電子語音翻譯方法
【專利摘要】本發明提供一種電子語音翻譯方法，包括如下步驟：一、電子監聽設備監聽語音單詞；二、針對該語音單詞展開模糊聯想，將聯想到的文字單詞按照可能性的高低程度排序，并呈現于電子屏幕；三、若用戶在呈現于電子屏幕上的單詞中作出選擇，則跳至下一步驟；否則，等待用戶依序讀入待翻譯的單詞的各個字母，同時將已讀入的字母排列起來，形成單詞片段，根據該單詞片段在已模糊聯想到的單詞中尋找對應的單詞；四、在電子詞典中查詢用戶確認的單詞，并呈現其詞義。該方法可以準確地實現語音交互翻譯，提高翻譯效率和質量。
【專利說明】電子語音翻譯方法
【技術領域】
[0001]本發明涉及軟件方法領域，特別地，是涉及一種電子語音翻譯方法。
【背景技術】
[0002]目前，對于語音輸入與識別，已經具有了較為廣泛的使用范圍，但是，目前的語音識別技術還不夠強大，很大程度上尚且停留在模糊識別的層面；而對于外文的識別，由于受到口音問題的限制，更是難以識別；因此，在外文閱讀過程中，采用目前的語音軟件進行單詞讀入與識別，其難度很大，可操作性較差。
【發明內容】
[0003]針對上述問題，本發明的目的在于提供一種電子語音翻譯方法，該方法可以準確地實現語音交互翻譯，提高翻譯效率和質量。
[0004]本發明解決技術問題所采用的技術方案是:該電子語音翻譯方法包括如下步驟:
一、電子監聽設備監聽語音單詞；
二、針對該語音單詞展開模糊聯想，將聯想到的文字單詞按照可能性的高低程度排序，并呈現于電子屏幕；
三、若用戶在呈現于電子屏幕上的單詞中作出選擇，則跳至下一步驟；否則，等待用戶依序讀入待翻譯的單詞的各個字母，同時將已讀入的字母排列起來，形成單詞片段，根據該單詞片段在已模糊聯想到的單詞中尋找對應的單詞；
四、在電子詞典中查詢用戶確認的單詞，并呈現其詞義。
[0005]作為優選，在步驟二中，對語音單詞的模糊聯想，通過網絡數據庫進行，即，將該語音片段上傳至網絡服務器，在網絡服務器中進行語音的校對計算，并將校對結果返回，從而提高計算速度和準確度。
[0006]本發明的有益效果在于:采用該電子語音翻譯方法進行翻譯時，首先對語音單詞進行模糊聯想，則在運氣較好的情況下，可以直接識別出實際單詞，然后進行翻譯，而倘若模糊聯想的識別準確度較低，則待用戶再讀入少許幾個字母后，便可得出實際單詞，其所需的時間亦較短；由此，綜合模糊聯想與逐字母拼讀后，便實現了準確的語音交互翻譯，提高了翻譯效率和質量。
【具體實施方式】
[0007]下面對本發明進一步說明:
本電子語音翻譯方法可以采用普通的掌上電腦或者手機設備來實現，其實現步驟如
下:
一、電子監聽設備監聽語音單詞；該步驟可以直接通過手機設備的聽筒進行語音單詞的聽取。
[0008]二、針對該語音單詞展開模糊聯想，模糊聯想的工作可以通過網絡數據庫進行，SP通過網絡連接模塊，將該語音片段上傳至網絡服務器，在網絡服務器中進行語音的校對計算，并將校對結果返回，等同于目前的手機語音助手的處理過程，從而提高計算速度和準確度。
[0009]模糊聯想過程中，將發音近似的單詞，均作為返回結果，并將它們按照可能性的高低程度排序，并呈現于電子屏幕。
[0010]三、若用戶在呈現于電子屏幕上的單詞中作出選擇，則跳至下一步驟；否則，等待用戶依序讀入待翻譯的單詞的各個字母，同時將已讀入的字母排列起來，形成單詞片段，根據該單詞片段在已模糊聯想到的單詞中尋找對應的單詞；若在以模糊聯想到的單詞中尋找不到該單詞片段所對應的單詞，則將用戶讀入整個單詞的字母后，將該單詞再展開一次模糊聯想，直至用戶確認。
[0011]四、在電子詞典中查詢用戶確認的單詞，并呈現其詞義。
[0012]采用該電子語音翻譯方法進行翻譯時，首先對語音單詞進行模糊聯想，則在運氣較好的情況下，可以直接識別出實際單詞，然后進行翻譯，而倘若模糊聯想的識別準確度較低，則待用戶再讀入少許幾個字母后，便可得出實際單詞，其所需的時間亦較短；由此，綜合模糊聯想與逐字母拼讀后，便實現了準確的語音交互翻譯，提高了翻譯效率和質量。
【權利要求】
1.一種電子語音翻譯方法，其特征在于:包括如下步驟: 一、電子監聽設備監聽語音單詞； 二、針對該語音單詞展開模糊聯想，將聯想到的文字單詞按照可能性的高低程度排序，并呈現于電子屏幕； 三、若用戶在呈現于電子屏幕上的單詞中作出選擇，則跳至下一步驟；否則，等待用戶依序讀入待翻譯的單詞的各個字母，同時將已讀入的字母排列起來，形成單詞片段，根據該單詞片段在已模糊聯想到的單詞中尋找對應的單詞； 四、在電子詞典中查詢用戶確認的單詞，并呈現其詞義。
2.根據權利要求1所述的電子語音翻譯方法，其特征在于:在步驟二中，對語音單詞的模糊聯想，通過網絡數據庫進行，即，將該語音片段上傳至網絡服務器，在網絡服務器中進行語音的校對計算，并將校對結果返回。
【文檔編號】G06F17/28GK103678289SQ201310673306
【公開日】2014年3月26日 申請日期:2013年12月12日 優先權日:2013年12月12日
【發明者】薛瑜峰 申請人:蘇州市峰之火數碼科技有限公司