專利名稱：用于選擇性地確定油霧或浮質的量的方法
技術領域：
本發明涉及一種用于選擇性地確定在氣體試樣中油霧或浮質(Aerosol)的量的方法。
背景技術：
由文件DE 10 2006 023 714 B4已知一種用于選擇性地確定油霧的量的裝置。已知的傳感器(Messaufnehmer)基于所謂的沖擊器原理(Impaktorprinzip),在其中載有油霧或浮質的空氣束突然被轉向且所分離的油顆粒或浮質顆粒被收集在防沖板(Prallplatte)上。待檢測的氣體試樣在此流經多個、布置成圈的微型噴嘴(Mikroduese),其直徑如此來測定，使得建立預先確定的檢驗氣流。在此，微型噴嘴布置在進氣通道的端部處，且與微型噴嘴相對而置地存在防沖板，在其處油顆粒或浮質顆粒被分離。在確定的測量時間期間所收集的油顆粒或浮質顆粒的量是對氣體試樣的油含量或浮質含量的度量。通常，待檢測的氣體試樣被從超壓源(例如中央的壓縮空氣供應設備)提取，以便能夠執行氣體分析。對此，傳感器的進氣通道經由聯接插頭與氣體源相連接，并且微型噴嘴作為超臨界流入的噴嘴(其限制流量)起作用。在該已知的傳感器中不利的是，存在依賴于使用者的感知行為(Wahrnehmungsverhalten)的評估。
發明內容
本發明目的在于說明一種用于選擇性地確定油霧的量的自動化的評估方法，帶有連續監測的目標。該目的的解決方案利用權利要求1的特征實現。根據本發明的裝置的有利的設計方案從從屬權利要求中得出。根據本發明的方法的優點在其中可見，S卩利用由文件DE 10 2006 023 714 B4已知的傳感器在防沖板上產生非旋轉對稱的樣本(Muster)，例如一個直線或多個彼此平行地延伸的直線，其通過沖擊器圍繞其對稱軸線的旋轉被帶到光學評估裝置的光路(Strahlengang)中。另外的合適的樣本可以是條帶(Streifen)、矩形、正方形或三角形。為了產生一個或多個條帶，在孔板上沿著直線布置有各個微型噴嘴(其由檢驗氣體流經)。微型噴嘴彼此等距地來布置。對于該情況，即設置有多于一個孔列，對于第二孔列選擇微型噴嘴的其它間距，以便擴大測量范圍。當在微型噴嘴中所分離的油斑(Oelfleck)的直徑對應于微型噴嘴彼此間的間距時，那么出現連續的條帶。市售的壓印標記讀取器(Druckmarkenleser)特別良好地適合作為光學的評估裝置,如其被用于識別在圖形工業中(例如在包裝機中)的壓印標記那樣。該壓印標記讀取器具有清晰圍出的光斑且如此來調整，使得光斑首先被定位到待識別的標記上且所探測的灰度值(Grauwert)被存儲。此后，背景被檢測和存儲。在沖擊器旋轉時產生在背景的灰度值與標記的灰度值之間的轉變。標記的灰度值從所分離的油斑中得出。如果油斑的灰度值超過預設的限值，則發出信號。
用于識別壓印標記的光學傳感器示例性地在文件DE 10 2008 049 908 Al中來說明。用于氣體采樣的優選的、平均的氣體流量處于大約4 Ι/min的值。經由沖擊器的觀察窗可觀察且接下來評估防沖板裝載有油顆粒或浮質顆粒和油斑沿著一個或多個直線的構造。對此參考公開文獻DE 10 2006 023714 B4，其是該申請的組成部分。
本發明的一實施例在附圖中顯示了且在下面詳細來闡述。其中
圖1以透視性的視圖顯示了一傳感器，
圖1a顯示了根據圖1的傳感器的細節X，
圖2顯示了根據本發明的測量裝置。附圖標記 I傳感器
2油顆粒 3氣體 4微型噴嘴 5防沖板 6內側 8進氣通道 9對稱軸線 10孔板 11殼體 12軸承 13馬達 14樣本
15光學的評估裝置
16 福射發射器(Strahlungssender)
17光束 18反射的光束 19輻射接收器
20 限值發送器(Grernzwertgeber)
21顯示單元 22測量裝置。
具體實施例方式圖1以透視性的、分解成其配件的圖示示意性地顯示了用于選擇性地確定油霧或浮質的量的傳感器I的構造。來自未詳細示出的氣體源的、載有油顆粒2的氣體3在殼體11中經由進氣通道8到達帶有微型噴嘴4的孔板10且在透明的防沖板5的內側6處相對于流入方向成直角地被轉向。由于突然變化的流動方向，油顆粒2不再能跟隨該流動而在防沖板5的內側6處被分離。圖1a顯示了根據圖1的傳感器I的細節X。由于更好的清晰性，在圖1a中示出僅僅一個微型噴嘴4。經由觀察窗7，在微型噴嘴4的區域中所分離的油斑的直徑是可感知的。傳感器I具有對稱軸線9。圖2示意性地說明了根據本發明的測量裝置22的構造。殼體11與防沖板5相對而置地具有帶有沿直線布置的微型噴嘴4(其彼此以相同間距來安裝)的孔板10。通過布置在孔板10上的微型噴嘴4，在防沖板5上產生彼此并排的、沿直線延伸的油斑的樣本14。根據所分離的油浮質的量且依賴于微型噴嘴4彼此的間距，在防沖板5上產生會聚的油斑，其產生連續的直線或條帶。傳感器I的殼體11被容納在帶有將殼體11置于旋轉中的馬達13的軸承12中。殼體11圍繞對稱軸線9旋轉。經由進氣通道8進入的測量氣體流動通過微型噴嘴4且在防沖板5的內側6處產生由各個彼此交織的油斑構成的樣本14。布置在防沖板5的觀察窗7的區域中的光學的評估裝置15由朝向防沖板5發射光束17的福射發射器16和接收所發射的光束18的輻射接收器19構成。限值發送器20確定所反射的光束18的強度變化且在超過限值時在顯示單元21處觸發信號。通過條帶14的旋轉由光學的評估裝置15檢測不同的灰度值，其從背景和樣本14的反射的轉變中得出。樣本14的灰度值與所分離的油量的量成比例，由此通過與背景的灰度值的比較能夠定量評估。
權利要求
1.一種用于利用裝置選擇性地確定在氣體試樣中油霧或浮質的量的方法，所述裝置具有作為傳感器(I)的沖擊器，其具有用于配量預先確定的檢驗氣流的微型噴嘴(4)和在所述微型噴嘴(4)下游的防沖板(5)用于在防沖板(5)上從浮質顆粒或油顆粒(2)中分離非旋轉對稱的樣本(14)，其特征在于以下步驟，將所述防沖板(5)圍繞所述傳感器(I)的對稱軸線(9)置于旋轉中并且借助于光學的評估裝置(15)從由所述防沖板(5)反射的光束的消光中通過在背景與所述樣本的灰度值之間的轉變來確定所分離的油量。
2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述樣本(14)是條帶、矩形、正方形或三角形。
3.根據權 利要求1或2所述的方法，其特征在于，應用壓印標記讀取器作為光學的評估裝置。
全文摘要
本發明涉及一種用于選擇性地確定油霧或浮質的量的方法。對于作為用于選擇性地確定油霧或浮質的傳感器的沖擊器應說明一種自動化的評估方法。該方法由以下步驟構成，將傳感器(1)的防沖板(5)圍繞其對稱軸線置于旋轉中并且借助于光學的評估裝置從由防沖板(5)反射的光束的消光中通過在背景與由微型噴嘴(4)產生的樣本之間的轉變來確定所分離的油量。
文檔編號G01N15/02GK103076264SQ201210415860
公開日2013年5月1日 申請日期2012年10月26日 優先權日2011年10月26日
發明者A.塞克, R.施特羅特曼, A.莫爾曼 申請人:德拉格安全股份兩合公司