專利名稱：表的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種表，尤其是一種手表，具有驅動裝置以及可以手動操縱的盤調整 機構，通過該驅動裝置能夠以周期性的步距可旋轉地驅動具有一個或多個數字盤的數字指 示裝置的傳動系。
背景技術：
在表的數字指示裝置中，數字盤的步距形式的周期性的步進要求較高的切換力。
發明內容
因而本發明的目的是實現一種開頭所述類型的表，其齒輪機構在結構尺寸較小的 情況下能夠以盡可能小的力消耗實現步進。該目的根據本發明通過以下途徑來實現，即通過表的驅動裝置可以使主動齒輪以 周期性的步距可旋轉地步進，并且使主動齒輪在步距之間防止旋轉地鎖定，其中，通過主動 齒輪能夠使個位數字盤的個位數齒輪以每圈十個步距可旋轉地步進，并帶動由個位數齒輪 驅動的切換裝置(Schalteinrichtung)和帶動小時數字盤，其中，通過切換裝置能夠使十 位數字盤以每圈六個步距可旋轉地步進，并且小時數字盤在十位數字盤旋轉期間直接或者 間接地通過十位數字盤以每圈十二個步距可旋轉地步進。齒輪機構作為一種具有相互連續驅動的數字盤的連續的傳動系的設計方案只需 要少量部件，這使得在步進時需克服的摩擦力保持得很小。特別的重要性在步進小時數字盤時體現出來，因為為此其他所有的數字盤也進行 步進，并由此克服摩擦力的最大值。因為主動齒輪在周期性步進步距之間已經通過驅動裝置防止旋轉地鎖定，從而不 需要特別的裝置用來精確地保持住個位數字盤，該裝置有可能進一步加大所要克服的摩擦 力。將其它的數字盤保持在其精確位置上由此實現，即十位數字盤和/或小時數字盤 可由第一和/或第二旋轉鎖定裝置防止旋轉地鎖定在多個步進位置中，這些盤在十位數字 盤和/或小時數字盤的步進階段期間可以從旋轉鎖定位置轉換到釋放位置。因為旋轉鎖定裝置在其釋放位置上并沒有在步進階段所要克服的阻力，因此盤調 整機構所需的動力消耗可以較小。為了使個位數字盤一步一步地步進，可以以簡單的方式由主動齒輪通過傳動件以 每圈十個步距地使與個位數字盤同軸固定地連接的個位數齒輪可旋轉地步進。這同樣也適合于十位數字盤的步進，如果個位數齒輪使步進裝置 (Fortschalteinrichtung)的星形控制輪以每分鐘一圈并且每圈六個步距來可旋轉地步進 的話，其中一個或者多個與步進齒輪固定連接的、徑向突出的步進撥指可以嚙合在六個齒 的星形控制輪中，該星形控制輪與十位數字盤同軸固定地連接。如果步進撥指裝嵌有紅寶石，步進撥指利用該紅寶石嚙合在星形控制輪中，那么摩擦阻力在星形控制輪步進時保持較小。利用少量的部件可以由此實現精確的步進，即一個或多個徑向突出的控制輪齒與 十位數字盤固定地連接，與小時數字盤同軸地固定連接的小時齒環可以通過這些控制輪齒 以十位數字盤每圈一個步距地可旋轉地步進，其中，星形控制輪可通過一個或多個控制輪 齒可旋轉地步進，該星形控制輪與小時中間齒輪同軸抗扭地連接，該小時中間齒輪嚙合在 小時齒環中。 通過十位數字盤和/或小時數字盤實現的沒有力作用的旋轉鎖定以簡單的方式 由此實現，即十位數字盤和/或小時數字盤可以形狀配合地由第一和/或第二旋轉鎖定裝 置防止旋轉地鎖定。如果第一旋轉鎖定裝置具有以每分鐘一圈并且每圈六個步距地圍繞平行于小時 數字盤的旋轉軸線的旋轉軸線可旋轉地驅動的第一個鎖定環，而且第一鎖定星輪與小時數 字盤同軸固定地連接，該鎖定星輪具有六個均勻并且交替地在圓周上分布的徑向鎖定凹處 和徑向鎖定凸起，那么實現需要較小的結構空間的結構，其中鎖定環利用其徑向環繞的外 表面嚙合在一個鎖定凹處中，并且鎖定環設有徑向向內的凹槽，鎖定凸起可通過該凹槽自 由移動。如果鎖定凹處具有與鎖定環的圓形環繞輪廓相對應的弧形輪廓的，盡管鎖定環鎖 定地嚙合在鎖定凹處中，那么鎖定環還是可以在旋轉鎖定位置上繼續旋轉。鎖定環在此優選地與控制輪齒同軸固定地連接，凹槽相應于控制輪齒徑向地指 向。同樣也可以實現只是需要小的結構空間的結構，如果第二旋轉鎖定裝置具有與小 時數字盤同軸固定連地接的第二鎖定環，該第二鎖定環嚙合在第二鎖定星輪的鎖定凹處 中，而且第二鎖定環與星形控制輪同軸固定地連接，該第二鎖定星輪具有均勻并且交替地 在圓周上分布地設置的徑向的第二鎖定凹處和徑向的第二鎖定凸起，其中第二鎖定環利用 其徑向環繞的外殼面嚙合在第二鎖定凹處中，并且設置有對應于控制輪齒數量的、徑向向 內指向的第二凹槽，第二鎖定凸起可通過該第二凹槽自由地移動。在第二鎖定裝置中，相應于第一旋轉鎖定裝置，第二個鎖定凹處也可以具有與第 二鎖定環的環繞輪廓相對應的弧形輪廓，而且第二凹槽相應于一個或多個控制輪齒徑向對 準。如果一個或多個數字盤設計為環形，那么可以以比較簡單的減小結構空間的方式 使齒輪機構的軸穿過環狀數字盤的內部區域。如果至少個位數字盤或者十位數字盤設置在小時數字盤的外面環繞的輪廓之內 的話，是特別有利的。通過這種設計方案，數字盤的總體布置只需要少量的空間，使得一種這樣的數字 指示裝置在盡管數字顯示相對較大的情況下，還可以應用在小型手表中。如果通過可手動旋轉地驅動的第一盤調整齒輪可旋轉地驅動傳動件，該傳動件嚙 合在傳動系中，其中傳動件通過調整制動機構力配合地與主動齒輪連接，那么就可以節省 結構空間地利用較少的簡單構件使數字盤在兩個調整方向上實現手動調整。調整制動機構的一種簡單設計方案在于傳動件和主動齒輪可以圍繞一個共同的 旋轉軸線旋轉，而且調整制動機構具有一個徑向從旋轉軸線伸出來的、與傳動件抗扭地連接的銷子，該銷子在在彈簧加載的情況下軸向嚙合在具有多個凹處的冠狀的卡鎖輪轂的一 個凹處中，該卡鎖輪轂與主動齒輪同軸地連接并且徑向環繞地均勻地分布。傳動件和銷子以簡單的方式固定地設置在可旋轉地安置的軸上，具有卡鎖輪轂的 主動齒輪可在卡鎖位置和卡鎖位置之間推移地以及可旋轉地安置在該軸上，其中主動齒輪 由彈簧軸向向著銷子加載而進入到卡鎖位置中。為了減小調整力可以在銷子上可轉動地安置滑輪或者套筒。為了節省結構空間，彈簧可以是包圍住軸的螺旋壓力彈簧，該彈簧利用其一端固 定支撐在軸上，并且利用其另一端以預應力抵靠在主動齒輪上。如果應該實現調整時，其僅僅可以通過手動調整實現，那么設置在借助表冠可手 動轉動的調整軸上的離合傳動件可在耦合到第一盤調整齒輪中的耦合位置和從第一盤調 整齒輪中退耦合的退耦位置之間移動。因為無論是表的驅動還是手動的調整都通過主動齒輪作用于盤調整齒輪機構的 傳動系上，所以可以通過手動調整的傳動系阻止個位數字盤的步距式步進。如果在第一盤調整齒輪和傳動件之間存在有間隙，傳動機構可以圍繞該間隙相對 于第一盤調整齒輪以確定的角度范圍自由旋轉。在此，傳動件可以通過第二盤調整齒輪和調整傳動件由第一盤調整齒輪可旋轉地 驅動，其中第二盤調整齒輪能夠以確定的角度范圍自由旋轉地設置在抗扭地與傳動件連接 的調整齒輪軸上。間隙以簡單的和節省結構空間的方式由此形成，即第二盤調整齒輪具有軸向平行 突起的軸頸，該軸頸可以與第二盤調整齒輪在兩個固定地與調整齒輪軸連接的擋塊之間以 確定的角度范圍自由地旋轉，其中，在調整齒輪軸上固定地設置有圓盤，該圓盤具有在徑向 上以確定的角度扇形地展開的凹口，該軸頸伸入到該凹口中。扇形凹口的端部由此形成擋塊。
本發明的一個實施例在附圖中示出并在接詳細加以說明。圖中示出圖1示出手表的數字指示裝置的數字盤的透視圖；圖2示出根據圖1的手表的齒輪機構的仰視圖；圖3示出根據圖2的齒輪機構的俯視圖；圖4示出根據圖2的齒輪機構的俯視透視圖；圖5示出根據圖2的齒輪機構的仰視透視圖；圖6示出根據圖2的齒輪機構的仰視透視放大圖；圖7示出根據圖3的齒輪機構的俯視透視放大圖；圖8示出根據圖2的齒輪機構的局部俯視圖；圖9示出根據圖8的齒輪機構的側視圖。
具體實施例方式在圖1中示出了手表的數字式指示裝置的數字盤。在此，十位數字盤1平行地設置在個位數字盤2之前。
彼此同軸地設置的十位數字盤1和個位數字盤2設置在設計為環狀的小時數字盤 4的外面環繞的輪廓3之內，該小時數字盤位于平行于十位數字盤1和個位數字盤2的平面里。在十位數字盤1的圓周上均勻分布了數字0至5，在個位數字盤的圓周上均勻分布 了數字0至9，并且在小時數字盤的圓周上則均勻分布了數字1至12。利用虛線示出窗口 5和5’，它們設計在一個未示出的、遮蓋住數字盤的數字板中。因此觀察者只看到表示出所要指示出的時間的數字。在當前情況下所指時間為3點22分。表具有帶有上弦機構的驅動裝置7，通過該驅動裝置經過傳輸小齒輪8以周期性 的分鐘步距驅動主動齒輪6。主動齒輪6同軸地具有一個冠狀的卡鎖輪轂9，此輪轂具有多個軸向指向的V形凹 處10。主動齒輪6具有一個同軸孔，主動齒輪6和卡鎖輪轂9利用該同軸孔既可旋轉也 可軸向移動地設置在軸11上。軸11的一個自由端穿過主動齒輪6的同軸孔，并且具有徑向從軸11伸出去的銷 子12，在該銷子上安置有可以自由轉動的套筒13。在軸11的另一個自由端上固定設置了傳動件14。在傳動件14和主動齒輪6之間，軸11被螺旋壓力彈簧15有間隙地圍住，該彈簧 的一端支承在傳動件14上，而另一端在預應力下抵靠在主動齒輪6上。因而將銷子12拉入到卡鎖輪轂9的一個凹處10中，并且在那里通過套筒13以預 應力抵靠在凹處10的最低位置上，從而使軸11保持在一個精確的位置上。傳動件14嚙合到個位數齒輪16中，該個位數齒輪同軸地承載有個位數字盤2，該 盤可自由旋轉地安置在十位軸17上。個位數齒輪16嚙合在十位數控制輪18中，該十位數 控制輪抗扭地與同軸的接通軸19連接，該接通軸具有軸向突起的步進撥指20。步進撥指20在其徑向外端處裝嵌有紅寶石21，步進撥指利用該紅寶石可步進地 嚙合在六齒的星形控制輪22中。星形控制輪22以及十位數字盤1固定地設置在十位軸17上。在步進撥指20每轉一圈后，紅寶石21嚙合在星形控制輪22中，并且使其與個位 數字盤從“9”至“0”的移動同步地繼續步進六分之一圈。因此固定在十位軸17上的十位數字盤1也繼續精確地移動一個數字。為了使十位軸17不能自由地在這樣的步進階段之外移動，固定地設置在接通軸 19上的第一鎖定環23利用其圓形的環繞輪廓嚙合在第一鎖定星輪25的配備有相應的弧形 輪廓的第一鎖定凹處24中，該鎖定星輪在其圓周上均勻分布地具有六個第一鎖定凹處24 和第一鎖定凸起27。第一鎖定星輪25固定地設置在十位軸17上。因此第一鎖定星輪25形狀配合地鎖定住并且不能旋轉。在第一鎖定環23上相應于徑向指向的步進撥指20設置有從其徑向環繞的外殼面 出發的徑向向內指向的第一凹槽26。由此當第一鎖定凸起27可以進入到第一凹槽26中時，在不僅階段期間取消了第一鎖定星輪25的鎖定。在轉一整圈后，十位軸17將小時數字盤4繼續步進一個步距。為此，十位軸17承 載有徑向突出的控制輪齒28，其嚙合在星形控制輪29中。在圖2至7的附圖中，星形控制輪29具有八個齒，而在圖8中被設計為四個齒。在十位數字盤1從“5”通行到“0”時，被星形控制輪29的控制輪齒28繼續步進
1/4 圈。星形控制輪29固定地設置在小時軸30上。此外，在小時軸30上固定地設置了小時中間齒輪31，該中間齒輪嚙合在具有內齒 部、可旋轉地安置的小時齒環32中。小時齒環32同軸地承載小時數字盤4，該盤因此被小時中間齒輪31以每小時十二
步距繼續步進。為了使小時軸30在步進階段之外不能自由移動，固定地設置在十位軸17上的第 二鎖定環32，利用其圓形的環繞輪廓嚙合在設有相應的弧形輪廓的、第二鎖定星輪35的第 二鎖定凹處34中，該第二鎖定星輪35具有均勻地分布在圓周上的四個第二鎖定凹處34和 第二鎖定凸起36。第二鎖定星輪35固定地設置在小時軸30上。因此鎖定星輪35可以形狀配合地 防止旋轉地鎖定。在第二鎖定環33上相應于徑向指向的控制輪齒28設置有從其徑向環繞的外殼面 出發的徑向向內的第二凹槽37。由此在一個步進階段期間取消了對第二鎖定星輪35的鎖定，其方法是第二鎖定 凸起36中的一個可以沒入到第二凹槽37中。徑向向外突出的調整軸38在其徑向內部的端部區域上承載有離合傳動件39，該 離合傳動件通過將調整軸38從其退耦位置軸向推移至其耦合位置中來耦合到第一盤調整 齒輪40的齒中。通過手動轉動位于耦合位置上的調整軸38可以旋轉地驅動第一盤調整齒輪40。第一盤調整齒輪40嚙合在第二盤調整齒輪41中，該第二盤調整齒輪能夠以確定 的角度范圍旋轉地安置在調整齒輪軸42上。為此，在調整齒輪軸42上軸向在第二盤調整齒輪41旁邊固定地設置了圓盤43，該 圓盤具有在徑向上以確定的角度扇形地展開的凹口 44。在該凹口 44中伸入與調整齒輪軸42平行地設置的、與第二盤調整齒輪41固定地 連接的軸頸45。在凹口 44的環繞方向上的兩端形成擋塊，這些擋塊可以擋住軸頸45，并且限制第 二盤調整齒輪41和調整齒輪軸42的相對移動。在調整齒輪軸42上還固定地設置有調整傳動件46，其嚙合在傳動件14中。在耦合的離合傳動件39中，可以通過手動轉動調整軸38，經過調整傳動件46來可 旋轉地驅動傳動件14，用于調整數字盤1，2和4。因為主動齒輪6在周期性的驅動步距之間通過驅動裝置7同時地防止旋轉地鎖 定，主動齒輪6并不與手動驅動的傳動件14 一起轉動。在克服螺旋壓力彈簧15的力的情 況下，使主動齒輪6和卡鎖輪轂9發生軸向移動，使得銷子12從卡鎖輪轂9的凹處10中移動出來，并又插入相鄰的另一凹處10中。 在此，傳動件14和主動齒輪6的相對移動以一種尺寸的步距進行，該步距相當于 主動齒輪6的一個步距或者一個步距的一部分，從而借此實現對用于驅動數字盤1，2和4 的傳動系的一步一步的調整。參考標號表1十位數字盤2個位數字盤3 輪廓4小時數字盤5 窗口5，窗口6主動齒輪7驅動裝置8傳輸小齒輪9卡鎖輪轂10 凹處11 軸12 銷子13 套筒14傳動件15螺旋壓力彈簧16個位數齒輪17十位軸18十位數控制輪19接通軸20步進撥指21紅寶石22星形控制輪23第一鎖定環24第一鎖定凹處25第一鎖定星輪26第一凹槽27第一鎖定凸起28控制輪齒29星形控制輪30小時軸31小時中間齒輪32小時齒環33第二鎖定環
34第二鎖定凹處
35第二鎖定星輪
36第二鎖定凸起
37第二凹槽
38調整軸
39離合傳動件
40第一盤調整齒輪
41第二盤調整齒輪
42調整齒輪軸
43圓盤
44凹口
45軸頸
46調整傳動件
權利要求
一種表，尤其是一種手表，具有驅動裝置和可手動操縱的盤調整機構，通過所述驅動裝置能夠以周期性的步距可旋轉地驅動具有一個或多個數字盤的數字指示裝置的傳動系，其特征在于，通過所述表的驅動裝置能夠以周期性的步距使主動齒輪(6)可旋轉地步進并且使所述主動齒輪在所述步距之間防止旋轉地鎖定，其中，通過所述主動齒輪(6)能夠使個位數字盤(2)的個位數齒輪(16)以每圈十個步距可旋轉地步進，并帶動由所述個位數齒輪(16)驅動的切換裝置和帶動小時數字盤(4)，其中，通過所述切換裝置能夠使十位數字盤(1)以每圈六個步距可旋轉地步進，并且所述小時數字盤在所述十位數字盤(1)旋轉期間直接或者間接地通過所述十位數字盤(1)以每圈十二個步距可旋轉地步進。
2.根據權利要求1所述的表，其特征在于，所述十位數字盤(1)和/或所述小時數字 盤(4)能夠通過第一和/或第二旋轉鎖定裝置防止旋轉地鎖定在其多個步進位置中，所述 十位數字盤和/或所述小時數字盤在十位數字盤(1)和/或小時數字盤(4)的步進階段中 能夠從旋轉鎖定位置轉換到釋放位置。
3 根據前述權利要求中任一項所述的表，其特征在于，與所述個位數字盤(2)同軸固 定地連接的所述個位數齒輪(16)能夠由所述主動齒輪(6)經過傳動件(14)以每圈十個步 距可旋轉地步進。
4.根據權利要求3所述的表，其特征在于，可以由所述個位數齒輪(16)使步進裝置的 十位數控制輪(18)以每分鐘一圈并且每圈六個步距來可旋轉地步進，其中一個或者多個 與所述十位數控制輪(18)固定連接的、徑向突出的步進撥指(20)可以嚙合在六齒的星形 控制輪(22)里，所述星形控制輪與所述十位數字盤(1)同軸固定地連接。
5.根據權利要求4所述的表，其特征在于，一個或多個所述步進撥指(20)裝嵌有紅寶 石(21)，所述步進撥指利用所述紅寶石嚙合在所述星形控制輪(22)中。
6.根據權利要求4和5中任一項所述的表，其特征在于，一個或多個徑向突出的控制輪 齒(28)與所述十位數字盤(1)固定連接，在所述十位數字盤(1)每旋轉一圈時，與所述小 時數字盤(4)同軸固定地連接的小時齒環(32)能夠通過所述控制輪齒以一個步距可旋轉 地步進。
7.根據權利要求6所述的表，其特征在于，星形控制輪(29)可通過一個或多個所述控 制輪齒(28)可旋轉地步進，所述星形控制輪與小時中間齒輪(31)同軸抗扭地連接，并且所 述小時中間齒輪嚙合在所述小時齒環(32)中。
8.根據權利要求2所述的表，其特征在于，所述十位數字盤(1)和/或所述小時數字盤 (4)可以形狀配合地被所述第一和/或第二個旋轉鎖定裝置防止旋轉地鎖定。
9.根據權利要求8所述的表，其特征在于，所述第一個旋轉鎖定裝置具有以每分鐘一 圈并且每圈六個步距地圍繞平行于所述小時數字盤(4)的旋轉軸線的旋轉軸線可旋轉地 驅動的第一鎖定環(23)；而且第一鎖定星輪(25)與所述小時數字盤(4)同軸固定地連接， 所述第一鎖定星輪具有六個均勻并且交替地在圓周上分布地設置的徑向的鎖定凹處(24) 和徑向的鎖定凸起(27)，其中所述鎖定環(23)用其徑向環繞的外殼面嚙合在其中一個所 述鎖定凹處(24)中，并且所述鎖定環(23)設置有徑向向內指向的凹槽(26)，所述鎖定凸起 (27)可通過所述凹槽自由移動。
10.根據權利要求9所述的表，其特征在于，所述鎖定凹處(24)具有與所述鎖定環 (23)的圓形環繞輪廓相對應的弧形輪廓。
11.根據權利要求9和10中任一項所述的表，其特征在于，所述鎖定環(23)與所述控 制輪齒(28)同軸固定地連接，并且所述凹槽(26)相應于所述控制輪齒(28)徑向地對準。
12.根據權利要求6至11中任一項所述的表，其特征在于，第二旋轉鎖定裝置具有與 所述小時數字盤(4)同軸固定地連接的第二鎖定環(33)，所述第二鎖定環嚙合在第二鎖定 星輪(35)的鎖定凹處(34)中，并且所述第二鎖定環與所述星形控制輪(15)同軸固定地 連接，所述第二鎖定星輪具有均勻并且交替地在圓周上分布地設置的徑向的第二鎖定凹處 (34)和徑向的第二鎖定凸起(36)，其中所述第二鎖定環(33)利用其徑向環繞的外殼面嚙 合在一個所述第二鎖定凹處(34)中，并且設置有對應于所述控制輪齒(28)的數量的、徑向 向內指向的第二凹槽(37)，所述第二鎖定凸起(36)可通過所述第二凹槽自由地移動。
13.根據權利要求12所述的表，其特征在于，所述第二鎖定凹處(34)具有與所述第二 鎖定環(33)的環繞輪廓相對應的弧形輪廓。
14.根據權利要求9和10中任一項所述的表，其特征在于，所述第二凹槽(37)相應于 一個或多個控制輪齒(28)徑向地對準。
15.根據前述權利要求中任一項所述的表，其特征在于，一個或者多個所述數字盤(4) 設計為環狀。
16.根據前述權利要求中任一項所述的表，其特征在于，至少所述個位數字盤(2)或所 述十位數字盤(1)設置在所述小時數字盤(4)的外環繞輪廓之內。
17.根據前述權利要求中任一項所述的表，其特征在于，通過可手動旋轉地驅動的第一 盤調整齒輪(40)可旋轉地驅動傳動件(14)，所述傳動件嚙合于所述傳動系中，其中所述傳 動件(14)通過調整制動機構力配合地與所述主動齒輪(6)連接。
18.根據權利要求17所述的表，其特征在于，所述傳動件(14)和所述主動齒輪(6)可 以圍繞一個共同的旋轉軸線旋轉，而且所述調整制動機構具有一個徑向從旋轉軸線伸出來 的、與所述傳動件(14)抗扭地連接的銷子(12)，所述銷子在彈簧加載的情況下軸向嚙合在 具有多個凹處(10)的冠狀的卡鎖輪轂(9)的一個所述凹處(10)中，所述卡鎖輪轂與所述 主動齒輪(6)同軸地連接并且徑向環繞地均勻分布。
19.根據權利要求18所述的表，其特征在于，所述傳動件(3)和所述銷子(12)固定地 設置在可旋轉地安置的軸(11)上，具有所述卡鎖輪轂(9)的所述主動齒輪(6)可在卡鎖位 置和過卡鎖位置之間推移地以及旋轉地安置在所述軸上，其中所述主動齒輪(6)由彈簧軸 向向著所述銷子(12)加載而進入到所述卡鎖位置中。
20.根據權利要求19所述的表，其特征在于，所述彈簧是包圍所述軸(11)的螺旋壓力 彈簧(15)，所述螺旋壓力彈簧利用其一端固定支承在所述軸(11)上并且利用其另一端以 預應力抵靠在所述主動齒輪(6)上。
21.根據權利要求17至20中任一項所述的表，其特征在于，設置在借助表冠可手動轉 動的調整軸(38)上的離合傳動件(39)可在耦合到所述第一盤調整齒輪(40)中的耦合位 置和從所述第一盤調整齒輪(40)中退耦合的退耦位置之間移動。
22.根據權利要求17至21中任一項所述的表，其特征在于，在所述第一盤調整齒輪 (40)和所述傳動件(14)之間存在有間隙，所述傳動件(14)可圍繞所述間隙相對于所述第 一盤調整齒輪(40)以確定的角度范圍自由旋轉。
23.根據權利要求22所述的表，其特征在于，所述傳動件(14)通過第二盤調整齒輪(41)和調整傳動件(46)由所述第一盤調整齒輪(40)可旋轉地驅動，其中所述第二盤調整 齒輪(41)能夠以所述確定的角度范圍自由旋轉地設置在抗扭地與所述傳動件(14)連接的 調整齒輪軸(42)上。
24.根據權利要求23所述的表，其特征在于，所述第二盤調整齒輪(40)具有軸向平行 突起的軸頸(45)，所述軸頸可以與所述第二盤調整齒輪(41)在兩個固定地與調整齒輪軸(42)連接的擋塊之間以所述確定的角度范圍自由地旋轉。
25.根據權利要求24所述的表，其特征在于，在所述調整齒輪軸(42)上固定地設置 有圓盤(43)，所述圓盤具有在徑向上以所述確定的角度扇形地展開的凹口(44)，所述軸頸 (45)伸入到所述凹口中。
全文摘要
一種表，尤其是手表，具有驅動裝置(7)以及可手動操縱的盤調整機構，該驅動裝置能夠以周期性的步距可旋轉地驅動具有一個或多個數字盤(1，2，4)的數字指示裝置的傳動系。通過表的驅動裝置(7)能夠以周期性的步距使主動齒輪(6)可旋轉地步進并且使其在這些步距之間防止旋轉地鎖定，其中，通過主動齒輪(6)能夠使個位數字盤(2)的個位數齒輪(16)以每圈十個步距可旋轉地步進，并帶動由個位數齒輪(16)驅動的切換裝置和帶動小時數字盤(4)，其中，通過該切換裝置能夠使十位數字盤(1)以每圈六個步距可旋轉地步進，并且該小時數字盤在十位數字盤(1)旋轉期間直接或者間接地通過十位數字盤(1)以每圈十二個步距可旋轉地步進。
文檔編號G04B13/00GK101876810SQ20101017486
公開日2010年11月3日 申請日期2010年4月30日 優先權日2009年4月30日
發明者延斯·施奈德 申請人:朗格鐘表有限公司