專利名稱：印張引導裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及按照權利要求1的前序部分的印張引導裝置。
對于無故障印刷來說，重要的是要把進入印刷縫隙的印張(在壓印滾筒和橡皮布滾筒之間)準確地定位在滾筒上，并且這個位置在通過印刷縫隙時也不再發生變化。為此，研制出了許多種可借助吹氣來工作的印張引導裝置。在這些裝置中，通過吹氣把印張壓到壓印滾筒表面上。然而，這類印張引導裝置的問題是，印張引導裝置的呈氣流指形式的部分不能足夠深地進入在壓印滾筒和橡皮布滾筒之間的縫隙，因此，必須進行使吹射氣流的方向和強度非常精確地協調，以便能取得理想效果(固定印張)。此外，通常尤其在薄印張的情況下隨著吹氣壓力的增加而使顫動趨勢增大，這被視為是不利的。
如果在相應的印刷機中橡皮布滾筒脫開壓印滾筒，就會出現另一個困難，即在壓印滾筒上的印張必須不接觸橡皮布滾筒地被送過相應的縫隙。一定要避免在前面的印刷機中已印好的印張接觸到橡皮布滾筒表面，因為這種蹭臟會導致廢頁。
DE19715964C1公開了一種把印張固定在壓印滾筒上的吹氣裝置。這種裝置采用有節奏的吹氣方式，即只在印張通過時才施加吹氣。
已經公開了一種借助靜電力把在滾筒上或在其它基體上的印張固定到位的方法。在EP0737572 B1的裝置中，這樣的靜電裝置的作用是保持在滾筒上的印張，以便通過附加印刷裝置(例如激光或噴墨印刷機)進行印刷。
此外，美國專利3174748公開了一種在壓印滾筒和橡皮布滾筒之間的印刷縫隙內的靜電印張保持裝置。相應裝置成棒狀地遍布最大的規格尺寸范圍內。這樣，在印張進入印刷縫隙前，印張經過一個在電極棒和壓印滾筒表面之間形成的縫隙。
在靜電裝置中，通過電絕緣印張材料并結合電場和電荷極化措施，產生了將印張保持在其位置上的力。此外，在壓印滾筒上的印張面上充斥著在印張和印版滾筒之間產生一電場并因而產生靜電力的電荷。
這種靜電印張引導裝置的缺點是，通過這種措施，只能保持已靜止在滾筒上的印張(靜止印張)。此外，要遵循某些幾何條件，因而在橡皮布滾筒和壓印滾筒之間的楔形空間內不能隨意布置電極。
該任務是通過權利要求1的特征完成的。本發明的改進方案從從屬權利要求中得到。
本發明規定了，用一個靜電裝置來補充氣動式印張引導裝置。通過本發明引導裝置的吹氣來進行壓緊并由此實現了印張靜止在滾筒表面上，然后，這樣靜止下來的印張通過靜電力被長時間地保持在其位置上。為此，靜電裝置在印刷材料的運動方向上被安置在用吹氣工作的氣動式印張引導裝置的后面。
根據本發明，印張在進入印刷縫隙之前借助電極進行充電。為此，電極被調整成與接地壓印滾筒間隔很小(10-40毫米)。通過在單極電極(或者電極尖)和滾筒(滾筒表面)之間形成的電場以及電極尖上的高電壓，在印張材料的面向電極的表面上產生過多的載流子(正或負，視電極充電情況而定)。印張材料的介電特性阻止了立即中和成電氣中性滾筒(滾筒表面)。這樣，在充電的印張表面和中性滾筒之間出現一個產生附著力的電場。因為重新形成(極化的)電荷不平衡的時間近似于印張在滾筒上的滯留時間，因此當印張不再緊位于電極下時，仍然保持充電狀態。另外，根據趨勢表明，印張材料的歐姆數越高，則附著效果越好。
現在，在印張通過很高的靜電力量固定在滾筒(壓印滾筒)的表面之前，通過設置在印張輸送裝置前的吹氣裝置完成了印張的定位和整平。此外，根據本發明的一個優選實施形式，電極被集成到這個吹氣裝置中。
通過本發明的印張引導裝置，印張首先通過吹氣裝置并且被壓向滾筒(壓印滾筒)表面并被整平。因此，由于吹氣裝置的力不總是很大，所以印張可以進行小的位置修正，直到印張到達其要通過靜電裝置被固定的位置。
設置在靜電裝置前面的吹氣裝置或其中整合有靜電裝置的吹氣裝置部分優選地具有一個向著滾筒表面成凹形的輪廓，在凹形中設置出氣孔。這樣，各氣流形成射束并且通過凹形面的相應斜率稍微斜射向滾筒表面，結果射到印張上。由此一來，印張被整平并且通過氣流束被壓到滾筒上。
因為不得緊挨靜電電極地使用導電材料，所以至少本發明吹氣裝置的容納電極的那部分由非導電材料構成，如優選地由塑料構成。
按照本發明，可以有各種實施形式。根據一個實施形式，成棒狀的電極可被兩個成管狀的吹氣裝置框起來，而且，一個成鼓風箱形式的且具有一個出氣凹面的吹氣裝置設置在印張移動方向上設置在更前面。
另一個實施例可以如此規定，成棒狀的電極被嵌入一個塑料空心型材中。該塑料空心型材可以接受壓縮空氣并且具有出氣孔。這樣，和前述實施例一樣，在電極棒的前邊和后邊都有出氣口。
本發明的另一個實施形式規定了一個一體地成空心型材形式的鼓風箱，鼓風箱面向引導印張滾筒地容納電極棒。在這里，最好也在電極前的區域中形成一個有出氣面的凹面。
本發明的另一個實施形式規定了，成箱形的滾筒吹氣裝置裝有電極和位于該電極旁邊的吹氣管。
最后，本發明還可以有這樣一個實施形式，其中成棒形的電極僅被兩個吹氣管包圍著，從而就可在印張移動方向上在電極的前邊和后邊地對在滾筒上的印張吹氣。
圖1表示一個帶電極的鼓風箱，其中電極被兩個吹氣管包圍。
圖2表示一個具有后置電極并有一個容納電極的并可接受壓縮空氣的空心型材狀鼓風箱。
圖3表示在一體形成的空心型材中的圖1、2所示的結構。
圖4表示一個成鼓風箱狀的空心型材，它容納一個電極以及兩個吹氣管。
圖5表示本發明的一個簡單實施形式，它有電極和兩個吹氣管。
一個支架1延伸于壓印滾筒GD的整個寬度范圍內，在該支架上，面向容納印張的壓印滾筒GD的表面地安裝有一個棒狀電極2。與在壓印滾筒GD上的印張的移動方向有關，在電極2的前邊設置一個吹氣管3并且在其后面設置一個第二吹氣管4。吹氣管3、4在朝向壓印滾筒GD的那側具有在如圖5所示的出氣孔。這樣，通過給吹氣管3、4的內腔注入壓縮空氣，就可吹出氣流。
在壓印滾筒GD表面上的印張通過由吹氣管3產生的氣流(箭頭)被壓向壓印滾筒GD的表面上，并且與此同時，與其移動方向相反地被緊貼在滾筒上。通過從電極2引出的細線來表示在電極2和壓印滾筒GD之間的電場強度分布。通過給設置在電極2后邊的吹氣管4注入壓縮空氣以及在吹氣管4中設置出氣孔，產生一股相應氣流，這股氣流附加地將印張壓到壓印滾筒GD的表面上。
在按照圖1的本發明實施形式中，在圖5所示的裝置的前邊，還設有一個成空心型材形狀的鼓風箱5。鼓風箱5作為印刷滾筒吹氣裝置被設置在也容納電極2和兩個吹氣管3、4的支架1的一條臂上。和電極2及吹氣管3、4一樣，印刷滾筒吹氣裝置的鼓風箱5遍及機器的整個規格尺寸范圍。
如圖1所示，印刷滾筒吹氣裝置的鼓風箱5具有一個面向壓印滾筒GD表面的凹面，該凹面穿設有許多出氣孔。這樣，向鼓風箱5的內室注入壓縮空氣就產生了用箭頭表示的氣流。通過這股氣流(吹射氣流)，在所述裝置下方經過的印張在壓印滾筒GD表面上被整平并且被壓到壓印滾筒表面上。
在按照圖2的裝置中，兩個吹氣管3、4(圖1、5)通過一個由塑料制成的空心型材6構成。所述空心型材將電極2容納在一個槽形區域內。通過在面向壓印滾筒GD表面的在空心型材6中設置的出氣孔，給這個空心型材6(內室)注入壓縮空氣導致了用箭頭表示的用于壓緊印張的氣流。在本發明的這個實施形式中，電極2通過空心型材6被安置在成橫梁形狀的支架1上。鼓風箱5結構與圖1所示的相同并且該鼓風箱在印張移動方向上被安置在電極2的前面。
按照圖3的本發明實施形式表示一個整體成空心型材形狀的鼓風箱7，它被安裝在支架1(橫梁)上。在一個面向壓印滾筒GD一端上的一個槽形區域內，該空心型材容納棒狀電極2。在按照圖1、2的實施形式中，空心型材7在在印張移動方向上位于電極2前邊的區域內具有一個凹面，在該凹面上穿設了許多出氣孔。在印張移動方向上位于電極2前面和后面的區域也同樣設有附加的出氣孔。因此，給空心型材7注入壓縮空氣導致了如箭頭所示的氣流圖案。
按照圖4的實施形式是由一個電極2構成，該電極被兩個吹氣管3、4包圍。電極2以及吹氣管3、4一起設置在一個空心型材8內，其中與圖3所示實施形式一樣地，空心型材8在位于電極2前面的那端上具有一個設有許多出氣孔的凹形區域。在吹氣管3、4和電極2的后面，同樣空心型材8同樣具有一個帶有出氣孔的面。
權利要求
1.將印張固定在一個處理印張的印刷機的且特別是單張紙膠印機的一導電滾筒的表面上的的裝置，它有一個遍及該滾筒的整個范圍內的電極，一在滾筒表面上的印張可在此電極之間輸送通過，其特征在于，在印張移動方向上，在電極(2)的前面設有一個借助流動空氣對在滾筒(GD)表面上的印張產生作用的裝置(3，5，6，7，8)。
2.按照權利要求1所述的裝置，其特征在于，在印張移動方向上設在電極(2)前面的裝置是一個可接受壓縮空氣的并有出氣孔的吹氣管(3)。
3.按照權利要求1或2所述的裝置，其特征在于，在印張移動方向上，也在電極(2)后面地給電極(2)配備了一個借助流動空氣對在滾筒(GD)表面上的印張產生作用的裝置(3，5，6，7，8)。
4.按照前述權利要求之一所述的裝置，其特征在于，一個成空心型材形狀的并且可接受壓縮空氣的鼓風箱(5)設置在電極(2)的前面。
5.按照權利要求4所述的裝置，其特征在于，鼓風箱(5)具有一個相對滾筒(GD)表面成凹陷走向的面，所述凹面穿設有許多出氣孔。
6.按照前述權利要求之一所述的裝置，其特征在于，電極(2)被容納在一個可接受壓縮空氣的空心型材(6)的槽形區域內，其中空心型材(6)具有出氣口。
7.按照權利要求6所述的裝置，其特征在于，空心型材(7)具有一個相對滾筒(GD)表面成凹陷走向的面，該凹面穿設有許多出氣孔。
8.按照前述權利要求之一所述的裝置，其特征在于，電極(2)連同一個吹氣管(3)被設置在一個可接受壓縮空氣的并具有出氣孔的空心體(8)的一個槽形區域內。
全文摘要
本文描述將印張固定在一個處理印張的印刷機且特別是單張紙膠印機的一個導電滾筒的表面上的裝置，該裝置具有一個遍及滾筒整個范圍的電極，可使一個在滾筒表面上的印張被輸送通過該電極之間。本發明的任務是如此改進這樣的裝置，即保證了簡單可靠的并促進印刷質量的印張引導。根據本發明，如此完成該任務，即在印張移動方向上，在電極(2)的前邊設置一個借助氣流對在滾筒(GD)表面上的印張施加作用的裝置(3，5，6，7，8)。
文檔編號B65H5/12GK1441725SQ01812678
公開日2003年9月10日 申請日期2001年6月19日 優先權日2000年7月12日
發明者P·烏爾夫, E·德爾薩姆, F·賽德爾, R·格布哈德特, U·特里利格, T·利特爾斯特, T·盧德維格 申請人:曼·羅蘭·德魯克馬辛倫公司