專利名稱：過濾設備的制作方法
技術領域：
本發明涉及根據權利要求I的前序部分的一種過濾設備，特別是一種油或燃料過濾器，其包括具有過濾殼體坩堝和過濾殼體蓋的過濾殼體。
背景技術：
在一般過濾設備中，為了保證使用核準的環狀過濾設備，從下部端盤軸向突出的銷通常被布置在其上，當過濾設備被組裝時，借助銷，環狀過濾元件接合在所述過濾殼體坩堝側的通道中，且只有在使用的環狀過濾元件在正確位置中具有需要的銷時能使用過濾設備。結果是，例如能特別地被防止未核準的環狀過濾元件的使用以及因此對內燃機的損害。然而，這種過濾設備的組裝，尤其是過濾殼體中的環狀過濾元件的安裝，已經證實比較困 難。
發明內容
本發明本身涉及一般類型的過濾設備的改進的實施例或至少不同實施例的問題，其具有簡單的設計并使得過濾設備的組裝更容易。根據本發明，該問題通過獨立權利要求I的主題內容被解決。有利的實施例形成從屬權利要求的主題內容。本發明基于本身已知的過濾設備的一般概念提供一種過濾設備，包括具有過濾殼體坩堝和過濾殼體蓋的過濾殼體，在過濾殼體坩堝上設置的管形穹部，穹部被用作待插入至過濾殼體坩堝中的環狀過濾元件的引導件。待使用的環狀過濾元件具有在下部端盤上的軸向突出的銷，當過濾設備被組裝時，借助銷，元件至少部分地以防泄漏的方式接合在過濾殼體坩堝側的通道中并密封通道。根據本發明，當過濾設備被組裝時，被設置在過濾殼體坩堝上的管形穹部接合在環狀過濾元件的內部腔中。根據本發明，管形穹部具有在其自由端的引導弧面，引導弧面與布置在環狀過濾元件上的引導元件相互作用，使得引導元件在組裝期間沿著引導弧面被引導并由此使得銷以簡單且精確的方式被插入到在過濾殼體坩堝側的通道中。過濾殼體坩堝的管形穹部上的引導弧面的提供不僅提供引導環狀過濾元件的特別簡單的方式，而且特別是由此能省略其他引導弧面的經常復雜的設計。雖然引導弧面的實施例的設計相對簡單，但是它在組裝期間以精確且有效的方式引導環狀過濾元件，由于環狀過濾元件側的銷沿著引導弧面滑動，所以銷能夠沿濾殼體坩堝側的通道方向可靠地被引導并也能被引入通道中。由于根據本發明的管形穹部設置有其引導弧面，因此過濾設備的組裝因此也能很大程度被簡化。在根據本發明的方案的有利發展中，穹部側的引導弧面具有軸向槽，當過濾設備被組裝時，引導元件被引導朝向軸向槽，并且槽相對于在環狀過濾元件側的銷被布置為使得，如果引導元件進入軸向槽，則銷能被引入到在過濾器殼體坩堝側的通道中。銷相對于引導元件的準確對準以及引導元件與穹部側的引導弧面的相互作用意味著僅核準的環狀過濾元件能被插入到過濾設備中，其他環狀過濾元件(例如不具有銷)則不能。在后面的情況中，過濾殼體坩堝側的通道不被密封并允許圍繞環狀過濾元件的旁路流且顯著降低過濾設備的過濾效果。如果使用具有銷的環狀過濾元件，則引導元件以及引導元件與銷之間的距離必須對應于預先精確定義的尺寸，從而當引導元件與穹部側的引導弧面相互作用時，如果引導元件被推至引導弧面的軸向槽中，則銷也進入過濾殼體坩堝側的通道。因此，未核準的環狀過濾元件的使用通常至少更難，因此對與過濾設備連接的內燃機的損壞能減少或完全消除。在根據本發明的方案的有利發展中，穹部的引導弧面被形成類似圓形斜面，軸向槽被布置在斜面的最高點與最低點之間。當環狀過濾元件被放在圓形斜面上時，它因此由其引導元件沿著圓形斜面滑動直到它到達軸向槽，并能被推或滑至軸向槽中。這種插入或滑動過程能通過例如頸過濾殼體蓋擰到過濾殼體坩堝上而產生。可替換地，還可想到，在穹部上的引導弧面被形成類似傾斜中空針，軸向槽被布置在最低點。在這種情況下，引導元件被特別平穩地朝向軸向槽引導，并由此銷能特別平穩地朝向過濾殼體側的通道被弓丨導。與從現有技術已知的過濾設備形成對比，在現有技術中環狀過濾元件側的銷經常被用作滑動元件，而根據本發明的銷不再需要具有這種滑動特性，并因此能由例如彈性材料形成，特別 由橡膠形成。過濾殼體坩堝側的管形穹部能例如形成清潔通道的部分。本發明的另外的重要特征和優點能在從屬權利要求、附圖以及使用附圖的附圖相關的描述中找到。不言而喻，在不偏離本發明的范圍的情況下，上述特征和將在下面解釋的特征不僅能以在每種情況下指定的組合方式被使用而且還能以其他組合方式被使用或者單獨使用。
在附圖中顯示了本發明的優選示例實施例，且在下面的描述中更詳細地描述優選示例實施例，其中相同的附圖標記指示相同或相似或功能等同的部件。在圖片中圖I示意性地顯示根據本發明的過濾設備的剖面圖；圖2示意性地顯示在過濾設備的管形穹部上的引導弧面的第一可能實施例；圖3示意性地示出如圖2中的圖像，但是具有被不同地形成的引導弧面；圖4a至圖4d示意性地示出在根據圖3的構造中引導元件與引導弧面之間的相互作用；圖5a至圖5d示意性地示出如圖4中的圖像，但是具有根據圖2形成的引導弧面；圖6示意性地示出從端盤軸向突出的銷的可能實施例；圖7示意性地示出如圖6中的環狀過濾元件的視圖,但是具有銷的不同實施例；圖8示意性地示出如圖6中的剖面圖，但是具有如圖7中的銷的實施例；圖9示意性地示出穿過過濾設備的剖面圖和過濾設備元件的具有向上朝向的密封唇部的另外的端盤的可能實施例的視圖；圖10示意性地示出如圖9中的圖像，但是具有含有向下朝向的密封唇部的下部端盤；圖Ila和圖Ilb示意性地示出具有單獨的密封件的下部端盤的不同實施例；
圖12示意性地示出類似支撐結構的內部側板與環狀過濾元件的下部端盤的分解圖和組裝位置；圖13a示意性地示出穿過下部端盤在與內部罩連接的區域中的剖面圖；圖13b示意性地示出如圖13a中的圖形，但是具有朝向不同方向的密封唇部；圖14示意性地示出如圖12中的圖像，但是具有不同的密封件；圖15a和圖15b示意性地示出穿過下部端盤在與內部罩和不同的密封件連接的區域中的剖面圖；圖16a至圖16c示意性地示出下部端盤和關聯的密封件的不同實施例；圖17a和圖17b示意性地示出在過濾殼體坩堝中的環狀過濾元件的兩個組裝步驟；圖18示意性地示出穿過另外的過濾設備的剖面圖；圖19在每種情況下示意性地示出穿過根據圖18的過濾設備在旁路閥和檢查閥的區域中的剖視圖。
具體實施例方式根據圖1，根據本發明的過濾設備1，例如油或者燃料過濾器或用于發動機車輛的空氣過濾器，具有由過濾殼體坩堝2和過濾殼體蓋3形成的過濾殼體4，過濾殼體蓋3能被擰到過濾殼體坩堝2。環狀過濾元件5被布置在過濾殼體4內，環狀過濾元件5本身已知且例如借助類似支撐結構的內部罩7關于內部腔6被支撐。環狀過濾元件5通過上部端盤8和下部端盤9同樣以已知的方式在軸向方向劃定界限。設置從下部端盤9沿軸向方向突出的銷10(參見，例如圖6和圖7)，其優選以防泄漏的方式接合在過濾殼體坩堝側的通道11中并由此當過濾設備I被完全組裝時將其密封。為此目的，以已知方式形成的密封元件，例如0形環密封件12，能被設置在銷10上。通道11大多數情況下為無載通道。而且，管形穹部13 (參見，圖2和圖3)被設置在過濾殼體坩堝2上，所述穹部接合在環狀過濾元件5的內部腔6中且當過濾設備I被組裝時例如形成清潔通道的部分。根據本發明，引導弧面14被設置在所述管形穹部13的自由端上，所述引導弧面與布置在環狀過濾元件5上的引導元件15 (參見,例如圖4和圖5)相互作用。該引導弧面14例如能形成為類似圓形斜面，如圖3中所示，或另外類似傾斜中空針，例如如圖2中所示。兩種引導弧面14的共有特征在于它們具有軸向槽16，在過濾設備I的組裝期間，引導元件15被引導朝向軸向槽16，并且軸向槽16相對于銷10對準，使得如果引導元件15進入或被推到軸向槽16中則銷10能被引入到在過濾殼體坩堝側的通道11中。圖4a至圖4d中顯示過濾設備I的組裝的不同方法步驟。首先，在組裝步驟4a中，環狀過濾元件5被插入到過濾殼體坩堝2中，直到它倚靠到在穹部側的引導弧面14上的引導元件15。然后,例如通過抒上過濾殼體蓋3來旋轉環狀過濾元件5,使得引導元件15如圖4b中所示沿著引導弧面14滑動至軸向槽16，軸向槽16優選布置在類似斜面的引導弧面14的最高點與最低點之間。在它已經到達軸向槽16之后，銷10與通道11共軸齊平對準，使得能利用軸向槽16中的引導元件15來沿軸向方向推動環狀過濾元件5，且同時銷10進入通道11中。這種狀態例如如圖4的d中所示。如果引導弧面14被構造為類似中空針,如圖5a至圖5d中所示,環狀過濾元件5、的安裝過程以相同的方式作用，軸向槽16優選位于引導弧面14的最低點處。無論引導元件15被布置在內部罩7上(例如如圖4a至圖4d中所示)或是位于下部端盤9上(如圖5a至圖5d中所示)，都不是重要的。在兩種情況下，引導元件15被形成為徑向向內指向的引導銷。在圖4a至圖4d中可見，下部端盤9借助密封唇部17被與穹部密封，當環狀過濾元件5被安裝時，密封唇部以防泄漏的方式支承抵靠管形穹部13的外表面。所述密封唇部17為柔性的且優選與下部端盤9 一體形成。當環狀過濾元件5被安裝時，無論密封唇部17向上面向(例如如圖9中所示)或是向下面向(例如如圖10中所示)，對于密封功能都不重要。可替換地，還可以想到，單獨的密封環18被設置在下部盤9上，當環狀過濾元件5被安裝時，密封件以防泄漏的方式支承抵靠管形穹部13的外表面。這種密封環18例如在圖
5、圖7、圖11、圖14、圖15a和圖16c中被顯示。根據本發明的過濾設備I的特別的優點在于銷10能為彈性的，例如由橡膠形成， 因為銷10不在需要具有任何滑動特性，而不是如現有技術中那樣銷10沿著斜面滑動并由此被構造為滑動元件。在圖6中可見，與圖7和圖8形成對照，銷10能簡單地為管形且在頭部支承0形環密封件。然而，銷10當然也能具有交叉形橫截面結構，例如能從圖7和圖8中可見，結果銷10整體更具剛性。環狀過濾元件5通常能由紙或者易流動的過濾材料形成為折疊星狀物。圖9詳細地顯示環狀過濾元件5及其下部端盤9，其同樣具有簡單管形銷10，在管形銷10的自由端上布置有0形環密封件12。與圖10形成對比，圖9中的環形過濾元件5的下部端盤9具有向上面向的密封唇部17。通常可想到，整體下部端盤9由單一材料生產(特別是通過注射模制)，使得密封唇部17被簡單地模制到下部端盤9上。圖Ila和圖Ilb顯示不同的密封件18、19，圖Ila中的密封件以與圖15b中的密封件類似的方式例如被簡單地構造為在徑向向內面向的環狀薄片20上的密封覆蓋層19。相反，如圖lib、圖14和圖15a中所示的密封環18例如由硅樹脂或羊毛材料形成為單獨的部件。圖12顯示內部罩7與關聯的下部端盤9的分解圖和組裝位置，下部端盤9在圖13a的情況下可能具有向上面向的密封唇部17且在圖13b的情況下具有向下面向的密封唇部17。引導元件15被布置在內部罩7上，其還具有與布置在下部端盤9上的引導弧面14’相互作用的另外的引導元件15’。然而，圖14和圖15的引導元件15被布置在下部端盤9上。與圖13a和圖13b形成對比，圖15的下部端盤9沒有密封唇部17，而是具有密封環18 (參見圖15a)或密封覆蓋層19 (參見圖15b)。圖16a、圖16b和圖16c再次顯示單獨密封變型體，圖16a顯示支承抵靠穹部13的向上面向的密封唇部17，而圖16b的下部端盤9具有向下面向的密封唇部17。圖16c顯示引導弧面14的另外的變型，在這種情況下，另外的密封環18被布置在下部端盤9上。圖17a和圖17b也顯示圖16a的實施例中的密封唇部17在環狀過濾元件5已經到達其最終旋轉位置且能被軸向向下推到該位置中時如何支承抵靠穹部13的外部橫向表面。環狀過濾元件5在穹部13上的這種軸向位移的一個條件在于在環狀過濾元件側的引導元件15在軸向槽16中，這意味著同時銷10能被布置為與在過濾殼體坩堝上的通道11共軸齊平并被引入通道中。這例如在圖17a和圖17b中被顯示。圖18顯示具有檢查閥21和旁路閥22的另外的過濾設備I。在這種情況下，同樣被中心布置的穹部13在其自由端也具有與在過濾元件側的引導元件15 (未顯示)相互作用的引導弧面14。這里，銷10(未顯示)也被布置在環狀過濾元件5上或在其下部端盤9上，當過濾設備I被完全組裝時，所述銷接合在過濾殼體坩堝側的通道11并以防泄漏的方式密封通道。與過濾設備的操作和組裝相關的決定性的優點能由根據本發明的過濾設備I被實現首先，可以靠地防止使用未核準的環狀過濾元件，未核準的環狀過濾元件例如會導致對內燃機損壞，因為它們將必須使引導元件15在環狀過濾元件側且引導弧面14在穹部側，銷10與引導元件15精確對準，以便能夠被正確地安裝在過濾設備I中。如果例如使用沒有銷10的環狀過濾元件，則通道11，特別是無載通道，被以防泄漏的方式密封，產生圍繞環狀過濾元件的旁路流。同時，根據本發明的環狀過濾元件5的組裝，尤其是替換，能被可觀地簡化，因為，借助引導元件15和引導弧面14能產生受限的引導設備，當過濾殼體蓋3被擰上時，其能迫使環狀過濾元件5被定位為使得銷10與通道11齊平對準并由此能沒有問 題地被引入到通道11中。另外的優點在于，在本發明的過濾設備I中，銷10不再需要具有滑動特性，為此能被形成為例如更加柔性，特別是能由橡膠形成。
權利要求
1.一種過濾設備(I)，特別是油或燃料過濾器，包括具有過濾殼體坩堝(2)和過濾殼體蓋(3)的過濾殼體(4)，環狀過濾元件(5)被布置在所述過濾殼體中，該環狀過濾元件(5)具有在下部端盤(9)上的軸向突出的銷(10)，當所述過濾設備(I)被組裝時，借助所述銷，所述元件接合在所述過濾殼體坩堝側的通道(11)中， 其特征在于 管形穹部(13)被設置在所述過濾殼體坩堝(2)上，當所述過濾設備(I)被組裝時，所述穹部接合在所述環狀過濾元件(5)的內部腔￠)中， 引導弧面(14)被設置在所述管形穹部(13)的自由端上，所述引導弧面與布置在所述環狀過濾元件(5)上的引導元件(15)相互作用。
2.根據權利要求I所述的過濾設備，其特征在于 在所述穹部側的所述引導弧面(14)具有軸向槽(16)，在所述過濾設備(I)的組裝期間，所述引導元件(15)被引導朝向所述軸向槽(16)，并且所述槽相對于所述銷(10)被布置為使得，如果所述引導元件(15)進入所述軸向槽(16)，則所述銷(10)能被引入到在所述過濾器殼體坩堝側的所述通道(11)中。
3.根據權利要求I或2所述的過濾設備，其特征在于 所述引導元件(15)被形成為徑向向內或徑向向外面向的引導銷。
4.根據權利要求I至3中任一項所述的過濾設備，其特征在于 所述引導元件(15)被布置在所述環狀過濾元件(5)的類似支撐結構的內部罩(7)上，其中所述內部罩在端部處被相應的所述端盤(8，9)封閉。
5.根據權利要求I至4中任一項所述的過濾設備，其特征在于 密封唇部(17)至少被布置在鄰近所述引導元件(15)的所述端盤(9)上，當所述環狀過濾元件(5)被安裝時，所述密封唇部以防泄漏的方式支承抵靠所述管形穹部(13)的外表面。
6.根據權利要求5所述的過濾設備，其特征在于 所述端盤(9)和所述密封唇部(17)被一體形成。
7.根據權利要求I至4中任一項所述的過濾設備，其特征在于 單獨的密封環(18)被設置在所述下部端盤(9)上，當所述環狀過濾元件(5)被安裝時，所述密封件以防泄漏的方式支承抵靠所述管形穹部(13)的外表面。
8.根據權利要求2至7中任一項所述的過濾設備，其特征在于 所述引導弧面(14)被形成類似圓形斜面，所述軸向槽(16)被布置在所述斜面的最高點與最低點之間； 所述引導弧面(14)被形成為類似傾斜中空針，所述軸向槽(16)被布置在最低點。
9.根據權利要求I至8中任一項所述的過濾設備，其特征在于 所述銷(10)由彈性材料形成，特別是由橡膠形成。
全文摘要
本發明涉及一種過濾設備(1)，特別是油或燃料過濾器，包括具有過濾殼體坩堝(2)和過濾殼體蓋(3)的過濾殼體(4)，環狀過濾元件(5)被布置在所述過濾殼體中，該環狀過濾元件(5)具有在下部端盤(9)上的軸向突出的銷(10)，當所述過濾設備(1)被組裝時，借助所述銷，所述元件與所述過濾殼體坩堝側的通道(11)接合。根據本發明，實質在于管形穹部(13)被設置在所述過濾殼體坩堝(2)上，當所述過濾設備(1)被組裝時，所述穹部與所述環狀過濾元件(5)的內部腔(6)接合，并且在于引導弧面(14)被設置在所述管形穹部(13)的自由端上，所述引導弧面與布置在所述環狀過濾元件(5)上的引導元件(15)相互作用。由此，能便于組裝。
文檔編號B01D35/153GK102648036SQ201080047657
公開日2012年8月22日 申請日期2010年8月31日 優先權日2009年10月20日
發明者格雷戈里·德尚, 約翰·拉莫特 申請人:馬勒國際有限公司