015]下面將參照附圖借助于優選實施方式更加詳細地描述本發明，在附圖中:
[0016]圖1示出了根據實施方式的在配置驅動系統時所涉及的實體；
[0017]圖2a和圖2b示出了根據實施方式的無線地對頻率轉換器的配置；
[0018]圖3示出了根據實施方式的處理以及相關聯的通信；
[0019]圖4示出了根據實施方式的通過移動通信裝置來配置頻率轉換器的處理；
[0020]圖5示出了移動通信裝置在配置頻率轉換器的不同階段處的用戶接口 ；以及
[0021]圖6是根據實施方式的設備的總體框圖。
【具體實施方式】
[0022]圖1示出了根據實施方式的在配置驅動系統101時所涉及的實體。可以安裝驅動系統來驅動特定應用120。應用的示例包括電梯、起重機、泵、傳送帶和風扇。下面通過對頻率轉換器102進行配置來描述驅動系統的配置，頻率轉換器102向驅動應用120的電動機103例如AC電動機提供電力。
[0023]當移動通信裝置MCD 105位于與驅動系統的無線連接104的范圍內時，該架構通過移動通信裝置105提供對頻率轉換器102的無線配置。MCD為了關于配置驅動系統的信息而連接至服務中心110。MCD可以連接至驅動系統和服務中心兩者。與服務中心的連接可以是有線連接或無線連接。
[0024]頻率轉換器通過提供電力傳輸和/或通信的電連接而連接至驅動系統的部件。頻率轉換器具有輸入端，頻率轉換器通過該輸入端從電源接收電力。頻率轉換器具有輸出端，該輸出端提供通過轉換頻率所獲取的電力和/或在其輸入端中所接收的電力的另外特性。通常，由于輸入電力的頻率由頻率轉換器轉換以匹配電動機的屬性和/或電動機所驅動的泵或風扇的屬性，所以頻率轉換器所提供的電力的頻率與輸入電力的頻率不同。
[0025]頻率轉換器包括用于通過無線連接104與移動通信裝置105通信的通信裝置。該通信裝置可以由連接至頻率轉換器的適配器如天線來提供。無線連接可以是例如藍牙連接等的短程無線連接、無線局域網WLAN連接、紅外連接或近場通信NFC連接。WLAN連接通常符合IEEE 802.11規范族，然而也可以使用其他規范來實現WLAN連接。
[0026]短程無線連接優選地具有使得持有無線通信裝置的人能夠視覺上觀察頻率轉換器的范圍。上面說明的短程無線連接的連接類型提供這樣的范圍。例如，IEEE 802.11 WLAN的范圍在室內通常為35m。藍牙和NFC的范圍通常比由IEEE 802.11 WLAN提供的范圍更短。NFC連接的范圍更短，這甚至會要求通信裝置之間接觸。紅外連接通常要求無障礙物的直接連接，因此通過紅外連接而連接的移動通信裝置與頻率轉換器之間的距離通常限于10m，尤其當考慮被部署在室內的頻率轉換器時。
[0027]移動通信裝置MCD可以包括:用于向攜帶MCD的用戶顯示信息的用戶接口 ；以及用于建立基于短程無線連接的并且與服務中心的連接的通信裝置。用戶接口可以被設置為移動通信裝置的顯示器上的用于向用戶視覺地呈現信息的圖形用戶接口。該用戶接口可以包括用于從移動通信裝置的用戶接收輸入的輸入裝置例如一個或更多個按鈕。觸摸屏可以用于實現用戶接口的功能。通信裝置可以包括遵循用于與頻率轉換器和服務中心通信的通信技術和/或標準的適配器。例如，適配器可以包括藍牙適配器和用于移動通信網絡如GSM的適配器。如在當今移動電話中常見的，也可以將不同的通信技術實現至單個芯片中。
[0028]因此，MCD可以包括便攜式終端裝置，該便攜式終端裝置建立并且保持在通信網絡例如WAN中的連接和/或直接建立并且保持與一個或更多個其他終端或計算機例如頻率轉換器的連接。通信網絡可以包括有線接入網絡或無線接入網絡例如基于以太網的局域網或移動通信網絡。
[0029]服務中心通常包括保存與頻率轉換器相關聯的信息的一個或更多個服務器。保存在服務中心處的信息形成知識庫，維護人員能夠通過遠程或本地計算機訪問該知識庫。在一個示例中，可以使用已知的數據庫系統將該知識庫實現為數據庫，其中可以由數據庫應用程序如SQL或MS Access獲取頻率轉換器信息。
[0030]在圖1的圖示之后，MCD通過無線連接直接連接至頻率轉換器，并且通過廣域網WAN 107連接至服務中心110。MCD通過有線或無線連接106連接至WAN 107，并且服務中心通過有線或無線連接108連接至WAN。與WAN的連接106、108可以符合用于實現WAN或WAN的一部分的標準。可以將WAN或WAN的一部分實現為符合例如以下通信標準的通信網絡:以太網、因特網協議版本4、因特網協議版本6、全球移動通信(GSM)、通用移動通信系統UMTS、長期演進LTE和LTE-A。因此，MCD和服務中心可以是一個或更多個上面所限定的通信網絡的終端。
[0031]MCD可以通過WAN連接至保存在服務中心處的知識庫，并且從知識庫獲取信息例如對頻率轉換器的軟件更新、頻率轉換器的配置信息和/或故障排除信息。
[0032]WAN通常覆蓋廣闊的區域例如地區或國家，從而在不同的地理位置之間提供連接。WAN可以包括由路由器連接在一起的子網絡，路由器對子網絡之間的流量進行路由。子網絡可以包括提供有線連接或無線連接的接入網。MCD和服務中心可以通過子網絡連接至WAN。接入網的示例包括符合上面提到的無線通信網絡標準的無線通信網絡以及有線接入網如基于以太網的局域網LAN。
[0033]圖2a和圖2b示出了根據實施方式的無線地對頻率轉換器201，211的配置。頻率轉換器可以部署在根據圖1的驅動系統中。頻率轉換器的手冊221包括數據存儲器222。手冊可以包括多個數據存儲器，每個數據存儲器包括不同的配置信息。優選地，數據存儲器是機器可讀的數據存儲器例如存儲芯片或光學碼。以這種方式，可以通過與機器可讀代碼的類型對應的讀取器來快速地讀取配置信息。
[0034]在一種實施方式中，數據存儲器包括以無線可讀的格式而編碼的配置信息。以這種方式，可以跨越與數據存儲器的距離來讀取配置信息。
[0035]在一些實施方式中，如圖2b中所示，數據存儲器自身可以是手冊，其中數據存儲器部署在被連接至頻率轉換器211中的連接器225的外圍單元214上。連接器將外圍單元連接至頻率轉換器。典型的連接器將外圍單元電連接至頻率轉換器。該連接可以包括在頻率轉換器與外圍單元之間傳輸電力和/或通信信號的一根或更多根電線。
[0036]外圍單元的示例包括連接至電動機以測量電動機的轉速的編碼器。另外的示例包括將頻率轉換器連接至現場總線的通信單元。以這種方式，例如尤其在大的工業自動化系統中常見的，可以從控制室遠程監視頻率轉換器。典型的現場總線包括但不限于CANopen和 PR0FIBUS。
[0037]配置信息的示例包括頻率轉換器的配置信息參數和/或操作指令例如宏指令。參數可以包括輸出電壓、輸出電流、輸出頻率和例如轉矩和/或轉速等應用特定信息中的至少之一。
[0038]在一種實施方式中，數據存儲器可以是應答器例如近場通信NFC標簽。當應答器經歷電磁場時，應答器由該場供電使得應答器發送操作配置信息。通常，由射頻信號生成電磁場以獲取存儲在應答器中的信息，具體地由讀取器裝置即NFC標簽讀取器發送射頻信號。當配置信息由記錄器裝置寫入應答器時，將配置信息編碼到應答器。因此，當配置信息存儲在應答器中時，可以通過將應答器暴露于特定射頻信號來從應答器讀取配置信息，射頻信號使得從應答器發送配置信息，從而配置信息被解碼。用于對配置信息進行解碼的適合的射頻信號可以特定于應答器的類型，并且不同類型的應答器能夠通過不同的射頻信號來解碼。
[0039]在一種實施方式中，數據存儲器可以是光學碼，例如條形碼、矩陣條形碼、二維條形碼和快速響應碼中的至少之一，從而配置信息被編碼為被顯示在手冊上的光學碼。因此，光學碼可以將配置信息編碼成一維或更多維例如2，3，4…N維的圖形表示。根據對配置信息與目標符號即光學碼之間的映射進行限定的符號學來進行編碼。目標符號可以是黑白符號或具有任意數量的顏色的對于人眼可見的電磁譜的符號。每種顏色的頻率范圍和相應的波長為技術人員所熟知，因此在本文中不再說明。
[0040]以一個維度對源數據進行編碼的光學碼通常包括平行的線和間隔。通過改變線和間隔的寬度對源數據進行編碼。當使用更多個維度對源數據進行編碼時，使用更復雜的幾何形式例如矩形、點或六邊形的光學碼。
[0041 ] 條形碼是光學符號的一個示例。條形碼可以通過用于對數據進行編碼的維數來分類，一維(ID)條形碼和二維(2D)條形碼。用于編碼數據的維度越多，每單位面積由條形碼表示的數據就越多。如上面所說明的，ID條形碼使用平行的線對源數據進行編碼。例如，在QR碼中，2D條形碼將數據編碼成黑白像素，黑白像素的寬度用于對源數據進行編碼。
[0042]應當理解，還可以在光學碼中使用顏色以增加對光學碼進行編碼的維度和/或有利于不同的使用環境中碼的可讀性。通過使用限于電磁頻譜的對人眼可見的部分的特定顏色，可以提高光學碼的對比度以有利于光學碼的可讀性。應當理解，如果用于對光學碼進行編碼的顏色對應于電磁譜的僅一部分，則可以對光學碼讀取器和/或用于顯示光學碼的顯示裝置進行優化以僅在電磁頻譜的與用于對光學碼進行編碼的顏色對應的有限區域上進行操作。以這種方式，當實現實施方式時，可以使用更多簡單裝置，這可以提供成本效益。
[0043]在本文所描述的實施方式中，許多當今的移動電話包括NFC標簽讀取和寫能力，并且可以用于讀取存儲在應答器中的數據和/或將數據寫到應答器。當今的移動電話通常還包括相機以及讀取光學碼的軟件。讀取光學碼通常包括拍攝光學碼的照片以及通過處理照片來對光學碼進行解碼。
[0044]可以以各種格式對手冊進行編碼。這些格式包括書、葉狀件、計算機可讀文檔或粘附物。計算機可讀文檔可以是由讀取器應用程序例如在計算機的操作系統上執行的AdobeAcrobat Reader可讀的便攜文檔格式F1DF15當由適當的插件例如Adobe Acrobat Reader插件補充時，因特網瀏覽器也可以用作讀取器。
[0045]現參照圖2a和圖2b，MCD執行以下處理:從與手冊相關聯的數據存儲器獲取頻率轉換器的配置信息。應當理解，數據存儲器可以是手冊本身。可以通過讀取應答器或光學碼來獲取配置信息。如上面所說明的，讀取可以包括對來自應答器或光學碼的配置信息進行解碼。
[0046]為有利于讀取，首先需要對手冊進行解碼。對手冊的解碼可以包括暴露應答器或光學碼以進行讀取。例如，當手冊為書時，書的具有光學碼或應答器的頁面應當對讀取器可見。從而，包括光學碼的頁面應當從書中被打開。然而，應當理解，不同的讀取器對于可見性有著不同的需求。盡管光學碼讀取器可能需要光學碼的無阻擋視野，但是即使當NFC標簽在書的下一雙頁上從而由一張紙隔開時，NFC標簽仍可以對NFC閱讀器可見。
[0047]另一方面，當手冊為PDF文檔時，對手冊的解碼可以包括執行讀取器應用程序，該讀取器應用程序對要使用該讀取器應用程序的PDF文檔進行解釋，啟動計算機并且輸入一個或更多個密碼是必要的。
[0048]然而，如圖2b中所述的，當數據存儲器本身為手冊時，不一定需要解碼，而可以如上面所說明的由讀取器進行讀取。在這樣的情況下，可以將手冊附接在外設上。可以例如由粘合劑來提供附接。由于能夠被打印成光學碼或包括NFC標簽，所以粘附物是這樣的手冊的示例。
[0049]在從手冊獲取配置信息之后，可以通過經由無線連接傳輸所獲取的配置信息來將該配置信息安裝到頻率轉換器。傳輸可以包括在頻率轉換器與MCD之間建立無線連接。當頻率轉換器與MCD足夠靠近以使得能夠通過無線連接例如在短程通信的范圍內接收數據時，可以建立連接。在建立連接之后，可以在頻率轉換器與MCD之間傳輸數據和/或消息，并且可以將配置信息從MCD傳輸至頻率轉換器。可以例如使用文件傳輸協議FTP進行傳輸。在傳輸之后，頻率轉換器可以獲取新的配置信息，并且相應地啟動操作。可能必須重啟頻率轉換器以將新的參數投入使用。
[0050]應當理解，包括存儲不同的配置信息的多個數據存儲器的手冊通過讀取和安裝所期望的配置信息來將不同的配置快速部署到頻率轉換器。除了用于標識彼此不同的配置的數據存儲器以外，手冊還可以包括另外的信息例如文本。還可以在讀取配置信息之后由MCD標識配置信息。可以由顯示配置信息和/或從服務中心獲取識別配置信息的信息的MCD進行這樣的標識。
[0051]圖3示出了根據實施方式的處理及相關聯的通信。參照上面圖1中所描述的頻率轉換器、MCD和服務中心來說明圖3。在302中，該處理中所涉及的實體101、105、110接通并且操作。可以沿著從相應實體向下延伸的豎直線來理解每個實體所進行的處理。
[0052]當操作時，頻率轉換器和MCD通過無線連接來連接，并且MCD可以與頻率轉換器通信以交換數據和/或消息。在一個示例中，MCD可以從頻率轉換器接收信息，例如從頻率轉換器接收標識頻率轉換器的序列號。
[0053]MCD可以連接至服務中心，從而可以將標識頻率轉換器的信息從MCD傳輸304至服務中心。響應于標識頻率轉換器的信息，服務中心可以將軟件更新發送304至MCD，以待被安裝308到頻率轉換器。然而，應當理解，MCD不是必須連接至服務中心。
[0054]在306中，在MCD中確定頻率轉換器的配置信息。配置信息可以是通過無線連接從頻率轉換器接收的頻率轉換器的當前配置。MCD的用戶可以通過MCD的用戶接口在MCD上調整配置信息。
[0055]在一種實施方式中，如使用圖2a和圖2b所描述的，通過讀取手冊的數據存儲器來確定306頻率轉換器的配置信息。
[0056]在308中，將在MCD中被調整的或從數據存儲器獲取的配置信息安裝到頻率轉換器。這可以如上面使用圖2a和圖2b所說明的來進行。使用所安裝的配置信息來操作310頻率轉換器。
[0057]在312中，當根據所安裝的配置信息操作頻率轉換器時，接收頻率轉換器的操作信息。可以在特定操作周期例如試運行之后接收操作信息。操作信息可以包括故障信息、負載信息和/或頻率轉換器的操作狀態。
[0058]可以由時間、輸出至由頻率轉換器驅動的電動機的電流和/或電源電壓的組合來確定操作周期。可以基于應用和/或頻率轉換器驅動的電動機的屬性來確定時間和電源電壓。因此，除了時間、電流和電源電壓以外，電動機的轉速和/或轉矩也可以用于確定操作周期。如本領域中熟知的，對于頻率轉換器可以獲取電動機的這些屬性以及應用例如電梯的屬性。
[0059]在314中，確定頻率轉換器的操作狀態。操作狀態指示當頻率轉換器使用新的參數時是否正確地操作。可以基于對從頻率轉換器獲取的操作信息的處理和評估來確定操作狀態。另一方面，人工觀察可以用于確定操作狀態。特別是，MCD的用戶可以提供輸入來確定操作狀態。還可以使用人工觀察和所接收的操作信息的組合。在一個示例中，操作狀態包括關于頻率轉換器的如下操作狀態的信息:“操作”、“故障”和“維護”。
[0060]在一種實施方式中，當頻率轉換器的操作狀態為“故障”時，頻率轉換器的操作信息指示由操作頻率轉換器引起的一個或更多個故障，由此可以向服務中心處的知識庫查詢318故障的解決方案。
[0061]在一種實施方式中，當頻率轉換器的操作狀態為“維護”時，為了正確操作和/或避免其操作中的故障，頻率轉換器需要維護。狀態“維護”可以例如指示一個或更多個非嚴重的故障，然而，在操作狀態“故障”下，所指示的故障是嚴重的。非嚴重的故障可能是由于配置信息的不正確的參數而導致的。因此，當狀態為“維護”時，頻率轉換器的配置信息可能需要調整。可以由MCD的用戶進行該調整。然后可以將被調整的配置信息安裝316到頻率轉換器。如在上面步驟306中所描述的，可以進行配置信息的調整和配置信息的安裝。應當理解，可以從手冊重新讀取配置信息或另外的配置信息以提供所需要的對配置信息的調難
iF.0
[0062]應當理解，當MCD連接至頻率轉換器時，可以按照單獨的步驟306、314來確定頻率轉換器的操作狀態和配置信息。它們相應的順序也可以與上述順序不同。當為頻率轉換器安裝308配置信息時，可以優選地使用新的參數操作頻率轉換器以從頻率轉換器獲取反映新的配置信息的操作信息。以這種方式，可以確定314操作狀態，使得考慮新的配置信息。
[0063]當頻率轉換器的操作狀態為“維護”或“故障”時，可以按照步驟306中所述來確定新的配置信息和/或可以聯系318服務中心以獲取配置信息，配置信息被安裝至頻率轉換器時將頻率轉換器的操作狀態設置314為“操作”。
[0064]圖4示出了根據實施方式的通過移動通信裝置來配置頻率轉換器的處理。該處理可以例如由圖3中的MCD執行。在402中，MCD可以與頻率轉換器和服務中心通信。類似于圖3中的步驟306至314中所描述的，將配置信息安裝404至頻率轉換器，并且從頻率轉換器接收406操作信息。如果確定頻率轉換器正確地操作，則在412中當頻率轉換器正確地操作時終止處理。
[0065]如果確定頻率轉換器未正確地操作，則這可能由于一個或更多個活動的故障引起。因此，可以將頻率轉換器的操作狀態確定為“故障”或“維護”。如果不正確的操作由故障引起408，則處理進行至416，在步驟416中排除故障。故障排除可以包括聯系服務中心中的知識庫以獲取關于解決故障的指令。服務中心可以借助于新的配置信息和/或通過維護人員給MCD的用戶的口頭指令來提供指令，以解決頻率轉換器中的故障。在故障排除中解決故障，然后在412中終止處理。
[0066]另一方面，如果不存在故障414，則處理可以進行至404，而頻率轉換器不正確地操作時，處理可以進行至418，在418中調整頻率轉換器的配置信息。如上面由步驟306所描述的，可以對從手冊獲取的當前配置信息或配置信息進行調整。然后，類似于步驟308中所描述的，在404中將所調整的參數設置到頻率轉換器。
[0067]圖5示出了根據實施方式的移動通信裝置在配置頻率轉換器的不同階段502、512處的用戶接口。在圖示中，用戶接口為向MCD的用戶提供輸出操作和輸入操作的觸屏顯示器。顯示器可以具有一個或更多個控制元件504，508，控制元件能夠由來自用戶的被接收到控制元件的相應區域的輸入激活。
[0068]在用戶接口的第一視圖502中，MCD存儲如圖2a和圖2b中所述從手冊獲取到MCD的配置信息和/或在MCD處被調整的配置信息。
[0069]當MCD的用戶選擇控制元件504 “設置參數”時，將配置信息安裝到頻率轉換器。因此，由用戶對第一視圖做出的選擇可以啟動圖3的步驟308中的對配置信息的安裝。
[0070]隨后，由MCD從頻率轉換器接收操作信息，并且頻率轉換器的操作狀態被確定。這可以按照圖3的步驟312和314中所述來進行。
[0071]可以提供用戶接口的第二視圖以基于來自用戶的輸入來確定操作狀態。第二視圖可以包括控制元件，控制元件包括與頻率轉換器的操作狀態對應的區域。這些區域能夠由用戶通過用戶接口來選擇。在一個示例中，這些區域簡單地對應于頻率轉換器的不正確操作和正確操作。從而，控制元件可以提示用戶來回答問題“頻率轉換器運行正常？ ”，并且這些區域之一對應于正確操作而另一區域對應于不正確操作，從而來自用戶的選擇指示正確操作的區域的輸入將頻率轉換器的操作狀態確定為“操作”，另一區域的選擇將頻率轉換器的操作狀態確定為“維護”或“故障”。可以在控制元件中關于被確定的每個操作狀態設置單獨的區域。
[0072]因此，應當理解，在各種實施方式中，可以例如通過如步驟416和418中所述的配置信息的調整和/或故障排除來跟隨頻率轉換器的操作狀態。
[0073]圖6是根據實施方式的設備的總體框圖。該設備可以包括實施方式中所描述的MCD。盡管將該設備描繪為一個實體，但是可以以一個或更多個物理或邏輯實體來實現不同的模塊和存儲器。
[0074]該設備可以操作為終端，該終端適合于操作為用于電信會話的端點。終端的示例包括但不限于用戶設備(UE)、移動電話、通信器、PDA、應用程序服務器或計算機。
[0075]設備600包括全部電互連的連接單元602、中央處理單元(CPU) 608、存儲器610。連接單元包括分別向設備提供輸入接口和輸出接口的輸入單元606和輸出單元604。存儲器可以包括能夠由CPU執行的一個或更多個應用程序。輸入單元和輸出單元可以被配置或布置成根據用于上面提到的通信標準的一個或更多個協議來發送和接收數據和/或消息。
[0076]在一種實施方式中，輸入單元可以提供用于將數據、用戶輸入和/或消息獲取至設備的電路。獲取可以包括例如通過天線接收射頻信號。在另一個示例中，獲取可以包括通過以太網適配器接收有線傳輸。在又一個示例中，獲取可以包括通過包括鍵盤、計算機和/或觸摸屏中的一個或更多個的用戶輸入裝置從用戶接收輸入。
[0077]在一種實施方式中，輸出單元可以提供用于將數據、用戶輸出信號和/或消息從設備發送的電路。發送可以包括例如通過天線發送射頻信號。在另一個示例中，發送可以包括通過以太網適配器發送有線傳輸。在又一個示例中，發送可以包括通過視覺信號顯示用戶接口或視圖。
[0078]在一種實施方式中，連接單元可以包括用于顯示信息的顯示器，例如用戶接口或視圖。該顯示器可以是能夠檢測顯示區域內的觸摸的存在和位置的觸摸屏。可以由人觸摸或由傳達人觸摸的裝置例如觸針提供觸摸。因此，觸摸屏可以提供:接收來自用戶的命令，以及響應于來自用戶的命令顯示配置信息。
[0079]在一種實施方式中，輸入單元提供用于根據其讀取手冊的數據存儲器的通信接口，而輸出單元提供用于將從數據存儲器讀取的配置信息安裝到頻率轉換器的通信接口。如在各種實施方式中所描述的，輸入單元和輸出單元可以提供另外的通信。可以針對每個通信標準和/或技術提供單獨的輸入單元和輸出單元。
[0080]CPU可以包括寄存器組、算術邏輯單元和控制單元。控制單元由從存儲器傳送至CPU的程序指令序列控制。控制單元可以包括用于基本操作的大量微指令。微指令的實現可以取決于CPU設計而變化。程序指令可以通過編程語言編碼，編程語言可以是高級編程語言如C、Java等或低級編程語言如機器語言或匯編語言。電子數字計算機還可以具有操作系統，操作系統可以為用程序指令書寫的計算機程序提供系統服務。存儲器可以是易失或非易失存儲器，例如EEPROM、ROM、PROM、RAM、DRAM、SRAM、固件、可編程邏輯器件等。
[0081]可以將設備600實現為電子數字計算機，其可以包括工作存儲器(RAM)、中央處理單元(CPU)和系統時鐘。CPU可以包括寄存器組、算術邏輯單元和控制單元。控制單元由從RAM傳送至CPU的程序指令序列控制。控制單元可以包括用于基本操作的大量微指令。微指令的實現可以取決于CPU設計而變化。程序指令可以通過編程語言編碼，編程語言可以是高級編程語言如C、Java等或低級編程語言如機器語言或匯編語言。電子數字計算機還可以具有操作系統，操作系統可以為用程序指令書寫的計算機程序提供系統服務。
[0082]實施方式提供了實現在分發介質上的計算機程序，計算機程序包括程序指令，程序指令當被加載到電子設備中時使得執行根據實施方式的方法。
[0083]計算機程序可以是源代碼的形式、目標代碼的形式或某種中間形式，并且可以被存儲在某種載體中，載體可以是能夠執行程序的任何實體或裝置。這樣的載體包括例如記錄介質、計算機存儲器、只讀存儲器、電載體信號、電信信號和軟件分發包。取決于所需要的處理能力，計算機程序可以在單個電子數字計算機中被執行或可以分布在大量計算機中。
[0084]可以將根據實施方式的設備實現為包括一個或更多個集成電路如專用集成電路ASIC0其他硬件實施方式也是可行的，例如單獨的邏輯部件的電路構建。這些不同的實現的混合也是可行的。當選擇實現的方法時，本領域中的技術人員將考慮對設備600的大小和功耗設置的要求，例如必要的處理能力、生產成本和產量。
[0085]根據實施方式的設備還可以是用戶終端，用戶終端可以是將或被設置成將用戶終端及其用戶與訂閱相關聯并且使得用戶能夠與通信系統交互的設備或裝置。用戶終端向用戶呈現信息，并且使得用戶能夠輸入信息。換言之，用戶終端可以是能夠無線地或通過固定連接來連接至網絡的、能夠從網絡接收信息和/或將信息發送至網絡的任何終端。用戶終端的示例包括個人計算機、游戲機、便攜式計算機(筆記本)、個人數字助理、平板計算機、移動站(移動電話)和有線電話。
[0086]設備如實現實施方式所描述的相應設備的功能的MCD和/或其他相應的裝置或設備不僅包括現有技術裝置，而且還包括:用于從手冊的數據存儲器獲取頻率轉換器的配置信息的裝置，所述手冊包括存儲頻率轉換器的操作配置信息的數據存儲器，其中，所述配置信息被編碼到數據存儲器以能夠無線地從數據存儲器讀取；以及用于通過經由無線連接發送所獲取的配置信息來將所獲取的配置信息安裝到頻率轉換器的裝置。
[0087]更精確地，實施方式所描述的設備可以包括用于實現實施方式所描述的相應設備的功能的裝置，并且它們可以包括用于每個單獨的功能的單獨的裝置或單元，或裝置可以被配置成執行兩個或更多個功能。當前設備包括可以在實施方式中使用的處理器和存儲器。也稱作程序產品的包括軟件例程、小應用程序和微指令的程序可以被存儲在任何設備可讀的數據存儲介質中，并且它們包括用于執行特定任務的程序指令。可以將實現實施方式的功能所需要的所有修改和配置執行為例程，例程可以被實現為增加的或更新的軟件例程、專用電路(ASIC)和/或可編程電路。此外，軟件例程可以被下載到設備中。設備如驅動系統或頻率轉換器或光學碼讀取器或相應部件可以被配置為計算機或微處理器如單芯片計算機元件，包括用于提供用于算術運算的存儲區的至少一個存儲器以及用于執行算術運算的操作處理器。操作處理器的示例包括中央處理單元。存儲器可以是可拆卸地連接至設備的可移除存儲器。
[0088]本發明適用于任何驅動系統或頻率轉換器或無線地傳送頻率轉換器的配置信息的MCD。上面圖3和圖4中所描述的步驟/點、信令消息和相關的功能無絕對的時間順序，并且一些步驟/點可以同時或按照與給出的順序不同的順序被執行。其他功能也可以在步驟/點之間或步驟/點內被執行，以及其他信令消息可以在示出的消息之間被發送。一些步驟/點或部分步驟/點也可以被省去或由相應的步驟/點或部分步驟/點代替。根據實施方式的設備的操作可以用一個或更多個物理或邏輯實體來實現。信令消息僅是示例性的，并且甚至可以包括用于傳輸相同信息的幾個單獨的消息。另外，消息還可以包含其他信息。
[0089]隨著技術進展，對本領域中的普通技術人員而言明顯的是，可以以各種方式來實現本發明的構思。本發明及其實施方式不限于上述示例而是可以在權利要求的范圍內變化。
【權利要求】
1.一種用于頻率轉換器的手冊，包括存儲所述頻率轉換器的操作配置信息的數據存儲器，其中，所述配置信息被編碼至所述數據存儲器以能夠無線地從所述數據存儲器讀取。
2.根據權利要求1所述的手冊，其中，所述數據存儲器包括應答器，所述應答器響應于對射頻信號的接收來發送所述操作配置信息，所述射頻信號提供用于所述發送的能量。
3.根據權利要求1所述的手冊，其中，所述數據存儲器包括光學碼例如條形碼、矩陣條形碼、二維條形碼和快速響應碼中的至少之一，從而所述配置信息被編碼至顯示在所述手冊上的所述光學碼。
4.根據權利要求1所述的手冊，其中，所述配置信息包括所述頻率轉換器的參數和/或操作指令例如宏指令，所述參數包括輸出電壓、輸出電流、輸出頻率以及例如轉矩和/或轉速的應用特定信息中的至少之一。
5.根據權利要求1所述的手冊，其中，所述手冊按照以下格式被編碼，所述格式包括:書、葉狀件、計算機可讀文檔或粘附物。
6.一種由無線通信裝置進行的方法，包括: 從根據權利要求1至5中任一項所述的手冊中的數據存儲器獲取頻率轉換器的配置信息；以及 通過經由無線連接發送所獲取的配置信息來將所獲取的配置信息安裝到所述頻率轉換器。
7.根據權利要求6所述的方法，其中，所述無線連接包括藍牙連接、無線局域網WLAN連接、紅外連接或近場通信NFC連接中之一。
8.根據權利要求6所述的方法，包括: 當根據所安裝的配置信息操作所述頻率轉換器時，獲取所述頻率轉換器的操作信息； 向用戶顯示所述操作信息； 接收所述用戶響應于所顯示的操作信息而進行的輸入；以及 基于所接收的輸入來確定所述頻率轉換器的操作狀態。
9.根據權利要求8所述的方法，其中，所述頻率轉換器的操作狀態包括:“操作”、“維護”和“故障”。
10.根據權利要求8所述的方法，其中，當所述頻率轉換器的操作狀態為“故障”時，所述頻率轉換器的所述操作信息指示由操作所述頻率轉換器而引起的一個或更多個故障，由此所述方法包括: 通過通信網絡向服務中心的知識庫查詢所述故障的解決方案。
11.根據權利要求8所述的方法，其中，當所述頻率轉換器的所述操作狀態為“維護”時，所述方法包括: 調整所述頻率轉換器的配置信息；以及 通過所述無線連接將所調整的配置信息安裝到所述頻率轉換器。
12.—種設備,包括: 第一通信接口，用于對根據權利要求1至5中任一項所述的手冊的數據存儲器進行讀取；以及 第二通信接口，用于通過無線連接與頻率轉換器通信；所述設備包括用于執行以下步驟的裝置: 從所述手冊中的所述數據存儲器獲取所述頻率轉換器的配置信息；以及通過經由無線連接發送所獲取的配置信息來將所獲取的配置信息安裝到所述頻率轉換器。
13.根據權利要求12所述的設備，其中，所述設備包括用于執行以下步驟的裝置: 當根據所安裝的配置信息操作所述頻率轉換器時，獲取所述頻率轉換器的操作信息； 向用戶顯示所述操作信息； 接收所述用戶響應于所顯示的操作信息而進行的輸入；以及 基于所接收的輸入來確定所述頻率轉換器的操作狀態。
14.根據權利要求12所述的設備，其中，當所述頻率轉換器的操作狀態為“故障”時，所述頻率轉換器的所述操作信息指示由操作所述頻率轉換器而引起的一個或更多個故障，由此所述設備包括:用于通過通信網絡向服務中心的知識庫查詢所述故障的解決方案的裝置。
15.根據權利要求12所述的設備，其中，當所述頻率轉換器的操作狀態為“維護”時，所述設備包括用于執行以下步驟的裝置: 調整所述頻率轉換器的配置信息；以及 通過所述無線連接將所調整的配置信息安裝到所述頻率轉換器。
16.根據權利要求12所述的設備，其中，所述設備是通信裝置、計算機、移動電話、平板計算機或智能電話。
【文檔編號】G06F9/44GK104375822SQ201410395054
【公開日】2015年2月25日 申請日期:2014年8月12日 優先權日:2013年8月13日
【發明者】米卡·尤斯林, 尤哈·馬丁馬, 彼得里·卡赫林 申請人:Abb公司