專利名稱：有起氣泵用部分和泵充氣部分的要充氣物體，特別是氣墊的制作方法
此發明涉及一種要充氣的物體，它具有在權利要求1的前序部分給出的特征。
這樣一種物體由DE-GM9308870為已知，在那里例如泵氣部分設計作為氣墊頭部的一部分。為了將泵氣部分和被充氣部分隔開所必需的隔壁在泵氣的過程中交替地向這一面或向另一面凸出，因為它交替地在隔壁的這一面或另一面上產生一個過壓力。若在泵氣部分壓縮的一開始，隔壁是彎向內部的，因而損失了泵室的一部分容積，則在空氣通過單向排氣閥流入被充氣部分之前，必須首先使隔壁向外凸出。
由DE—OS2250154已知一種可打氣的空心體，其中應用了一個裝在空心體內部的風箱。這個風箱是通過多孔壁增強的，此多孔壁把風箱與空心體的罩相連接。風箱在被壓縮后再重新豎立起來是通過風箱自身的彈性實現的。也就是說，風箱體必須設計得比較穩定。
本發明的任務在于，進一步改進按權利要求1的前序部分所述類型的要充氣的物體，使泵室容積的損失盡可能地減少。
這個任務的解決是由在權利要求1中給出的特征實現的。
遵照本發明，泵氣部分是通過薄壁與要充氣的部分分開的，通過承受拉力的元件將這些壁固定在它們的基本位置上，也就是說，外部通過抗拉連接片，內部通過橫接片和支撐板。因此薄壁兩側交替的凸出被基本消除，這樣，泵室的容積不會損失。此外，通過把泵氣部分設計為在某種程度上獨立的整體，可以做到使泵氣部分與要充氣的物體的結構無關地單獨使用。此外，用于存放泵氣材料的空腔可以保持得很小，這樣可以節約泵氣材料。
按權利要求1的物體的其他實施形式在從屬的權利要求中描述。
若使用橫向于橫接片和支撐板的鉆有孔的隔壁則是有利的，這些隔壁本身在互相對置的薄壁之間建立起一種抗拉的連接，并因而可以使薄壁不向外凸出。
在鉆有孔的隔壁上的孔洞具有與進氣孔相同的尺寸，這樣，塊狀的泵氣材料可以事后通過進氣孔和通過這些孔洞再裝入存放它們的空腔中。
通過權利要求4中有關尺寸設計的規定可以達到對于已充氣的物體泵氣部件不會在外觀上顯露出一種凹陷的形狀，因為將彼此對置的外套相互連接起來的壁在物體已充氣時決不會太強地繃緊。
下面借助一個附圖表示的實施例詳細地說明此發明。其中
圖1按圖2中的剖切線B-B通過被充氣物體，特別是通過泵氣部分的橫截面；圖2按圖1中的剖切線A-A通過泵氣部分的截面；圖3一個鉆有孔的隔壁的部分視圖；圖4裝入被充氣物體中的泵氣部分與圖2對應的視圖。
被充氣的物體，人們可將其想象為氣墊，由一個泵氣部分2和一個被充氣的部分1組成。外套1a是通過隔壁1b相互間抗拉地連接。
泵氣部分2裝在一個以隔壁1b為界定的區域內這個泵氣部分2在俯視圖(圖2)中有一個矩形的基本形狀，并且是通過不透氣的薄壁3與被充氣的部分分開的。
在其中一個薄壁3上有一個形式上為膜片閥9的單向排氣閥，空氣可通過這個膜片閥9從泵氣部分2進入被充氣部分1。
沿一個與膜片閥9方向一致的方向，排列著兩個走向相互平行的鉆有孔的隔壁6，它們的上下與外套1a連接，側面與彼此對置的薄壁3相連接，其中，這些連接必須是不氣密的。鉆有孔的隔壁6在用于存放泵氣材料11的空腔之間界定了一個空氣室，它通過進氣孔8與外界空氣以及通過膜片閥9與被充氣的部分1相連通。泵氣材料11由成碎塊的泡沫塑料組成，在這種情況下，這些泡沫塑料塊在氣墊制成之后通過進氣孔8和孔洞7裝入它們的存放空腔內。各種受機械力作用時可以壓縮，但當空氣進入時它的體積可重新擴張的材料，都可以作為泵氣材料使用。
在薄壁3的外側固定著其走向傾斜的抗拉連接片4，這些連接片的另一端被固定在外套1a的內側。通過這些抗拉連接片4基本上阻止了薄壁3向內塌陷。
在一個薄壁3和一個鉆有孔的隔壁6之間，在規定用于存放泵氣材料11的空腔中有橫接片5，它在薄壁3和鉆有孔的隔壁6之間形成了一個抗拉伸的連接。橫接片5只占據這個空腔的橫截面的一部分，因此泵氣材料可以均勻地分布。
在鉆有孔的隔壁6之間延伸有支撐板10，它們上下排列，并且處在與橫接片5不同的平面上。通過支撐板10和通過橫接片5，傳遞在薄壁3之間產生的拉力。
因此薄壁3在兩個方向通過受拉件固定在它的基本位置。其中抗拉連接片4還有另外一個功能，即在要充氣的部分1被注氣時牽引和豎直薄壁3。這尤其在存放室內沒有完全裝滿泵氣材料時具有重要的意義。
在鉆有孔的隔壁6上的孔洞7與進氣孔8有大體相同的尺寸。這樣做有一個優點，即，小塊的泵氣材料11在輕度的壓縮下就可以通過進氣孔8和接著通過孔洞7被送進存放室。在存放室內這些泵氣材料11又重新膨脹，并且可以不再通過孔洞7逸出。孔洞7因此還必須足夠大，以保證始終有足夠的空氣沿兩個方向通過鉆有孔的隔壁6進入。
薄壁3和鉆有孔的隔壁6在外套1a之間沿它們延伸方向的尺寸應設計為在氣墊已充氣時，它們的高度比在上述壁所在區域內的外殼1a的最大距離還要大。從而可以防止泵氣部分在外觀上顯露出凹陷形狀。
在膜片閥9所在區域內的薄壁3上有一個小孔12，它使從被充氣部分1到泵氣部分2可以有小量的空氣回流。
將泵氣材料11裝入這個為存放此泵氣材料所設的空腔可通過一根充填管進行，泵氣材料塊在受壓縮的情況下從此充填管中壓出。
泵氣材料11可以具有條形塊的形狀，其中，這些條一層一層地其走向相互垂直并且構成一個具有很大自由空間的堆垛。在這種情況下可以取消鉆有孔的隔壁，在它們的位置上存在的也可以是將對置的薄壁3抗拉伸地相互連接的橫接片。
薄壁3在相應的氣墊結構中可以同時起一種在外套1a之間延伸的接片的作用，例如一種圓形的接片。在這種情況下薄壁3在充好氣的氣墊中被強有力地繃緊。
在下面以一個空氣氣墊為例詳細說明要充氣物體的泵氣與排空過程可以從下列情況開始為了進行折疊，如為了運輸的目的，而將空氣氣墊壓縮在一起，并且進氣孔8以及圖中沒有表示的出氣是關閉的。
氣墊首先被展平，現在人們可以打開進氣孔8，于是空氣可以通過這個孔進入泵氣部分2的內腔。隨著空氣的進入，裝在泵氣部分2中的泵氣材料11體積增加，直到泵氣部分中的空氣充填到相當程度。現在例如使用者用腳壓縮泵氣部分2與此同時用腳關閉進氣孔8。這時空氣通過膜片閥9壓進要充氣的部分1中。這個泵氣的過程重復多次，直到被充氣的部分1鼓脹到比所期望的最終結果略大時為止。此時若中止泵氣開關閉進氣孔8，則一部分空氣會通過小孔12回流進泵氣部分2，直到在由泵氣部分2和被充氣的部分1構成的封閉系統中建立起相等的壓力。由此氣墊已準備好隨時可供使用。
為了排空空氣氣墊要打開出氣孔。然后通過從泵氣部分2開始時空氣氣墊卷在一起，將空氣不僅從泵氣部分2中而且從要充氣的部分1中被排出，此時空氣通過排氣孔流出。在這種狀態下空氣氣墊被折疊在一起并且可以毫無困難地被運輸。上述過程可以重新開始。
權利要求
1.要充氣的物體特別是一個氣墊，它有一個起氣泵作用的部分和一個由泵充氣的部分，并有下列特征泵氣部分具有一個可關閉的進氣孔(8)，并且可通過一個膜片閥(9)與要充氣的部分(1)連通；在泵氣部分(2)中裝有一種由多孔的蜂窩狀且為下腳料形式的泡沫塑料組成的泵氣材料(11)；小量的空氣回流，可通過一個小孔(12)從要充氣的部分(1)流入泵氣部分(2)；在要充氣的部分(1)中設有一個可關閉的出氣孔；其特征在于在泵氣部分(2)和要充氣的部分(1)之間設有薄壁(3)，它被置于彼此對置著的外套(1a)之間；在薄壁(3)的外側設有其定向相對于外殼(1a)的內側傾斜的、并且被固定在那兒的抗拉連接片(4)；彼此對置的薄壁(3)內側通過橫接片(5)和支撐板(10)相互連接。
2.根據權利要求1所述的物體，其特征在于在外套(1a)之間置入橫向于橫接片(5)和支撐板(10)鉆有孔的隔壁(6)，它們將彼此對置的薄壁(3)互相連接起來并且在它們之間包容了一個空腔，此空腔與進氣孔(8)和膜片閥門(9)相連通。
3.根據權利要求2所述的物體，其特征在于在鉆有孔的隔壁(6)上的孔洞(7)與進氣孔(8)有相同的尺寸。
4.根據權利要求2或3所述的物體，其特征在于薄壁(3)和鉆有孔的隔壁(6)的尺寸應設計為它們的高度比在已充氣的物體中外套(1a)的最大距離要大。
全文摘要
此發明涉及一種要充氣的物體，特別是氣墊，它有一個起氣泵作用的部分和一個用泵充氣的部分(1)。泵氣部分具有一個可關閉的進氣孔(8)，它可通過一個膜片閥(9)與被充氣的部分(1)連通。按本發明在泵氣部分(2)與要充氣的部分(1)之間設有薄壁(3)，它們被置于彼此對置的外套(1a)之間。在薄壁(3)的外側設有其走向相對于外套(1a)的內側傾斜的并且被固定在那里的抗拉連接片(4)。對置的薄壁(3)內側通過橫擋片(5)和支撐板(10)互相連接。
文檔編號F04B45/00GK1132468SQ94193679
公開日1996年10月2日 申請日期1994年9月12日 優先權日1993年10月5日
發明者約瑟夫·格拉夫 申請人:約瑟夫·格拉夫