閥帽的制作方法
【專利摘要】本發明涉及一種用于衛生配件的閥帽，包括：頂部件，其容納了具有兩個入口通道和至少一個第一出口通道的底部件；以及帶有控制盤的盤控制器，其能夠通過可旋轉地支承的心軸相對于抗扭地布置的通過盤進行移動，其中，布置了用于取水的第二出口通道。在控制盤（3）中置入了連接通道（31），第一入口通道（51）和第一出口通道（52）能夠通過該連接通道在控制盤（3）相對于通過盤（4）的旋轉位置中進行連接。
【專利說明】
閥帽
技術領域
[0001] 本發明設及一種具有權利要求1的前序部分所述特征的用于衛生配件（Sanita ra;rma1:u;r)的閥帽（Vent i 1 obe;r t e i 1)。
【背景技術】
[0002] 在衛生配件中經常使用閥帽，其中布置了具有控制盤(Steuerscheibe) W及通過 盤化 u;rchlasssche;Lbe)的盤控制器（Scheibensteuerung )，其可 W 通過屯、軸（Spindel)如此 進行操作，從而能夠通過屯、軸的旋轉來控制排水。運種可交換的閥帽，如其例如在DE 20 2005 003 127 Ul中所描述的那樣，能夠用在不同設計的配件殼體中。從配件中取出的水W 增加的量事先輸入過濾器模塊中，從而改善其質量。在此，所述過濾器模塊通常連接在閥帽 前面，因此連續地用水壓加載過濾器模塊。由此影響過濾器模塊的持久性。
【發明內容】
[0003] 在此，本發明提供了補救辦法。本發明的任務是提供一種閥帽，其實現了過濾器模 塊的中間連接。根據本發明，該任務通過權利要求1的特征部分的特征得到解決。
[0004] 用本發明提供了一種閥帽，該閥帽實現了過濾器模塊的中間連接。在控制盤中置 入凹處(經由該凹處能夠在控制盤相對于通過盤的旋轉位置中連接用于水管道入口的第一 入口通道和能夠用作用于過濾器模塊的入口的第一出口通道），通過上述方式通過相對于 通過盤扭轉控制盤來關閉第一入口通道，同時阻止了水進入過濾器模塊中。
[0005] 由于外部影響，尤其溫度和/或壓力變化可W使得位于過濾器模塊中的水會膨脹 并且無意地通過配件排出。此外也在直通式加熱器中公開的運種作用對于許多使用者來說 覺得受到干擾。
[0006] 在此背景下，在本發明的改進方案中，所述第二出口通道通過至少一個置入頂部 件化OPfs化eck)中的側面的窗口形成，其中在控制盤中置入了通過通道，第二入口通道(過 濾水入口）可W通過該通過通道與頂部件的側面的窗口在控制盤的旋轉位置中進行連接。 由此，能夠與過濾器模塊的出口連接的第二入口通道(過濾水入口）可W通過控制盤關閉， 由此防止水從第二出口通道或者說從配件中無意地排出。
[0007] 在本發明的替代的設計方案中，所述第二出口通道通過至少一個置入頂部件中的 側面的窗口形成，其中在控制盤巧）中置入了通過通道，第二入口通道通過該通過通道可W 與頂部件的側面的窗口在控制盤的旋轉位置中進行連接。由此，能夠與過濾器模塊的出口 連接的第二入口通道也可W經由控制盤關閉，由此阻止水從第二出口通道或者說從配件中 無意地排出。
[000引在本發明的其它設計方案中，凹處和通過通道或者說兩個凹處如此布置在控制盤 中，從而在控制盤相對于通過盤的旋轉位置中關閉第二入口通道，而第二出口通道至少部 分地打開，其中在另外的旋轉位置中，不僅第二入口通道關閉，而且所述第二出口通道也關 閉。由此，在管道水入口關閉之后，也在根據相對于通過盤進一步旋轉控制盤從而關閉其之 前，實現了通過第二出口通道或者說配件對過濾器模塊進行壓力平衡。
[0009] 在本發明的改進方案中，所述通過盤在其面對控制盤的側面上具有凹處，該凹處 將包圍通過盤中屯、的中間區域在至少一個側面上與外罩面進行連接。由此引起位于控制盤 和通過盤之間的臟物或脂肪殘留物的導出。優選如此構造所述凹處，使得其在兩個相互隔 開的、優選對置布置的位置上透過所述控制盤的外罩面，其中所述凹處通過控制盤的中間 區域進行引導。
[0010] 在本發明的設計方案中，所述頂部件由金屬、優選由黃銅制成。由此也在較長的時 間間隔中防止由于閥帽的預應力引起的頂部件相對于配件的變形。
[0011] 此外，本發明的主題是具有閥座的衛生配件，由該閥座容納前面所述類型的閥帽， 其中，該閥座具有管道水入口接頭和過濾器模塊入口接頭W及過濾器模塊出口接頭，其中， 管道水接頭與閥帽的底部件(Bodenstueck)的第一入口通道連接，過濾器模塊入口接頭與 閥帽的底部件的第一出口通道連接并且過濾器模塊出口接頭與閥帽的底部件的第二入口 通道連接。根據閥帽的設計方案，所述衛生配件可W具有取水接頭，該取水接頭要么與布置 在閥帽的底部件中的第二出口通道連接，要么構造成用于從閥帽的側面的窗口中排出的水 的側面的出口。
【附圖說明】
[0012] 本發明的其它改進方案和設計方案在其余的從屬權利要求中進行說明。本發明的 實施例在附圖中示出并且隨后進行詳細描述。附圖中： 圖1示出了閥帽的示意圖 a) W縱向部分剖面， b) W從下面的視圖； 圖2示出了圖1中閥帽的頂部件的示意圖 a) W縱剖面， b) W沿著a)中圖示的橫剖面A-A; 圖3示出了圖1中閥帽的屯、軸的示意圖 a) W縱向部分剖面， b) W從下面的視圖； 圖4示出了圖1中閥帽的控制盤的圖示 a) W從下面的視圖， b) W俯視圖， c) W縱剖面； 圖5示出了圖1中閥帽的通過盤的圖示 a) W從下面的視圖， b) W縱剖面， C) W俯視圖， d) W相對于b)中的圖示偏轉了 90度的縱剖面； 圖6示出了圖1中閥帽的底部件的圖示 a) W俯視圖， b) W側視圖， C似沿著a)中圖示的縱剖面A-A; 圖7示出了圖6中底部件的唇形密封件的圖示 a) W俯視圖， b) W縱剖面； 圖8示出了圖7中唇形密封件的支撐環的圖示 a) W俯視圖， b) W縱剖面； 圖9示出了圖1中閥帽的控制盤和通過盤(盤控制器)在W下位置中重疊的示意圖 a) 管道水入口關，過濾水入口關， b) 管道水入口關，過濾水入口開， C)管道水入口開，過濾水入口開； 圖10示出了配件的用于容納按圖1的閥帽的閥座的示意圖 a) W縱剖面， b) W俯視圖； 圖11示出了按圖1的閥帽在按圖10的閥座中連同中間連接的過濾器模塊的安裝W及連 接情況的示意圖； 圖12示出了閥帽在另一實施方式中的示意圖 a) W縱向部分剖面， b) W從下面的視圖； 圖13示出了圖12中閥帽的控制盤的圖示 a) W從下面的視圖， b) W俯視圖， c) W縱剖面； 圖14示出了圖12中閥帽的控制盤的在替代的實施方式中的圖示 a) W從下面的視圖， b) W俯視圖， c) W縱剖面； 圖15示出了圖12中閥帽的通過盤的圖示 a) W從下面的視圖， b) W縱剖面， c) W俯視圖 d) W相對于b)中的圖示偏轉了 90度的縱剖面； 圖16示出了圖1中閥帽的底部件的圖示 a) W俯視圖， b) W側視圖， C似沿著a)中圖示的縱剖面A-A; 圖17示出了圖12中閥帽的控制盤和通過盤(盤控制器)與按圖13的控制盤在W下位置 中重疊的圖示 a) 管道水入口開，過濾水入口開， b) 管道水入口關，過濾水入口開， C)管道水入口關，過濾水入口關； 圖18示出了圖12中閥帽的控制盤和通過盤(盤控制器)與按圖14的控制盤在W下位置 中重疊的示意圖 a) 管道水入口開，過濾水入口開， b) 管道水入口關，過濾水入口開， C)管道水入口關，過濾水入口關； 圖19示出了具有側面出口（Seitenauslauf)用來容納按圖12的閥帽的配件的閥座的示 意圖 a) W縱剖面， b) W俯視圖； 圖20示出了具有底側出口用來容納按圖1的閥帽的配件的閥座的示意圖 a) W縱剖面， b) W俯視圖； 圖21示出了按圖12的閥帽在按圖19或圖20的閥座中連同中間連接的過濾器模塊的安 裝W及連接情況的示意圖。
【具體實施方式】
[0013] 選作實施例的閥帽基本上由頂部件1構成，該頂部件由沿其徑向引導的屯、軸2在中 間穿過。控制盤3形狀配合地與屯、軸2連接并且在頂部件1中沿徑向引導。在控制盤3的背對 屯、軸2的側面上，通過盤4抗扭地(化ehfest)布置在頂部件1中，底部件5連接到該頂部件上。 該底部件5設有唇形密封件6,底部件5通過該唇形密封件相對于通過盤4并且相對于閥座7 密封。所述底部件5由此沿軸向在閥座7和通過盤4之間"浮動"。
[0014] 所述頂部件1由對稱的空屯、體構成，該空屯、體的兩個端面是敞開的。在實施例中將 頂部件1制成為黃銅旋轉部件。在其面對底部件5的側面上，該頂部件1具有套筒狀的 化Uelsenartig)部件10，在該部件中對置地布置了兩個穿過窗口（Durchrittsfenster) 11。在端部側，在套筒狀的部件中在內部布置了環繞的卡鎖槽17用于容納形成到底部件5上 的卡鎖鼻部。此外，在端部側彼此在直徑方向上置入了兩個矩形的凹陷18用于容納通過盤4 W及底部件5的鼻部46、55。
[0015] 所述頂部件1在其對置于穿過窗口 11的端部上具有直徑減小的區段12,在該區段 中在內部成形（einformen) 了環繞的槽13。在該槽前面支承地形成(anformen) 了四分之S 圓形的接片14來限制該環繞的槽13,通過該接片形成了兩個徑向的擋塊15。該擋塊15用于 限制屯、軸2的旋轉。在內部通過直徑減小的區段為接片15形成凸肩(Absatz)16。
[0016] 所述屯、軸2基本上實施成實屯、的。該屯、軸在其背對頂部件1的端側上在外面實施為 外多邊形21。隨后在外面在屯、軸32上設置了柱形表面22,用該柱形表面將屯、軸2在頂部件1 中進行徑向引導。在柱形表面22和外四邊形21之間設置了穿孔(Einstrich)23,采用卡緊環 形式的軸固定部(Wellensiche;rung)24彈性地放入該穿孔中。所述軸固定部24防止屯、軸2進 入頂部件1超過設定的尺度。此外，在柱形表面22中置入兩個容納0形環61的環形槽25。在屯、 軸2的反向于外多邊形21的側面上形成了盤26,該盤在其背對外多邊形21的側面上具有撥 桿(Mitnehmer)27。包圍撥桿27地在盤26上形成了較小高度的直徑減少的凸肩261。在柱形 表面22和盤26之間，所述屯、軸具有圓弓形的區段28,該區段的直的邊沿29圍成了45度的角 度。所述邊沿28與通過四分之=圓形的接片14形成的擋塊15如此共同作用，使得屯、軸2的旋 轉角度限制在45度。
[0017] 所述控制盤3基本上構造為圓形的陶瓷盤，采用圓弧形凹處形式的連接通道31與 陶瓷盤的外邊緣隔開地置入其中，該凹處延伸通過90度的角度。對置于通過通道31將圓弓 形的截取部分32置入控制盤中，該截取部分沿軸向方向大致延伸通過控制盤3的外罩面33 的一半。在其面對屯、軸2的側面上，所述控制盤3具有方形的（quade Woermig)嵌接部 (Eingriff)34用于容納屯、軸2的撥桿27。所述方形的嵌接部34通過更小深度的柱形的下沉 部(Einsenkung)35圍住(ein化ssen)，該下沉部的內直徑基本上相應于屯、軸2的盤26的由所 述嵌接部32容納的凸肩261的外直徑。
[0018] 所述通過盤4基本上構造為相對于控制盤顯著更薄的圓形的陶瓷盤，=個孔41、 42、43相互隔開地置入該陶瓷盤中。在其面對控制盤3的側面上，更小深度的通道狀的凹處 44置入所述通過盤4中，該凹處將包圍通過盤4的中屯、的中間區域在兩個對置布置的側面上 與外罩面45進行連接，該外罩面打通(durchbrechen)所述凹處(參見圖5a))。為了將通過盤 4抗扭地固定在頂部件1中，在其上形成了在側面彼此在直徑方向上的兩個矩形的鼻部46用 于嵌入頂部件1的凹陷18中。
[0019] 所述底部件5基本上構造成圓形盤的形式。在底部件5中分別W孔的形式置入了第 一入口通道51和第二入口通道52W及第一出口通道53,它們的中軸線界限了等腰=角形。 在所述通道51、52、53的兩側將其包圍地分別將用于容納相應的唇形密封件6的環形的下沉 部56置入底部件5中。所述唇形密封件6容納相應的支撐環62并且相對于通過盤4W及相對 于配件的閥座7密封所述底部件。在側面，在底部件5上彼此在直徑方向上形成了兩個矩形 的鼻部55用于嵌入頂部件1的凹陷18中。此外在所述鼻部55的側面形成了卡鎖鼻部58用于 嵌入頂部件1的卡鎖槽17中。所述卡鎖鼻部58實現了底部件5和頂部件1之間的卡鎖連接。此 外在底部件5上，在其背對頂部件1的下側上形成了定位銷57用于嵌入配件的閥座7的與所 述定位銷對應的定位孔75中。
[0020] 在圖10中示例性地示出了用于容納前面所描述的閥帽的配件的閥座7。該閥座7基 本上構造成空屯、柱形的。在其上面的端部上布置了內螺紋70用于梓入-沒有示出的-固定環 從而固定閥帽。在底部側，管道水入口接頭71、過濾器模塊入口接頭72W及過濾器模塊出口 接頭73通入閥座7中，它們的的中軸線界限了等腰S角形。此外置入了構造成盲孔 (Sacklochbohrung)的定位孔75用于容納閥帽的底部件5的定位銷57。在側面，出口管道76 通入閥座7中，該出口管道大致布置在被容納的閥帽的頂部件1的穿過窗口 11的高度中。
[0021] 在圖11中示意性地示出了不同的關閉位置。管道水(箭頭1)經由第一截止位置Sl 進入過濾器模塊8(箭頭2)中并且從運里開始(箭頭3)經由第二截止位置S2進入配件的出口 管道76中。
[0022] 在圖9中示意性地示出了由通過屯、軸2可旋轉的控制盤3 W及抗扭地布置的通過盤 4形成的盤控制器的不同的位置。在按圖9a)的位置中，通過盤4的與底部件5的第一入口通 道51對齊的第一孔41W及與底部件5的第二入口通道52對齊的第二孔42由控制盤5覆蓋。所 述管道水入口（截止位置SI)和過濾器模塊出口8(截止位置S2)是關閉的。沒有水通過(關閉 位置）。
[0023] 在盤控制器的按圖9b)的位置中，所述通過盤4的與底部件5的第二入口通道52對 齊的第二孔42相對于圖9a)中的位置部分地由控制盤3的截取部分32連接，由此打開過濾器 模塊出口（截止位置S2是打開的）。在該位置中，在管道水入口關閉的同時實現了經由過濾 器模塊出口對過濾器模塊8的壓力平衡(壓力平衡位置）。
[0024] 在按圖9c)的位置中，與底部件5的第一入口通道51對齊的第一孔41和與底部件5 的第一出口通道53對齊的第=孔43經由控制盤3的連接通道31進行連接，由此所述管道水 能夠流入過濾器模塊8中（截止位置Sl是打開的）。所述通過盤4的與底部件5的第二入口通 道52對齊的第二孔42也與控制盤3的截取部分32連接(截止位置S2是打開的），由此實現了 管道水從過濾器模塊8通過頂部件1的穿過窗口 11出來，該管道水就進入閥座7的出口管道 76中（打開位置）。
[0025] 在圖12中示出了在其它實施方式中的閥帽。該實施方式與前面所描述的閥帽的不 同之處在于控制盤3、通過盤4W及底部件5的不同的構造。運些改變的部件在下面進行詳細 描述，其中，其用于表征改變的實施例的附圖標記設有一個或者兩個單引號： 根據所述其它實施例的控制盤3'（參見圖13)同樣基本上構造為圓形的陶瓷盤，采用圓 弧形的凹處形式的通過通道31'與陶瓷盤的外邊緣隔開地置入該陶瓷盤中。圓弓形的截取 部分32'對置于連接通道31'置入控制盤3'中，該截取部分沿軸向方向大致延伸通過控制盤 3'的外罩面33'的一半。相對于按圖1的實施例，所述圓弓形的截取部分32'構造得顯著更 大。該截取部分現在延伸通過120度的角度。所述控制盤3'的面對屯、軸2的側面與按圖1的控 制盤3構造成相同的。
[0026] 在圖14中示出了用于按圖12的閥帽的控制盤3'的替代的設計方案。在該控制盤 3''中，在圓弓形的截取部分32'的位置上在直徑方向上相對于第一連接通道31''布置了第 二連接通道31''。
[0027] 所述通過盤4'基本上根據按圖1的實施例的通過盤4進行構造，然而其中在此置入 了額外的第四孔47'。所述四個孔41'、42'、43'、47'如此布置，使得其中點界限了方形。此 夕h所述凹處44'在該通過盤4'中構造成圓形的并且在中間定位在通過盤4'的其面對控制 盤3'的側面上(參見圖15)。
[0028] 所述底部件5'同樣基本上根據按圖1的閥帽的底部件5進行構造，其中根據通流盤 4'的結構同樣置入了采用第二出口通道54'形式的額外的孔。所述兩個入口通道51'、52'W 及兩個出口通道53'、54'如此進行布置，使得其與通過盤4'的四個孔41'、42'、43'、47'對 齊。
[0029] 在圖19和20中示出了配件的用于容納按圖12的閥帽的示例性的閥座。按圖19的閥 座基本上相應于按圖10的前面所描述的用于容納按圖1的閥帽的閥座，而在按圖20的閥座 中，代替側面的出口管道76在底部側布置了額外的管道水出口接頭74。
[0030] 在將按圖12的閥帽用在按圖19的閥座中時，通過閥座7的基底阻隔（versperren) 底部件5'的第二出口通道54'。所述管道水經由控制盤3'的增大構造的圓弓形的截取部分 32'通過閥帽的頂部件1的穿過窗口 11進入側面布置的出口管道76中。
[0031] 在將按圖12的閥帽用在按圖20的閥座中時，所述閥帽的頂部件1的穿過窗口 11通 過閥座7的側壁阻隔;所述底部件5'的第二出口通道54'直接與閥座的底側的管道水出口接 頭74連接。
[0032] 在圖21中示意性地示出了不同的關閉位置。所述管道水(箭頭1)經由第一截止位 置Sl進入過濾器模塊8(箭頭2)中并且從運里出發(箭頭3)經由第二截止位置S2要么經由穿 過窗口 11進入配件的閥座7的出口管道76中（虛線箭頭），然而要么直接進入底側的管道水 出口接頭74中（箭頭4)。按圖14的控制盤3''僅僅實現了經由管道水出口接頭74的排水。
[0033] 在圖17中示意性地示出了按圖12的閥帽的由按圖13的實施方式中的控制盤3'和 抗扭地布置的通過盤4'形成的盤控制器的不同的位置。
[0034] 在按圖17a)的位置中，與底部件5'的第一入口通道51'對齊的第一孔41'和與底部 件5的第一出口通道53'對齊的第=孔43'經由控制盤3的連接通道31'進行連接，由此所述 管道水能夠流入過濾器模塊8中（截止位置Sl是打開的）。所述通道盤4'的與底部件5'的第 二入口通道52'對齊的第二孔42'也與控制盤3'的截取部分32'連接（截止位置S2是打開 的），由此實現了管道水從過濾器模塊8-根據閥座7的構造-通過頂部件1的穿過窗口 11或者 通過底部件5'的與管道水出口接頭74連接的第二出口通道54'的出來(打開位置）。
[0035] 在按圖17b)的盤控制器的位置中，相對于圖17a)中的位置，通過盤4'的與底部件 5 '的第二入口通道52 '對齊的第二孔42 '與控制盤3 '的截取部分32 '連接，由此打開過濾器 模塊出口（截止位置S2是打開的）。在該位置中，在管道水入口關閉的同時經由過濾器模塊 出口實現了對過濾器模塊8的壓力平衡(壓力平衡位置）。
[0036] 在按圖17c)的盤控制器的位置中，與底部件5'的第一入口通道51'對齊的第一孔 41'和通過盤4'的與底部件5'的第二入口通道52'對齊的第二孔42'由控制盤5'覆蓋。所述 管道水入口（截止位置SI)和過濾器模塊出口（截止位置S2)是關閉的。沒有水通過(關閉位 置)。
[0037] 在圖18中示意性地示出了按圖12的閥帽的由按圖14的實施方式中的控制盤3''和 抗扭地布置的通過盤4'形成的盤控制器的不同的位置。按圖18a)到C)的位置在此相應于按 圖17a)到C)的位置，其中在圖18a)中，通過盤4'的與底部件5'的第二入口通道52'對齊的第 二孔42'經由控制盤3'的連接通道31''和與底部件5'的第二出口通道54'對齊的第四孔47' 進行連接，由此僅僅通過底部件5'的與管道水出口接頭74連接的第二出口孔54'實現了管 道水從過濾器模塊中出來(打開位置）。在圖18b)中，所述通過盤4'的與底部件5'的第二入 口通道52 '對齊的第二孔42 '與控制盤3 ''的連接通道31' '進行連接。
[0〇3引附圖標記列表
【主權項】
1. 閥帽，用于衛生配件，包括:頂部件，其容納了具有兩個入口通道和至少一個第一出 口通道的底部件；以及帶有控制盤的盤控制器，其能夠通過可旋轉地支承的心軸相對于抗 扭地布置的通過盤進行扭轉，其中，布置了用于取水的第二出口通道，其特征在于，在所述 控制盤(3)中置入了連接通道(31)，第一入口通道(51)和第一出口通道(53)能夠通過所述 連接通道在所述控制盤(3)相對于所述通過盤(4)的旋轉位置中進行連接。2. 按權利要求1所述的閥帽，其特征在于，所述連接通道(31)構造成圓弧形的。3. 按權利要求1或2所述的閥帽，其特征在于，所述第二出口通道通過至少一個置入所 述頂部件（1)中的側面的窗口（11)形成，其中，在所述控制盤(3)中置入了截取部分(32)，第 二入口通道(52)與所述頂部件（1)的側面的窗口（11)能夠經由所述截取部分在所述控制盤 (3)的旋轉位置中進行連接。4. 按權利要求1或2所述的閥帽，其特征在于，所述第二出口通道(54)作為第一出口通 道(53)的補充布置在所述底部件(5)中，其中，在所述控制盤中置入了兩個連接通道(31)， 通過所述連接通道所述第一入口通道(51)和所述第一出口通道(53)能夠在所述控制盤(3) 相對于所述通過盤(4)的旋轉位置中進行連接并且第二入口通道(52)和第二出口通道(54) 能夠在所述控制盤(3)相對于所述通過盤(4)的旋轉位置中進行連接。5. 按權利要求3或4所述的閥帽，其特征在于，所述連接通道(31)和所述截取部分(32) 或者說兩個連接通道(31)布置在所述控制盤(3)中，從而在所述控制盤(3)相對于所述通過 盤(4)的旋轉位置中關閉第一入口通道(51)，而第二出口通道(54)至少部分地與所述第二 入口通道(52)連接，其中，在另外的旋轉位置中不僅關閉所述第一入口通道(51)，而且也關 閉所述第二入口通道(52)。6. 按上述權利要求中任一項所述的閥帽，其特征在于，所述通過盤(4)在其面對所述控 制盤(3)的側面上具有凹處(44)，所述凹處將包圍所述通過盤(4)中心的中間區域在至少一 個側面上與外罩面(45)進行連接。7. 按權利要求6所述的閥帽，其特征在于，所述凹處(44)構造成使得其在兩個相互隔開 布置的位置上透過所述通過盤(4)的外罩面(45)，其中，所述凹處通過所述通過盤(4)的中 間區域進行引導。8. 按權利要求7所述的閥帽，其特征在于，所述外罩面(45)的兩個相互隔開布置的位置 是對置布置的。9. 按上述權利要求中任一項所述的閥帽，其特征在于，所述頂部件（1)由金屬、優選由 黃銅制成。10. 按上述權利要求中任一項所述的閥帽，其特征在于，在所述頂部件（1)內部布置了 兩個擋塊(15)，通過所述擋塊將所述心軸(2)的旋轉限制到一個旋轉角度上。11. 按權利要求10所述的閥帽，其特征在于，所述心軸(2)具有圓弓形的區段(28)，所述 區段具有兩個相互成角度設立的直的邊沿(29)，所述邊沿能夠在所述頂部件（1)的相應的 擋塊(15)上進行止擋，由此限制了所述心軸(2)的旋轉角度。12. 按權利要求11所述的閥帽，其特征在于，所述邊沿(29)圍成45度的角度并且與所述 頂部件的擋塊(15)共同作用，從而將所述心軸(2)的最大旋轉角度限制在45度。13. 衛生配件，具有閥座，所述閥座容納按前述權利要求中任一項所述的閥帽，其中，所 述閥座(7)具有管道水入口接頭(71)和過濾器模塊入口接頭(72)以及過濾器模塊出口接頭 (73)，其中，所述管道水入口接頭(71)與所述閥帽的底部件(5)的第一入口通道(51)連接， 所述過濾器模塊入口接頭（72)與所述閥帽的底部件(5)的第一出口通道(53)連接，并且所 述過濾器模塊出口接頭(73)與所述閥帽的底部件(5)的第二入口通道(52)連接。
【文檔編號】F16K3/314GK105909852SQ201610100071
【公開日】2016年8月31日
【申請日】2016年2月24日
【發明人】L.朗格
【申請人】弗呂斯旋轉技術有限公司