專利名稱：引入件的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種引入件(lead-through)，尤其是一種櫥拒引入件。
背景技術：
在本說明書中，引入件主要與洗碗機結合描述。然而，本領域技 術人員應認識到，所述引入件也可以與其他器具共同使用。
如今，多數廚房中都配備有洗碗機。洗碗機常常被放置在廚房櫥 拒中，并具有一個進水導管、 一個廢水導管、和一個電導管。如果洗 碗機凈皮》文置在櫥根中，則必須將這些導管穿過承接洗碗機的廚房櫥拒 的底或壁。以往，通常做出針對進水、出水和電纜的分離開口。這常 常既麻煩又耗時。通常，還配置有用于水的自動截止閥，其必須穿過 櫥柜的底或壁。
洗碗;f幾的不同導管所用的開口可以與專用于洗碗才幾的專用櫥拒結 合制成，或可以在洗碗才A4皮安裝在廚房中時制成。
由于進水通常間歇性饋送，所以進水管將承受壓力波動(pressure surge)。這樣，該水管將有移動趨勢，引入件應能夠減弱水管的這種 運動。
在某些情況下，櫥根應承接額外的分接點。在這樣的情形下，櫥 拒將通常承接兩套分別用于熱水和冷水的管。這樣，總共四條管被承 接在這樣的櫥拒中。
發明內容
本發明基于如下構思引入件應易于在廚房櫥根的底或壁中安放 就位，并用簡單的咬合功能——即不用螺釘、釘子、粘合劑或類似 物——固定到該櫥柜。打孔器被用來制造用于櫥柜引入件的孔。引入 件的尺寸與針對接線箱(connection box)的標準打孔器的尺寸相適 配。總體目標是獲得一種在安裝和存儲方面均易于使用、且不太昂貴的引入件。
本發明的引入件可以在工廠中被預安裝到櫥拒中，或可以被改裝 到已在廚房中就位的廚房櫥拒中。
在閱讀下文對目前優選實施方案的詳細描述之后，本發明的其他 目標和優點將對本領域技術人員顯而易見。
下文將借助實施例并參考附圖進一步解釋本發明。在附圖中 圖1是根據本發明的櫥拒引入件的第一實施方案的立體圖，該圖
還示出水管、廢水管和電導管；
圖2是圖1的引入件的從反方向觀察的立體圖，該圖未示出任何
水管、廢水管或電導管；
圖3是構成圖1的引入件的一部分的主體的從下方觀察的立體圖4是圖3的引入件的主體的從上方觀察的立體圖5是構成圖1的櫥拒引入件的一部分的蓋的從上方觀察的立體
圖6是圖5的蓋的從下方觀察的立體圖；并且
圖7是根據本發明的第二櫥拒引入件的主體的平面圖。
具體實施例方式
在圖l-7中示出根據本發明的櫥拒引入件的第一實施例。在圖8 中示出根據本發明的櫥拒引入件的第二實施例。這兩個被示出的實施 方案的對應部分通常具有相同的附圖標記，并將僅結合第一實施方案 闡釋。本領域技術人員應認識到，這樣的共有部分的確切形式在這兩 個實施方案中可以稍有不同。
根據本發明的第一實施方案的櫥柜引入件具有兩個部分主體1 和將被承接在主體1上的蓋2。在圖1中示出外水管3、內水管4、廢 水管5、和電纜6。管3-5和纜6僅僅意在圖示該櫥拒引入件的一種可 能應用，而本身并不構成本發明的任何部分。
主體1具有大致圓柱形的外表面26、兩個上表面2"7及28、和邊 緣(r im ) 12 。如在本說明書中所使用的，與櫥柜引入件相關的措辭"上"通常是面向櫥拒內部的一側。如在本說明書中所使用的，措辭"軸向" 和類似措辭，與將被承接在本發明的引入件內的管和纜相關。
櫥柜引入件的主體1具有兩個部件開口 7,其并排放置以承接水 管和廢水管3-5。由部件開口 7形成的開口的內直徑應稍小于將被承 接的管3、 5的外直徑。此外，每個部件開口 7的上部具有在圓周方向 上的邊沿10。部件開口 7的邊沿10可以由較柔軟且較有彈性的材料 制成，但在某些實施方案中，邊沿10由與主體1其余部分相同的材料 制成。較小的直徑和邊沿10幫助以緊固方式夾持管，并密封管。部件 開口 7構成圓柱體的局部，并延伸過主體1的圓柱形表面26的整個高 度。
成對的舌狀件8、 9圍繞主體1的圓柱形表面26均勻間隔。舌狀 件8、 9在該舌狀件8、 9的自由端處具有突出的邊沿，以圍繞在櫥拒 的底或壁中承接櫥拒引入件的孔的邊沿而進行咬合。在所示的實施方 案中，示出了三對舌狀件8、 9，但本領域技術人員應認識到，可以使 用其他數目的舌狀件對。每對的兩個舌狀件8、 9長度不同。通過具有 不同長度的舌狀件8、 9，就可以將相同的櫥柜引入件用于兩種不同標 準厚度的廚房櫥柜底或壁。借助舌狀件8、 9，該櫥柜引入件可以通過 咬合作用而緊固地固定到櫥拒的底或壁。這樣，就不需要釘子、螺釘 或粘合劑。
為了避免該引入件在孔內轉動，布置有從主體1的圓周一即圓柱 形表面26—突出的數個鎖定脊11。鎖定脊11具有軸向延伸部分，并 將與承接引入件的開口的側面鄰接。
在與用于水管和廢水管3-5的部件開口 7相對的一側上，還配置 有另一部件開口 13。這個部件開口 13將承接電纜6，并延伸過主體l 的圓柱形表面26的整個高度。纜夾持器15被放置在部件開口 13中部 附近。以與針對其他部件開口 7相同的方式，邊沿30-故配置在部件開 口 13的上端以承接電纜6，這個邊沿30也可以由較柔軟且較有彈性 的材料制成。
主體1的大致圓柱形表面26在部件開口 7、 13處中斷。 用于不同水管的部件開口 7開在主體1的其中一個上表面27處。 用于電纜6的部件開口 13開在主體1的另一個上表面28處。上表面27、 28被配置在彼此相對的側面上，主體1在上表面27、 28之間是 敞開的。上表面27、 28的形式都為被部件開口 7、 13中斷的圓周片段。 每個上表面27、 28的直邊與部件開口 7、 13的自由端重合，每個上表 面27、 28的另一邊與主體1的邊緣12重合。
在該櫥拒引入件的主體1的上部，沿著上部的邊緣12配置有兩個 凹進部16。上部的邊緣12突出在圓柱形表面26之外。凹進部16被 配置在邊緣12的對立部位。蓋2適于承接在主體1的邊緣12的凹陷 部16內。
蓋2在一側具有兩個部件開口 17，在蓋2的相對一側具有一個部 件開口 18。部件開口 17、 18構成圓柱體的局部。蓋2的部件開口 17、 18和主體1的部件開口 7、 13以這樣的方式彼此相適配，4吏得當蓋2 被承接在主體l的頂部時，形成三個圓柱形貫通開口。在所示的實施 方案中，蓋2的部件開口 17、 18并不延伸過主體1的部件開口 7、 13 的整個高度。然而，本領域技術人員應認識到，在其他實施方案中， 蓋2的部件開口 17、 18可以具有與主體1的部件開口 7、 13相同的延 伸量。以與針對主體1相同的方式，所述蓋的部件開口 17、 18在上表 面具有邊沿19、 29。邊沿19、 29將與被承接的管和纜鄰接。邊沿19、 29可以由與該引入件其余部分相比不同的、更柔軟且更有彈性的材料 制成，以加強密封。
在主體1上，在每個部件開口 7、 13的兩側形成有具有軸向延伸 部分的接觸表面23、 24、 31。對應的具有軸向延伸部分的接觸表面21、 25、 31形成在蓋2上。當蓋2承接在蓋l頂部上時，主體l和蓋的接 觸表面21、 23-35、 31、 32將分別彼此鄰接。在位于用于水管和廢水 管的部件開口 7、 17外部的蓋表面21、 23上，配置有協作的條20和 凹槽22。條20將被承接在凹槽22內。即使條20被示為被配置在蓋2 的接觸表面21上并且凹槽22被配置在主體1的接觸表面23上，但是 本領域技術人員也應認識到，條和凹槽可以被配置在主體1和蓋2的 任一個上。
蓋2具有兩個凸耳14以加強可操縱性。當蓋2被承接時，凸耳 14突出在主體1的邊緣12之外。凸耳14被配置在蓋2最靠近用于電 纜6的部件開口 18的一側。此外，蓋2在下側具有兩條導軌33，導軌33的曲率與主體1的圓柱形表面26的曲率相適配。導軌33#皮放置 在蓋2的相對兩側，靠近將被承接在主體1的邊緣12的凹進部16內 的部分。導軌33幫助控制蓋2在主體1上的位置。
蓋2和主體1的上表面略微呈官隆狀，以使水能夠更容易流走。
在圖8所示的櫥柜引入件的第二實施方案中，有用于四條管的開 口。以與第一實施方案相同的方式，這個櫥拒引入件具有兩個主要部 分一主體34和蓋(未示出)。在這個實施方案中，沒有電纜要被承接。
主體34具有四個部件開口 35、 36,其兩兩并排》文置。這兩對部 件開口 35、 36被彼此相對地放置在將承接蓋的開口的相對兩側。本領 域技術人員應認識到，該蓋與前述實施方案的蓋具有相同的總體設計。 區別僅在于，該蓋適配于另外數目的開口。這樣，在此情形下，蓋具 有四個部件開口，其被配置為與主體34的部件開口 35、 36協作。當 該蓋被放置在主體37上時，將形成四個開口。
在另一實施方案中，蓋和主體設置有協作的導軌和凹槽，這意味 著蓋將在主體上滑動就位。
如果水管或廢水管3-5的外直徑小于所形成的圓柱形開口的內直
徑，則可以在該圓柱形開口內放置橡膠套管。橡膠套管可以被放置在
蓋下側的環形法蘭內，并適配于不同直徑的管。如果必要，可以從法
蘭取出該合適的橡膠套管，并將其放置在適當的開口內，即，對外直 徑小于開口的內直徑的管進行承接的開口內。
如果該引入件被預安裝在櫥拒以再配置一個蓋，其覆蓋圓柱形開 口。也可以配置一個外蓋，其將在承接任何管之前被放置在櫥拒引入 件上，并在該引入件的可能運輸期間以及安裝之后將用作防塵蓋。外 蓋可以具有數個引導法蘭，其適于分別承接在主體1和蓋2的將承接 管3、 4、 5的部件開口 7、 17內。此外，引導銷可以適于分別承接在 主體1和蓋2的將承接電纜6的其他部件開口 13、 18內。這樣，借助 引導法蘭、引導銷和不同部件開口 7、 13、 17、 18之間的協作，外蓋 在櫥柜引入件上保持就位。如果將不承接管或纜，或在承接管或纜之 前，則使用外蓋。本領域技術人員應認識到，對應的外蓋也可以與櫥 拒引入件的第二實施例共同使用。
當安裝該引入件時，有利的是，將電纜6相鄰櫥拒壁放置，以使如果大和/或重物被放置在櫥拒中時電纜6被切斷的風險最小化。
當將安裝該引入件時，使用標準打孔器來制造孔，該孔通常處于 廚房櫥柜的底部。繼而，將引入件的底部1推入該孔，并借助具有突 出邊沿的舌狀件8或9咬合就位。在蓋2未就位的情況下，水管和廢 水管3-5被放置在主體l的適當的部件開口 7內。通過輕輕壓縮管3、 5 —小段距離，外水管3和廢水管5被放置在部件開口 7內。在外水 管3和廢水管5被放置在部件開口內的同時，自動截止閥通常也穿過 該引入件的主體l的開口。這樣，承接蓋2的開口必須大得足以能夠 使自動截止閥穿過。繼而，電纜6被承接在為其配置的部件開口 13內， 電纜6也被咬合到纜夾持器15中。優選地，該引入件被放置為，用于 電纜6的部件開口 13與櫥根壁相鄰，因為電纜對于可能的破裂極為敏 感。最后，蓋2被放置在主體1上。
權利要求
1. 一種引入件，其由主體(1、34)和蓋(2)構成，其中主體(1、34)和蓋(2)各具有數個部件開口(7、13、17、18、35、36)，該引入件的特征在于，主體(1、34)包括具有軸向延伸部分的大致圓柱形的外表面(26)以及在圓柱形表面(26)的一側處的邊緣(12)，該邊緣突出在圓柱形表面(26)之外，其中邊緣(12)具有兩個彼此相對配置的凹進部(16)。
2. 權利要求1的引入件，其中主體(l、 34)具有舌狀件U、 9)， 舌狀件(8、 9)在自由端具有突出的邊沿以將引入件咬合鎖定在承接 該引入件的貫通開口內，并且舌狀件(8、 9)圍繞圓柱形表面(26) 均勻間隔，并且其中圓柱形表面(26)設置有數個軸向邊沿，所述軸 向邊沿延伸過圓柱形表面(26)的全長，并突出在圓柱形表面(26) 之外。
3. 權利要求l的引入件，其中主體(1 )具有并排配置的兩個部 件開口 (7)和一個與前兩個部件開口 (7)相對配置的部件開口 (13)， 并且部件開口 (7、 13)具有軸向延伸部分，并且其中蓋(2)具有部 件開口 (17、 18)，該部件開口 (17、 18)被配置為，當蓋被承接在 主體(1 )上時，與主體(1 )的部件開口 (7、 13)共同形成圓柱形貫 通開口 。
4. 權利要求1的引入件，其中主體(34)具有兩對部件開口 ( 35、 36)，每對中的部件開口 (35、 36)并排配置，其中這兩對部件開口(35、 36)彼此相對配置，并且其中部件開口 (35、 36)具有軸向延 伸部分，并且其中蓋具有部件開口，該部件開口被配置為，當蓋被承 接在主體(34)上時，與主體(34)的部件開口 ( 35、 36)共同形成 圓柱形貫通開口 。
5. 權利要求3或4的引入件，其中主體(1、 34)在部件開口 ( 7、 13、 35、 36)處具有兩個相對的上表面(27、 28)，每個表面(27、 28)的形式是圓周片段，并且其一邊與部件開口 (7、 13、 35、 36)的 自由端重合，另一邊與邊緣(12)重合。
6. 權利要求3的引入件，其中所述兩個并排配置的部件開口 (7) 延伸過圓柱形表面(26)的整個高度，并且其直徑大于與之相對配置的部件開口 (13)的直徑，并且其中纜夾持器(15)被配置為與較小 的部件開口 ( 13)連接。
7. 權利要求2的引入件，其中蓋(2、 38)被承接在主體(1、 34) 的邊緣(12)的凹進部(16)內，并且其中兩個凸耳(14)彼此相對 配置在蓋(2)的同一側上，在該側處配置有較小的部件開口 ，并且其 中凸耳(l4)突出在主體(1、 30的邊緣(l2)之外。
8. 權利要求l的引入件，其中向內突出的邊沿被配置在所有部件 開口 (7、 13、 17、 18、 35、 36)的一端，并且其中所述邊沿(10、 19、 29、 30)由比該引入件其余部分更柔軟且更有彈性的材料制成。
9. 權利要求5的引入件，其中由蓋(2)和主體(1、 37)的上表 面(27， 28)形成的上表面為宮隆狀。
10. 權利要求l的引入件，其中軸向接觸表面(21、 23-25、 31、 32)被這樣配置在部件開口 (7、 13、 17、 18、 35、 36)處，使得當蓋(2)被承接在主體(1)上時，主體(1)的接觸表面(23、 24、 31) 與蓋(2)的接觸表面(21、 25、 32)鄰接，并且其中， 一個或多個接 觸表面上的數個軸向條(20 )被承接在相對的接觸表面的軸向凹槽(22 ) 內。
全文摘要
本發明涉及一種引入件，尤其是一種與洗碗機結合使用的櫥柜引入件。該引入件具有兩個部分，主體(1)和蓋(2)。主體(1)和蓋(2)均具有部件開口(7，13，17，18)，所述部件開口在蓋(2)被承接在主體(1)上時形成圓柱形開口。所形成的圓柱形開口可以例如承接水管和廢水管(3、4、5)以及電纜(6)。
文檔編號F16L5/00GK101548126SQ200780040504
公開日2009年9月30日 申請日期2007年10月31日 優先權日2006年10月31日
發明者斯特蘭·埃里克森 申請人:斯特蘭·埃里克森