專利名稱：具有管導引結構的制冷裝置殼體和相應的安裝方法
技術領域：
本發明涉及一種具有特別是用于從殼體的內部空間排放冷凝水的管導引結構的制冷裝置殼體，以及一種用于安裝這種殼體的相應方法。
背景技術：
當打開制冷裝置時，潮氣常常會在其蒸發器上冷凝，或在以低于0°C操作的蒸發器 的情況下從而在其除霜過程中不斷地流入蒸發器下方的中空的收集部。為了從該裝置排放 該冷凝水，管從該中空部延伸通過制冷裝置的殼體壁到達外部。傳統上，該管包括內管段和 外管段，所述內管段加裝到制冷裝置的內膽的貫穿的連接部上，且從那里延伸通過殼體壁 的絕熱材料層，所述外管段通過在殼體壁的剛性外殼中切出的開口插入并被推到該內管段 上。這種管導引結構的安裝需要相當大的工作量，因為首先孔必須在外殼中被切出，從外殼 切掉的材料必須被去除，然后外管段被放置上并用螺釘固定。
發明內容
本發明的目的是減少安裝這種制冷裝置殼體時的工作量。上述目的通過一種制冷裝置殼體實現，所述制冷裝置殼體具有殼體壁，所述殼體 壁包括至少一個外殼和由外殼限界的絕熱層；管導引結構，所述管導引結構貫穿殼體壁，且 包括內導引元件和外導引元件，所述內導引元件在絕熱層中延伸，且靠觸在外殼的內側上， 所述外導引元件貫穿外殼的開口并與內導引元件接合，外殼的從開口移位的一部分被接收 在內導引元件的中空空間中。如果設有可容納所述外殼部分的中空空間，至少不必在該外 殼部分切出之后再去除它。然而，而且，所述外殼部分甚至不必從外殼的其余部分完全分 開；可保留殘留連接，這仍可更容易地產生開口。為了能夠可靠地使液體通過管導引結構離開外殼，內導引元件優選包括伸入到中 空空間中的內管段，外導引元件包括加裝到內管段的外管段。如果中空空間由內導引元件的殼斗限界且該殼斗的一側靠觸在外殼上，則絕熱材 料可從該中空空間去除。內管段此時優選貫穿殼斗的底部。從殼斗的邊緣延伸到外殼的支撐凸緣穩定內導引元件的位置，特別是如果絕熱層 以本身公知的方式通過填充泡沫材料產生。為了在外殼中形成開口，將外管段在中空空間的前面擠壓外殼從而撕開外殼就足 以。為了更容易形成開口，外管段有利地配備有切割點。當外管段具有相對于插入方向傾斜的端面時，開口可通過首先用該端面的切割點 擠壓開口的圓周的一部分而被切開；根據外管段繼續擠壓到壁中的程度，該開口持續擴張， 直到最后外管段配合通過它。為了簡化安裝，外管段可優選地卡鎖到內導引元件上。特別地，相互作用的卡鎖臺 階可形成在外管段的內表面或內管段的外表面上。為了提高穩定性，外導引元件優選包括 覆蓋凸緣，所述覆蓋凸緣靠觸在外殼的外側上。如果覆蓋凸緣和支撐凸緣在外殼的外側和內側上彼此面對，則導引結構可牢固和可靠地定位在外殼上。為了能夠在需要時永久地固定外導引元件和內導引元件的連接，優選地，至少一 個螺釘開口設置在覆蓋凸緣上，至少一個螺紋孔與螺釘開口面對地設置在支撐凸緣上。外管段有利地具有滴落邊緣，所述滴落邊緣遠離外殼，以防止通過管導弓I結構流 走的水與外殼接觸。而且，上述目的通過一種用于將管導引結構安裝在制冷裝置殼體中的方法實現， 所述方法包括以下步驟a)提供制冷裝置殼體和內導引元件，在所述制冷裝置殼體中，殼體壁包括至少一個 外殼和由外殼限界的絕熱層，所述內導引元件在絕熱層中延伸，且靠觸在外殼的內側上；b)通過按壓外導引元件而在外殼中撕開開口 ；c)將外導引元件的外管段插入開口和內導引元件中。為了簡化組裝，步驟a)優選包括在外殼的外側產生標記，所述標記表示內導引元 件的位置。如果絕熱層通過填充泡沫產生，有利地，也通過泡沫填充產生所述標記。這可以多 種方式進行。在填充泡沫時，通常，從內側施加到外殼上的壓力必須由從外側保持到外殼上的 發泡模具補償。如果外殼的材料由于在泡沫填充過程中產生的條件、例如特別是壓力或溫 度而具有可變的表面紋理，則在填充泡沫之后，內導引元件的中空空間的位置將在外殼上 變得明顯，這是因為其與外殼的其余部分不是處于相同的條件下，因此，其表面紋理會或多 或少地產生變化。然而，凸起表面也可設置在發泡模具上，所述凸起表面在填充泡沫時與中空空間 相對，并將外殼稍微向中空空間擠壓。這樣，在填充泡沫之后，中空空間的邊緣從外側可以 辨別。
下面，通過參看附圖描述示例性實施例，將發現本發明的其他特征和優點。附圖包 括圖1是根據本發明的管導引結構的外、內導引元件以及后壁板片段的分解透視 圖，所述后壁板形成制冷裝置的殼體壁的外殼；圖2示出了在它們組裝之前的沿垂直平面通過兩個導引元件的截面；圖3示出了通過具有預組裝管導引結構的制冷裝置的后壁的橫截面；圖4示出了沿圖3的平面IV-IV的截面；以及圖5示出了剛好在填充泡沫之前通過制冷裝置的后壁的橫截面。
具體實施例方式圖1和2以透視圖并作為縱向截面示出了管導引結構的部件。內導引元件1包括 非圓形優選橢圓形橫截面的管段2，所述管段在一端具有成一角度的連接凸緣3。連接凸緣 3被提供用于在泡沫側罩蓋制冷裝置內膽中的蒸發器下方的冷凝水收集盤中的切口，以及 用于將從切口流動的冷凝水排放到管段2中。可特別是從圖2看出，管段2斜向地向下延伸通過殼斗5的底部4，所述殼斗的斜向切割邊緣靠觸在制冷裝置的后壁板6的內側上。從 殼斗5的邊緣延伸的支撐凸緣7的延續區域靠觸在后壁板6上。管段2的下端位于殼斗5 內。殼斗5、支撐凸緣7和管段2由塑料一體地注射成型。在圖1和2所示的情況下，后壁板6被封閉，在圖1中以附圖標記8表示的橢圓表 示附連到后壁板6上的標記，所述標記顯示外導引元件11所要安裝到的位置。請參看圖5 關于標記8的形成。類似于內導引元件1，外導引元件11由塑料一體地注射成型，且包括覆蓋凸緣13、 從覆蓋凸緣13向上斜向延伸的管段12以及位于覆蓋凸緣13的與管段12相反的一側的滴 落結構14。
管段12被設置以使其在標記8的位置處刺入后壁板6中以及將其推到管段2的 位于殼斗5內的端部上。為了更容易刺入后壁板6，管段12具有邊緣鋒利的端面15，所述 端面相對于管段2、12的插入方向斜向延伸。管段2、12的橫截面被適配成使管段12可以 最小的間隙固定在管段2上并不可相對轉動地被固定。如圖2所示，突出的卡鎖部16形成在管段12的內側，且與這些卡鎖部16相配的 凹槽9形成在管段2的外側，如圖4所示。如果管段2、12彼此插入足夠深，會使得支撐凸 緣7和覆蓋凸緣13將后壁板6夾持在它們之間，卡鎖部16接合在凹槽9中，并以此方式將 導引元件1、11穩定地錨固到彼此。如果管段12在標記8的位置處被推入通過后壁板6，后壁板6首先在端面15的 鋒利下邊緣的高度處、在標記8的最低點處破裂，直到管段12伸入到殼斗5中，兩側的撕口 斜向地向上伸展，直到它足夠大而使得整個管段12通過。由后壁板6中的撕口形成的舌部 10向上擺動到殼斗5的內側并保持在那里，這可圖3中的剖視圖看見。如圖3所示，由于在組裝狀態管段2、12陡峭地向外延伸且管段12在外部包圍著 管段2，因此，在制冷裝置的操作過程中，沒有冷凝水可釋放在殼斗5中和從那里達到后壁 板6。經由管段2從圖3所示的內膽20的冷凝水槽21排放的冷凝水完全被外管段12捕 獲，并被引導到滴落結構14的下邊緣上的與后壁板6分開的滴落邊緣17。可從圖3進一步看出，覆蓋凸緣13僅經由在未被支撐凸緣7支撐的位置處的凸出 部22在管段12下方接觸后壁板6。這樣以來以及由于后壁板6的彈性，兩個導引元件1、 11在組裝狀態可在小的程度上相對彼此彈性地活動。這是有用的，一方面用以確保當卡鎖 部16和凹槽9彼此接合時后壁板夾持在凸緣7、13之間，另一方面可以可靠地形成卡鎖。在管段2、12的上方，凸緣7、13分別相應地具有盲孔23和與其對齊的孔24。這些 孔使得凸緣7、13能夠借助于螺釘(未示出)彼此固定，或者作為卡鎖的附加補充、在由于 制造公差而不能實現卡鎖的情況下作為輔助結構，或者作為卡鎖的替代方式。圖5示出了剛好在用絕熱材料填充限界在后壁板6和內膽20之間的中空空間之 前通過制冷裝置的后壁的橫截面。以附圖標記25表示的發泡模具較靠近后壁板6，以支持 后壁板6抵抗在填充泡沫時施加的壓力。除了單個凸出的表面26(為了清楚可見，在圖中 被夸大地示出)以外，發泡模具是平坦的。該凸出的表面26在發泡模具上定位成使它配合 在殼斗5的開口中而不管公差如何。當發泡模具25在殼斗5的周邊靠觸在后壁板6上時， 它將后壁板的一部分擠壓在殼斗5中，從而在后壁中產生凹部，所述凹部在填充泡沫之后 被保留并形成標記8。
權利要求
一種制冷裝置殼體，所述制冷裝置殼體具有殼體壁，所述殼體壁包括至少一個外殼(6)和由外殼(6)限界的絕熱層；管導引結構(1，11)，所述管導引結構貫穿殼體壁，且包括內導引元件(1)和外導引元件(11)，所述內導引元件在絕熱層中延伸，且靠觸在外殼(6)的內側上，所述外導引元件(11)貫穿外殼(6)的開口并與內導引元件(1)接合，其特征在于，外殼(6)的從所述開口移位的一部分(10)被接收在內導引元件(1)的中空空間中。
2.如權利要求1所述的制冷裝置殼體，其特征在于，內導引元件(1)包括伸入到中空空 間中的內管段(2)，外導引元件(11)包括加裝到內管段(2)的外管段(12)。
3.如權利要求1所述的制冷裝置殼體，其特征在于，內導引元件(1)包括充當中空空間 的殼斗(5)，所述殼斗(5)的一個邊緣靠觸在外殼(6)上，所述殼斗(5)的一個底部(4)被 內管段(2)貫穿。
4.如權利要求3所述的制冷裝置殼體，其特征在于，殼斗(5)和內管段(2)借助于塑料 注射成型一體地制造。
5.如權利要求3所述的制冷裝置殼體，其特征在于，它具有支撐凸緣(7)，所述支撐凸 緣從殼斗(5)的邊緣延伸到外殼(6)上。
6.如前面權利要求中任一所述的制冷裝置殼體，其特征在于，外管段(12)具有至少一 個切割點。
7.如權利要求6所述的制冷裝置殼體，其特征在于，外管段在其自由端處具有至少一 個前沿區段，所述前沿區段承載所述切割點。
8.如權利要求6或7所述的制冷裝置殼體，其特征在于，外管段(12)在其自由端處傾 斜，且切割點位于斜坡的前沿區段上。
9.如前面權利要求中任一所述的制冷裝置殼體，其特征在于，外管段(12)具有相對于 插入方向傾斜的端面(15)。
10.如前面權利要求中任一所述的制冷裝置殼體，其特征在于，外導引元件(11)可卡 鎖到內導引元件(11)上。
11.如權利要求8所述的制冷裝置殼體，其特征在于，相互作用的卡鎖臺階(9，16)形成 在外管段(12)的內表面上和內管段(1)的外表面上。
12.如前面權利要求中任一所述的制冷裝置殼體，其特征在于，外導引元件(11)包括 覆蓋凸緣(13)，所述覆蓋凸緣靠觸在外殼(6)的外側上。
13.如權利要求12所述的制冷裝置殼體，其特征在于，覆蓋凸緣(13)具有至少一個螺 釘開口(24)，支撐凸緣(7)具有面向所述螺釘開口(24)的至少一個螺紋孔(23)。
14.如前面權利要求中任一所述的制冷裝置殼體，其特征在于，外導引元件(11)具有 與外殼(6)分開的滴落邊緣(17)。
15.如前面權利要求中任一所述的制冷裝置殼體，其特征在于，管導引結構(1，11)從 冷凝水收集器(21)引出。
16.一種用于將管導引結構(1，11)組裝到制冷裝置殼體中的方法，包括以下步驟a)提供制冷裝置殼體和內導引元件(1)，在所述制冷裝置殼體中，殼體壁包括至少一 個外殼(6)和由外殼(6)限界的絕熱層，所述內導引元件在絕熱層中延伸，且靠觸在外殼 (6)的內側上；b)通過按壓外導引元件(11)而在外殼(6)中撕開開口；c)將外導引元件(11)的外管段(12)插入開口和內導引元件⑴中。
17.如權利要求16所述的方法，其特征在于，外管段(12)裝配到內導引元件(1)的內 管段⑵上。
18.如權利要求16或17所述的方法，其特征在于，導引元件(1，11)可卡鎖到彼此。
19.如前面權利要求中任一所述的方法，其特征在于，步驟a)包括在外殼(6)的外側產 生標記(8)，所述標記表示內導引元件的位置。
20.如權利要求19所述的方法，其特征在于，步驟a)包括通過填充泡沫產生絕熱層，且 標記(8)通過填充泡沫產生。
21.如權利要求20所述的方法，其特征在于，外殼。
22.如權利要求21所述的方法，其特征在于，標記(8)是發泡模具(25)的凸出表面 (26)伸入到中空空間中的壓印。
全文摘要
一種制冷裝置殼體的殼體壁包括至少一個外殼(6)和由外殼(6)限界的絕熱層。管導引結構(1，11)貫穿殼體壁，且包括內導引元件(1)和外導引元件(11)，所述內導引元件在絕熱層中延伸，且靠觸在外殼(6)的內側上，所述外導引元件(11)貫穿外殼(6)的開口并與內導引元件(1)接合。外殼(6)的從開口移位的一部分(10)被接收在內導引元件(1)的中空空間中。
文檔編號F25D21/14GK101836063SQ200880113213
公開日2010年9月15日 申請日期2008年10月15日 優先權日2007年10月26日
發明者L·黑貝施特賴特, M·克拉普 申請人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司