具有可滑動托架部分的防止兒童打開的包裝盒的制作方法

專利名稱：具有可滑動托架部分的防止兒童打開的包裝盒的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種權利要求1前序部分所述的包裝盒。
背景技術：
在物品的包裝盒中，由于其所裝物品對于小孩來說是危險的，因此，希望將包裝盒設計成即使在包裝盒落入小孩手中的情況下，也能減小小孩打開這些包裝盒的危險性。
EP0031547A1披露了一種例如用于藥劑制品的包裝盒，其具有一個存儲部分以及一個可在存儲部分上移動的蓋子。凸片能夠形成防止存儲部分與蓋子之間相對運動的制動片。可以向旁邊折疊凸片，之后可以在存儲部分上向旁邊推動蓋子。EP0031547A1中包裝盒的一個缺點在于無法對要獲得所裝物品的小孩提供充分的保護。其一個原因為凸片是可以看到的，因而更易于打開。另外，在已將凸片向旁邊折疊后，如果隨后不能有效地將它們再次折疊返回至鎖定位置，則能夠容易地打開包裝盒。
EP1002744A1披露了一種用于兒童的具有一個鎖定系統的紙板包裝盒，其具有一個外殼以及一個內部滑動部分。如果不通過按壓一釋放按鈕解除鎖定系統，則能夠防止從外殼中抽出滑動部分。鎖定系統是通過滑動部分上的一個凸片與外殼內側上的臺肩接觸起作用的。所述臺肩是由粘貼至外層硬紙片上的一個內側硬紙片形成的。這種結構的一個缺點在于對于起作用的鎖定系統而言，其依賴于依靠內側硬紙片的厚度而具有足夠高度的臺肩。因此，鎖定功能是根據選擇用于外殼的具有足夠厚度的材料而實現的。過薄的材料可能會導致鎖定安全性存在隱患。另外，可能發生的是，這種結構將會導致臺肩在重復使用中破損，并且在多次打開包裝盒后會損壞其功能。
本發明的一個目的在于制造一種例如用于藥劑制品的包裝盒，與現有技術的包裝盒相比，在這種包裝盒中，能夠更好地防止兒童得到所裝物品。
本發明的另一個目的在于制造一種例如用于藥劑制品的包裝盒，其在重復打開和關閉之后，仍能象第一次打開一樣很好地防止兒童得到所裝物品。
本發明的另一個目的在于制造一種例如用于藥劑制品的包裝盒，與現有技術的包裝盒相比，這種包裝盒更易于制造，因此成本較低。

發明內容
以上提到的目的是根據本發明，通過具有權利要求1中特征的包裝盒實現的。
由于在擋片上的凸起會在擋片和外套壁之間形成一定角度，并且使與擋片相互作用的鎖定片至少部分插入擋片和上壁之間，因此，即使使用了薄紙板材料，也能夠確保牢固鎖定。另外，還可形成在重復使用中能抵抗磨損的鎖定。
包裝盒最好包括兩個擋片，兩個鎖定片，兩個操作片和兩個切口，其結果是在沒有用兩個手指同時按壓來解除鎖定的情況下，不能從外套中抽出插入物。其優點在于對于兒童來說，更難以打開包裝盒。
最好外套包括至少兩個粘合片，兩個相應的粘合接頭，而插入物則沒有粘合接頭，這便意味著包裝盒易于制造。


下面，將參照附圖對本發明作更詳細地說明，其中圖1顯示了本發明一個實施例的包裝盒的透視圖。
圖2顯示了圖1中包裝盒局部完成的部分的透視圖。
圖3顯示了用于圖2中部分的制造坯料的平面圖。
圖4顯示了圖1的包裝盒的局部完成部分的透視圖。
圖5顯示了用于圖4中部分的制造坯料的平面圖。
圖6顯示了圖1中包裝盒的透視圖，為了便于理解，其處于局部打開的狀態下。
圖7根據本發明的一個實施例，顯示了圖1中包裝盒的一部分的平面圖。
圖8顯示了圖7中部分的側視圖。
圖9顯示了圖4中部分和圖7中部分的透視圖。
圖10顯示了本發明另一實施例的包裝盒的透視圖。
圖11顯示了用于圖10中包裝盒的一部分的制造坯料的平面圖。
圖12顯示了圖10中包裝盒的多個部分的透視圖。
圖13顯示了圖10中包裝盒的一部分的局部剖面圖。
圖14和15分別顯示了用于圖10中包裝盒的一部分的平面圖和側視圖；圖16-18顯示了本發明另一實施例的多個包裝盒部分的透視圖。
具體實施例方式
圖1顯示了一種用于物品(例如呈藥片形狀的藥劑制品)的包裝盒1，其包括一個外套2，該外套包裹了一個用于藥片的插入物3。外套2和插入物3通過折疊并且如果合適，通過粘合紙板形成。外套2包括一個上壁2a，一個下壁2b，多個側壁以及一個后壁2c。
通過外套2中的一個開口4(在圖1中被隱藏)，可以插入和抽出插入物3。插入物3的滑動方向由圖1中的雙箭頭S表示。圖1顯示了具有處于其插入位置的插入物3的包裝盒1，在缺口5處僅顯示了該插入物的一部分，在該缺口5處，可以抓住插入物3以便將其抽出。在下文將詳細說明的兩個鎖定件意味著在未通過兩個手指(在兩個操作片6的每一個上均有一個手指)同時按壓解除所述鎖定件的情況下，不能從外套2中抽出插入物3，其中，每一個操作片均位于外套2中兩個切口7中的一個的內側。作為可選擇的方案，包裝盒1可僅設置一個鎖定件，該鎖定件由通過一個切口7作用于一個操作片6上的一個手指操縱。需要兩個同步按壓動作的結構的優點在于其能夠改善安全性以防止兒童得到所裝物品。切口7可設有蓋，這些蓋例如可通過打孔或切削上壁2a與切口7一起制造。
圖2顯示了局部折疊的外套。所述外套通過折疊和粘貼圖3中所示的外套坯料2’形成。圖2中的外套2是通過如箭頭P所示那樣，將上壁2a折疊至外套坯料的剩余部分上完成的。使上壁2a接觸兩個粘合片12并且通過膠水使其固定在這些粘合片上。
外套2設有兩個擋片10，這些擋片在外套2折疊在一起的狀態下，處于外套的內側且位于上壁2a處。每一個擋片10均在一個與外套2相連的端部和一個自由端之間、大致垂直于滑動方向S延伸。每一個擋片10均具有一個面對后壁2c的接觸邊緣10a，且設有一個形狀類似凸臺的凸起10b，其大致與擋片的平面呈直角且在外套折疊在一起的狀態下朝上壁2a延伸。作為可選擇的方案，在每一個擋片10上可設置不止一個凸起10b，或者將凸起10b設計成脊或其它適合的形狀。例如，可通過沖壓紙板材料形成凸起10b。凸起10b靠在上壁2a上，以便在外套折疊在一起的狀態下，擋片10與上壁2a形成一定角度。
在一種可選擇的方案中，擋片或每一個擋片10可以在與外套2相連的一個端部和一自由端之間、沿滑動方向S延伸。
如圖2和3所示，外套2僅包括兩個粘合接頭，其意味著外套易于制造。
圖4顯示了部分折疊的插入物3。其由一個圖5所示的插入物坯料3’形成。為了與擋片10相互配合，設置兩個鎖定片11，這些鎖定片如圖4所示，是通過折疊一部分插入物坯料3’形成的。每一個鎖定片11均具有一個帶有缺口11b的自由邊緣11a。在缺口11b的一側上設有一個接合片11c。
圖6顯示了在鎖定片11和擋片10之間的接合位置處、位于外套2中的插入物3。為了便于理解，外套如圖所示是打開的，且具有未折疊的上壁2a。但是，如上面參照圖2所示的那樣，上壁2a所起的作用為在固定至粘合片12上時，其通過凸臺10b靠在上壁2a上，使擋片10相對上壁2a處于略微向下的傾斜位置。在插入物3的插入位置以及在鎖定片11的鎖定位置處，自由邊緣11a相對于使鎖定片11與插入物3相連的區域，更靠近外套2的開口4且更靠近上壁2a設置。每一個鎖定片11通過與相應的擋片10接合，能防止插入物3移動脫離外套2。所述接合是通過在擋片10和上壁2a之間插入接合片11c，缺口11b與接觸邊緣10a接觸形成的。通過由凸臺10b產生的擋片10和上壁2a之間的間距能夠確保接合片11c無阻礙地插入。
作為一種可選擇的方案，鎖定片11可以不具有缺口11b或接合片11c，將整個鎖定片11c或其最靠近自由邊緣11a的部分插入擋片10和上壁2a之間以在外套2中鎖定插入物3。
如圖4所示，朝插入物3的頂側向上折疊每一個鎖定片，以便自由邊緣11a面向插入物的其它部分。最好為圖5中所示的插入物坯料3’中的鎖定片11設置折疊標記11d。每一個折疊標記11d最好與插入物坯料的橫向形成一定角度α，適當的角度為大約18。其意味著在包裝盒裝配好的狀態下，自由邊緣11a與擋片10上的接觸邊緣10a形成一定角度。因為與接合片11c相對且位于缺口外側的自由邊緣11a的側部會在缺口11b前部略微運動且隨后由擋片10導引，同時在擋片10上方導引接合片，因此能夠確保鎖定片11上的缺口11b接觸所述接觸邊緣10a。
如圖4和5所示，插入物13沒有粘合接頭，其意味著易于制造。
圖2顯示了在外套折疊在一起的狀態下，操作片6位于外套2的內側且在擋片10和后壁2c之間的上壁2a處。在插入物3插入的狀態下，使每一個操作片6均位于上壁2a和相應的鎖定片11之間，操作片6基本上平行于上壁2a延伸。設置在外套2上的切口7在外套折疊在一起的狀態下位于相應的操作片6附近，利用一個手指、經相應的切口7可以將每一個操作片6壓靠在相應的鎖定片11上，所述鎖定片處于一個間隙位置。在該間隙位置處，沿插入物3的滑動方向S所示的鎖定片11位于沿插入物3的滑動方向S所示的擋片10延伸區的外側，這樣便能沿滑動方向S從外套2抽出插入物3。
在壓下時，鎖定片11具有彈性，以便在除去壓力時，其能恢復至鎖定位置。
圖2和3顯示了在外套2上的外套接片14，其朝下壁2b的內側被折疊且出現在成品外套2的開口4處。圖4和5顯示了在插入物3上的一個止動片15，朝向插入物3的下側折疊該止動片。外套接片14和止動片15借助在外套接片14和下壁2b之間運動且以此方式與外套接片接合的止動片15能夠防止從外套2中完全抽出插入物3。
圖5顯示了所述插入物最好包括一個內部片16，其具有用于與圖7和8所示的帶凸泡的封裝件18相互作用的開孔17。根據已知技術，帶凸泡的封裝件18包括多個由固定在金屬箔片上的薄塑料制成的凸泡19，這些凸泡19用于存儲例如呈藥片或膠囊形式的藥劑制品附件20。
帶凸泡的封裝件18最好包括兩個固定片12，這些固定片用于以圖9所示的方式與鎖定片11相互作用。所述固定片可通過對帶凸泡的封裝件18進行沖壓制成。帶凸泡的封裝件18位于插入物3中，并且凸泡19面向上，從而導引固定片21與鎖定片11接合，以便相對于插入物3固定帶凸泡的封裝件18。如上所述，在圖5所示的插入物坯料3’中的折疊標記11d與插入物坯料的橫向形成一定角度α。這樣能夠簡化包裝盒的組裝。在這種連接中，使帶凸泡的封裝件18位于插入物坯料3’上，并且使固定片21位于鎖定片11附近。隨后，向上折疊鎖定片11，角度α能夠使固定片21由鎖定片11略微向上折疊，之后滑落并返回至它們的原始位置。這種結構意味著易于通過機械設備將帶凸泡的封裝件18布置在插入物3中。
下面參照圖4和5進行說明。所述插入物包括一個底部22和一個上側接片23。當將插入物3插入外套2內時，使內部片16折疊至底部22的上方，并且將上側接片折疊至內部片16的上方。當抽出插入物以便止動片15與外套接片14接合時，能夠折疊上側接片23以便暴露凸泡19，參見圖9。在插入物的底部22上的由圖5中虛線24標出的折疊標記意味著在插入物的抽出狀態下，能夠向下折疊一部分底部22和上側接片23，以便能夠經在內部片16中的一個開孔17向下壓出藥劑制品附件20，從而通過外套接片14和止動片15，使插入物13保存在外套中。
鎖定片11的定位意味著在將插入物3再次插入物體2內期間，在與擋片10接觸時，能夠使這些鎖定片朝下壁2b進一步傾斜，以有助于其運動通過擋片10。
圖4顯示了插入物在內部片16和底部22之間具有一定間隙，在該間隙中，能夠保存印刷品。其易于以機械方式封裝。
作為紙板的一種可選擇的方案，對于包裝盒而言，可使用其它適合的材料，如塑料。
在一種可選擇的實施例中，可以制造沒有操作片6的包裝盒，通過外套中的相應開口可以接觸到每一個鎖定片，并且通過被使用者直接按動，可使該鎖定片進入其相應的鎖定位置。以此方式，能夠簡化包裝盒的結構，從而能夠進一步簡化包裝盒的制造并降低其成本。
圖10顯示了本發明另一實施例的包裝盒1。采用與上述包裝盒相同的方式，該包裝盒包括一個外套2和一個插入物3，將該插入物的設置成使其與下面將更詳細描述的一個帶凸泡的封裝件18相互作用。
圖10中外套的類型可與形成上面參照圖1～6描述的部分實施例的外套相同。因此，這種外套和用于這種外套的坯料如圖2和3所示。
圖11顯示了一種用于圖10中插入物的制造坯料3’。為了與外套上的擋片10相互作用，應設置兩個鎖定片11，這兩個鎖定片均是通過折疊一部分插入坯料3’形成的。箭頭I顯示了在處于折疊狀態時，將插入物插入外套內時的插入方向。
朝向插入物的其它部分、繞標記26折疊在其中設有鎖定片的區域25。在插入物坯料3’中設置用于鎖定片11的折疊標記11d。每一折疊標記11d均基本上與插入物的插入方向I平行。
如圖12所示，繞折疊標記11d折疊鎖定片11。在每一鎖定片上的一個接觸邊緣11e均與在外套2上的相應擋片10上的一個接觸邊緣10a接觸(參見圖2)。圖13示意性地顯示了其產生的方式。當鎖定片處于其鎖定位置并且試圖從外套2中抽出插入物3時，借助鎖定片11的接觸邊緣11e與擋片的接觸邊緣10a接觸，能夠沿箭頭U所示方向阻止抽出。
與抽出方向U平行的鎖定片11的折疊意味著當試圖抽出插入物時在鎖定片的鎖定位置處產生的力主要是在鎖定片的平面內傳遞的，其意味著這些力具有較大的強度，并且降低了例如由兒童發出的力打開包裝盒的危險性。
在一種可選擇的實施例中，在未相對于插入物的其它部分折疊一個在其上設有鎖定片的獨立區域25(參見圖11)的情況下，從插入物的其它部分直接折疊鎖定片。
如在前面參照圖1～6所示的實施例中那樣，與圖10～13所示實施例相關的外套也可設置操作片6(參見如圖2)，每一操作片6在插入物3插入的狀態下，均位于上壁2a和相應的鎖定片11之間，操作片6基本上平行于上壁2a延伸。設置在外套2上的切口7在外套折疊在一起的狀態下位于相應的操作片6附近，使每一操作片6能夠通過相應的切口7、由一個手指壓靠在相應的鎖定片11上，所述鎖定片11采用一個間隙位置。在該間隙位置處，使沿插入物3滑動方向S所示的鎖定片11位于沿插入物3滑動方向S所示的擋片10延伸區的外側，從而能夠沿滑動方向S由外套2抽出插入物3。
在壓下時，鎖定片11具有彈性，以便在除去壓力時，其能恢復至鎖定位置。
圖14和15顯示了帶凸泡的封裝件18的一種可選擇的實施例，其中，應這樣設置每一個均包含一個物品(如藥片)的凸泡19，即能夠將帶凸泡封裝件18折疊在一起(參見圖15)，使凸泡在彼此之間設置并且適于通過相互接觸、保持帶凸泡的封裝件18靠摩擦折疊在一起，其有助于通過已知方式(如設置在自動組裝機中的抽吸杯)將帶凸泡的封裝件18送入包裝盒內。
帶凸泡的封裝件18最好包括兩個固定片21，它們用于以圖12所示的方式與鎖定片11相互作用。所以，插入物3如圖11所示，應在鎖定片中設有切口27。
圖16～18顯示了本發明包裝盒的另一實施例。通過膠粘、穿孔、釘住或其它方式將帶有物品的附件18(如圖16中虛線所示)，如帶凸泡的封裝件固定在插入物13上。如圖17所示，在帶凸泡的封裝件18的頂部設有一個帶有信息的附件28。使帶有信息的附件(可以是帶有文字內容的紙片，折疊式印刷品或廣告)位于兩個鎖定片11之間，這兩個鎖定片11以與上面參照圖10-13所描述的實施例相同的方式設置。帶有信息的附件28設有凸耳29(參見圖18)，使這些凸耳與鎖定片11或這些鎖定片中的切口27相互作用，以便防止從包裝盒中完全抽出帶有信息的附件。其優點在于包裝盒含有將能提供信息的物品，并且能夠進一步確保在第一次打開所述物品后，所述信息同樣能夠與該物品一起保存。從包裝盒中能夠容易地除去一張拆開的帶有信息的紙等，在這種情況下，所述信息不再適合今后的使用，特別是如果在多種使用情況之間經過了較長的時間或經過不同的使用者，所述信息就可能不合適了。
如圖18所示，設置帶有信息的附件28的方式為在插入物3的抽出位置，將其推入包裝盒的外套內，以便露出帶凸泡的封裝件18。這種結構意味著當使用者希望獲得該物品時，使用者能夠看到帶有信息的附件28，此后，能夠將其推入外套內，以有助于獲得所述物品。鎖定片11沿插入物3插入方向的折疊有助于實現這一情況。作為可選擇的方案，可以使帶凸泡的封裝件18能夠以相同的方式相對于插入物3運動。
在一種特定的實施例中，應使外套中的切口7(參見圖1)彼此相距一定距離設置，這樣只有在能夠使同一只手上的兩個手指彼此分離足夠遠以便同時到達切口7處的人才能夠同時壓下兩個鎖定片11。由于兒童的手通常小于成人的手，因此，這便意味著即使兒童已了解了在切口7中要同時向下按壓的功能，也能夠制止這些兒童得到包裝盒中的物品。但是，對于要得到包裝盒中所裝物品的小孩來說，為了打開包裝盒而需要在包裝盒上的兩處同時進行操作會大大增加難度。不過，包裝盒仍可以僅設置一個鎖定片和一個擋片，以便無需協調操作就能夠抽出插入物。
權利要求
1.包裝盒(1)，其例如由紙板制成，該包裝盒包括一個基本上為平行六面體形狀的外套(2)，所述外套(2)包括一個上壁(2a)，一個下壁(2b)，側壁以及一個后壁(2c)，并且還包括一個由一插入物坯料(3’)形成的插入物(3)，通過外套(2)中的一個開口(4)，可以沿滑動方向(S)將所述插入物插入外套(2)內并從外套(2)抽出，其特征在于外套(2)在上壁(2a)處設有至少一個位于所述外套內側上的擋片(10)，除此之外，擋片(10)還設有至少一個凸起(10b)，該凸起(10b)大致與擋片的平面呈直角且朝上壁(2a)延伸，凸起(10b)中的至少一個靠在上壁(2a)上，以便擋片(10)與上壁(2a)形成一定角度，對于每一個擋片(10)而言，均設有一個鎖定片(11)，所述鎖定片是通過折疊一部分插入物坯料(3’)形成的且具有一個自由邊緣(11a)，所述自由邊緣(11a)相對于使鎖定片(11)與插入物(3)相連的區域，處于插入物(3)的插入位置處，并且處于更靠近上壁(2a)的鎖定片(11)的鎖定位置處，除此之外，鎖定片(11)的設置應能夠通過與擋片(10)的接合防止插入物(3)脫離外套(2)，此外，使所述鎖定片(11)具有一個間隙位置，在該位置處，沿插入物(3)滑動方向(s)伸出的所述鎖定片位于沿插入物(3)滑動方向(s)伸出的擋片(10)的延伸區域的外側，從而能夠使插入物(3)沿滑動方向(s)朝開口(4)運動，此外，鎖定片(11)通過彈簧作用，受到朝向鎖定位置的力的導引作用。
2.根據權利要求1所述的包裝盒，其特征在于自由邊緣(11a)相對于使鎖定片(11)與插入物(3)相連的區域，處于插入物(3)的插入位置處，并且處于更靠近外套(2)的開口(4)的鎖定片(11)的鎖定位置處。
3.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其特征在于對于每一個鎖定片(11)而言，均設有一個操作片(6)，所述操作片設置在外套的內側，位于上壁(2a)處且在擋片(10)和后壁(2c)之間，并且在插入物插入的狀態下，在上壁(2a)和鎖定片(11)之間，操作片(6)在一與外套(2)相連的端部和一個自由端之間、基本上平行于上壁(2a)延伸，此外，對于每一個操作片(6)而言，為了使使用者能接觸相應的操作片(6)，外套(2)在上壁(2a)上、鄰近操作片(6)設有一個切口(7)，使操作片(6)壓靠在鎖定片(11)上。
4.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其特征在于將鎖定片(11)或其一部分插入擋片(10)和上壁(2a)之間。
5.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其特征在于擋片(10)在一個與外套(2)相連的端部和一個自由端之間、基本上垂直于滑動方向(S)延伸。
6.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其特征在于擋片(10)具有一個面向后壁(2c)的接觸邊緣(10a)，此外，鎖定片(11)在自由邊緣(11a)上具有一個缺口(11b)，以及一個位于所述缺口(11b)一側的接合片(11c)，使接合片(11c)插入擋片和上壁(2a)之間，此外，使缺口(11b)與接觸邊緣(10a)接觸。
7.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其特征在于在插入物坯料(3’)中設置用于每一鎖定片(11)的折疊標記(11d)，折疊標記(11d)與插入物坯料(3’)的橫向形成一角度(α)。
8.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其包括兩個擋片(10)，兩個鎖定片(11)，兩個操作片(6)以及兩個切口(7)。
9.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其包括一個帶凸泡的封裝件(18)，其設有兩個與鎖定片(11)接合的固定片(21)，以便相對于插入物(3)固定帶凸泡的封裝件(18)。
10.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其特征在于插入物(3)具有一個用于保存設置在一個內部片(16)和底部(22)之間的印刷品的間隙。
11.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其特征在于所述外套(2)在兩個粘合片(12)處包括兩個相應的粘合接頭，并且插入物(3)沒有粘合接頭。
12.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其特征在于所述插入物(3)設有一個止動片(15)，在抽出插入物(3)時，該止動片(15)與設置在外套上的一個外套接片(14)接合，依靠該止動片(15)防止從外套(2)中完全抽出插入物(3)。
13.根據前面權利要求中任一項所述的包裝盒，其特征在于鎖定片基本上平行于插入物在外套中的滑動方向(S)折疊，且鎖定片(11)與接觸片(10)的接合意味著在鎖定片上的一個接觸邊緣(11e)與擋片(10)上的一個接觸邊緣(10a)接觸，以便防止插入物移動脫離外套(2)。
全文摘要
本發明涉及一種由紙板制成的包裝盒(1)，其包括一個外套(2)和一個插入物(3)，外套(2)設有至少一個位于所述外套內側上的擋片(10)，并且還設有至少一個凸起(10b)，以便擋片(10)與外套(2)的上壁(2a)形成一定角度。在插入物(3)上設有至少一個鎖定片(11)，至少使該鎖定片局部插入擋片(10)與上壁(2a)之間。設置至少一個操作片(6)，此外，外套(2)還設有至少一個位于操作片(6)附近的切口(7)，操作片(6)的設置應確保由使用者將其壓靠在鎖定片(11)上，從而可以使插入物(3)沿滑動方向(s)朝開口(4)運動。
文檔編號B65D83/04GK1473126SQ0181860
公開日2004年2月4日 申請日期2001年11月9日 優先權日2000年11月10日
發明者奧克·埃倫德, 奧克 埃倫德 申請人:斯托拉恩索股份公司