專利名稱：用于輸送燃料的裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種如主權利要求所述類型的用于輸送燃料的裝置。
背景技術：
由US 5，330，475A1和US 4，860，714A1已知一種用于輸送燃料的裝置，該裝置具 有一個可利用抽吸射流泵充滿的儲存罐，該儲存罐具有一個帶有抽吸孔的罐底，該抽吸孔 通到抽吸射流泵的抽吸室并且該抽吸射流泵通過該抽吸孔抽吸燃料，其中，抽吸室通過混 合通道與儲存罐流體連接。在抽吸孔中設有止回閥，用于防止燃料回流。在抽吸射流泵內 部出現明顯的渦流，它們尤其在加熱的燃料、所謂的熱汽油的情況下導致形成氣泡。由于氣 泡明顯降低抽吸射流泵的輸送效率，由此使儲存罐在某些運行狀態時不足夠地充滿并且可 能空運行。
發明內容
與之相比，按照本發明的具有主權利要求特征部分所述特征的裝置的優點是，減 少渦流并且通過減少氣泡的形成提高抽吸射流泵的抽吸效率，其方式是在抽吸室內部在儲 存罐的罐底上，在到混合通道的過渡部上設有用于少渦流地導引流體的傾斜面。所述抽吸 孔和到混合通道的入口設置在不同的平面中，這些平面利用按照本發明的傾斜面相互連 接。在加熱的燃料的情況下，由于抽吸射流泵中的渦流更少，在燃料中形成氣泡就更少，由 此輸送更多的燃料到儲存罐中。通過在從屬權利要求中列出的特征能夠實現在主權利要求中給出的裝置的有利 擴展方案和改進方案。按照一個有利的實施例，所述傾斜面連續地過渡到罐底。通過這種方式避免渦流， 由此以相同的工作射流量達到較大的抽吸效率。非常有利的是，所述抽吸室和混合通道在抽吸射流泵的殼體上構成，其中抽吸室 向著罐底敞開。在將抽吸室布置在罐底上時，通過這種方法實現一個封閉的室，該室通過抽 吸孔與燃料箱流體連接并通過混合通道與儲存罐流體連接。也有利的是，所述抽吸射流泵的殼體具有一個從抽吸室到混合通道的臺階形過渡 部，在該臺階形過渡部上連接傾斜面。該傾斜面單獨地在罐底上構成并且與抽吸射流泵的 殼體分開地構成，其中在將抽吸射流泵的殼體固定在罐底上之后形成按照本發明的抽吸射 流泵，該抽吸射流泵具有從抽吸室到混合通道的基本連續的過渡部。特別有利的是，所述傾斜面一體地在儲存罐的罐底上構成，因為所述傾斜面能夠 通過這種方式特別成本有利地通過壓鑄與儲存罐一起制造。因此該儲存罐的罐底具有在其 上構成的傾斜面。此外有利的是，所述抽吸射流泵的殼體利用保持機構固定在罐底上。還有利的是，在罐底上設有用于固定抽吸射流泵的接收部，因為抽吸射流泵的殼 體以這種方式可以特別簡單地固定在儲存罐的罐底上。
也有利的是，所述抽吸射流泵的混合通道在罐底的方向上延伸，因為抽吸射流泵 的效率在這個實施例中比在垂直設置的混合通道中更高。
本發明的實施例在附圖中簡化示出并且在下面的說明書中詳細解釋。圖1以剖視圖示出具有按照本發明的抽吸射流泵的、用于輸送燃料的裝置，以及圖2示出圖1的儲存罐的罐底的一部分。
具體實施例方式圖1以剖視圖示出具有按照本發明的抽吸射流泵的、用于輸送燃料的裝置。所述用于輸送燃料的裝置設置在燃料箱1中并且利用輸送裝置2將燃料從燃料箱 1以壓力提高的方式通過壓力管道3輸送到內燃機4中。該輸送裝置2設置在一個儲存罐 5中，該儲存罐存放有對于輸送裝置2足夠的燃料，因此即便在燃料箱1中的液面很低時以 及在加速、制動、轉彎行駛和/或爬坡行駛時，該輸送裝置仍能抽吸燃料。所述儲存罐5具 有一個罐底6。從壓力管道3分支出一個工作管道8，該工作管道驅動抽吸射流泵9以便主 動地充滿該儲存罐5。在壓力管道3中或者在工作管道8中可以設有壓力調壓閥10，該壓 力調節閥從壓力管道3中的給定壓力開始允許燃料從壓力管道3排流到工作管道8中。在 工作管道8分支部下游，在壓力管道3中設有止回閥11，該止回閥防止燃料回流。工作管道 8通過例如變窄的射流出口 14通到抽吸射流泵9的抽吸室15中。在抽吸室15上連接一個 混合通道16，該混合管道這樣地設置在射流出口 14的假想延長線上，使得從工作管道8的 射流出口 14流出的流體射流通過抽吸室15直線地進入混合通道16中。該混合通道16水 平地在罐底6的方向上延伸。抽吸射流泵9的工作原理是充分已知的，因此在這里僅僅簡短地描述該工作原 理通過工作管道8及其射流出口 14將工作流以射流形式導入到抽吸室15中。工作管道 8的工作射流將周圍的燃料從抽吸室15攜帶入混合通道16中，由此調節通過混合通道16 到儲存罐5的輸送流。在抽吸室15中形成負壓，燃料能夠通過抽吸室15的抽吸孔17從燃 料箱1后續流到抽吸室15中。在抽吸孔17上設有閥件18，該閥件與抽吸孔17配合作用并 且與抽吸孔構成止回閥。所述抽吸室15和混合通道16在抽吸射流泵9的殼體19上構成，其中，抽吸室15 向著罐底6敞開。殼體19的具有抽吸室15的部分設置在罐底6上并且包圍抽吸孔17。由 此實現封閉的抽吸室15，該抽吸室通過抽吸孔17與燃料箱1流體連接并通過混合通道16 與儲存罐5流體連接。在殼體19上也構成工作管道8的一個區段，該區段通過變窄的射流 出口 14通到抽吸室15中。按照本發明，在儲存罐5的罐底6上在抽吸室15內部，在到混合通道16中的過渡 部上設有一個傾斜面20，該傾斜面用于少渦流地導引流體。該傾斜面20減少流體中的渦 流，使得尤其在所謂的熱汽油的情況下在抽吸射流泵9內部產生的氣泡更少。所述傾斜面 20起到所謂的轉向器的作用并且少渦流地使流體偏轉。所述抽吸孔17和一個在混合通道16的抽吸室側入口 16. 1上的、面向罐底6的下 棱邊24設置在不同的平面上，其中，這些平面利用傾斜面20相互連接。該傾斜面20基本連續地從具有抽吸孔17的平面升高到具有下棱邊24的平面。但是，該傾斜面20也可以構 造成臺階形地以多個臺階升高。所述傾斜面20基本連續地過渡到罐底6中。該抽吸射流 泵9的殼體19本身具有一個從抽吸室15到混合通道16的臺階形過渡部23，其中，在殼體 19被固定在罐底6上之后，罐底6的傾斜面20和混合通道16入口 16. 1上的下棱邊24基 本無臺階地相互連接。因此，在流動方向上看去，在傾斜面20的最高位置上，混合通道16 與下棱邊24連接，其中，在傾斜面20和混合通道16之間的過渡部上形成一個連接縫隙21。 罐底6在傾斜面20區域中的壁厚大致與在其余罐底6中的壁厚相同地構成。按照該實施例，所述傾斜面20 —體地在儲存罐5的罐底6上構成。但是傾斜面20 也可以是獨立的部件，該部件固定在罐底6上或固定在抽吸射流泵9的殼體19上。同樣， 可以將傾斜面20 —體地構成在抽吸射流泵9的殼體19上。所述殼體19利用保持機構28固定在罐底6上。按照本實施例，在儲存罐5的罐 底6上設有一個接收部27，該接收部用于殼體19的具有抽吸室15的那部分。該接收部27 與抽吸室15的形狀相適配，使得具有抽吸室15的殼體19可安裝到接收部27中。利用保 持機構28將抽吸射流泵9固定、例如卡鎖在接收部27中。該接收部27包圍抽吸孔17。在罐底6的面向燃料箱1的一側上例如構成一個粗過濾器30，該粗過濾器在抽吸 孔17上游過濾由抽吸射流泵9抽吸的燃料。圖2示出圖1的儲存罐的罐底的一部分。在按照圖2的裝置中，相對于按照圖1的裝置保持不變的或作用相同的部件以相 同的附圖標記表示。
權利要求
用于輸送燃料的裝置，具有一個能利用抽吸射流泵充滿的儲存罐，所述儲存罐具有一個帶有抽吸孔的罐底，所述抽吸孔通到所述抽吸射流泵的抽吸室中并且所述抽吸射流泵通過所述抽吸孔抽吸燃料，其中，所述抽吸室通過混合通道與所述儲存罐流體連接，其特征在于，在所述儲存罐(5)的罐底(6)上在所述抽吸室(15)內部，在到所述混合通道(16)中的過渡部(23)上設有用于少渦流地導引流體的傾斜面(20)。
2.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述抽吸孔(17)和到所述混合通道(16)中 的入口(16. 1)設置在不同的平面上，這些平面利用所述傾斜面(20)相互連接。
3.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述傾斜面(20)連續地過渡到所述罐底 (6)中。
4.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述抽吸室(15)和所述混合通道(16)在所 述抽吸射流泵(9)的殼體(19)上構成，其中，所述抽吸室(15)向著所述罐底(6)敞開。
5.如權利要求4所述的裝置，其特征在于，所述抽吸射流泵(9)的殼體(19)具有一個 從所述抽吸室(15)到所述混合通道(16)的臺階形的過渡部(23)，所述傾斜面(20)連接在 所述過渡部上。
6.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述傾斜面(20)—體地構成在所述儲存罐 (5)的所述罐底(6)上。
7.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述抽吸射流泵(9)的殼體(19)利用保持 機構(28)固定在所述罐底(6)上。
8.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，在所述罐底(6)上設有一個用于固定所述抽 吸射流泵(9)的接收部(27)。
9.如權利要求8所述的裝置，其特征在于，所述接收部(27)環形地包圍所述抽吸孔 (17)。
10.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述抽吸射流泵(9)的所述混合通道(16) 在所述罐底(6)的方向上延伸。
全文摘要
已知用于輸送燃料的裝置，具有一個可利用抽吸射流泵充滿的儲存罐，該儲存罐具有帶有抽吸孔的罐底，該抽吸孔通到抽吸射流泵的抽吸室并且該抽吸射流泵通過該抽吸孔抽吸燃料，其中，抽吸室通過混合通道與儲存罐流體連接。在抽吸孔中設有止回閥，用于防止燃料回流。在抽吸射流泵內部出現明顯的渦流，它們尤其在加熱的燃料、所謂的熱汽油時導致形成氣泡。由于氣泡明顯減小抽吸射流泵的輸送效率，由此使儲存罐在某些運行狀態時不足夠地充滿并且可能空運行。在按照本發明的裝置中減少渦流。按照本發明，在儲存罐(5)的罐底(6)上在抽吸室(15)內部，在到混合通道(16)的過渡部(23)上設有用于少渦流地導引流體的傾斜面(20)。
文檔編號F02M37/02GK101960135SQ200880127509
公開日2011年1月26日 申請日期2008年12月18日 優先權日2008年2月28日
發明者J·格拉斯, P·亞尼斯, R·馬萊克, Z·貝爾達 申請人:羅伯特·博世有限公司