專利名稱：刮水臂的連接裝置的制作方法
刮水臂的連接裝置現有技術本發明涉及一種刮水臂連接裝置以及獨立權利要求前序部分所述 的那類扁梁式刮水片。從DE-A-102 30 457已知一種刮水臂和刮水片的連接裝置，該刮水 臂和刮水片具有由 一個刮水片側的第 一連接件和一個刮水臂側的第二 連接件，它們在運行狀態內并列布置。其中第二連接件具有一個鉸鏈件， 所以刮水片可圍繞一根鉸鏈軸旋轉而與刮水臂連接，并設置了 一個固定 件，所以這兩個連接件可相互固定。此外，刮水臂和刮水片的諸多連接裝置是眾所周知的，在這類連接 裝置中，刮水臂一側的連接件是布置在刮水片 一側的連接件的上方的。但這類連接裝置的問題是它們具有不利的流線型，且由于其結構 高度與汽車的行車方向相反而產生高的風阻力。此外，即使是扁平結構，但必須保證悅目的外觀。 發明內容具有主權利要求所述的特征的本發明連接裝置的優點是，第一連接 件具有一個用于容納固定件的凹座，在該凹座中設置有一個平行于鉸鏈 軸線的縱向造型、尤指一個凹槽。這樣就可改善流動特性，并獲得連接 裝置的或帶有刮水片的刮水臂的低的結構高度。通過在從屬權利要求中列出的措施，使主權利要求中給出的特征獲得了有利的提升和改進。在一個筒單和廉價的結構中，固定機構包括一個帶限制部的橋形件，從而保證了刮水片在運行中不脫離刮水臂。特別有利的是，固定機構至少部分地搭接第一連接件，且其限制部布置成可在工作位置內阻第一連接件和第二連接件在鉸鏈軸上的相對移動。通過連接件中的至少一個連接件圍繞鉸鏈件旋轉松開角度即可把 第一連接件從第二連接件上卸下和/或實現相互連接，這樣就以廉價的方 式實現了簡便的操作。這種方式不用工具或專門知識就可把刮水片從刮水臂卸下或實現其連接，從而簡化了安裝，特別是對非專業人員來說。 此外，該限制部最好具有一個用于確定松開角度的附加部。其次有利的是，松開角度介于5°和50°之間、尤指介于20°和 40°之間、最好介于20。和30°之間、大約25°最理想，因為這樣就 保證了連接裝置的可靠固定，而不會妨礙在更換刮水片時的操作。如果設置一個止擋(特別是這個止擋由上述凹座的棱邊或面構成) 來防止旋轉超過松開角度，則是特別有利的，因此可進一步簡化特別是 刮水片的更換。上迷的縱向造型理想地設計，從而它在連接件拆卸和/或連接時可容 納該附加部。在一種簡單的結構中，該凹座以有利的方式設計成槽形并包括特別 是兩個側壁和一個底，該底基本上是平整的。這用注塑法制作是很簡便 的，還是經濟的。如果上述造型設置在該凹底的底上、特別是設置在側壁之一的區域 內時，則是特別有利的。此外，如杲第一連接件具有擾流壁，該擾流壁構成第一連接件的總 高度并封閉擾流板一側，則是有利的。這樣就可獲得流動上特別有利的 外型和特別令人喜歡的外觀。固定機構大致齊平地特別簡單的、經濟的和美觀地封閉第 一連接件。本發明的扁梁式刮水片用第一連接件將其固定在一個刮水臂上，該 刮水臂包括一個鉸鏈對應件，所以扁梁式刮水片可圍繞鉸鏈軸擺動地與 刮水臂連接，并設置了一個槽形凹座來容納該固定機構，在該凹座中設 置的一個與鉸鏈軸平行的縱向造型帶有笫一連接件的刮水片具有特便 優良的氣流特性，所以即使在很高的行駛速度時，刮水片也能可靠地在 窗玻璃上被導向。此外，由此可實現與一個刮水臂的牢固的、可靠的和 便于搡作的連接。在這種情況下，如果設置一個擾流板，且第一連接件具有一擾流壁， 該壁基本上能在它的橫截面中容納擾流板并在擾流板側封閉第一連接 件，則是有利的。這樣就可進一步改善扁梁式刮水片的氣流特性并由此 在高的行車速度時也能達到最佳的刮水效果。如果鉸鏈對應件作成一個圓形孔，該孔能容納鉸鏈栓柱，則是特別有利的。這種刮水片可便捷地進行更換，而且造價低廉。
本發明的 一 個實施例示于附圖中并在下面予以詳細說明。附圖表示圖1本發明一個裝配好的連接裝置的透視圖；圖2帶有笫一和第二連接件的圖l連接裝置的俯視圖；圖3刮水臂的自由端與連接裝置的刮水臂側的第二連接件的透視圖；圖4連接裝置的在刮水片側裝配好的第一連接件的透視圖；圖5圖4連接件的側視圖；圖6圖4連接件的俯視圖；圖7松開過程開始時連接裝置的透視圖；圖8松開過程中的連接裝置透視圖；圖9松開過程中的連接裝置的側S見圖。
具體實施方式
圖1表示帶有一段刮水片12和刮水臂14的本發明連接裝置10。連 接裝置10主要包括一個固定在連接片12上的第一連接件16以及一個 固定在刮水臂14上的第二連接件18。刮水片12設計成所謂的扁梁式刮 水片并主要包括一個刮水膠條20,該膠條被夾持在一個彈性條22上。 為了改善流動特性，在彈性支架22的背離刮水膠條20的一側上固定了 一個擾流板24,該擾流板特別是被推到彈性支架22上并用橡膠彈性的 材料制成。第一連接件16與彈性支架22固定連接，所以刮水片12被 牢固地固定在連接件16上。刮水臂14在其自由端上支撐著第二連接件18,且刮水臂14在其自 由端的范圍內設計成大致呈矩形橫截面的簡單桿，該桿的在橫截中較長 的一側垂直于窗玻璃延伸，出于清楚考慮，圖中未示出窗玻璃。這樣， 矩形橫截面的長邊就基本上平行于刮水片12的橫截面的縱向延伸。第 二連接件18由板彎制件構成并用第一段28象夾子那樣圍卡刮水臂14 的自由端。第二連接件18的第二段30則從刮水臂14的自由端垂直向 第一連接件16的方向延伸并象橋那樣的從搭接第一連接件。從而構成一個固定機構32，這個固定機構由第二段30的橋形件34構成，而該橋 形件則以一塊限制度36結束。橋形件34大致垂直于刮水臂14的縱向、 平行于窗玻璃的表面或大致平行于由彈性支架22構成的平面延伸。第一連接件16為了容納橋形件34具有一個凹座38和一個槽40, 并在連接好的狀態中，橋形件34和限制部36分別嵌入凹座38和槽40 中。于是，第一連接件16和第二連接件18相互嚙合。此外，在第二連接件18上配置一個栓柱26，該栓柱在刮水臂14的 縱向上與橋形件34間隔地延伸。栓柱26的縱向垂直于刮水臂14的縱 向并大致與橋形件34平行。栓柱34嚙合在一個鉸鏈對應部42中，這 個鉸鏈對應部為盲孔(圖4),從而構成一個4交鏈件44。所以第一連接 件16和第二連接件18是可旋轉連接的。在這種情況下，栓柱20是這樣設計的，它一方面在刮水臂14的自 由端上固定第二連接件18,而同時又是鉸鏈件44的一部分。圖2表示本發明連接裝置10以及刮水片12和刮水臂14的自由端 的俯視圖。刮水臂14的自由端呈矩形垂直于在這里相應于刮水片面的 窗玻璃面。第二連接件18用其第一段28和其第二段30固定在上面。 第一段28包圍地夾住刮水臂14的自由端并通過栓柱26固定在刮水臂 14上。栓柱26伸入第一連接件16中，在這里看不見。帶有固定機構 32的第二段30與這個由栓柱26構成的鉸鏈軸相隔地布置。固定機構包 括被限制部36限定的橋形件34。橋形件34嵌入第一連接件16的凹座 38中，由此形成第一連接件16的基本上平整的表面。限制部36嵌入第 一連接件的槽40中。此外，在槽40的范圍內，第一連接件16具有一 個擾流壁46,該壁基本上封閉第一連接件16。在凹座38的面向鉸鏈軸 即栓柱26的一側上，凹座38比橋形件34寬得多，因而形成一條縫隙 48，于是第二連接件18可圍繞鉸鏈軸相對于第一連接件16旋轉一個松 開角度50。圖3表示本發明連接裝置10的第二連接件18的變型方案，但其功 能不變。所以相同的件仍用相同的附圖標記。構成鉸鏈軸的栓柱26固 定在笫二連接件18的笫一段28上。主要包括橋形件34和限制部36的 固定機構32與該栓柱相隔一定距離。限制部36垂直向下凸起并與橋形 件34構成一體。這樣就在限制部36上形成一個內壁52和一個外壁54。 所以內壁52和外壁54限制了在鉸鏈軸上的軸向運動，其中它們在第一7連接件16的槽40中構成止擋。此外，為了改善固定和穩定，限制部36具有一個附加部56，該附 加部在向栓柱26即鉸鏈軸的方向內擴大了限制部36。在橋形件34上還 構成了一個凸起部分58，它提高了橋形件34的抗彎強度，并由此改善 了穩定性。凸起部分58—般直接從橋形件34的板彎折出來。在本發明 的一種變型結構中，凸起部分58也可向下即作為凹下部分構成。圖4表示帶有刮水片12的本發明連接裝置10的第一連接件16的 透視圖。刮水片12包括一塊固定在彈性支架22上的擾流板24。第一連 接件16也象擾流板24那樣固定在彈性支架22上。在一種變型結構中， 第一連接件16也可固定在擾流板24上。第一連接件16具有一個作為 鉸鏈對應件42的孔，該孔用于容納栓柱26,所以與栓柱26—起構成一 個鉸鏈件44 (圖1)。孔42在這里可以是通孔，也可以是盲孔。凹座38離由栓柱26和鉸鏈對應件42構成的鉸鏈軸有一定距離， 且在裝配好的狀態內，該凹座可容納橋形件34。凹座38包括一個底部 60以及第一側壁62和第二側壁64,后者位于凹座38的面向鉸鏈件44 的一側上。凹座38的底部60在第二側壁64的范圍內具有一個縱向造 型66,該造型平行于鉸鏈軸并由此平行于鉸鏈對應件42延伸。在這種 情況下，縱向造型66完全象凹座38那樣從槽40伸展到第一連接件16 的外界面，所以第二連接件的附加部56可通過縱向造型66滑動。槽40 在其內輪廓方面與帶有第二連接件18的附加部56的限制部36 —致。圖5表示帶有本發明連接裝置10的第一連接件16的刮水片12的 側視圖。這是從裝配好的狀態內布置有刮水臂14或第二連接件18的一 側看去的視圖。第一連接件16的橫截面具有龜殼狀凸起的上側72,此 上側的一邊通過擾流壁46封閉。擾流壁46突出龜殼形表面72。用于 容納栓柱26 (圖1)的鉸鏈對應件42在刮水片12的縱向上離凹座38 有一定距離地布置。凹座38包括底部60、第一側壁62和第二側壁64。 底部60在第二側壁64的范圍內設置有一個縱向造型66，該造型向下向 彈性支架22延伸。第一側壁62基本上垂直于底部60延伸，而第二側 壁64則與底部60形成一個大于90。、尤指是大于100°的角度。按此 方式構成一個槽形的縱向造型66。在裝配時，笫二連接件18的限制部 36的附加部56可通過該造型被導向。凹座38的深度或第一側壁62的 高度在這里設計成可完全容納第二連接件18的固定機構32的橋形件34,所以笫一連接件16的龜殼形彎起的上側正好大致齊平地封閉，縫 隙48除外。在此，底部60和橋形件34的寬度為3毫米和15毫米之間、特別 是5毫米和10毫米之間、7毫米和9毫米之間較好、8毫米最佳。橋形 件34的長度為10毫米和30毫米之間、特別是15毫米和25毫米之間、 18毫米和23毫米之間較好，大約22毫米最佳。通過這些尺寸，在結構 特別緊湊的情況下達到了足夠的穩定性。第二側壁64的背離縱向造型66的上部區域由表面段構成一個棱 68，所以橋形件34在相對第一連接件16旋轉時不能超過一個預定的松 開角度50旋轉。由此構成一個可實現兩個連接件16、 18的簡便松開的 止擋。第二側壁64也可包括一個第一段和第二段，其中笫一段大致垂 直地從底部60伸起，而連接在這個第一段上的第二段則與底部60形成 一個大于180度的張角。在這種情況下，底部60的寬度選擇成大致與 橋形件34的寬度一樣大。縫隙48則通過第二段的張角構成。第一連接件16通過夾緊件70固定夾緊在彈性支架22上。這時縱 向造型66與第二連接件18的附加部56 (圖3 ) —起設計成使松開角50 大致為25度，亦即通過第一連接件16相對于第二連接件18旋轉25度， 鉸鏈件44的軸向鎖定被釋放，因為限制部36的橫截面完全位于具有縱 向造型66的凹座38以內。由此第一連接件16可通過在鉸鏈軸或栓柱 26上的軸向移動而可與第二連接件18分離。圖6表示帶刮水片12的本發明連接裝置10的第一連接件16的俯 視圖。第一連接件16的龜殼形表面72通過凹槽38被中斷。凹座38沿 著縱向被擾流壁46在一端上界定。在擾流壁46和凹座38之間設置有 槽40，該槽可容納帶有笫二連接件的附加部56的限制部36。圖7在松開位置內表示本發明連接裝置10以及的刮水臂14的自由 端和刮水片12,也就是說，在兩個連接件16、 18可以拆開的位置內。 這時，橋形件34可通過圍繞鉸鏈軸或栓柱26旋轉而被翻轉到邊棱68， 于是橋形件34止擋在邊棱68上。在該處，擾流壁46緊貼在擾流板24 上并突出擾流板24少許。擾流板24就這樣凈皮集成在擾流壁46中。圖8表示在松開過程中的本發明連接裝置10。第一連接件16被固 定在刮水片12上，而第二連接件18則固定在刮水臂14上。第二連接 件18用其u形第一段28圍卡刮水臂14。栓柱26從u形段28的基部垂直于刮水臂14的縱向穿入第一連接件16的孔中，該孔構成鉸鏈對應件 42。在該處，由帶有橋形件34和限制部36的固定機構32構成的第二 連接件18的第二段30轉動一個松開角度50，于是限制部36通過圍繞 鉸鏈件44的旋轉從槽40中拉出。在兩個連接件16、 18軸向移動時， 限制部36通過凹座38滑動，附加部56 (圖3)通過縱向造型66運動， 于是第一連接件16和第二連接件18不再相互嚙合。圖9表示圖8的連接裝置10在松開過程中的側視圖。具有第二連 接件18的刮水臂14和具有第一連接件16的刮水片12旋轉大約25度 的松開角度50。這樣帶附加部56的限制部36便可從槽40拉出，于是 刮水片12通過在鉸鏈軸上的移動即可從刮水臂14取下。如圖8所示， 附加部56通過縱向造型66運動，而限制部36的其余區域則通過橫截 面大致為u形的凹座38運動。在這種情況中，縫隙48變得很小或者等 于0，因為橋形件34在這個位置內止擋在由棱邊68構成的止擋上。笫一連接件在此為注塑件。該件也可通過附加的板彎制件加強或用 纖維加強塑料制成。也可以使整個第一連接件都用板彎制件。第二連接 件18則由板彎制件構成并壓制、巻邊或粘接在刮水臂14的自由端上。 同樣第二連接件18也可象圖示那樣實施，從而以形狀配合連接和/或傳 力連接的方式固定在刮水臂14的自由端上。此外，栓柱26可穿通地作 用刮水臂14的自由端，并在該自由端上填塞，或用別的方式例如用激 光焊接或感應焊接固定在該處。特別是還可通過栓柱26在刮水臂14的 自由端和其第二連接件18之間只用形狀連接時使其鎖止來實現這種固定。當然，在一種簡單和經濟的方案中，笫二連接件也可用塑料或纖維 加強的塑料制成。也可以是塑料件與板加強的組合。在另 一種變型結構中，在槽40的范圍內和/或在橋形件34的刮水臂 側的范圍內可放置橡膠彈性的減振件，以便把刮水過程中的噪聲減到最 小和/或補償公差。
權利要求
1.刮水臂(14)和刮水片(12)的連接裝置(10)，具有刮水片側的第一連接件(16)和刮水臂側的第二連接件(18)，它們在工作位置內并排布置，并通過鉸鏈件(44)可圍繞鉸鏈軸旋轉地連接，而且部分地至少通過固定機構(32)相互作用，其特征為，第一連接件(16)具有用于容納固定機構(32)的凹座(38)，在該凹座中，設置有平行于該鉸鏈軸的縱向造型(66)，尤其是槽。
2. 按權利要求1的連接裝置(10),其特征為，固定機構(32) 包括帶限制部(36)的橋形件(34)。
3. 按權利要求2的連接裝置(10),其特征為，固定機構(32) 至少部分地搭接第一連接件(16)，且限制部(36)布置成在工作位置 內阻止第一連接件(16)和第二連接件(18)在鉸鏈軸上軸向移動。
4. 按前述權利要求任一項的連接裝置(10)，其特征為，第一連 接件(16)與第二連接件(18)可通過連接件(16, 18)其中至少一個 圍繞鉸鏈件(44 )至少旋轉至少一個松開角度(50)進行拆卸和/或連接。
5. 按權利要求4的連接裝置(10)，其特征為，限制部(36)具 有用于確定松開角度(50)的附加部(56)，這個松開角度為15和50 度之間、尤其是20和40度之間、優選為20和30度之間、最好為25 度左右。
6. 按權利要求5的連接裝置(10),其特征為，設置了止擋(36), 這個止擋特別是由凹座(38)的棱邊(68)或面構成，它用于阻止旋轉 超過松開角度(50)。
7. 按權利要求5和/或6的連接裝置(10),其特征為，設計附加 部(56),從而設計縱向造型(66)，從而在連接件(16、 18)拆卸和 /或連接時，該縱向造型可容納附加部(56)。
8. 按前述權利要求任一項的連接裝置(10)，其特征為，凹座(38) 呈槽形，特別是具有兩個側壁(62、 64)和一個底(60),該底特別是 基本上是平坦的。
9. 按權利要求8的連接裝置(10),其特征為，造型(66)設置 在底(60)上特別是設置在側壁(62、 64)之一的范圍內。
10. 按前迷權利要求任一項的連接裝置(10)，其特征為，第一連 接件(16)具有擾流壁(46)，該壁構成第一連接件(16)的整個高度并封閉擾流板側。
11. 按前權利要求任一項的連接裝置(10)，其特征為，固定機構 (32)基本上齊封閉第一連接件(16)。
12. 特別是汽車用的扁梁式刮水片(12)具有第一連接件(16)用 于把扁梁式刮水片(12)固定在刮水臂(14)上，該第一連接件包括鉸 鏈對應件(42),所以扁梁式刮水片(12)可圍繞鉸鏈軸旋轉地與刮水 臂(14)連接，其特征為，特別是設置了槽形凹座(38)來容納固定機 構(32),在該凹座中，設置了與鉸鏈軸平行的縱向造型(66)、特別 是槽。
13. 按權利要求12的扁梁式刮水片(12),其特征為，設置了擾 流板(24),且第一連接件(16)具有擾流壁(46),該擾流壁基本上 在橫截面上容納擾流板(24)并在擾流板側封閉第一連接件(16)。
14. 按權利要求12和/或13的扁梁式刮水片(12),其特征為，鉸 鏈對應件(42)為圓形孔，該孔可容納鉸鏈栓柱(26)。
15. 按權利要求12至14任一項的扁平式刮水片(12),其特征為， 設置了按權利要求1至11任一項所述的連接裝置(10)的第一連接件(16)。
全文摘要
本發明涉及刮水臂(14)和刮水片(12)的連接裝置(10)。該刮水片包括一個刮水片側的第一連接件(16)和刮水臂側的第二連接件(18)，這兩個連接件在工作位置內并排布置，并通過一個鉸鏈件(44)連接而可圍繞一根鉸鏈軸旋轉。設置了一個固定機構(32)，所以第一和第二連接件(16、18)可相互固定。根據本發明，第一連接件(16)具有一個用于容納固定機構(32)的凹座(38)，在該凹座中，設置有一個平行于該鉸鏈軸的縱向造型(66)。此外，本發明涉及一種扁梁式刮水片(12)，該刮水片具有一個用于把扁梁式刮水片(12)固定在一個刮水臂(14)上的第一連接件(16)。連接件(16)包括一個鉸鏈對應件(42)，所以扁梁式刮水片(12)可圍繞一根鉸鏈軸旋轉而與刮水臂(14)連接。這種扁梁式刮水片的特點是，設置有一個用于容納固定機構(32)的凹座(38)，在該凹座中，設置了一個與鉸鏈軸平行的縱向造型(66)。
文檔編號B60S1/40GK101291832SQ200680039199
公開日2008年10月22日 申請日期2006年9月29日 優先權日2005年10月21日
發明者C·威廉斯, D·克萊斯 申請人:羅伯特·博世有限公司