專利名稱：噴霧器或分配器微型泵的輸送按鈕罩的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種噴霧器或分配器微型泵的輸送按鈕罩。
背景技術：
通常，用于上述目的的罩基本上為蓋子。這種蓋子具有圓筒形側壁，被噴霧或被分配產品的出口處形成孔，并具有平面或各種輪廓的頂部。所述蓋子裝配在輸送按鈕上，從而罩住其完全可見的表面。
通常，所述罩由彩色鋁制成，因此所述罩具有更優美的審美外觀(finish)。與其它“罩”元件，例如所謂的硬幣一起用來蓋住將施加在瓶子上的噴霧泵聯接在瓶子上的系統，使用由彩色金屬制成的通用罩的唯一目的是改善微型泵的外觀，特別是當其用于香水或化妝品產品時。
另一方面，沒有上述金屬罩的分配器的使用也是普遍的。這種分配器可具有幾種形狀和大小，有時也用來改善產品的工藝學以及其外觀，例如經常地，在分配器的頂部設置一個凹槽，以有利于施加壓力的手指的正確位置，或者可設置其它槽以便更好的抓持。為獲得這種效果，非常少見的是在材料上形成干涉，這種干涉的形成被更緊密地與制造過程中的部件的機械要求相結合，在使用更堅硬的聚乙烯或聚丙烯時會墜落(fall)下來。
事實上，特別是在易于制造的產品上使用帶有軟觸摸外觀的軟材料變得更為普遍，這除了可改善產品的審美效果，還使得其使用更加舒適和安全。在用于微型泵的輸送按鈕情況下，必須保持產品的堅硬的結構，通常部分外表面或整個外表面涂有軟觸摸材料，例如通過壓印或使用例如雙注塑(bi-injection)技術，然而，增加了產品制造的成本和復雜性。
發明內容
本發明的一個目的是通過將不同材料與顏色相結合，或者在帶有分配器的瓶子上形成具有特殊的光效果，在審美上和功能上進行改善。
本發明的另一個目的是使具有用于被確定產品的分配器的瓶子更加人格化。
上述目的通過設置用于噴霧器或分配器微型泵的輸送按鈕的罩獲得，所述罩上設有孔，孔形成由輸送按鈕的噴嘴噴出的分配產品的通道。一般來說，所述罩的特征在于，它包括具有向內彎曲的末端邊緣的環形帶，當環形帶施加在輸送按鈕上時，在輸送按鈕的頂部上形成鄰接凸緣。
本發明的主要優點是形成用于輸送按鈕的涂層，同時也形成用于聯接輸送按鈕頂部上的任何附加插入件的緊固元件。從而分配器的使用更加方便和具有實用性，例如軟觸摸插入件的使用，同時使得成本低并改善了制造過程的適應性。
插入件不僅有助于增加分配器的方便使用方面是有用的，插入件也具有標志或絲帶廣告，對產品的進一步識別也是非常有用的。
根據本發明的罩的另一個優點是，由于僅僅在輸送按鈕的側表面上進行涂敷，輸送按鈕是自由動作(free)的，如果后者由透明或半透明材料制成，其允許光線從輸送按鈕的上面穿透。
在任何情況下，由于鄰接凸緣具有有限的延伸，使得分配器的上表面可見，從而獲得相對于目前存在的用于輸送按鈕的罩來說的審美效果。
并且，由于凸緣是彎曲的，在使用者施加的側面上沒有形成尖銳的邊緣。
結合附圖，本發明從下面的實施例中的詳細說明中變得更明顯，其中圖1是根據本發明的輸送按鈕的環形帶罩的部分切開的軸測視圖；圖2是圖1中的環形帶的軸向縱剖面；圖3是根據本發明的環形帶和輸送按鈕的分解軸測視圖；圖4是裝配后的圖3中的環形帶和輸送按鈕的軸測視圖；圖5是根據本發明的輸送按鈕、環形帶和覆蓋插入件的分解軸測視圖；圖6是裝配后的輸送按鈕、環形帶和覆蓋插入件的軸測視圖。
具體實施例方式
現在參見圖1和2，示出了根據本發明的環形帶2的部分軸測和沿軸向的截面圖，同時圖3和圖6示出了傳統輸送按鈕和位于輸送按鈕上的插入件的軸測視圖，其中輸送按鈕和插入件分別由標號1和3示出。
下面的說明指的是具體的實施例，其中環形帶具有直的圓筒形壁21，在其上合適的位置設置有孔22，孔22形成由輸送按鈕的噴嘴噴出或分配的產品通道。環形帶2的末端邊緣，即圖1中的上端向內折疊以形成具有鄰接面24的凸緣23，用于與輸送按鈕1的頂部30相接觸。因此，當環形帶插入在輸送按鈕中時，如圖3和4所示，凸緣23作為插入端部擋塊。輸送按鈕和環形帶之間的聯接通過干涉、或通過膠粘、或通過其它方式形成，在這里不詳細說明。
在優選實施例中，通過將末端邊緣向內折疊180度形成凸緣23。由于形成內鄰接面24，通過這種方式凸緣23足夠堅硬以在插入件上提供良好的壓力并確保罩在輸送按鈕上的精確配合。并且，凸緣23在施加使用者作用力的區域中具有圓整部分25，從而避免處理時的不便或損壞。
明顯地，環形帶2可具有除圓筒形以外的形狀，即使輸送按鈕1的形狀不同。環形帶2具有涂層功能。
然而，如圖5和6所示，由于環形帶2可緊固疊置到輸送按鈕1上的插入件3，環形帶2也具有連接功能。插入件成形為具有平的外邊部分32的球形蓋31，以固定在輸送按鈕1的頂部30和環形帶2的彎曲圓周凸緣23之間。
圖6示出了環形帶2的這種接合類型的最終結構，其給出了輸送按鈕1的更完整的罩的形式。
顯然，插入件3也可具有與在此所示的球形蓋30不同的形狀，并且圓周部分也可是不同的。
權利要求
1.一種用于噴霧器或分配器微型泵的輸送按鈕的罩，設置有孔(22)，以形成由輸送按鈕(1)的噴嘴分配的產品通道，其特征在于，罩包括具有末端邊緣的環形帶(2)，當環形帶(2)施加在輸送按鈕(1)上時，末端邊緣向內彎曲以在輸送按鈕(1)的頂部上形成鄰接凸緣(23)。
2.如權利要求1所述的罩，其特征在于，罩還包括具有平的圓周部分(32)的插入件(3)，用于固定在所述輸送按鈕(1)的頂部(30)和所述環形帶(2)的鄰接凸緣(23)之間。
3.如權利要求2所述的罩，其特征在于，所述插入件(3)具有由平的圓周部分(32)限定的球形蓋構造(31)。
4.如權利要求2所述的罩，其特征在于，所述環形帶(2)為圓筒形，所述圓周部分(32)成形為環面。
5.如權利要求1所述的罩，其特征在于，所述環形帶(2)通過干涉聯接安裝在輸送按鈕(1)上。
6.如權利要求1所述的罩，其特征在于，所述環形帶(2)通過膠合安裝在輸送按鈕(1)上。
全文摘要
一種用于噴霧器或分配器微型泵的輸送按鈕的罩，設置有孔(22)，以形成由輸送按鈕(1)的噴嘴分配的產品通道，包括具有末端邊緣的環形帶(2)，末端邊緣向內彎曲以在輸送按鈕(1)的頂部上形成鄰接凸緣(23)。
文檔編號B05B11/00GK1756704SQ200480005806
公開日2006年4月5日 申請日期2004年2月27日 優先權日2003年3月4日
發明者A·奇里亞尼 申請人:埃姆薩股份公司