專利名稱：固定套圈及包括這樣一固定套圈的流體產(chǎn)品分配裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一固定套圈，所述固定套圈將分配裝置如一泵或一閥固定在一容器的一頸部上，所述容器容納待分配的產(chǎn)品，并且涉及包括這樣一固定套圈的一流體產(chǎn)品分配裝置。
背景技術(shù)：
分配構(gòu)件在容器頸部上的固定在本技術(shù)領(lǐng)域中是公知的，并且所述固定可以特別地采用壓接、旋擰或卡鎖實(shí)施。
根據(jù)這些技術(shù)，保持一分配構(gòu)件的主體的一固定套圈通過(guò)插入一密封墊而固定在所述容器的頸部上，該密封墊稱為頸部密封墊，用以保證固定在所述頸部上的所述套圈的密封性。一密封墊的存在意味著一附加的組成零件，并且使得裝置的生產(chǎn)和組裝復(fù)雜化。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是為了提供一固定套圈，所述固定套圈不產(chǎn)生上述缺陷。
因此，本發(fā)明提出將分配構(gòu)件固定在一容器上的一固定套圈，所述容器裝有待分配產(chǎn)品，所述固定套圈不需要密封墊。
本發(fā)明的另一目的是提供一分配裝置，該分配裝置包括這樣一固定套圈所述套圈更加簡(jiǎn)單，成本更低和更易于裝配。
本發(fā)明的另一目的另外在于提供一分配裝置，在該分配裝置中所述固定套圈牢固地鎖緊在一容器的所述頸部上，不可能將所述套圈拔掉。
本發(fā)明的另一目的還在于提供將一分配構(gòu)件固定在一容器上的一固定套圈，所述容器容納待分配產(chǎn)品，所述固定套圈允許補(bǔ)償和/或消除所述容器頸部可能的尺寸和/或幾何的公差或變化。
因此本發(fā)明的目的是提出將一分配構(gòu)件如一泵或一閥固定在一容器的一頸部上的一固定套圈，所述容器容納待分配的產(chǎn)品，所述固定套圈包括可變形密封部件，所述密封部件與所述容器的所述頸部配合，用以保證所述分配構(gòu)件在所述容器上的密封固定。
有利地，所述密封部件包括至少一個(gè)可彈性變形的唇緣。
有利地，所述密封部件包括兩個(gè)可變形唇緣。
有利地，所述密封部件以與所述固定套圈成一體的方式實(shí)施。
有利地，所述密封部件復(fù)合模制在所述固定套圈上。
有利地，所述套圈包括鎖緊部件，所述鎖緊部件包括一接觸表面，所述接觸表面適于與所述容器的所述頸部的一凸肩表面配合，以便在所述容器上固定所述分配構(gòu)件，所述接觸表面和所述凸肩表面是基本徑向的。
有利地，所述套圈以與一回轉(zhuǎn)頭和/或一筒套成一體的方式實(shí)施，所述回轉(zhuǎn)頭固定在所述分配構(gòu)件上，所述筒套確定所述分配構(gòu)件的息止位置。
本發(fā)明的目的還有一流體產(chǎn)品分配裝置，其包括一容器、和一分配構(gòu)件例如一泵或一閥，另外包括如上所述的一固定套圈。
有利地，所述套圈的密封部件保證所述分配構(gòu)件在所述容器上的密封固定。
有利地，所述容器的所述頸部包括一軸向凸起部分，該軸向凸起部分適于與所述固定套圈上的所述可變形密封部件配合。
有利地，所述固定套圈的可變形密封部件與所述容器的頸部配合，用以確定實(shí)施所述密封的一密封接觸區(qū)域，所述密封接觸區(qū)域至少部分地傾斜。
有利地，所述固定套圈允許補(bǔ)償所述容器的頸部的所述尺寸的和/或幾何的變化，所述變化與制造公差有關(guān)。
參照附圖——其以非限制性實(shí)例方式給出根據(jù)本發(fā)明的一固定套圈的兩實(shí)施方式，本發(fā)明將得到更充分地描述。
附圖中[23]—圖1是一分配裝置的縱向剖視圖，所述分配裝置包括根據(jù)本發(fā)明一第一實(shí)施方式的一固定套圈， —圖2是圖1所示固定套圈的一細(xì)部圖，以及[25]—圖3是根據(jù)一第二實(shí)施方式的一固定套圈的一細(xì)部圖。
具體實(shí)施例方式參照?qǐng)D1，如圖所示的一產(chǎn)品分配器包括一容器3、被一分配頭4延長(zhǎng)的一分配構(gòu)件2、和一固定套圈1。
所述容器3容納待分配產(chǎn)品。這個(gè)容器3具有一頸部30，該頸部確定一上部邊緣。所述頸部30的結(jié)構(gòu)和功能將在下文中描述。
所述分配構(gòu)件2可以是任意的，并且特別地是一泵，這如圖1所示，或一閥。所述泵2通過(guò)固定在所述容器的頸部30上的所述環(huán)形固定套圈1固定地支撐在所述容器3上。特別地，所述泵2可固定在一回轉(zhuǎn)頭(tourette)20上，該回轉(zhuǎn)頭自身通過(guò)所述固定套圈1固定在所述容器3上。有利地，所述回轉(zhuǎn)頭20以與所述套圈1成一體的方式實(shí)施。另外，一筒套11可在所述泵2的主體中延伸，用以確定所述泵的所述息止位置。有利地，這個(gè)筒套11也和所述固定套圈1以一體的方式實(shí)施。
所述分配頭4呈現(xiàn)一分配孔41，所述產(chǎn)品可在施加于一按壓區(qū)域40上的手動(dòng)操作后穿過(guò)該孔排出。有利地，位于所述分配頭4處的一內(nèi)部凸肩42設(shè)置用來(lái)會(huì)止擋于一外凸出部12，所述外凸出部形成在所述回轉(zhuǎn)頭20上，并因此有利地形成在所述固定套圈1上。在圖1所示的實(shí)例中，所述泵2在動(dòng)作位置上，這解釋了所述內(nèi)部凸肩42沒(méi)有抵壓在所述外凸出部12上的原因。所述內(nèi)部凸肩42與所述外凸出部12的配合實(shí)際上避免了所述分配頭4的任何脫離的可能性，并且所述配合不是必然地實(shí)施在所述泵的息止位置上，而是在企圖拔除所述分配頭的情況下也會(huì)實(shí)現(xiàn)所述配合。作為變型，可設(shè)想所述分配頭與所述套圈的配合也用于確定所述泵的所述息止位置。
所述固定套圈1有利地通過(guò)鎖緊固定在所述容器3的頸部30上。所述固定通過(guò)所述固定套圈1的鎖緊部件15得到保證，所述鎖緊部件定位于由所述容器3的頸部30確定的所述變寬的上部邊緣(也稱為彎折部(carnette))的下面。根據(jù)圖2和3，該鎖緊考慮到一形成在所述固定套圈1上的接觸表面115和一形成在所述頸部30上的對(duì)應(yīng)凸肩表面130的配合。根據(jù)一優(yōu)選的實(shí)施方式，所述接觸表面115以基本徑向的方式朝所述內(nèi)部突出，并且所述凸肩表面130形成一也基本徑向的相應(yīng)外凹處。因此，所述接觸表面115和所述凸肩表面130的配合可根據(jù)一微傾斜甚至完全徑向的平面實(shí)施。所述實(shí)施方式因此保證所述固定套圈1在所述容器的頸部30上的一確定的和不可移動(dòng)的固定，并且產(chǎn)生一軸向鎖緊力，該鎖緊力有助于所述組裝件的密封。
根據(jù)本發(fā)明，所述固定套圈1包括可變形密封部件10，所述密封部件與所述頸部30的上邊緣配合。這個(gè)構(gòu)型避免使用一插在所述容器的頸部30和所述固定套圈之間的密封墊，并且所述構(gòu)型將參照附圖2和3在下文描述，所述附圖詳細(xì)說(shuō)明本發(fā)明兩優(yōu)選的實(shí)施方式。所述構(gòu)型還允許補(bǔ)償所述容器頸部的尺寸公差和/或幾何公差，所述公差特別地是這些容器的工業(yè)制造應(yīng)力所固有的。
參照附圖2和3，所述套圈1的密封部件10可包括一個(gè)或兩個(gè)可變形唇緣，所述可變型唇緣優(yōu)選實(shí)施在所述套圈1的一徑向凸緣13處。這個(gè)或這些唇緣的纖細(xì)度(finesse)因此既保證了所述容器頸部的完全密封，又保證完全補(bǔ)償所述容器頸部的尺寸的和/或幾何的公差。實(shí)際上，所述唇緣的纖細(xì)度賦予它們特別令人滿意的可變形特性，所述可變形特性完全適合于本發(fā)明提出解決的問(wèn)題。
根據(jù)圖2，兩唇緣有利地位于在所述頸部30上形成的一凸起部分31的兩邊。
例如，這個(gè)凸起部分31可形成一環(huán)形的凸緣，所述凸緣會(huì)與所述密封部件10接觸。
所述兩密封唇緣的存在，特別地它們?cè)谒鐾蛊鸩糠謨蓚?cè)的存在，改善所述密封性和所述公差補(bǔ)償。特別地，這個(gè)實(shí)施方式允許實(shí)施特別纖細(xì)和可變形的唇緣，所述唇緣不僅保證密封，還完全適配在所述頸部上，特別是在所述凸起部分上。
以通常的方式，所述密封部件10形成一個(gè)或多個(gè)適于以密封的方式與所述頸部30配合的環(huán)狀物。另一方面，可指出的是這些密封部件10有利地成型為它們緊貼所述頸部30的一傾斜段32，因此形成一密封接觸區(qū)域，該密封接觸區(qū)域相對(duì)于所述套圈1的所述徑向凸緣13至少部分地傾斜。這個(gè)緊貼允許在所述套圈1的徑向凸緣13和所述容器3的頸部30之間建立一密封的緊密接觸。這些密封部件10可以復(fù)合模制在所述套圈1處，在這種情況下，這些密封部件10可用更柔軟的材料實(shí)施，它們也可以與所述套圈1形成一整體件。
依照?qǐng)D3，一溝槽14設(shè)置在所述徑向凸緣13處。這個(gè)實(shí)施方式允許增大由所述固定套圈1和所述頸部30的配合形成的所述密封接觸表面，而且也有利于上面提到的所述公差補(bǔ)償。同樣，所述溝槽14的變形有利于所述套圈的不可拆卸性。
不同的實(shí)施方式是可以考慮的。特別地，所述密封部件10的數(shù)量和形狀可為任意的，所述容器3的頸部的所述上部邊緣30的形狀同樣如此。所述鎖緊部件15可以是在周邊上連續(xù)的，也可以由柔性的或可變形的爪形成。
另外，圖3非常簡(jiǎn)略地示出一固定套圈1，該固定套圈以與所述泵2主體的一部分成一體的方式實(shí)施，本發(fā)明也應(yīng)用于圖中所示的這種情況其中所述固定套圈不必是一分開(kāi)的元件。所述容器3、所述分配構(gòu)件2和所述分配頭4當(dāng)然可以一任意的方式實(shí)施。在不超出由所附權(quán)利要求書(shū)限定的本發(fā)明范圍下，其他的更改對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員也是可能的。
權(quán)利要求
1.固定套圈(1)，其將一分配構(gòu)件(2)如一泵或一閥固定在一容器(3)的一頸部(30)上，所述容器容納待分配的產(chǎn)品，其特征在于，所述固定套圈(1)包括可變形的密封部件(10)，所述密封部件與所述容器(3)的頸部(30)配合，用以保證所述分配構(gòu)件(2)在所述容器(3)上的密封固定。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的固定套圈，其特征在于，所述密封部件(10)包括至少一個(gè)可彈性變形的唇緣。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的固定套圈，其特征在于，所述密封部件(10)包括兩個(gè)可變形的唇緣。
4.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的固定套圈，其特征在于，所述密封部件(10)以與所述固定套圈(1)成一體的方式實(shí)施。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的固定套圈，其特征在于，所述密封部件(10)復(fù)合模制在所述固定套圈(1)上。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的固定套圈，其特征在于，所述固定套圈(1)包括鎖緊部件(15)，所述鎖緊部件具有一接觸表面(115)，所述接觸表面適于與所述容器(3)的頸部(30)的一凸肩表面(130)配合，以便將所述分配構(gòu)件(2)固定在所述容器(3)上，所述接觸表面(115)和所述凸肩表面(130)是基本徑向的。
7.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的固定套圈，其特征在于，所述固定套圈(1)以與一回轉(zhuǎn)頭(20)和/或一筒套(11)成一體的方式實(shí)施，所述回轉(zhuǎn)頭固定在所述分配構(gòu)件(2)上，所述筒套確定所述分配構(gòu)件(2)的息止位置。
8.流體產(chǎn)品分配裝置，其包括一容器(3)、和一分配構(gòu)件(2)如一泵或一閥，其特征在于，所述流體產(chǎn)品分配裝置包括根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的一固定套圈(1)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的分配裝置，其特征在于，所述套圈(1)的所述密封部件(10)保證所述分配構(gòu)件(2)在所述容器(3)上的密封固定。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的分配裝置，其特征在于，所述容器(3)的頸部(30)包括一軸向凸起部分(31)，該軸向凸起部分適于與所述固定套圈(1)的可變形密封部件(10)配合。
11.根據(jù)權(quán)利要求8至10中任一項(xiàng)所述的分配裝置，其特征在于，所述固定套圈(1)的可變形密封部件(10)與所述容器(3)的頸部(30)配合，以便確定實(shí)施所述密封的一密封接觸區(qū)域，所述密封接觸區(qū)域至少部分地傾斜。
12.根據(jù)權(quán)利要求8至11中任一項(xiàng)所述的分配裝置，其特征在于，所述固定套圈(1)允許補(bǔ)償所述容器(3)頸部(30)的所述尺寸的和/或幾何的變化，所述變化與制造公差有關(guān)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一固定套圈(1)，其將一分配構(gòu)件(2)如一泵或一閥固定在一容器(3)的一頸部(30)上，所述容器容納待分配的產(chǎn)品。所述固定套圈(1)包括可變形的密封部件(10)，所述密封部件與所述容器(3)的頸部(30)配合，用以保證所述分配構(gòu)件(2)在所述容器(3)上的密封固定。
文檔編號(hào)B05B11/00GK1930053SQ200580007050
公開(kāi)日2007年3月14日 申請(qǐng)日期2005年3月3日 優(yōu)先權(quán)日2004年3月4日
發(fā)明者F·勒馬內(nèi), J-M·帕爾東熱 申請(qǐng)人:瓦盧瓦有限合伙公司