專利名稱：用于從待處理的煙草中除去雜質的方法和設備的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于沿煙草傳輸的方向T從待處理的煙草中除去雜質的設備，其包括用于輸送大致由煙草構成的物料流的輸送裝置；用于從該物料流中除去雜質的設備；至少一個使得該物料流加速的傳送元件；和用于檢測其它雜質的光學檢查元件，其帶有將該雜質與該煙草分離的裝置。本發明還涉及一種從待處理的煙草中除去雜質的方法，其包括以下步驟將大致由煙草構成的物料流輸送到用于從待處理的煙草中除去雜質的設備，借助相應的設備從該物料流中除去雜質，使得物料流在使該物料流加速的傳送元件上經過，借助光學檢查元件來檢測其它雜質，以及使得該雜質與該煙草分離。
背景技術：
這種設備和方法在煙草處理工業中用于煙草的前處理，也稱為初制。為了對通常壓緊成捆包或在袋或箱中的類似物的煙草進行前處理以便進行隨后的香煙加工，使用如權利要求1的前序部分所述的設備以及權利要求15的前序部分所述的方法是已知的。為了對物料流進行前處理，所需的是從厚層且通常不均勻分配的煙草中產生所謂的均勻的單層煙草，以便簡化或使得在物料流中的所有異物被檢測到并且使其與物料流分離。出來具有輸送裝置和用于從物料流中除去雜質的設備之外，這種設備還具有所謂的絲線除去器，即例如振動帶或振動通道的振動元件，其用于使得物料流平整。用于使得物料流加速的兩級式傳送元件沿傳輸的方向位于該振動元件的下游。光學檢查元件布置在該傳送元件的端部，該光學檢查元件設計成使得在先檢測到的雜質分離出來，并且其具有實現該目的的適當裝置。
然而，這種設備和方法具有以下缺點，即，由于具有大量的部件因此其具有非常大的結構。其次，尤其是因為具有大量的部件，所以該已知的設備的制造和該方法是花費較大的。
發明內容
因此，本發明的目的在于提供一種成本效率高的且緊湊的設備，其可確保物料流分配成單層，這至少與常規設備相同。另外，本發明的目的在于提供一種成本效率高的方法，其操作簡單并且需要較小的空間，這使得物料流分配成所需質量的單層。
首先，借助具有以下特征的所述類型的設備可實現該目的，其中用于除去雜質的設備直接地布置在使得該物料流加速的該傳送元件之上。因此，減少了部件的數量，這是因為例如可省去通常位于用于除去雜質的設備之下的傳送元件和布置在該設備下游的振動元件，以便提供一種特別緊湊且成本較低的設備。由于依據本發明的用于除去雜質的設備布置在使得該物料流加速的該傳送元件之上，因此可確保物料流的直接輸送，從而使得物料流需克服的過渡部分更少，所以煙草可以特別仔細地傳送。另外，借助本發明的要求保護的設備，可同時實現物料流的良好預分配。
有利的是，用于除去雜質的設備具有多個除去器輥，其彼此相鄰地布置，并且該除去器輥可借助旋轉驅動器從而旋轉，并且該除去器輥的旋轉速度或傳送速度不同于優選為小于使得該物料流加速的該傳送元件的傳送速度。通過這種速度差別實現了特別有效的平整化，因此在先的厚層和不規則的物料流轉變為均勻的單層煙草。
在本發明的優選實施例中，設置有使得該物料流加速的至少兩個傳送元件，其以疊置方式上下地布置，其中用于檢測特別是由金屬制成的異物的檢測元件布置在該在后的傳送元件的區域中。因此在不增加整個設備的空間需求的情況下，可整合附加的可選擇使用的部件。
另外，在特別優選的實施例中，篩分器和光學檢查元件形成一單元，以便該篩分器直接與該光學檢查元件相關即緊靠地布置在其下游。這還使得該設備結構緊湊。
其次，借助具有以下特征的所述類型的方法可實現該目的，其中該物料流從用于從該物料流中除去雜質的設備直接傳送到使得該物料流加速的該傳送元件，其中該物料流從上方置于該傳送元件上。這使得以較低成本來除去雜質，這是因為通過較小的空間需求可實現物料流的可靠的平整化，這是檢測并且除去雜質和/或異物的前提。
優選的是，驅動該傳送元件的傳送速度大于該除去器輥，優選為大于2-3倍。因此可形成沿長度和寬度均勻分配的最優的單層。
其它的優選實施例和有利特征可從從屬權利要求和具體實施方式
中清晰地理解。
參照以下的附圖并且結合本發明的特定優選實施例的詳細描述，可更好地理解本發明，在附圖中圖1是用于從待處理的煙草中除去雜質的設備側視示意圖；圖2是圖1所示的設備帶有檢測元件的平面示意圖；和圖3a-3d是用于從物料流中除去雜質的設備的一部分即除去器輥的示意圖。
具體實施例方式
所示的設備用于從通常連續傳送的物料流中除去雜質，該雜質例如為包裝物料的線、金屬部分等。
圖1所示的設備10包括輸送裝置11，其設計成通道、傳送帶、斜道等。待處理的物料流12布置在輸送裝置11上，物料流位于、傾倒、或以其它方式布置在輸送裝置11上并且沿傳輸方向T連續地或間斷地傳送。物料流12在輸送裝置11的區域中通常以厚層形式分配并且沿傳輸方向T和橫截于該方向不規則地分配。用于從物料流12中除去雜質的設備13沿傳輸方向T布置在輸送裝置11之后，其中該設備13位于輸送裝置11沿垂直方向的稍下方，因此物料流12具有移動的梯度。用于使得從上方下落的物料流12加速的第一傳送元件14直接地且緊靠地布置在該設備13的下面。在該設備13與該傳送元件14之間沿垂直方向設置有一間隙。另一傳送元件15從屬于第一傳送元件14，其中傳送元件14、15以疊置方式上下地布置。這意味著傳送元件15沿垂直方向布置在傳送元件14的稍下方且與傳送元件14重疊，因此物料流具有移動的梯度。另一傳送元件16布置在傳送元件15之上，該傳送元件16幾乎在傳送元件15的整個長度上沿傳輸方向T延伸，并且沿傳輸方向T大約平行于傳送元件15或以楔形形狀延伸。物料流12在設備10中處理成單層17，在傳送元件15之上該單層被傳輸到光學檢查元件18的區域中。光學檢查元件18具有用于使得在先檢測到的雜質與煙草或與單層17分離的裝置。為此，光學檢查元件18借助其上述裝置與(未示出的)控制和/或調節單元連接。
用于從物料流12中除去雜質的設備13具有多個除去器輥19，其彼此相鄰地布置并且沿傳輸方向T前后地布置。該除去器輥19可借助(未示出的)旋轉驅動器圍繞其相應的旋轉軸線20旋轉，其中除去器輥19的旋轉軸線20彼此平行延伸并且橫截于傳輸方向T。所有的除去器輥19與相應的相鄰的除去器輥19之間設置有間隙。在單獨的除去器輥19之間的間隙可以是相同的。然而，可變的間隙的優選的，特別是除去器輥19之間的間隙可沿傳輸方向T增加。
設備13的所有傳輸方向T的旋轉速度或傳送速度是相同且同步的。然而，借助適當的控制和驅動裝置，可使得每一除去器輥19或成組的除去器輥獲得單獨的傳送速度。一方面的除去器輥19的傳送速度和另一方面的傳送元件14、15的傳送速度彼此不同。優選的是，除去器輥19的傳送速度小于傳送元件14、15的傳送速度。傳送元件14的傳送速度大于除去器輥19的傳送速度約2-3倍。與傳送元件14相比，傳送元件15具有更高的速度，即優選為是其的兩倍。然而，可獲得其它的速度比，這特別地取決于形成單層17的所需的效果。在所示的實施例中，傳送元件16在操作中具有與傳送元件15相同的傳送速度。
然而，設置成特別用于產生氣流的傳送元件16可以具有與傳送元件15不同的傳送速度。
在該后部傳送元件15的區域中，可選擇地設置檢測元件21(特別參照圖2)。檢測元件21用于在單層17中檢測異物，特別是由金屬(例如鋁箔)形成的異物。檢測元件21具有線形結構并且橫跨傳送元件15的整個寬度延伸，以便沿整個寬度同時地檢測單層17。
在另一實施例中，附加的篩分器22和光學檢查元件18形成一單元，篩分器22還可設計成分離器(空氣分離器)。篩分器22直接且緊靠地從屬于該光學檢查元件18且布置在其之后，并且甚至最好成為光學檢查元件18的整體的一部分。篩分器22以已知方式來設計，以便可選地篩分較輕的部分或篩分較重的部分，因此省去了對其的詳細描述。
在詳細未示出的實施例中，除去器輥19之間的間隙還可以沿傳輸方向T減小。另外，可改變除去器輥19的形狀和結構。在圖3a-3c中，僅示出了所選擇的示例。在圖3a中，示出了常規柱形輥形狀。在圖3b中示出了凸形的輥形狀，其中直徑從邊緣朝向中心增大并且隨后朝向相反端再次減小，該凸形的輥形狀特別地用于改進分配或橫截于傳輸方向T使得物料流平整。相同的效果可應用于圖3c所示的輥形狀。另外，不同的輥形狀可以組合在一個設備13中。另外，除去器輥19不是必須彼此平行定向，而是可以彼此以一角度布置，例如布置成在平面圖中的Z形形狀。圖3d示出了用于均勻煙草分配的除去器輥19的結構的另一實施例。其中，每一除去器輥19分離成兩個輥元件19a和19b。輥元件19a和19b或其旋轉軸線20a和20b彼此傾斜。在旋轉軸線20a和20b相交點的區域中，可選地設置覆蓋元件23，以便封閉該傾斜的輥元件19a和19b之間的間隙。
以下參照圖1和2來詳細描述本發明的方法的原理。在一個或多個輸送點，煙草原料以物料塊或其它方式在整個寬度上或僅在限定區域中布置在輸送裝置11。借助輸送裝置11，煙草沿傳輸方向T作為物料流12以具有不同高度的厚層方式傳送。物料流12在與設備13相接的位置處下落到除去器輥19上，該除去器輥19可以是例如歐洲專利03090079.9中所述的絲線除去器。借助除去器輥19的旋轉，物料流12沿傳輸方向T傳送并且在該過程中進行預分配。這意味著物料流12被拉開即變薄。由于除去器輥19之間的間隙是可變的或者可沿傳輸方向T增加，因此煙草隨后可均勻地下落到從動的傳送元件14上。物料流12在傳送元件14上已經非常薄并且重要的是已經比在輸送裝置上明顯地更加均勻，這特別是因為傳送元件14的傳送速度比除去器輥19的傳送速度大。在物料流12中的雜質例如作為煙草原料的包裝材料的黃麻袋的線借助除去器輥19被挑出并且由此從物料流中除去。
使得在傳送元件14上的物料流12加速，這分為兩個階段，物料流12從具有第一傳送速度V1的傳送元件14輸送到具有第二傳送速度V2的傳送元件15，其中V2＞V1。在從傳送元件14到傳送元件15的過度區域中，物料流12下落到傳送元件15上，因此物料流仍然進一步地被拉開以便形成單層17。在所示的實施例中，該單層17借助由傳送元件16的驅動產生的空氣流從而保持在傳送元件15上。借助傳送元件15，單層17傳送經過光學檢查元件18，其中雜質和/或異物以已知方式被檢測出并且直接且選擇性地分離出來。
可選的是，還可在進入光學檢查元件18之前檢測該單層17，其中特別是金屬部件被檢測出并且從單層17中分離出來。被檢測的和/或光學檢查后的單層17沒有雜質和/或異物，該單層隨后被輸送以便進行進一步的處理。該單層17可由傳輸元件輸送到篩分器22。因此單層17或煙草以拋物線下落到傳輸元件上。然而，優選的是，單層直接輸送到篩分器22上，其中煙草以拋物線下落到篩分器22上。依據使用者的要求，可在篩分器22中篩分較重的部分或較輕的部分。
如果使用如圖3b和3c中所示的除去器輥19，物料流12在設備13的區域中散開，即由于其特殊的形狀，物料流特別地經過除去器輥19的外邊緣，因此通過使得物料流橫截于傳輸方向T被拉開從而實現平整化。
權利要求
1.一種用于沿煙草的傳輸方向T從待處理的煙草中除去雜質的設備，其包括用于輸送大致由煙草構成的物料流(12)的輸送裝置(11)；用于從該物料流(12)中除去雜質的設備(13)；至少一個使得該物料流(12)加速的傳送元件(14)；和用于檢測其它雜質的光學檢查元件(18)，其帶有將該雜質與該煙草分離的裝置，其特征在于，用于除去雜質的設備(13)直接地布置在使得該物料流(12)加速的該傳送元件(14)之上。
2.如權利要求1所述的設備，其特征在于，用于除去雜質的設備(13)具有多個除去器輥(19)，其彼此相鄰地布置，并且該除去器輥可借助旋轉驅動器從而旋轉，并且該除去器輥(19)的旋轉速度或傳送速度不同于使得該物料流(12)加速的該傳送元件(14)的傳送速度。
3.如權利要求2所述的設備，其特征在于，該傳送元件(14)的傳送速度大于該除去器輥(19)的傳送速度。
4.如權利要求1-3中任一項所述的設備，其特征在于，設置有使得該物料流(12)加速的至少兩個傳送元件(14、15)，其以疊置方式上下地布置。
5.如權利要求4所述的設備，其特征在于，在后的傳送元件(15)的傳送速度沿傳輸方向T大于在前的傳送元件(14)的傳送速度。
6.如權利要求4或5所述的設備，其特征在于，在后的傳送元件(15)設置有另一傳送元件(16)，并且傳送元件(15、16)彼此間隔開。
7.如權利要求4-6中任一項所述的設備，其特征在于，用于檢測特別是由金屬制成的異物的檢測元件(21)布置在該在后的傳送元件(15)的區域中。
8.如權利要求7所述的設備，其特征在于，該檢測元件(21)具有線形結構并且橫跨傳送元件(15)的整個寬度延伸。
9.如權利要求2-8中任一項所述的設備，其特征在于，該除去器輥(19)可選地具有柱形結構和/或具有不同于柱形結構的形狀。
10.如權利要求2-9中任一項所述的設備，其特征在于，彼此相鄰布置的每一除去器輥(19)布置成與相鄰的每一除去器輥(19)隔開一距離。
11.如權利要求10所述的設備，其特征在于，該除去器輥(19)之間的距離沿物料流(12)的傳輸方向T增加。
12.如權利要求1-11中任一項所述的設備，其特征在于，該輸送裝置(11)的形狀可變，以便可選擇物料流(12)落在用于除去雜質的設備(13)的不同輸送區域。
13.如權利要求1-12中任一項所述的設備，其特征在于，篩分器(22)和光學檢查元件(18)形成一單元，以便該篩分器(22)直接與該光學檢查元件(18)相關即布置在其之后。
14.如權利要求13所述的設備，其特征在于，該篩分器(22)是該光學檢查元件(18)整體的一部分。
15.一種從待處理的煙草中除去雜質的方法，其包括以下步驟將大致由煙草構成的物料流(12)輸送到用于從待處理的煙草中除去雜質的設備(13)；借助該相應的設備(13)從該物料流(12)中除去雜質；使得該物料流(12)在使該物料流(12)加速的傳送元件(14)上經過；借助光學檢查元件(18)來檢測其它雜質；以及使得該雜質與該煙草分離，其特征在于，該物料流(12)從用于從該物料流(12)中除去雜質的設備(13)直接傳送到使得該物料流(12)加速的該傳送元件(14)，其中該物料流(12)從上方置于該傳送元件(14)上。
16.如權利要求15所述的方法，其特征在于，一方面的用于除去雜質的設備(13)的除去器輥(19)和另一方面的傳送元件(14)以不同的傳送速度來驅動。
17.如權利要求16所述的方法，其特征在于，驅動該傳送元件(14)的傳送速度大于該除去器輥(19)，優選為大于2-3倍。
18.如權利要求15-17中任一項所述的方法，其特征在于，該物料流(12)從使得該物料流(12)加速的該傳送元件(14)被引導到布置在其后的下部傳送元件(15)上，該下部傳送元件也使得物料流(12)加速。
19.如權利要求18所述的方法，其特征在于，沿傳輸方向T驅動該在后的傳送元件(15)的傳送速度大于傳送元件(14)。
20.如權利要求18或19所述的方法，其特征在于，借助由另一傳送元件(16)產生的空氣流，將物料流(12)保持在傳送元件(15)上，該另一傳送元件布置在該在后的傳送元件(15)之上。
21.如權利要求18-20中任一項所述的方法，其特征在于，檢測在該在后的傳送元件(15)之上的物料流(12)。
22.如權利要求21所述的方法，其特征在于，橫跨傳送元件(15)的整個寬度同時檢測物料流(12)。
23.如權利要求16-22中任一項所述的方法，其特征在于，在除去器輥(19)之上傳輸的過程中，物料流(12)可選地橫截于傳輸方向加寬或變窄。
24.如權利要求15-23中任一項所述的方法，其特征在于，物料流(12)緊接在離開光學檢查元件(18)之后直接輸送到篩分器(22)。
全文摘要
一種用于沿煙草的傳輸方向T從待處理的煙草中除去雜質的設備，其包括用于輸送大致由煙草構成的物料流(12)的輸送裝置(11)；用于從該物料流(12)中除去雜質的設備(13)；至少一個使得該物料流(12)加速的傳送元件(14)；和用于檢測其它雜質的光學檢查元件(18)，其帶有將該雜質與該煙草分離的裝置，其特征在于，用于除去雜質的設備(13)直接地布置在使得該物料流(12)加速的該傳送元件(14)之上。本發明還涉及一種從待處理的煙草中除去雜質的方法。
文檔編號B07B13/10GK1656950SQ200510008299
公開日2005年8月24日 申請日期2005年2月21日 優先權日2004年2月19日
發明者H·德魯斯, F·舒斯特 申請人:豪尼制絲設備責任有限公司