用于連接工業機器的液壓管或氣動管的法蘭的制作方法
【專利摘要】本發明提供的連接法蘭，用于支承設于機器的主體上的軸環（1）并且與相應的連接法蘭配合夾緊，所述法蘭包含環形的一體式的法蘭主體（6）和具有開口的鎖緊塊（7），所述鎖緊塊環繞機器的主體的圓柱形部分裝配，所述鎖緊塊包含第一表面（9）和第二表面（10），所述第一表面用于支承設于軸環上的支承表面（8），所述第二表面構成止推面，在夾緊時法蘭主體壓緊止推面。
【專利說明】用于連接工業機器的液壓管或氣動管的法蘭
【技術領域】
[0001]一般而言，本發明涉及工業設備中機器的管道的連接，尤其是在化工、石化、采礦業或其他行業的領域。
更具體地，本發明涉及回路(circuit)(它們用于在其中運作)中的泵、閥、渦輪式的工業機器的管道的連接。
【背景技術】
[0002]在各種應用中，連接法蘭可以被用來連接液壓管道，其中液體通過它循環，或者被用來連接氣動管道，其中氣體通過它循環。
[0003]這種類型的機器通常設有主體，在主體的入口和/或出口(主體需要通過它來連接)設有管道，管道配有末端軸環(collar)，該軸環用于將其連接至設備其余的部分。
[0004]圖1描述了第一實施例，其中軸環I被形成為機器連接管2的整體部分，以形成法蘭(flange)，該法蘭設有一定數量的軸向孔(例如軸向孔3)，在此設有八個軸向孔，用于將軸環I與相應的軸環夾緊，其中插入密封件。
[0005]圖2描述了法蘭的另一個實施例，其中軸向孔3被替換為徑向缺口4，這些缺口使得能夠從側面插入螺栓。
[0006]在某些應用中，特別是只要考慮到礦石(ores)的泵送，將要被處理的材料是特別粗糙的，這意味著泵的主體需要由足夠堅韌的材料制成，以承受磨損。
[0007]在這種情況下，它通常由鉻鑄鐵(chromium cast iron)或鎳硬鑄鐵(Ni_hardcast iron)制成。
[0008]這些材料對于加工來說是特別堅韌的，甚至達到機器加工性的極限，這意味著制造孔和缺口是特別棘手的操作。這種類型的材料雖然極為耐受壓縮載荷，但也相對地易碎，這意味著由其制成的法蘭不能夠承受過度的夾緊負荷。
[0009]為了減輕這個缺點，已經被提出的是，以分離元件的形式生產法蘭，它與配合的管道分離。
[0010]參照圖3，其示出的管道2設有末端軸環1，法蘭5由兩個大致半圓形的部分5a和5b組成，它們用于通過螺栓被結合在一起，以形成大致環形的法蘭，該法蘭的內部直徑小于軸環I的外部直徑。
[0011]雖然這在一定范圍內是有利的，因為它使得法蘭能夠由更加耐受夾緊引起的彎曲的材料制成并且更容易加工，但該設置要求配備相對笨重的法蘭元件，使得連接工業機器的操作稍微復雜一些。
因此建議，解決與常規法蘭的使用相關的缺點。
【發明內容】
[0012]因此，在第一方面，本發明涉及一種用于連接工業機器的連接法蘭，所述法蘭用于支承設于機器的主體上的軸環并且與相應的連接法蘭配合夾緊。[0013]該法蘭包含環形的一體式(one-piece)的法蘭主體和具有開口(split)的鎖緊塊，所述鎖緊塊環繞機器的主體的圓柱形部分裝配，所述鎖緊塊包含第一表面和第二表面，所述第一表面用于支承設于軸環上的支承表面，所述第二表面構成止推面(thrustsurface )，在夾緊時法蘭主體壓緊止推面。
[0014]在第一種實施方式中，所述第一表面大致是截頭圓錐形，從而第一表面支承軸環的截頭圓錐形的支承表面。
[0015]根據所述鎖緊塊的另一個特征，所述第二表面是平坦的，并且與法蘭主體的夾緊軸大致成直角地延伸至鎖緊塊。
[0016]所述鎖緊塊包含例如圓柱形的內周面和外周面。
[0017]根據又一個特征，所述法蘭主體包含徑向的環形肩部，在夾緊時法蘭主體通過環形肩部壓緊鎖緊元件。
[0018]所述法蘭主體可以例如包含內周面，所述內周面包含第一內孔和第二內孔，第一內孔的第一直徑小于鎖緊元件的外直徑，第二內孔的直徑大于鎖緊元件的所述外直徑，所述環形肩部在第一內孔和第二內孔之間延伸。
[0019]所述法蘭主體可以進一步被一組軸向孔穿過，用于將所述法蘭夾緊至相應的法蘭(例如使用螺栓)。
[0020]在一個實施例中，所述法蘭主體和所述鎖緊塊均由鋼制成單件(single piece)。
[0021]根據第二個方面，本發明還涉及一種通過以上定義的法蘭連接工業機器的方法，所述工業機器包含設有連接管道的機器主體，所述連接管道裝配有末端軸環。
[0022]所述方法包含以下步驟。
[0023]-通過將所述管道插入法蘭主體，將法蘭主體環繞連接管道安裝。
[0024]-將具有開口的鎖緊元件環繞管道且靠近軸環安裝。
-將法蘭主體壓緊鎖緊元件。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0025]本發明的其他目的、特征和優點將由閱讀以下說明而變得清晰，這些說明僅僅是通過非限制性例子給出的，并且參考附圖，其中。
[0026]圖1、2和3 (已經被提及)描述了根據現有技術的法蘭的例子。
[0027]圖4是根據本發明的連接法蘭的透視圖。
[0028]圖5是圖4的法蘭的爆炸圖。
[0029]圖6是圖4和5的法蘭的橫截面圖，該橫截面在沿機器的連接管的整體軸延伸的平面上。
【具體實施方式】
[0030]參照圖4至6，說明工業機器的連接法蘭的一個實施例。在預想的實施例中，該法蘭用于連接工業設備的回路中的泵、閥、渦輪等類型的機器。
[0031]因此所述法蘭用于被安裝到機器的主體，并且特別地被安裝到主體的形成管道2的延伸部(在圖4至6中被假設砍掉)，它被配有末端軸環I。
[0032]為了使機器的主體以及連接管能夠承受由使用的材料的性質引起的磨損，機器的整個主體(包括管道2)由剛性材料(鉻鑄鐵或鎳硬鑄鐵類型)制成。
[0033]對于它的部分，所述法蘭由兩部分制成，亦即法蘭主體6和鎖緊塊7。
[0034]如圖5所示，法蘭主體6呈環狀，并且內部界定出通道P，通道P使得它能夠圍繞管道而被插入。為了該目的，法蘭6的最小內直徑dl大于軸環I的外直徑d2。
[0035]鎖緊塊7被制成開口環的形式。它用于壓緊設于軸環I的后表面上的支承表面8。因此它構成楔形，在夾緊時法蘭主體6與其對接。
[0036]同樣參照圖5，實際上可以看到，鎖緊塊7包含前表面9，前表面面向軸環I，并且其形狀補充其壓緊的軸環的支承表面8。
[0037]在所示實施例中，前端面9通常是截頭圓錐形，從而它能夠抵靠同樣為截頭圓錐形的支承表面8。但是，當然地，如果支承表面8被制造成環形座的形式，其平面與夾緊軸(換句話說，管道2的整體軸)成直角地延伸，也不會偏離本發明的范圍。
[0038]但是，鎖緊塊7的前表面9是截頭圓錐形的實施例是有利的，因為在該情況下，施加至管道2的夾緊力基本上以壓縮的形式施加，并且因此能夠簡單地由軸環I承受。
[0039]至于鎖緊塊7的后表面10，它構成止推面，法蘭主體6依靠在其上。它具有環形的整體形狀，在與夾緊軸成直角的平面延伸。
[0040]鎖緊塊7進一步包含外周面11和內周面12，兩者均為圓柱形。內周面12的內直徑d3稍大于管道2的外直徑，同時小于軸環I的外直徑d2,而外周面的直徑d4基本上大于軸環I的直徑d2，并且大于通道P的直徑dl，從而對法蘭主體6構成止推面。
[0041]鎖緊塊7優選由鋼制成單一的環形塊，并且在裝配時割開(例如使用角向磨光機)，從而它能夠通過變形圍繞管道2裝配。
[0042]至于法蘭主體6，它內部包含第一內孔13，該孔界定出通道P，并且其直徑dl大于鎖緊塊7的內直徑d3且小于外直徑d4，但依然大于軸環I的直徑d2。法蘭主體還包含第二內孔14，其直徑基本上大于鎖緊塊7的外直徑d4。
[0043]因此兩個內孔13和14界定環形肩部15，它在夾緊時能夠壓緊鎖緊塊7的后端面10 (圖 6)。
[0044]如圖4至6所示，法蘭主體6也設有一組孔(例如孔16)，在該例子中有8個孔，但孔的數量可以是4和12之間，在大尺寸法蘭的情況下甚至可以設有16個孔，這16個孔用于接收夾緊螺釘。
[0045]法蘭主體6例如由鋼制成，使得能夠相對容易地完成孔16的鉆孔操作。進一步地，它能夠容易地承受夾緊產生的彎曲力。這也適用于鎖緊塊7，它優選由鋼制成。
[0046]使用上述法蘭，能夠相對簡單地連接工業機器。
[0047]這樣做所需要的僅僅是將法蘭主體6圍繞管道2裝配，將其套在軸環I上，然后通過彈性將鎖緊塊分開通過使其變形以插入鎖緊塊7，使其環繞管道2且靠近軸環。對將要連接的管道的元件進行相同的操作。法蘭主體6然后被緊靠至鎖緊塊7，鎖緊塊自身壓緊支承表面8。然后僅僅需要將法蘭通過螺栓夾緊在一起，其中插入密封件。
【權利要求】
1.一種用于連接工業機器的連接法蘭，所述法蘭用于支承設于機器的主體上的軸環(I)并且與相應的連接法蘭配合夾緊，其特征在于， 所述法蘭包含環形的一體式的法蘭主體(6)和具有開口的鎖緊塊(7)，所述鎖緊塊環繞機器的主體的圓柱形部分裝配，所述鎖緊塊包含第一表面(9)和第二表面(10)，所述第一表面用于支承設于軸環上的支承表面(8)，所述第二表面構成止推面，在夾緊時法蘭主體壓緊止推面。
2.根據權利要求1所述的法蘭，其特征在于，所述第一表面(9)大致是截頭圓錐形，從而第一表面支承軸環的截頭圓錐形的支承表面(8 )。
3.根據權利要求1和2中任一項所述的法蘭，其特征在于，所述第二表面(10)是平坦的，并且與法蘭主體的夾緊軸大致成直角地延伸至鎖緊塊。
4.根據權利要求1至3中任一項所述的法蘭，其特征在于，所述鎖緊塊包含圓柱形的內周面和外周面(11，12)。
5.根據權利要求1至4中任一項所述的法蘭，其特征在于，所述法蘭主體(6)包含徑向的環形肩部(15)，在夾緊時法蘭主體通過環形肩部壓緊鎖緊元件(J)。
6.根據權利要求5所述的法蘭，其特征在于，所述法蘭主體包含內周面，所述內周面包含第一內孔(13)和第二內孔(14)，第一內孔的第一直徑小于鎖緊元件的外直徑，第二內孔的直徑大于鎖緊元件的所述外直徑，所述環形肩部(15)在第一內孔和第二內孔之間延伸。
7.根據權利要求1至6中任一項所述的法蘭，其特征在于，所述法蘭主體被一組軸向孔(16)穿過，所述軸向孔用于將所述法蘭夾緊至相應的法蘭。
8.根據權利要求1至7中任一項所述的法蘭，其特征在于，所述法蘭主體和所述鎖緊塊均由鋼制成單件。
9.一種連接工業機器的方法，所述工業機器包含設有連接管道(2)的機器主體，所述連接管道裝配有末端軸環(I )，其特征在于，所述方法包含以下步驟: -通過將所述管道插入法蘭主體，將法蘭主體環繞連接管道安裝； -將具有開口的鎖緊元件環繞管道且靠近軸環安裝； -將法蘭主體壓緊鎖緊元件。
【文檔編號】F16L23/028GK103635732SQ201280026004
【公開日】2014年3月12日 申請日期:2012年5月29日 優先權日:2011年5月30日
【發明者】讓·克洛德·包里切特 申請人:法國昂希法-磨銳