用于機動車輛的顯示裝置的制造方法
【專利說明】用于機動車輛的顯不裝置
[0001]本發明涉及一種用于機動車輛的顯示裝置，并且尤其涉及一種能夠將幾何圖像形式的信息反射到車輛擋風玻璃上的裝置。
[0002]當駕駛輔助系統檢測到異常時，它們向駕駛員發出一個消息，用來提示他或她做出回應。例如使用這些系統來防止車道偏離、或用來向鄰近的另一車輛發信號。
[0003]已知多種不同類型的警告消息。在儀表板上發送可視消息是不適合的，因為消息幾乎不會被注意到。還已知的是，在危險而因此期望得到快速回應的情況下，使用可聽消息可能是合適的。然而，可聽消息是難以理解的，并且經常是麻煩的。
[0004]文件US 2009/0231116描述了一種裝置，該裝置包括被放置在車輛儀表板上的二極管，用來生成點和線形式的映像。然而，這些形狀不能充分告知消息的內容。駕駛員知道他或她必須回應，但不知道為何。
[0005]本發明的一個目的是克服這些缺點。
[0006]具體地講，本發明提供了一種用于機動車輛的顯示裝置，該顯示裝置允許向駕駛員可理解地傳輸消息。
[0007]因而，本發明涉及一種用于機動車輛的顯示裝置。
[0008]根據本發明的裝置包括:
[0009]-一個光源，該光源能夠發出光信號，以及
[0010]-一個光引導件，該光引導件能夠通過該引導件的多個開口來對光信號進行引導，以便將多個光圖像反射到該車輛的一個表面上。
[0011]因此，借助該光引導件的存在，可能形成多個光圖像，其幾何形狀由這些開口的形狀來確定，這使得可能形成一個對于駕駛員來說是清楚而且信息量豐富的消息。
[0012]此外，該裝置可以包括一個擴散器，該擴散器能夠使來自該光引導件的這些光信號擴散。
[0013]該擴散器可以由半透明材料制成。
[0014]光圖像被反射至其上的車輛表面可以是車輛的擋風玻璃。
[0015]該光源可以包括多個光發射器。
[0016]該光引導件的這些開口可以具有一種幾何或字母數字截面、或者一種象形圖形狀。
[0017]該光源可以被安排在一個印刷電路上。
[0018]該印刷電路可以與一個電源相連接。
[0019]該印刷電路可以與該光源的控制器具相連接。
[0020]本發明還涉及一種包括如上所述的裝置的機動車輛。
[0021]在閱讀以下說明時，本發明的其他特征和優點將變得更清楚，這些說明是以圖示而非限制的方式并參照圖1給出的，并且通過分解透視圖展示了根據本發明的裝置。
[0022]如圖1所展示的，根據本發明的顯示裝置I包括一個電子板2、一個光引導件3和一個擴散器4。
[0023]該電子板2包括發光二極管5類型的多個光發射器。該電子板2經由一個連接21而與一個電源相連接，并且借助一個連接22而與該車輛的電子網絡(典型地是一個計算機)相連接。該車輛的電子網絡發送指令來在正確的時間啟動合適的動畫。
[0024]這些二極管5或任何其他合適的光源向該光引導件3發送光信號。該光引導件3包括多個開口 31，以便引導這些光信號并形成光圖像6，這些光圖像具有由這些開口 31的形狀確定的幾何形狀。該光引導件3的這些開口 31例如可以具有一種幾何截面，如圓形的、長方形的、方形的、梯形的、圓弧形狀的、或破折號的形式、或可替代地根據其他實例是一種字母數字截面或一種象形圖的形狀。
[0025]在該光引導件3中形成的這些光圖像隨后被發送到擴散器4。多個光圖像6因而被反射到一個擋風玻璃7上。該擴散器4使之可能使來自于該光引導件3的這些光信號擴散。因而，該擴散器4使之可能使來自一個二極管5的光點擴大，并在整個幾何形狀6上分布亮度。此外，因為不會經常對該擋風玻璃7進行處理，可能會產生重像。該擴散器4使之可能產生模糊效果，從而使得這兩個圖像發生融合而駕駛員只會感知到一個單一圖像。這種模糊與周邊視覺相適配，因為眼睛由此會比較少地被這個圖像吸引、并適應其焦距。因此，該駕駛員在他或她接收消息或發送消息時可將其視覺保持在道路上。事實上，這些圖像6的形狀使之可能在需要時同時發射多個圖像。
[0026]該擴散器4可選自于任何半透明材料。可根據所需的模糊/亮度折衷來對半透明的程度進行調整。
[0027]根據本發明的裝置可被定位在該車輛的儀表板的任何位置上，而不僅僅在駕駛員的前方。這種反射可被定位在擋風玻璃的透明部分上，但是還在該擋風玻璃的釉質線上。在這種情況下，因為是在該擋風玻璃的透明部分上進行反向投影，所形成的圖像是清晰的，而不需要生成模糊。
[0028]還可想到，將來自根據本發明的裝置的圖像投射在位于擋風玻璃下方的一個透明板或部分透明板上，因而使之可能在駕駛員的視線所及的可視區中對消息進行傳輸，無需他或她必須移動他或她的頭部。這種在板上的投影具有的優點是，當使用擴散器時，不是必須對擋風玻璃進行處理。
【主權項】
1.一個用于機動車輛的顯示裝置(I)，其特征在于，該顯示裝置包括: -一個光源(5)，該光源能夠發出光信號，以及 -一個光引導件(3)，該光引導件能夠通過該引導件(3)的多個開口(31)對這些光信號進行引導，以便將多個光圖像(6)反射到該車輛的一個表面(7)上。
2.如權利要求1所述的裝置(I)，其特征在于，該裝置另外包括一個擴散器(4)，該擴散器能夠使來自于該光引導件(3)的這些光信號擴散。
3.如權利要求2所述的裝置(I)，其特征在于，該擴散器(4)是由半透明材料制成的。
4.如權利要求1至3之一所述的裝置(I)，其特征在于，將這些光圖像反射至其上的該車輛的表面是該車輛的擋風玻璃(7)。
5.如權利要求1至4之一所述的裝置(I)，其特征在于，該光源(5)包括多個光發射器(5)。
6.如權利要求1至5之一所述的裝置(I)，其特征在于，該光引導件(3)的這些開口(31)具有一種幾何或字母數字截面、或一種象形圖的形狀。
7.如權利要求1至6之一所述的裝置(I)，其特征在于，該光源(5)被安排在一個印刷電路⑵上。
8.如權利要求7所述的裝置(1)，其特征在于，該印刷電路(2)是與一個電源相連接的。
9.如權利要求7或8所述的裝置(1)，其特征在于，該印刷電路(2)是與該光源(5)的控制器具相連接的。
10.一種機動車輛，其特征在于，該機動車輛包括如權利要求1至9之一所述的裝置⑴。
【專利摘要】本發明涉及一種用于機動車輛的顯示裝置(1)，該顯示裝置包括一個光源(5)和一個光引導件(3)，該光引導件可以通過該光引導件(3)的多個開口(31)對這些光信號進行引導，其方式是將多個圖像(6)反射至該車輛的一個表面(7)上。
【IPC分類】B60K35-00, G02B27-01
【公開號】CN104703833
【申請號】CN201380052993
【發明人】S·朗格盧瓦, G·萊皮納, C·馬德
【申請人】雷諾股份公司
【公開日】2015年6月10日
【申請日】2013年9月11日
【公告號】EP2895346A1, WO2014041294A1