專利名稱：用流體處理卷材的方法和裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及用流體處理卷材的方法和裝置以及用于這樣的方法和裝置的流體輸出裝置。
背景技術：
卷材含水量且尤其是紡紗線的含水量影響著卷材的各種物理性能和化學性能，例如靜電性能、纖維飛絨性能，或者尤其是在織布和刺繡等中的繼續加工時的經邊緣和導向機構排出的性能。
事實證明，對不同材料來說，希望或力求有不同的含水量，以便尤其是為繼續加工提供適當的性能。相應地，紗線狀卷材大多按照由材料決定的含水量來供貨，這樣的含水量在棉花中是8.5重量％并在毛線中是16.5重量％，它也被稱為“交易濕度(Handelsfeuchte)”。
為了在卷材中達到這樣的含水量，有人提出，用水蒸氣處理卷材，以便例如也防止或消除因紡紗作業而造成的所謂“卷曲傾向”。
在一種已知方法中，毛線和/或棉花被絡筒并隨后在一個濕度很高的房間中懸掛多天。
DE3828630A1描述了該方法的不利缺陷并提出了，將多個交叉卷繞筒子合成筒柱并隨后沿徑向從內到外地蒸透。為此，帶孔的筒子套被裝入筒柱內腔中，隨后將高壓蒸氣通入套內。在這個方法中，濕氣在筒子的軸向和徑向上被不均勻地供給卷材。結果，濕度在卷材中不均勻地分布。此外，存在著形成冷凝水并因而局部過濕的危險。
DE4317486A1描述了一種方法，其中，被卷成管紗的紗線在絡筒作業后被放入一個蒸氣室中，在蒸氣室中，管紗被熏蒸并且還受到流體的加熱，以便抑制冷凝物的形成。據可獲得的產量測算，該方法要求高昂的控制和調整成本。但是，無法充分地避免冷凝物形成和局部過濕。另外，該方法要求漫長的工作程序和重新調整時間。事實證明不利的是，蒸氣室內的含水量一般不同于蒸氣室外的含水量。如果將管紗放入該蒸氣室或從中取出，則至少當打開室門時，在蒸氣室內和環境之間發生濕度交換。這種作用未受到充分的重視。另外，也無法保證濕度在卷材中均勻分布。
在DE-PS2513306中，公開了一種在加捻機或絡筒機中在其從供應筒子到卷繞筒子的路程中給紗線上油的裝置。該裝置具有一個安置在卷繞筒子之前的并且本身沿該機器延伸的上油存儲管。存儲管在每套卷繞裝置的區域中配備有一個具有毛細管效應的多孔體。該多孔體具有浸入位于存儲腔中的上油液的中的突起，并且待卷繞的紗線在所謂的往復運動三角區域中經過該多孔體，這樣一來，上油液被交付給在多孔體上擦過的紗線。
發明內容
本發明的任務是提供一種尤其是用一種特別成蒸氣形式的流體處理紗線狀卷材的方法裝置以及一種流體輸出裝置。它們能夠在短工作時間和高工作安全性的情況下獲得流體或水分在卷材中的盡可能均勻的分布。
在方法方面，通過權利要求1的措施來完成該任務，在裝置方面，通過權利要求10的裝置來完成該任務。
用于處理紗線的流體可以是任何流體并且應該最好適用于加濕和/或加熱和/或干燥卷材。該流體最好呈蒸氣狀態，尤其是呈飽和或未飽和濕蒸氣形式。
作為流體，也可以使用干燥空氣，以便例如當紗線濕度超過理論值時減少在紗線狀卷材中的含水量。流體涂布最好沿卷繞筒子母線(Mantellinie)進行，并主要借助一個固定不動的裝置，該裝置包括至少一個或多個并列的并且設置在卷繞筒子母線區域中流體輸出孔，例如成噴嘴形的或成縫形噴嘴形式的流體輸出孔。
根據其它發明方案，流體可以借助一個往復運動的流體涂布裝置來涂布。流體涂布裝置的運動最好與往復運動件或往復運動導紗鉤的往復運動聯系起來。
為了保證在整個卷繞筒子上獲得均勻的濕度，根據其它發明方案，可以測量卷材的含水量并將測量結果用于控制流體涂布。
本發明的流體涂布裝置具有一個有一個預定輸出橫截面的輸出孔。該輸出橫截面有一輸出壁限定。在該輸出橫截面的每個位置上，設有兩個對置壁，它們的間距小于500微米。該間距最好小于400微米或小于300微米，或小于200微米或100微米。在一個特別優選的實施形式中，該間距小于80微米并最好小于70微米。
該間距最好可以為20-70微米。特別優選的是，該間距為30-50微米。
本發明的特別是呈噴嘴形式的流體輸出裝置可以具有一個或多個輸出孔。
特別優選的是，該流體輸出裝置具有一個帶有縫形或圓形或以其它形式形成的橫截面的輸出孔。
流體輸出裝置也可以具有多個有相同的或不同的橫截面的輸出孔。例如，可以設置多個圓形橫截面。
根據本發明，流體輸出裝置的外輪廓成圓柱面形或圓錐面形或成其它形式，確切地說，尤其是在開設輸出孔的區域中。
以下，結合附圖來說明本發明。
圖1以示意側視圖示出了本發明裝置的結構。
圖2以示意前視圖表示多個并列的卷繞筒子和對應的流體輸出裝置。
圖3、4以示意側視圖表示本發明裝置的兩個實施例。
具體實施例方式
在圖1所示所示的絡紗頭上，從一喂紗筒子22中抽出的紗線20通過導向羅拉24、26、28來引導并被卷成一個卷繞筒子34。支承在一未示出的可擺動的筒子架中的卷繞筒子34例如被一個帶槽滾筒32驅動，該帶槽滾筒又抗轉動地支承在一個外驅動的驅動軸20上。帶槽滾筒32同時構成紗線防疊繞機構或紗線往復運動件。
在圖1中，結合一絡紗頭地示出了紡紗機，它有代表性地用于其它的具有一紗線卷繞裝置的紡織機械，例如倍捻機、精紡機、絡并機或紗線卷曲機。
從受一控制調整裝置17控制的處理室10中，準備好的流體通過其中或許設有閥和節流機構36、40的管路系統12被送往噴頭44。管路系統12還具有一個用于從流體且特別是水蒸氣中濾掉固體顆粒或雜質的過濾件45。給該過濾件45接上一個控制調整單元47，通過該單元對流體壓力和或其它特征值如溫度和化學成分進行跟蹤調整。
如圖2所示，根據本發明，可以同時處理且特別是加濕在不同絡紗路段中被絡筒的紗線。
各卷繞筒子可被配屬給唯一一個噴嘴48，或者給這些卷繞筒子34配屬多個如兩個并列設置的并且位于卷繞筒子34的母線上的噴嘴48。該噴嘴也可以成一個遍及卷繞筒子的整個長度范圍的縫形噴嘴。
根據圖1、2，流體輸出裝置是固定不動地設置的。
圖3、4表示本發明裝置的一個變型實施例，其中，流體借助一個沿卷繞筒子34’的母線往復運動的流體噴涂裝置被噴涂到卷繞筒子上。
根據圖3、4，卷繞筒子34’支承在一個筒子架50上，該筒子架可以繞軸線51轉動。卷繞筒子34被一個被驅動裝置的摩擦傳動輥49帶動轉動。一個常見的往復運動導紗鉤52用作防疊繞機構。
根據圖3，一個成一對準卷繞筒子34’的管件53等類似件形式的流體輸出裝置被安裝在往復運動導紗鉤52上，該管件通過一個運動的軟管54接收流體，所述軟管與通過管55表示的流體供應系統連接。該軟管的長度能夠允許它跟隨往復運動導紗鉤52移動其整個行程。
在圖4所示的實施例中，流體輸出裝置與往復運動導紗鉤52分離開地設置，并且相對往復移運動導紗鉤52的局部位置來說，該流體輸出裝置被安置在卷繞筒子34’或摩擦驅動輥49的后面。流體輸出孔53’借助一個箍弓(buegel)56與往復運動導紗鉤52連接。流體輸出孔53’借助軟管54’被接到流體供應系統55上。
權利要求
1.一種在卷繞成卷繞筒子的過程中用流體處理卷材的方法，其特征在于，該流體被涂布到轉動的卷繞筒子(34，34’)上。
2.如權利要求1所述的方法，其特征在于，該流體最好以水蒸氣形式被涂布到該卷繞筒子一外周面區域上。
3.如權利要求1所述的方法，其特征在于，該流體被間歇地涂布到該卷繞筒子上。
4.如權利要求1-3之一所述的方法，其特征在于，該流體通過至少一個流體輸出孔(48；53；53’)且最好是成噴嘴形式的流體輸出孔進行涂布。
5.如權利要求4所述的方法，其特征在于，該流體通過多個并列的流體輸出孔并在該卷繞筒子的母線的區域內被涂布到卷繞筒子上。
6.如權利要求4所述的方法，其特征在于，該流體借助一個沿該卷繞筒子的母線延伸的縫形噴嘴進行涂布。
7.如權利要求1所述的方法，其特征在于，該流體借助一個沿該卷繞筒子的母線往復運動的流體涂布裝置被涂到卷繞筒子上。
8.如權利要求7所述的方法，其特征在于，該流體在該卷材的各絡紗頭區域中逐點地被涂到卷繞筒子上。
9.如權利要求7和8所述的方法，其中，該卷材借助一往復運動件被退繞成卷繞筒子，其特征在于，該流體借助一個跟隨該往復運動件的運動的流體涂布裝置被涂到卷繞筒子上。
10.一種用于執行如權利要求1-9之一所述方法的、在將卷材卷繞成卷繞筒子的過程中用流體處理卷材的裝置，該裝置包括一個用于旋轉驅動支承在一筒子架(50)中的卷繞筒子(34；34’)的驅動裝置(32；49)、一個沿卷繞筒子往復運動的往復運動件以及一個流體輸出裝置，其特征在于，該流體輸出裝置通過一個管路系統(12；54；55)與一流體供應系統(10)連接，為了直接將流體且最好是成水蒸氣形式的流體涂布到卷繞筒子上，所述流體輸出裝置直接配屬于該卷繞筒子。
11.如權利要求10所述的裝置，其特征在于，該流體輸出裝置具有至少一個對準該卷繞筒子的一外周面區的流體輸出孔(48；53；53’)。
12.如權利要求10或11所述的裝置，其特征在于，該裝置具有一個對準該卷繞筒子的母線的縫形流體輸出孔。
13.如權利要求10或11所述的裝置，其特征在于，該裝置具有多個在該卷繞筒子母線方向上并列而設的流體輸出孔。
14.如權利要求11所述的裝置，其特征在于，該裝置具有至少一個沿該卷繞筒子母線往復移動的流體輸出孔。
15.如權利要求14所述的裝置，其特征在于，該流體輸出孔借助一個可變形的軟管(54；54’)與流體供應系統(10；55)連接。
16.如權利要求14所述的裝置，其特征在于，流體輸出孔(53；53’)為了與往復運動件一起移動而以機械方式同往復運動件連接。
17.如權利要求14所述的裝置，其特征在于，該流體輸出孔(53)與該往復運動件(52)構成一個整體單元并且作為該整體單元地設置在卷繞筒子(34’)之前。
18.如權利要求16所述的裝置，其特征在于，該流體輸出孔(53’)與往復運動件(52)的設置有關地被安置在卷繞筒子(34’)的后面并且借助一個類似箍弓的支架(56)與一往復運動件連接。
19.如權利要求11所述的裝置，其特征在于，該流體供應系統包括用于可調地將流體輸送給每一個流體輸送孔的控制件(17；47)。
20.如權利要求10-19之一所述的裝置，其特征在于，該流體輸出裝置如此與用于卷繞筒子的驅動裝置相互關聯，即來自該流體輸出裝置的體積流量受卷繞速度的影響。
21.如權利要求10所述的裝置，其特征在于，該單獨的流體輸出孔成噴嘴形式。
22.如權利要求10所述的裝置，其特征在于，該流體輸出孔成縫形噴嘴形式。
23.一種流體輸出裝置，它用于一個用流體處理卷材的裝置，其特征在于，它具有至少一個有一個被一壁限定而成的輸出橫截面的流體輸出孔，其中在該輸出橫截面的每個位置上，在至少一個方向，兩個對置壁部之間的距離小于0.5毫米。
24.如權利要求23所述的流體輸出裝置，其特征在于，一輸出孔的至少一個輸出橫截面被設計成縫狀。
全文摘要
在卷繞成卷繞筒子的過程中用流體處理卷材的方法和裝置的特點是，該流體最好成水蒸氣形式地被直接涂布到轉動的卷繞筒子上。
文檔編號B65H71/00GK1531507SQ02807905
公開日2004年9月22日 申請日期2002年3月28日 優先權日2001年4月5日
發明者馬丁·沃奇, 馬丁 沃奇 申請人:沃克曼股份有限公司