專利名稱：用于分離顆粒物料的裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于分離顆粒物料的裝置，尤其是一種輕谷物分選機，特別用于分離顆粒物料混合物中的較輕的成分。
背景技術：
在現有技術中用于分離和/或凈化顆粒物料混合物的設備或分離機是已知的。例如，存在用于分離重的或輕的成分的石子分選機或設備。
它們既可用于料倉(silo)的預凈化，也可用于凈化谷物。通過振動和暴露于氣流，可以將這些成分進行分離。
每一種凈化設備最初具有特定的功能，這導致多種獨立的設備。因此，將兩種或三種操作組合在一起的設備就得到了發展。例如，WO 85/05049公開了一種設備，該設備既是石子分選機，也是精選機。所使用的氣流用于分選石子，并且用于從輕的產品中分離重的產品。氣流從下方穿過穿孔板以及放置在其上的谷物，通過特定的重量產生分層，其中輕的物料上升至頂部。在第二過濾部的半部中，產品能夠穿過穿孔板中的孔。這些重的產品到達了石子分選機上方。為了獲得用于分選目的的最小產品層，篩選板的寬度沿著出口方向在下降區域中減小。輕的產品到達所述出口。
另一種組合設備在WO 88/04204中進行了說明，在這種設備中，三層篩選層設置在上部區域中。結果，粗糙的雜質可以在第一篩選層中被排出，而細小的顆粒例如沙子在下方的篩選層上被去除。然后谷物到達第四層篩選層，在此處它暴露于氣流中，并且分離成輕、重產品。具有填料(filler)的重的產品到達最低的篩選層上，在此，例如包括石子或玻璃的填料被分離出去。輕產品繼續進入抽吸通道中，以便分離出輕的成分。
對于這些設備已知的是將所使用的空氣再循環，以便降低對于新鮮空氣的需要。
發明內容
本發明的目標在于開發一種用于分離出顆粒物料的裝置，特別是一種能夠將產品從填料分離的裝置，該填料比正常的谷物更輕。特別的是，此種裝置還可以可靠地分離出含有霉菌或類似被污染的輕谷物等。該目標通過權利要求中的特征實現。在從屬權利要求中公開了優選實施例。
結合新開發類型的空氣循環和最終分離區域中的位移，在每個篩選層上方輕、重產品之間的最終分離就可以在篩板或者篩選板上進行。篩板上的重的產品上升，并且較輕的產品下降。由于這種分層，較輕的產品浮動在較重的產品上，并且最終分離區域確保較輕的產品不能進入用于可接收物品的出口。從下方穿過產品的另外的逆向空氣流將輕產品向下吹。
最下層篩選層的篩選板可以進行調整，特別是可以進行滑動和傾斜(與其它篩箱無關，即與上部的優選3個篩選層無關)，從而形成沒有渦旋的均勻氣流，并且實現了分成輕產品和雜質。最終分離裝置被固定在適合的位置。一部分氣流直接穿過所述產品引導，以便對逆向氣流進行計量，這同樣使得能夠對最終分離區域進行微調。對氣流進行粗略的設定優選是通過改變最終分離裝置中的篩選板的孔或狹縫尺寸實現的。
這明顯改進和簡化了分選的質量。
在下文基于附圖的示例性的實施例中，將對本發明進行更詳細的說明。附圖中顯示了圖1輕谷物分選機的側視圖。
圖2最終分離區域的篩選板的俯視圖。
具體實施例方式
本裝置即輕谷物分選機具有用于顆粒物料或未加工產品的篩箱5的入口1，其中送料過程可以通過滑動裝置(未示出)進行控制。
位于入口1下方的是物料分配器7，分配器7通過反饋板(feedback plate)22或8將進入的未加工產品分配至兩個上部篩選層2、3上面，優選的是以均勻的方式。其它的這種反饋板8、9和10也位于篩選層2、4、5的前部或上方。
最終分離區域或最終分離裝置11、12、13、14設置在傾斜的篩選層2、3、4、5的上端處，并且均具有偏轉器15連同可調節的穿孔板16，所述偏轉器15用于使輕產品浮現，其中狹縫17的開口表面可以通過調節裝置18而改變。為了這個目的，對面板(counter plate)平行于穿孔板16平行移動。結果，逆向氣流(counter-air)可以得到調節。篩選層上相應較重的產品向各個篩選板向下沉降，并且利用最終分離裝置11-14通過振動驅動裝置(未標記)的振動運動被輸送到較高一端。
沒有產品穿過篩選層2-5的篩選板下落。從下方穿過篩選層2-5的空氣的逆向氣流將相應的較輕產品向下吹。較重的產品在各個最終分離裝置11-14后穿過出口(未標記)被排出，例如在最終分離裝置11和12后一種重產品被排出，并且在最終分離裝置13后混合產品被排出。在最終分離裝置14之后，相應的輕產品進入出口19中。
兩個上部篩選層11和12的較輕的產品通過產品分配器9到達篩選層4上方作為用于收集目的的混合產品，并且在那里形成的輕的產品通過產品分配器10到達最下層的篩選層5上方用于收集目的。輕的碎屑(scrap)進入出口20中。在最下面的篩選層5上，最終分離裝置14防止碎屑通過出口19與較輕的產品一起排出。
最下層的篩選層5的傾斜度可以通過調節裝置21進行調節，從而能夠影響產品的分離。
附圖標記1 入口2 篩選層3 篩選層4 篩選層5 篩選層6 篩箱7 產品分配器8 反饋板9 反饋板10 反饋板
11最終分離裝置12最終分離裝置13最終分離裝置14最終分離裝置15偏轉器16篩選板17槽孔18調節裝置19出口20出口21調節裝置22反饋板。
權利要求
1.一種用于分離顆粒物料的裝置，尤其是一種輕谷物分選機，具有一篩箱，所述篩箱具有至少兩層篩選層，所述篩選層具有篩選板，其中空氣可從下方穿過所述篩選層，并且所述篩箱設置有至少一個振動驅動裝置，其特征在于每一層篩選層(2-5)具有最終分離區域或最終分離裝置(11-14)。
2.如權利要求1所述的裝置，其特征在于所述最終分離裝置(11-14)的篩選板(16)設置有開口，所述開口的尺寸可以改變。
3.如權利要求1或2所述的裝置，其特征在于最下層的篩選層(5)的傾斜度可以改變。
全文摘要
本發明涉及一種用于分離顆粒物料的裝置，尤其是用于谷物或類似物的輕谷物分選機，其包括具有至少兩層篩選層的篩箱，篩選層設置有穿孔板。空氣從下方穿過篩選層。篩箱安裝至少一個振動驅動裝置，并且每一層篩選層(2－5)包圍最終分選區域。
文檔編號B07B13/08GK101056717SQ200580038239
公開日2007年10月17日 申請日期2005年9月8日 優先權日2004年11月9日
發明者埃麗卡·艾森胡特, 馬塞爾·林德 申請人:布勒公司