用于設定手表的裝置的制造方法

用于設定手表的裝置的制造方法
【專利摘要】本發明涉及一種布置成壓在手表(100)的表鏡上的用于設定手表的裝置(10)，其包括多個顯示機構(106)。所述裝置被布置成使使用者能夠在所述手表的所述顯示機構(106)被設定時看到所述手表的所述顯示機構(106)。
【專利說明】
用于設定手表的裝置
技術領域
[0001]本發明涉及布置成壓在手表的表鏡上的、包括多個顯示機構的手表設定裝置的領域。
【背景技術】
[0002]存在從現有技術中已知這樣的手表或鐘表，其鐘表組件可指示日期(即月份中的第幾日)，并且還可指示月份。
[0003]對于大部分常見手表來說，日期指示并不是最佳的，因為它沒有考慮到年份的每個月份中的天數不同。因此，在30天的月份中，不得不調整日期以使日期前進兩個刻痕，而在二月中，日期不得不前進至少4個或者在閏年的情況下甚至5個刻痕來獲得正確的日期。
[0004]已創造出萬年歷組件來克服這種問題。這些鐘表組件建議指示日期，同時考慮到了，根據該年是普通年還是閏年，該年的每個月份中的天數的不同。因此，這種鐘表組件可在無需使用者介入的情況下從一個月份變為另一個月份。
[0005]然而，這些萬年歷組件的一個缺陷是它們需要在先的設定操作。所述在先的設定操作可在制造過程中或在第一次使用時或在每次更換電池時進行。所述設定操作在于進入設定模式并且之后設定各種不同的參數。這些參數是日期、月份和年份，即在四年周期內的當前態。這種調整非常不簡便，因為使用者或手表制造者不容易確定該周期內的當前態:目前是閏年或者閏年之前或之后的年。這種問題比預期的更加復雜并且此外，如果設定步驟不清楚，則對于使用者來說，設定萬年歷很快會變成苦差事。
[0006]進一步地，當設定萬年歷時，如果沒有顯示使用者正設定的是什么的指示，則這種缺陷更加嚴重。確實，如果他不知道他是在設定日、月或是年，使用者很可能會放棄。

【發明內容】

[0007]本發明的其中一個目的是提供一種克服上述缺陷的設定裝置，就是說，通過提供一種使用快速、清楚且便宜的設定裝置來克服上述缺陷。
[0008]為此目的，本發明包括布置成暫時壓在手表的表鏡上的用于設定手表的裝置，其包括多個顯示機構，其特征在于，所述裝置被布置成能使使用者在所述手表的設定過程中看到所述手表的所述顯示機構，所述裝置包括用于其關于所述手表的參考位置的角度指示的至少一個指引標記，并且在于，針對所述手表的至少一個具體顯示，所述裝置包括與所述手表的所述具體顯示相關的至少一個補充信息部分，以助于相關的所述具體顯示的設定。
[0009]在第一有利實施例中，所述至少一個補充信息部分包括所述具體顯示的性質的指不O
[0010]在第二有利實施例中，所述至少一個補充信息部分包括顯示相關的顯示機構的全部可能的設定范圍的顯示序列。
[0011 ]在第三有利實施例中，所述裝置包括至少一個透明塑料薄膜。
[0012]在第四有利實施例中，所述裝置包括依次疊置的多個塑料薄膜，每個塑料薄膜對應于所述手表的至少一個具體顯示。
[0013]在第五有利實施例中，依次疊置的所述塑料薄膜通過至少一個接合點彼此接合，每個薄膜還包括抓持凸片。
[0014]在第六有利實施例中，所述裝置包括環形部件，所述環形部件包括界定出至少一個用于補充信息部分的區域的至少一個徑向延伸的桿件。
[0015]在第七有利實施例中，所述環形部件和所述至少一個桿件包括多個厚度水平，每個厚度水平對應于所述手表的一個或多個顯示。
[0016]在另一有利實施例中，所述環形部件在與所述手表的表鏡的接觸面上包括粘合材料層。
[0017]在另一有利實施例中，所述裝置包括能夠使使用者在所述手表的所述顯示機構正被設定時看到所述手表的所述顯示機構的多個透明區域。
[0018]在另一有利實施例中，所述裝置包括設置有孔的多個區域以使得使用者在所述手表的所述顯示機構正被設定時能夠看到所述手表的所述顯示機構的。
[0019]在另一有利實施例中，所述至少一個具體顯示是萬年歷參數。
[0020]本發明還涉及一種鐘表組件，其包括機械和/或電子的鐘表機芯和根據前述權利要求中任一項所述的設定裝置，其特征在于，所述鐘表機芯能夠在設定模式中操作，在設定模式中，所述顯示機構和具體顯示的至少一個補充信息部分共同協作，以助于相關的所述至少一個具體顯示的設定。
[0021]在這種鐘表組件的一種變體中，所述顯示機構包括用于當前時間的顯示的中央時針、中央分針和在6點鐘位置的計數器上的小秒針，以及用于計時功能的顯示的中央秒針和計數器指針，所述顯示機構還包括設置在孔下方的用于日期顯示的轉盤。
[0022]在這種鐘表組件的一種變體中，利用所述顯示機構和所述設定裝置的補充信息設定的具體的手表顯示是萬年歷。
[0023]在這種鐘表組件的一種變體中，利用所述顯示機構和所述設定裝置的補充信息設定的具體的手表顯示與在手表處于正常模式時由所述顯示機構顯示的信息不同。
[0024]在這種鐘表組件的一種變體中，所述顯示機構依次與所述補充信息部分協同工作，以設定與每個補充信息部分相關聯的具體顯示。
[0025]本發明還涉及一種用于設定包括鐘表機芯和設定裝置的鐘表組件的方法，所述鐘表機芯包括控制機構和用于顯示信息的顯示機構，所述控制機構包括主控制件和輔助控制件，所述設定裝置被布置成壓在手表的表鏡上以使使用者能夠在所述手表的所述顯示機構被設定時看到所述手表的所述顯示機構，所述裝置包括用于關于所述手表的參考位置的角度指示的至少一個指引標記以及針對所述手表的至少一個具體顯示的與所述具體顯示相關的至少一個補充信息部分，其特征在于，所述方法包括:
[0026]a)將所述設定裝置壓在所述表鏡上；
[0027]b)啟動所述主控制件以將所述鐘表組件置于設定操作模式中，在所述設定操作模式中，采用反復的方式完成多個參數設定階段，每個階段包括以下三個步驟:
[0028]-通過所述顯示機構的動作來顯示在所述階段過程中的參數設定；
[0029]-借助輔助控制件選擇所述參數的值；
[0030]-通過作用于所述主控制件來確認參數值。
[0031]c)-當已獲得最后階段的參數值時退出所述設定操作模式并進入正常操作模式。
[0032]在這種方法的第一變體中，通過作用于所述主控制件來確認參數值自動導致變為下一個階段并且在最后的參數設定階段之后自動結束所述設定步驟。
[0033]在所述方法的第二變體中，被設定的參數的顯示步驟包括使所用的顯示機構運動以掃過所述參數的可選值的范圍的至少一部分并且運動至代表正被設定的參數的第一可能值的位置。
[0034]在這種方法的另一變體中，被設定的參數的顯示步驟包括使用第一顯示件來指示待被設定的所述參數的性質，并且使第二顯示件運動以掃過所述參數的可選值的范圍的至少一部分并運動至代表被設定的參數的第一可能值的位置。
[0035]在這種方法的另一變體中，所述第一顯示件是用于指示待被設定的參數的性質的計數器指針中的其中一個，所述第二顯示件是中央指針。
[0036]在所述方法的另一變體中，被設定的參數的顯示步驟包括使所用的顯示機構運動至代表參數的所述第一可能值的位置。
[0037]在所述方法的第四變體中，在步驟b)中，每個補充信息部分與不同的顯示機構協同工作。
【附圖說明】
[0038]在僅通過非限定性例子給出的以及通過附圖示出的本發明的至少一個實施例的如下詳細說明中，根據本發明的裝置的目的、優點和特征將變得更加清楚明顯，其中:
[0039]-圖1和圖3是根據本發明的第一實施例的設定裝置的示意圖。
[0040]-圖2是根據第一實施例的設定裝置組件-根據本發明的第一實施例的手表的組裝的示意圖。
[0041 ]-圖4示出了根據本發明的第二實施例的設定裝置的示意圖。
[0042]-圖5示出了根據第一實施例的設定裝置-根據第二實施例的手表的組裝的示意圖。
[0043]-圖6是根據本發明的設定方法的示意圖。
[0044]-圖7是根據本發明的第一實施例的設定裝置的一種變體的示意圖。
[0045]-圖8是根據本發明的第二實施例的設定裝置的一種變體的示意圖。
[0046]-圖9是根據第一實施例的設定裝置-根據第二實施例的變體的手表的組裝的示意圖。
【具體實施方式】
[0047]圖2示出了根據本發明的手表100。這種手表或鐘表100包括表殼101，在該表殼內布置有鐘表機芯或組件10a(在圖8中示出)。表殼101包括表鏡102和表圈103。這種鐘表組件具有日歷功能且更具體地說是萬年歷功能。這意味著，該鐘表組件在考慮到年份的多個月份中天數的不同和閏年的情況下建議指示日期。
[0048]該手表還包括控制機構105。這些控制機構105包括能夠被旋擰和拉至多個位置的表冠B、第一按鈕Pl和第二按鈕P2。表冠B被認為是主控制件105a，而第一按鈕Pl和第二按鈕P2被認為是輔助控制件105b。
[0049]在正常操作模式中，這種鐘表組件將時間信息發送至與表面104相關聯以向使用者指示所述信息的顯示機構106。這些顯示機構106包括至少一個顯示件107。顯示件107可呈設置在所述表面中的孔下方的指針或轉盤的形式。所述時間信息是當前的時間、日期和/或與計時功能相關的信息。
[0050]在計時手表的情況下，顯示機構106包括中央指針和計數器，每個計數器包括指針。顯示機構106通常布置成包括用于當前時間的顯示的中央時針107a、中央分針107b和在6點鐘位置的計數器上的小秒針107c。為了計時功能的顯示，使用了中央秒針107d及位于3點鐘和9點鐘位置的計數器107e、107f的指針。顯示機構106還包括設置在孔107g下方的用于日期顯示的轉盤。
[0051]在正常操作模式中，顯示機構106顯示當前時間并且根據需要用于計時功能。
[0052]這種鐘表組件能夠改變至設定操作模式中，在該設定操作模式中設定萬年歷功能。這種設定包括設定日期，即日、月和年，從而該鐘表組件知道何時出現閏年。
[0053]根據本發明有利地，這種設定萬年歷功能的步驟借助設定裝置10進行。這種設定裝置10是壓在手表100的表鏡103上的元件。設定裝置10包括能使使用者在設定所述手表的所述顯示機構時看到所述手表的所述顯示機構的多個透明區域15或孔。
[0054]這種設定裝置還包括至少一個補充信息部分11。補充信息部分11與顯示機構106的至少一個顯示件107協同工作，以助于參數的設定。為了設定萬年歷，必須有至少三個補充信息部分11: 一個針對日期、一個針對月份且一個針對年份。
[0055]在圖1中看到的本發明的第一實施例中，設定裝置10可呈自粘塑料薄膜12的形式。塑料薄膜12包括作為不同的信息部分11的絲印。本發明的該實施例具有的優點是實施簡單，因為自粘塑料薄膜已經存在于鐘表上。這種薄膜用于保護所述表鏡。絲網印刷步驟必須簡單地加入以獲得根據本發明的設定裝置10。
[0056]這種塑料薄膜12具有能夠使使用者在所述手表的所述顯示機構被設定時看到所述手表的所述顯示機構的透明區域15。所述薄膜可以是整體透明的或者也可包括不透明區域，以例如改善所述絲印的對比度。
[0057]在圖4中所見的本發明的第二實施例中，這種設定裝置10還可呈部件14如三維框架形式。這種部件14包括透明區域或帶孔區域15。
[0058]部件14呈環形部件形式，所述環形部件包括界定出多個不同區域的多個桿件16，每個區域對應于一個補充信息部分11。這些區域15是固體且透明的或者是開放的以能夠使使用者在所述手表的所述顯示機構被設定時看到所述手表的所述顯示機構。這些桿件16在所述環形部件的直徑或半徑上延伸。部件14優選由塑料制成并且具有與表盤104和/或表圈102的形狀相似的形狀，以便被壓在表鏡103和/或所述表圈上。該第二實施例具有的優點是可重復使用，尤其是在進一步設定或更換電池的情況下。
[0059]設定裝置10還包括用于其關于所述手表的參考位置的角度指引的至少一個指引標記17。在第一實施例的情況下，這種指引標記可以是絲印18，以標記12點鐘-6點鐘軸線和/或9點鐘-3點鐘軸線，所述絲印還用于針對每個信息補充部分11分隔出所述區域。所述指引當然也可在不妨礙接近按鈕和表冠的的情況下，由手表的外部部分(表冠、按鈕、表殼的表耳…)實現。
[0060]在第二實施例的情況下，所述指引標記17可以是所述部件的實際結構。確實，如在圖4中所見，桿件16布置在12點鐘-6點鐘軸線上和/或9點鐘-3點鐘軸線上以充當指引標記。
[0061]當使用所述設定裝置時，第一步驟a)在于將設定裝置10布置成壓在手表表鏡上或夾在手表表殼上。設定裝置10可由使用者壓上或已經存在。
[0062]在第二步驟b)中，按壓主控制件105a，即表冠B，將模式從正常操作模式改變為設定模式。
[0063]在所述設定步驟中，依次設定所述萬年歷功能的設定參數，從而針對每個參數設定，顯示機構106的至少一個顯示件107與設定裝置10的其中一個信息補充部分11協同使用。
[0064]針對每個參數i，在圖6中看到的方法包括:
[0065]-通過顯示機構106的運動顯示在所述階段過程中的參數i設定；
[0066]-借助輔助控制件P1、P2選擇所述參數的值，所述顯示機構相應地進行運動；
[0067]-通過作用于主控制件B來確認所述參數值。
[0068]如果對于參數i，i= n，則通過作用于主控制件B來確認參數I的值以使得開始步驟
c)成為可能，在步驟c)中，所述手表退出所述設定模式并且進入正常操作模式，否則設定參數i = i+l0
[0069]根據在圖1和2中所見的本發明的第一實施例，所述補充信息僅用于向使用者具體說明正設定的參數。
[0070]為實現這個目的，在一個非限定性例子中，使用了三個顯示件107。第一顯示件107和第二顯示件107各自呈與帶刻度的計數器協同使用的指針形式，帶刻度的計數器例如用于計時功能的在9點鐘位置的計數器107f和在3點鐘位置的計數器107e。第三顯示件107是與孔107g關聯的用于日期顯示的轉盤。
[0071]—旦通過作用于控制機構105進入設定模式中，所述鐘表組件立即進入第一階段，在該第一階段中設定第一參數。例如，將使用表冠B來進入所述設定模式。
[0072]在該第一階段中，使用第一顯示件107f并且第一補充信息部分111與之相關聯。這種第一補充信息部分111指示正被設定的參數。在圖1和2的情況下，第一補充信息部分11是關于年份并且使用第一顯示件107f。這種第一顯示件107f做出動作以指示是第一參數正被設定。
[0073]使用者之后必須相對于閏年指示當前年份。在這種第一階段中，所述鐘表組件因此被編程，以使得所述第一顯示件107f僅移動4個位置，每個位置均對應于在閏年周期中的一年。使用者利用控制機構105來選擇第一參數的值并確認所述選擇。優選地，所述第一和第二按鈕Pl和P2用于在表冠B被用于確認所述值時增大或減小所述參數的值，但這些操作是非限定性的。一旦確認完成，第一階段結束并且自動開始第二階段。
[0074]該第二階段是用于設定第二參數。使用第二顯示件107e并且第二補充信息部分112與之相關聯。這種第二補充信息部分112是關于當前月份。第二顯示件107e做出動作以指示是所述第二參數正被設定。
[0075]在這種第二階段中，所述鐘表組件被編程以使得所述第二顯示件107e僅移動十二個位置，每個位置均對應于月份。使用者使用控制機構105來選擇第二參數的值并且確認所述選擇。一旦所述選擇得以確認，第二階段完成。
[0076]在那時，第三階段自動開始，在該第三階段中設定第三參數。第三顯示件107g被使用并且與第三補充信息部分113相關聯。這種第三補充信息部分113是關于日期。第三顯示件107g做出動作以指示是所述第三參數正被設定。
[0077]當第三顯示件107g是當前日期孔時，不能改變第三顯示件107g的編程。使用者使用控制機構105來選擇第三參數的值并且確認所述選擇。一旦所述選擇得到確認，所述第三階段和所述設定步驟完成。顯示機構106因此返回至它們的初始或在先位置。
[0078]這種第一實施例的優點是它利用了在9點鐘和3點鐘位置的、用于計時功能的帶刻度的計數器指針以及日期孔。這不會打斷正常模式操作，因為日期孔將在設定操作過程中被設定成正確的日期并且使用的是計數顯示件而非當前時間顯示件。
[0079]由顯示件107f、107e和107g做出的動作可以是在返回O之前的一個或多個步驟的轉動運動。
[0080]在圖3-5中所見的本發明的第二實施例中，補充信息11被用于向使用者具體說明正被設定的參數和/或充當相關的所述顯示件的全部可能的設定范圍的顯示序列。這意味著，補充信息11在設定各種不同的參數時用作刻度。
[0081]在一個非限定性例子中，使用了兩個顯示件107。第一顯示件107呈在正常操作模式中使用的用于顯示計時功能的中央秒針107d的形式。第二顯示件107是與孔107g關聯的用于日期顯示的轉盤。
[0082]一旦進入設定模式，所述鐘表組件立即進入第一階段，在該第一階段中設定第一參數。在該第一階段中，第一顯示件107d被使用并且與第一補充信息部分11相關聯。該第一補充信息部分11包括正被設定的參數的指示Ilb和相關的所述顯示件的針對所述參數的可能的設定范圍11a。第一顯示件107d運動以指示是所述第一參數正被設定。
[0083]在圖5的情況中，所述第一補充信息部分是關于年份。使用者因此必須指示相關年的十位數。確實，在這種示例性實施例中，目標是進入當前年份。所述當前年份與在鐘表組件中并入的數據庫相比較以確定其是否是閏年和/或何時將會是閏年。
[0084]在這種第一階段中，所述鐘表組件因此被編程，以使得所述第一顯示件107d僅移動十個位置，從O至9。使用者利用控制機構105來選擇所述第一參數的值并確認所述選擇。當在第一實施例中時，所述第一和第二按鈕Pl和P2被用于在使用表冠B確認所述值時增大或減小所述參數值。一旦確認生效，所述第一階段完成并且自動開始第二階段。
[0085]所述第二階段是用于設定第二參數。在這種第二階段中，第一顯示件107d被再次使用并且第二補充信息部分與之相關聯。第一顯示件107d運動以指示是所述第二參數正被設定。
[0086]這種第二補充信息部分也是關于年份并且包括正被設定的參數的指示Ild即年份以及與相關的所述顯示件的針對所述參數的可能的設定范圍He。使用者因此必須指示相關年份的個位數。因此，所述鐘表組件被編程以使得所述第一顯示件僅移動十個位置，從O至9。使用者利用控制機構105來選擇所述第一參數的值并確認所述選擇。
[0087]一旦確認生效，第二階段完成并且所述當前年份是完整的并且被儲存。例如，如果在第一階段中選擇數9并且在第二階段中選擇數6，則這意味著當前年份是2096年。事實上，日期是預編程在手表中的，從而這樣的日期被認為是參考。在另一例子中，如果在第一階段中選擇數I且在第二階段中選擇數4，則這意味著當前年份是2014年。此時，自動開始第三階段。然而，可能的是通過鍵入數2，然后數O然后數I并且然后數4來鍵入整個日期以形成2014ο
[0088]所述第三階段是用于設定第三參數。在該第三階段中，第一顯示件107d被再次使用并且第三補充信息部分11與之相關聯。這種第三補充信息部分11是關于當前月份并且包括正被設定的參數的指示Ilg即月份和所述參數的可能的設定范圍Ilf。第一顯示件107d運動以指示是所述第三參數正被設定。
[0089]所述鐘表組件因此被編程，以使得第一顯示件107d僅移動12個位置，從I至12。使用者利用控制機構105來選擇所述第三參數的值并確認所述選擇。一旦所述選擇得到確認，則第三階段完成。
[0090]第四階段自動開始，在該第四階段中設定第四參數。在這種第四階段中，第二顯示件107g被使用并且第四補充信息部分與之相關聯。這種第四補充信息部分是關于當前日期的指示lie。第二顯示件107g通常用于日期顯示，并且因此它的操作不會被改變。第二顯示件107g做出動作以指示是第四參數正被設定。
[0091]使用者利用控制機構105來選擇第四參數的值并且確認所述選擇。一旦確認生效，第四階段完成并且隨之所述設定步驟完成。
[0092]這種第二實施例的優點是它利用了用于計時功能的中央秒針107d和日期孔107g。這不會打斷正常操作模式，因為日期孔107g將在設定步驟過程中被設定成正確的日期并且使用了僅一個與計時功能相關的指針107d。
[0093]由顯示件107d、107g做出的用以指示正被設定的參數的動作可以是在返回O之前的一個或多個步驟的轉動運動，或者是掃過所述可能的設定范圍。當然，任何動作都是可能的。
[0094]進一步地，各參數的設定順序并不是固定的并且它們可以按不同的順序設定。然而，出于實際原因，第一參數和第二參數是彼此先后設定的。所述參數可以按日-月-年或年-月-日的順序設定，或者取決于所述補充信息的位置可以順時針方向或逆時針方向設定。
[0095]在圖9中所見的實施例的變體中，中央秒針107d例如被用于指示在顯示全部可能的設定范圍的序列中所選的數。計數器107c因此用于指示當前設定模式(該年的第一個數字，該年的第二個數字、月、日)。因此，薄膜12或框架14包括在計數器107c周圍的信息11和僅用于中央指針的數(從O至12)。如果日期是以相同的方式設定，則所述數可以是從I至31(在圖9中可見)。
[0096]在圖7中可見的本發明的第一實施例的變體中，設定裝置10被布置成包括多個塑料薄膜12。這些塑料薄膜在至少一個點12b處彼此連接以形成重疊結構。每個薄膜12包括一個補充信息部分U，從而當與所述補充信息部分相關聯的設定已經完成時，該薄膜可被移除。這種變體改善了設定步驟的可見性，因為仍待進行的設定的數立即可見。為此目的，每個塑料薄膜優選在對置位置包括將薄膜彼此附接的點，非粘性凸片12a，從而使用者可容易移除該塑料薄膜。更優選地，這種凸片是不透明的，以便更加可見。
[0097]在本發明的第二實施例的第一變體中，粘合材料層18布置在環形部件14的位于手表的表鏡103上的表面上。這種粘合材料層18使得在設定步驟過程中保留所述設定裝置成為可能。
[0098]在圖8中可見的本發明的第二實施例的第二變體中，帶孔部件的尺寸被如此設定，以使得環形部件14的直徑等于表圈102的直徑。這種特征導致環形部件14位于表圈102上而不是在表鏡103上。這種第二變體可有利地與第一變體結合，即通過在環形部件14的位于手表上的表面上沉積粘合材料層18來實現。
[0099]在另一非限定性變體中，變為設定模式是通過拉拽表冠B來實現的。一旦表冠B被完全拉入確定位置，便進入設定模式。
[0100]隨后，設定模式從一個顯示模式變到另一個顯示模式，即以順序方式，用Pl設定一個參數、之后另一個。在每個設定模式中，通過轉動表冠設定顯示并且利用P2確認顯示。
[0101]為了退出設定模式，使表冠返回到閑置位置。
[0102]將清楚的是，在不背離由所附權利要求限定的本發明的范圍的情況下可針對上述的本發明的多種不同實施例作出對于本領域技術人員來說顯而易見的各種不同的變體和/或改進和/或組合。
[0103]環形部件14可被制成具有多個不同的厚度，在每個厚度上指示有補充信息部分
Ilo
【主權項】
1.一種布置成暫時壓在手表(100)的表鏡上的用于設定手表的裝置(10)，包括多個顯示機構(106)，其特征在于，所述裝置被布置成能使使用者在所述手表的設定過程中看到所述手表的所述顯示機構(106)，所述裝置包括至少一個指引標記(17)，所述至少一個指引標記(17)用于關于所述手表的參考位置的角度指示，并且，針對所述手表的至少一個具體顯示，所述裝置包括與所述手表的所述具體顯示相關以助于相關的所述具體顯示的設定的至少一個補充信息部分(11)。2.根據權利要求1所述的設定裝置，其特征在于，所述至少一個補充信息部分(11)包括關于所述具體顯示的性質的指示(111，112，113，11b，lid，lig，Hf)。3.根據權利要求1或2所述的設定裝置，其特征在于，所述至少一個補充信息部分包括相關的顯示機構的全部可能的設定范圍的顯示序列(11a，11c，Ilf)。4.根據前述權利要求中任一項所述的設定裝置，其特征在于，所述裝置包括至少一個透明塑料薄膜(12)。5.根據前述權利要求中任一項所述的設定裝置，其特征在于，所述裝置包括依次疊置的多個塑料薄膜(12)，每個塑料薄膜對應于所述手表的至少一個具體顯示。6.根據前一權利要求所述的設定裝置，其特征在于，依次疊置的所述塑料薄膜(12)在至少一個接合點(12b)彼此接合，每個薄膜還包括抓持凸片(12a)。7.根據權利要求1-3中任一項所述的設定裝置，其特征在于，所述裝置包括環形部件(14)，所述環形部件包括至少一個徑向延伸的桿件(16)，所述桿件用以界定出至少一個用于補充信息部分(11)的區域。8.根據權利要求7所述的設定裝置，其特征在于，所述環形部件(14)和所述至少一個桿件(16)包括多個厚度水平，每個厚度水平對應于所述手表的一個或多個顯示。9.根據權利要求7或8所述的設定裝置，其特征在于，所述環形部件(14)在與所述手表的接觸面上包括粘合材料層(18)。10.根據權利要求7-9中任一項所述的設定裝置，其特征在于，所述裝置包括能夠使使用者在所述顯示機構正被設定時看到所述手表的所述顯示機構(106)的多個透明區域(15)。11.根據權利要求7-10中任一項所述的設定裝置，其特征在于，所述裝置包括設置有孔的多個區域(15)以使得使用者在所述顯示機構正被設定時能夠看到所述手表的所述顯示機構(106)。12.根據前述權利要求中任一項所述的設定裝置，其特征在于，所述至少一個具體顯示是萬年歷參數。13.—種鐘表組件，其包括機械和/或電子的鐘表機芯和根據前述權利要求中任一項所述的設定裝置(10)，其特征在于，所述鐘表機芯能夠在設定模式中操作，在設定模式中，所述顯示機構(106)和具體顯示的至少一個補充信息部分(11)彼此協同工作，以助于相關的至少一個具體顯示的設定。14.根據權利要求13所述的鐘表組件，其特征在于，所述顯示機構(106)依次與所述補充信息部分協同工作，以設定與每個補充信息部分相關聯的具體顯示。15.根據權利要求13所述的鐘表組件，其特征在于，所述顯示機構(106)包括用于當前時間的顯示的中央時針(107a)、中央分針(107b)和在6點鐘位置的計數器上的小秒針(107c)，以及用于計時功能的顯示的中央秒針(107d)和計數器指針(107e、107f)，所述顯示機構(106)還包括設置在孔(107g)下方的用于日期顯示的轉盤。16.根據權利要求15所述的鐘表組件，其特征在于，利用所述顯示機構(106)和所述設定裝置的補充信息設定的具體的手表顯示是萬年歷。17.根據權利要求1所述的鐘表組件，其特征在于，利用所述顯示機構(106)和所述設定裝置的補充信息設定的具體的手表顯示與在手表處于正常模式時由所述顯示機構顯示的信息不同。18.—種用于設定包括鐘表機芯和設定裝置的鐘表組件的方法，所述鐘表機芯包括控制機構(105)和用于顯示信息的顯示機構(106)，所述控制機構包括主控制件(105a)和輔助控制件(105b)，所述設定裝置被布置成壓在表鏡上以使使用者能夠在所述顯示機構被設定時看到所述手表的所述顯示機構，所述裝置包括用于關于所述手表的參考位置的角度指示的至少一個指引標記以及針對所述手表的至少一個具體顯示的與所述具體顯示相關的至少一個補充信息部分，其特征在于，所述方法包括: a)將所述設定裝置壓在所述表鏡上； b)啟動所述主控制件以將所述鐘表組件置于設定操作模式中，在所述設定操作模式中，采用反復的方式完成多個參數設定階段，每個階段包括以下三個步驟: -通過所述顯示機構的動作來顯示在所述階段過程中的參數設定； -借助所述輔助控制件選擇所述參數的值； -通過作用于所述主控制件來確認參數值， c)-當已獲得最后階段的參數值時退出所述設定操作模式并進入正常操作模式。19.根據權利要求18所述的設定方法，其特征在于，通過作用于所述主控制件來確認參數值自動導致變為下一個階段并且在最后的參數設定階段之后自動結束所述設定步驟。20.根據權利要求18或19所述的設定方法，其特征在于，被設定的參數的顯示步驟包括使所用的顯示機構(106)運動以掃過所述參數的可選值的范圍的至少一部分并且運動至代表正被設定的參數的第一可能值的位置。21.根據權利要求18或19所述的設定方法，其特征在于，顯示正被設定的第一參數的步驟包括使用第一顯示件(107)來指示待被設定的參數的性質，并且使第二顯示件(107)運動以掃過參數的可選值的范圍的至少一部分并運動至代表被設定的參數的第一可能值的位置。22.根據權利要求21所述的設定方法，其特征在于，所述第一顯示件(107)是用于指示待被設定的參數的性質的計數器指針(107e、107f)中的其中一個，并且所述第二顯示件(107)是中央指針(107a、107b、107d)。23.根據權利要求18或19所述的設定方法，其特征在于，被設定的參數的顯示步驟包括使所用的顯示機構運動至代表被設定的參數的第一可能值的位置。24.根據權利要求18-22中任一項所述的設定方法，其特征在于，在步驟b)中，每個補充信息部分與不同的顯示機構協同工作。
【文檔編號】G04B19/247GK105829978SQ201480069034
【公開日】2016年8月3日
【申請日】2014年12月12日
【發明人】P·拉戈熱特, R·巴爾默
【申請人】Eta瑞士鐘表制造股份有限公司