膜片閥的制作方法
【專利摘要】本實用新型涉及一種膜片閥，其帶有：具有閥體的殼體下部；入口和出口，其中，入口和出口與閥體流體連接；緊固在殼體下部處的殼體上部；與閥體合作的形成密封機構的帶有密封側的膜片，其中，膜片密封地緊固在殼體下部和/或殼體上部之內或者在它們之間，其中，膜片支承在殼體下部和/或殼體上部中且被它或它們包圍，膜片具有徑向伸出的接板，在殼體下部和/或殼體上部中設置有觀察窗且接板徑向穿過觀察窗。
【專利說明】
膜片閥
技術領域
[0001 ]本發明設及一種膜片閥，其帶有:具有閥體的殼體下部;入口和出口，其中，入口和 出口與閥體流體連接;緊固在殼體下部處的殼體上部；與閥體合作的形成密封機構的帶有 密封側的膜片，其中，膜片密封地緊固在殼體下部和/或殼體上部之內或者在它們之間。
【背景技術】
[0002] 在大量實施形式中已知帶有多件式殼體、尤其帶有殼體上部和殼體下部的膜片 閥。殼體下部在此具有閥體，閥體設有閥接片(Ventilsteg)，膜片壓到閥接片上。文件DE 20 2013 102 526 U1示出該設計方案，其中，膜片位于殼體下部與殼體上部之間。膜片從外部 可見且通常借助于螺栓被保持和固定在殼體件之間。文件EP 1 691 116 A1示出一種膜片 閥，在其中膜片同樣被梓入兩個殼體件之間。在此，膜片為了其標識化ennzeichnung)具有 接板化asche)，其徑向伸出且具有標記(Beschriftung)。但是接板由于其伸出可容易受損 且其標記可容易稱色或去除。
[0003] 文件EP 2 450 605 A2示出一種膜片閥，在其中膜片被置入殼體下部的盆形的上 端部(Aufsatz)中。在該變體中膜片可圍繞其自身的軸線轉動或游移，但是運有時是不期望 的。
【發明內容】
[0004] 因此本發明目的在于提供一種膜片閥，在其中雖然膜片更好地被保護免受外部的 影響，但是膜片的標識仍從外部可見。
[0005] 對于開頭所提及的類型的膜片閥該目的根據本發明由此來實現，即膜片密封地緊 固在殼體下部和/或殼體上部之內或者在它們之間，膜片支承在殼體下部和/或殼體上部中 且且被它或它們包圍；膜片具有徑向伸出的接板，在殼體下部和/或殼體上部中設置有觀察 窗(Sichtfenster)并且接板徑向穿過觀察窗。
[0006] 根據本發明的膜片閥具有的主要優點是，一方面膜片具有徑向接板，另一方面接 板伸過設置在膜片閥的殼體中的觀察窗。在此，觀察窗可設置在殼體下部中、在殼體上部中 或者在殼體下部至殼體上部的過渡處。那么，每個殼體件具有觀察窗的一部分。因為殼體除 了形成觀察窗的區域之外完全包圍膜片，保護膜片免受外部影響，尤其免受化學的、物理的 和機械的影響。觀察窗允許直接視覺觀察設有設及膜片的數據的接板。此外觀察窗(接板接 合到其中）防止在閥運行期間膜片旋轉或游移。
[0007] 在本發明的一改進方案中觀察窗完全位于殼體下部或者殼體上部中且尤其在分 界面(Trennebene)的方向上即在軸向上敞開。由此明顯使膜片的裝配容易，因為接板可被 軸向置入觀察窗中。
[000引本發明的另一備選方案設置成，觀察窗的一部分位于殼體下部中而另一部分位于 殼體上部中。由此使殼體在觀察窗的區域中削弱較小，從而無須擔屯、殼體壁在閥使用不當 時變形。在此，觀察窗在膜片閥的軸向上且在位于殼體下部與殼體上部之間的分型面 (Teilungsebene)中敞開。
[0009] 在本發明的一優選的實施形式中觀察窗在膜片閥的軸向上關閉。由此可任意地安 置殼體下部與殼體上部的分界面。接板徑向上被從內向外引導穿過觀察窗，其中，接板不僅 在閥的軸向上而且在其周向上由觀察窗固定。有利地，觀察窗具有橫截面開口，其尺寸設定 成使得接板可從徑向內部插入觀察窗中。
[0010] 本發明的一有利的實施形式設置成，接板和/或觀察窗具有矩形的橫截面。不僅由 壓鑄件(Druckguss)構成的而且由噴注構成的膜片閥的殼體W及由彈性體構成的硫化的膜 片或者噴注的由熱塑性塑料構成的膜片可簡單得多地制造，因為其在觀察窗的區域中具有 簡單的幾何形狀，從而制造工具可便宜地來設計。
[0011] 為了設置可讀的數據，接板、至少接板的其徑向可見面從外部可見。該徑向端面可 在視覺上從外部識別且可讀取設置在其上的數據，其中，接板尤其可做標記。數據還可編寫 成QR-碼或條形碼，從而其可電子讀出。
[0012] 為了避免接板受損，接板的徑向的端面與殼體上部或殼體下部的外輪廓對齊。接 板完全位于膜片閥的殼體中、然而從外部可見。
[OOK]在本發明的一改進方案中設置成，觀察窗形成用于膜片閥的泄漏孔(Leckageaffiiung)。 如果膜片應是有故障的或閥不密封，運可從外部在通過觀察窗流出的流體處識別出。
【附圖說明】
[0014] 本發明的另外的優點、特征和細節從下面的說明中得出，在其中參考【附圖說明】了 一特別優選的實施例。
[0015] 其中；
[0016] 圖1顯示了根據本發明的膜片閥的側視圖；
[0017] 圖2顯示了膜片閥的透視圖W及 [001引圖3顯示了根據圖1的剖面III-III。
【具體實施方式】
[0019] 圖巧日2顯示了整體W10標記的膜片閥的優選的實施形式，膜片閥具有入口 12和出 口 14,它們設置在殼體下部16處。將殼體上部18安放到該殼體下部16上，主軸20的上部從殼 體上部向上伸出，從而可將其與（未示出的巧區動器相連接，從而可使其在箭頭22的方向上 運動。此外可辨識出，在殼體下部16的上面的從外部盆形地可見的區段24中設置有觀察窗 26。觀察窗26具有矩形的橫截面，通過其可見在圖3中所示的膜片32的一部分。在觀察窗26 的上部的水平側處存在泄漏孔40,經過膜片32的流體通過其可從膜片閥10流出到室外。
[0020] 圖3顯示了穿過根據圖1的膜片閥10的縱剖面并且在殼體下部16中剛好還 可辨識出出口 14的一部分。在入口 12與出口 14之間存在閥接片28,其是閥體30的部分且膜 片32可被壓到其上。在圖3中所示的膜片32的位置中膜片占據打開位置，從而膜片閥10可被 流體從入口 12向出口 14的方向穿流。通過主軸20使壓件(D;ruckstiick)34向下在箭頭22的方 向上運動且將其壓到膜片32上使得膜片在壓件34的下部處展開，在(未示出的）關閉位置中 將膜片32壓到閥接片28上。
[0021] 膜片32具有徑向伸出的接板36,其伸過觀察窗26且其端側38通過觀察窗26從外部 可見。端側38與殼體下部16的外側齊平地結束。此外可識別出，觀察窗26構造為徑向開口且 在接板的周緣處完全包圍接板36。接板36即不與殼體上部18接觸且在膜片32置入殼體下部 16中時徑向上從內部被插入觀察窗36的開口中。接板36的端側38用作對用于膜片32的信息 的載體。
【主權項】
1. 一種膜片閥（10)，其帶有:具有閥體(30)的殼體下部（16);入口（12)和出口（14)，其 中，所述入口（12)和所述出口（14)與所述閥體(30)流體連接;緊固在所述殼體下部（16)處 的殼體上部（18);與所述閥體(30)合作的形成密封機構的帶有密封側的膜片(32)，其中，所 述膜片（32)密封地緊固在所述殼體下部（16)和/或所述殼體上部（18)之內或者在它們之 間，其特征在于，所述膜片(32)支承在所述殼體下部（16)和/或殼體上部（18)中且被它或它 們包圍，所述膜片(32)具有徑向伸出的接板(36)，在所述殼體下部（16)和/或殼體上部（18) 中設置有觀察窗(26)并且所述接板(36)徑向穿過所述觀察窗(26)。2. 根據權利要求1所述的膜片閥，其特征在于，所述觀察窗(26)完全位于所述殼體下部 (16)或者所述殼體上部（18)中。3. 根據權利要求1所述的膜片閥，其特征在于，所述觀察窗(26)的一部分位于所述殼體 下部(16)中而另一部分位于所述殼體上部(18)中。4. 根據權利要求1至3中任一項所述的膜片閥，其特征在于，所述觀察窗（26)在所述膜 片閥（10)的軸向上關閉。5. 根據權利要求1至3中任一項所述的膜片閥，其特征在于，所述觀察窗（26)在所述膜 片閥（10)的軸向上且在位于所述殼體下部（16)與所述殼體上部（18)之間的分型面中敞開。6. 根據權利要求1至3中任一項所述的膜片閥，其特征在于，所述接板(36)具有軸向的 橫截面，其尺寸設定成使得其能夠從徑向上內部插入所述觀察窗(26)中。7. 根據權利要求1至3中任一項所述的膜片閥，其特征在于，所述接板(36)和/或所述觀 察窗(26)在軸向上具有矩形的橫截面。8. 根據權利要求1至3中任一項所述的膜片閥，其特征在于，所述接板(36)、至少其徑向 端面(38)是可見的。9. 根據權利要求1至3中任一項所述的膜片閥，其特征在于，所述接板(36)、至少在其徑 向端面(38)處能夠做標記。10. 根據權利要求8所述的膜片閥，其特征在于，所述接板(36)的徑向端面(38)與殼體 上部(18)或所述殼體下部(16)的外輪廓對齊。11. 根據權利要求1至3中任一項所述的膜片閥，其特征在于，所述觀察窗(26)形成用于 所述膜片閥（10)的泄漏孔。
【文檔編號】F16K7/12GK205559849SQ201521130998
【公開日】2016年9月7日
【申請日】2015年10月27日
【發明人】A·格爾布曼, M·坎塔克
【申請人】費斯托股份有限兩合公司