專利名稱：滾磨設備的制作方法
技術領域：
本發明涉及一用于滾磨工件的設備，它主要由一個能圍繞著第一軸旋轉的可以密閉的工作容器;一個能圍繞著第二軸旋轉并裝有工作容器的可移動支架;一個裝有可旋轉和移動的支架的主機架，以及工作容器和可移動支架的傳動裝置。
滾磨是把工件放入存有處理磨料的浴槽中使該混合物在容器內進行不同的流動和搖動，借工件與處理磨料之間所產生的相對運動來實現表面加工的一種方法。
上述設備以前曾初次在聯邦德國發表的刊物DE-OS1767318上透露過。其工作容器可以圍繞通過容器并在容器內互相交叉的或相交的兩根轉軸而旋轉，通過有關的傳動裝置，該設備的工作容器能以極高的角速度圍繞一根或兩根軸而旋轉，使容器內的物件借離心力的作用而保持與容器壁相接觸。因為由兩個旋轉運動所產生的離心力是疊加的。所以在容器內能產生工件與處理磨料之間所需要的相對運動。然而這種設備所用的角速度甚小，故容器內物料只能在重力的作用下進行循環。據說曾有某一臺設備能取得更有效的表面處理，據稱如果容器內的物料能以足夠高的角速度圍繞兩根軸而回轉，或兩根軸互成一傾斜的角度，則性能還能進一步改進。
關于上述的改進在聯邦德國刊物GE-OS1767318上并無明確的敘述，但顯然他們曾長期致力于這種設備的進一步改進，然而并未透露過顯著的成就。根據上述理由，對目前的設備仍有改進的必要，使它能以較低的費用和較短的時間獲得更好的結果。
按照本發明所采用的把第一軸和第二軸設在間隔為A的兩個不同的平行平面內，則上述目標已令人驚奇地得到成功。在這種情況下，材料的去除速度將比過去把兩根交叉軸設在同一平面內的結構高得多。
位于間隔距離為A的兩個平行平面內的兩根軸系設置在互成40°～90°的位置。這兩根軸需要兩個能各自獨立控制的傳動系統來傳動工作容器和可移動支架。按照本發明的其它特點，工作容器是由兩塊與第一軸成直角的平面端板和幾塊與第一軸平行的周板所組成。在此情況下，該工作容器可由兩塊方形的或八角形的端板和四塊或八塊周板所組成。最后，在其中的一塊周板上設有一能密閉的加料口。
進一步的細節和優點將參照
圖1～3所示的結構和參考實驗的結果作如下的具體說明圖1是一高度概括的正視圖。用以表示本發明的滾磨設備，工作容器3安裝在可移動支架4上，并能圍繞軸1而旋轉。可移動支架4是裝在主機架5上，并能圍繞軸2而旋轉。圖中還表示了工作容器的前端板6和周板8。本發明的主要目的是使軸1和軸2位于間隔距離為A的兩個平行平面上。
圖2表示按本發明滾磨設備的側視圖。凡與圖1中相同部件均用同一件號標出。工作容器的另一端板系用件號7標出。
圖3為本發明滾磨設備的頂視圖。圖中也出現了與圖1和2中相同的件號。另外，該圖還表示出可密閉的進料口9。
工作容器和可移動支架的傳動裝置在圖1～3的簡略圖中均未予表示。
兩根軸的間隔距離A對滾磨效果的影響可通過以下實驗來確定將尺寸為30mm×30mm×3mm、重量為110克的角鋼工件放在由水和助磨劑相混合的磨料中進行滾磨30分鐘，容器以135轉/分的轉速均勻地回轉，相當于1克的離心力。然后有級地從80轉/分增加到237轉/分改變可移動支架的速度，使離心力從1克增加到9克。再把包含著軸1和2的兩個平面之間的距離依次調節到0、20、80和100mm。在上述各種條件下，每公斤工件所失去的重量克數列于表1中。顯然可見，當上述兩平面之間的距離為0時，在可移動支架的速度影響下，離心力從1克到9克的范圍內，可使磨損量從每公斤0.12克增加到0.22克(見表1所示結果的第一欄)。在由容器和可移動支架的速度所決定的離心力的恒定的條件下，例如固定在1克時(見表1所示結果的第一行)，則改變的平面之間的距離并不能使磨損量增加。
但如果將上述兩種方法同時結合采用，則工件所失去的重量可以大大地增加。在上面所選定的邊界條件下，可以使失去重量從最小的值0.12克增大到最大的2.32克，增大19倍之多，(2.32÷0.12＝19.33)。
必須指出，兩平面之間的距離和支架的速度是不得任意增加的。但是實驗表明采用本發明的滾磨設備，與傳統所采用的把兩軸設在同一平面內(即間距A＝0時)以傳動工作容器和可移動支架的滾磨設備相比，其性能有明顯的改進。
權利要求
1.一種用以滾磨工件的設備，它主要由以下部件組成一個能圍繞著第一軸(1)回轉的可以密閉的工作容器(3)；一個能圍繞著第二軸(2)回轉的、上面裝有可旋轉的工作容器(3)的可移動支架(4)；一個上面裝有可移動的旋轉支架(4)的主機架(5)以及工作容器(3)和可移動支架的傳動機構；其特點在于第一軸(1)和第二軸(2)將設在兩個間隔距離為A的不同的平行平面上。
2.根據權利要求1的設備，其特征在于(1)和(2)兩根軸相互成40°～90°。
3.根據權利要求1或2的設備，其特征在于工作容器(3)和可移動支架(4)設有各自獨立控制的傳動機構。
4.根據權利要求1～3任何一項的設備，其特征在于工作容器(3)是由兩塊與第一軸(1)垂直的端面板(6)和(7)以及與第一軸(1)平行的幾塊周板(8)所構成。
5.根據權利要求4的設備，其特征在于工作容器(3)是由2塊方的端面板和4塊周板(8)所構成。
6.根據權利要求4的設備，其特征在于工作容器是由2塊八角形的端面板(6)和(7)以及8塊周板所組成。
7.根據權利要求5或6的設備，其特征在于周板(8)中有一個可以密閉的進料口(9)。
全文摘要
為了改進由一可密閉的并能圍繞第一軸旋轉的工作容器和一個裝有工作容器的并能圍繞第二軸而旋轉的支架所構成的滾磨設備的性能起見，提出必須使第一軸和第二軸位于兩個相隔距離為A的不同的平行平面內。采用不同的容器轉速和移動支架的速度，以及由于該速度所引起的容器內物料不同的離心力，能獲得顯著的效果。
文檔編號B24B31/02GK1039194SQ8910462
公開日1990年1月31日 申請日期1989年7月7日 優先權日1988年7月8日
發明者皮埃爾·克茲 申請人:金屬股份公司