用于連接到容納能散裝的植物物料、尤其咖啡豆的容納腔上的凈化裝置制造方法
【專利摘要】本實用新型涉及一種用于連接到容納能散裝的植物物料、尤其咖啡豆的容納腔（6，22）上的凈化裝置，其中，設有至少一個旋風分離器殼體（14，26，28），該旋風分離器殼體具有旋轉對稱的上部（16，30，32）、錐形下部（18，34，36）以及連接在下面的收集器（19，35，37），從而達到向所述旋轉對稱的上部（16，30，32）切向地導入空氣以及從所述旋轉對稱的上部（16，30，32）從中心排出空氣。
【專利說明】用于連接到容納能散裝的植物物料、尤其咖啡豆的容納腔上的凈化裝置
【技術領域】
[0001]本實用新型涉及一種用于連接到容納能散裝的植物物料的容納腔上的旋風分離
器裝置。
【背景技術】
[0002]通常已公知采用過濾設備來凈化例如烘焙廢氣。這些過濾設備需要費事的維護和清潔。
【發明內容】
[0003]因此，本實用新型所要解決的技術問題是，提供一種能克服上述缺點的凈化裝置。
[0004]按照本實用新型，上述技術問題通過以下措施得以解決，S卩，設有至少一個旋風分離器殼體，該旋風分離器殼體具有旋轉對稱的上部、錐形下部以及連接在下面的收集器，從而達到向所述旋轉對稱的上部切向地導入空氣以及從所述旋轉對稱的上部從中心排出空氣，以此方式實現非常簡單以及進而成本低廉地機械式凈化、例如烘焙廢氣。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0005]下面借助附圖對本實用新型進行詳細闡述。附圖中:
[0006]圖1表示用于咖啡豆的烘焙裝置的簡略視圖。
【具體實施方式】
[0007]圖1表示用于咖啡豆的烘焙裝置2的簡略視圖。以已知的方式將咖啡豆輸入填料裝置4。咖啡豆從填料裝置達到設計為烘焙器的第一容納腔6中。在該烘焙器6中安裝有用于機械式地攪勻烘焙物料的葉片機構8。烘焙器6還與加熱裝置10保持有效連接。來自烘焙器6的烘焙廢氣經由廢氣管道12到達設計為烘焙旋風分離器的第一凈化裝置14。該烘焙旋風分離器具有旋轉對稱的上部16和錐形的下部18。在此，由于離心力的作用將咖啡皮與灰塵分離到后面連接的收集器19中。凈化后的廢氣通過管道20排到戶外。
[0008]烘焙好的咖啡豆從烘焙器6到達設計為冷卻器的第二容納腔22。冷卻器22可以以已知的方式通流新鮮空氣，以及所述空氣隨后通過管道24排出并且借助于兩個設計為(用于咖啡豆皮與灰塵的)冷卻旋風分離器26、28的凈化裝置機械式釋放。所述冷卻旋風分離器26、28也分別具有一個旋轉對稱的上部30、32，一個錐形下部34、36以及一個連接在下面的收集器35、37。已凈化的空氣通過各自的管道38、40排放到戶外。
【權利要求】
1.一種用于連接到容納能散裝的植物物料、尤其咖啡豆的容納腔(6，22)上的凈化裝置，其中，設有至少一個旋風分離器殼體(14, 26, 28),該旋風分離器殼體具有旋轉對稱的上部(16，30，32)、錐形下部(18，34，36)以及連接在下面的收集器(19，35，37)，從而達到向所述旋轉對稱的上部(16，30，32)切向地導入空氣以及從所述旋轉對稱的上部(16，30，32)從中心排出空氣，其特征在于，第一容納腔(6)設計為烘焙器，在該烘焙器上連接烘焙旋風分離器，以及第二容納腔(22)設計為冷卻器，在該冷卻器(22)上連接至少一個冷卻旋風分離器(26、28)。
【文檔編號】B04C9/00GK203635358SQ201320320816
【公開日】2014年6月11日 申請日期:2013年6月5日 優先權日:2013年6月5日
【發明者】W.阿賓, T.考茲奧羅夫斯基 申請人:駿寶機械制造有限公司波羅拔制造廠