專利名稱：用于池塘、魚池或類似設施的泵的制作方法
技術領域：
本發明涉及一個用于池塘、魚池或類似設施的泵，其具有一個在電機殼體中的同步電機，它具有一個永久磁性的轉子以及一個定子，其中轉子借助一個內壁與定子分開。另外該殼體具有一個至少構成一個流動通道的殼體部分。
背景技術：
這種類型的泵例如已由DE19509454公開。在這種泵中的缺點是，為了維護泵，必須將殼體大面積地打開，因此一些可能不需要清潔的區域也被暴露。
發明內容
因此本發明的目的是，維護方便地且其余總體地改進設計同類型的泵。
該目的通過一個按照權利要求1的前序部分的泵達到，其特征在于它具有一個可拆卸的、可轉動固定轉子的安裝法蘭，在其上可拆卸地安裝構成一個流動通道的殼體部分。通過本發明構成的安裝法蘭，可以拆下一個殼體部分，因此在轉子上安置的泵輪可接受清潔，而不必打開電機殼體的其它構件。此外，通過固定裝置能實現將不同的、但可相同安裝的殼體部分固定安置在泵上。該泵可以以這個方式應用于不同的使用目的。
作為優選方式，一個用于驅動控制裝置的印制線路板在電機殼體中在定子繞組的后邊延伸。這與現有技術中印制線路板占據一個由定子決定(wegweisende)的位置有所不同，該電機殼體由于功能構件的隨之出現較小的位置要求就可以用于多種多樣的殼體形式。此外這個還提高了本發明泵的應用范圍。
本發明另外的優點和細節可以從隨后描述的從屬權利要求以及本發明主題的示意圖中獲得。在附圖中示出圖1是本發明主題的分解圖，圖2是圖1所示的分解示出的部件的側視圖，圖3是通過本發明主題部件的橫截面圖。
具體實施例方式
圖1示出一種用于池塘、魚塘-或類似設施的本發明泵。在電機殼體1的部分區域內部設置一個同步電機，其具有一個永磁式轉子2，它又在一個此圖中未示出的定子3中運行。轉子在端側具有一個泵輪4及一個軸承蓋5，該軸承蓋應用于覆蓋一個殼體開口6。通過這個殼體開口6，轉子2可以安裝在同步電機的位于電機殼體1內部的極靴之間。
按照本發明設置一個安裝法蘭7，其將用于支承轉子2的軸承蓋5緊固地擠壓到一個接觸區域8上，因此轉子2支承在泵輪側。通過拆下該安裝法蘭7就可以將轉子2從它的支承位置上取出來。
安裝法蘭7在背離軸承蓋5的一側上具有一個卡鎖機構形式的固定裝置9。這個卡鎖機構能實現殼體部分11可靠的固定。這種形式的固定特別適合于通過本發明泵的同步電機所能實現的高排量。同時，該殼體部分11還可以以簡單的方式及方法拆卸。
已經證明有利的是，為了可靠地固定殼體部分11，設有至少兩個、更好還是四個卡槽區域12的安裝法蘭7，通過卡槽區域該殼體部分11被特別好地固定。該卡槽區域12與殼體部分11的卡臂14共同地構成該固定裝置9。
該殼體部分11的安裝是被導入實現的并且因此同樣是簡單的。同時螺栓13用于將安裝法蘭7可靠地固定在電機殼體1的包含電機的部分上。
另外，殼體部分11具有兩個區域，它們是用于繼續輸送或抽吸水的流動通道15及16。為了被泵送的水良好地繼續輸送，此處排出-或壓力側通道16設置為從轉子的轉軸線徑向地往外導引。同時水輸入通道15是與轉子的轉軸線同軸地延伸。不僅輸入的而且排出水的通道16或15都具有螺紋形式的連接區域18，通過其可以安裝另外的管道。因此本發明泵可以集合成更復雜的系統。它例如可以作為輸送泵應用于一個水過濾器或一個音樂噴泉以及在水上或水下。
在將安裝法蘭7擠壓到軸承蓋5上情況下，轉子2通過一個由軸承蓋5施加作用的軸承19可靠地支承在電機殼體1中。同樣地，軸承蓋5在泵的運行位置上朝一個與電機殼體1固定連接的間隙管(Spaltrohr)21擠壓，其可防止電機殼體1的具有電氣化功能構件的內部區域被水侵入。因此間隙管21為電機殼體的內壁，其將轉子2與定子3分開。作為優選，間隙管21在它背離泵輪4的端部上同樣具有一個用于轉子的軸承20。
為了另外地密封該內部空間以防止水的侵入，這些施加電流的功能構件包括為了驅動控制裝置設置的印制電路板都被澆注材料所包圍，其同樣地將間隙管21與電機殼體1相連接。另外，密封裝置22相對于被澆注的電機區域密封間隙管21，因此，在安裝情況下澆注材料不會侵入到不應被澆注的區域中。
一連接件23用于使電機殼體1安裝在不同的位置上，其可以特別地應用于一個不用再描述的墊腳(Stellfuβ)。雖然如此也可以代替設置用于安裝墊腳的連接件23而在電機殼體1上設置另外造形的固定元件，借助其使泵可以應用到希望的形式上。
另外，在本發明的范圍內還有，這些由于殼體的外部造型產生的、但不用于功能構件的不必要殼體區域借助一個分隔壁24與其余配有泵的功能構件的殼體區域相分開。因此，除了改進的視覺上印象以外還實現了必需澆注材料的減小消耗。
此外，給本發明泵帶來優點的是，在流通水的區域中設置一個防凍安全裝置。這在電機殼體內部有結冰的水情況下使泵免受損壞。為此殼體部分11具有至少一個由閉合多孔的(geschlossenporigen)、但彈性的泡沫填充的側腔25，其直接通入到導引水的區域中。結冰的水就可以膨脹到這個側腔25中，從而不會導致在電機殼體1內部的損壞。
權利要求
1.一種用于池塘-、魚池-或類似設施的泵，具有一個在電機殼體(1)中的同步電機，該同步電機具有一個永磁的轉子(2)以及一個定子(3)，其中轉子(2)借助電機殼體(1)的內壁與定子(3)分開；以及具有一個構成流動通道(15，16)的殼體部分(11)，其特征在于設有一個可拆卸的、可轉動地固定轉子的安裝法蘭(7)，所述殼體部分(11)借助一個固定裝置(9)可拆卸地安裝在該安裝法蘭上。
2.按權利要求1的泵，其特征在于安裝法蘭(7)相對于另外的電機殼體密封一個構成內壁的間隙管(21)。
3.按權利要求1或2的泵，其特征在于安裝法蘭(7)固定一個用于支承轉子(2)的軸承蓋(5)。
4.按權利要求1-3之一的泵，其特征在于安裝法蘭(7)在它的功能位置上設置在泵輪(4)和轉子(2)之間。
5.按權利要求14之一的泵，其特征在于固定裝置(9)是一個卡鎖機構。
6.按權利要求5的泵，其特征在于卡鎖機構具有至少兩個卡槽區域(12)。
7.按權利要求1-6之一的泵，其特征在于殼體部分(11)構成兩個流動通道(15，16)。
8.按權利要求7的泵，其特征在于一個流動通道(16)從轉子(2)的旋轉軸線徑向地往外引出。
9.按權利要求7-8之一的泵，其特征在于一個流動通道(15)與轉子(2)的旋轉軸線同軸地延伸。
10.按權利要求1-9之一的泵，其特征在于殼體部分(11)具有至少一個用于安裝一管道的連接區域(18)。
11.按權利要求1-10之一的泵，其特征在于電機殼體(1)具有一個用于墊腳或類似物的連接件(23)。
12.按權利要求1-11之一的泵，其特征在于設有一個驅動控制裝置，該驅動控制裝置至少部分地位于定子(3)的繞組旁延伸的印制線路板上。
13.按權利要求1-12之一的泵，其特征在于不必要的殼體區域借助分隔壁(24)與電機殼體(1)的其余內部空間分開。
14.按權利要求1-13之一的泵，其特征在于設有一個防凍保護裝置。
15.按權利要求1-14之一的泵，其特征在于防凍保護裝置具有一個由閉合小孔的泡沫填充的側腔(25)。
全文摘要
一個用于池塘、魚池或類似設施的泵具有一個在電機殼體(1)中的同步電機，該同步電機具有一個永磁的轉子(2)以及一個定子(3)，其中轉子(2)借助電機殼體(1)的一個內壁與定子(3)分開；以及具有一個構成流動通道(15，16)的殼體部分(11)，其特征在于它具有一個可拆卸的、使可轉動固定轉子的安裝法蘭(7)，該殼體部分(11)借助一個固定裝置(9)可拆卸地安裝在該安裝法蘭上。安裝法蘭(7)可以將一個構成內壁的間隙管(21)相對另外的電機殼體密封并且固定一個用于支承轉子(2)的軸承蓋(5)。
文檔編號F04D13/06GK1971055SQ20061017183
公開日2007年5月30日 申請日期2006年9月6日 優先權日2005年9月6日
發明者安德烈亞斯·漢克, 克里斯托夫·比爾特 申請人:奧阿澤有限公司