專利名稱：轉爐傳動裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種轉爐傳動裝置，它包括一個與一轉爐容器的回轉軸相連的并與轉爐傳動裝置的至少一個傳動齒輪嚙合的齒圈和至少一個可轉入該齒圈的齒中或從中轉出來的鎖定裝置，該鎖定裝置成一個安置在一水平軸上的并形成有齒的鎖定臂的形式。
轉爐傳動裝置在吹氧過程中承受高的交變力矩。所述力矩通常導致特別高的單位表面負荷并進而導致齒的過度磨損。
通過使用鎖定臂來明顯減小有害載荷是已知的。鎖定臂的末端鎖定齒為了鎖定嚙合到轉爐容器上的齒圈齒當中而成“凹形”地對應于傳動齒輪的約5-6個齒隙。在此均勻分布到齒的一個區域上的負荷造成該齒的單位表面壓力的明顯減小并進而造成由此引起的磨損的明顯減小。
上述結構的缺點是需要鎖定杠桿及其支座的調節精度，特別是在設有兩個獨立鎖定杠桿的情況下。在這種情況下，略微偏離理想的嚙合位置就可能已經導致特別緊的夾死和應力，由此導致齒圈和鎖定臂齒的快速磨損。
為了避免上述后果，曾采取以下措施，即共同加工外殼孔和鎖定臂孔。為此，需要將齒輪和鎖定臂預裝在它們在外殼內的最佳位置中，然后加以固定并最后進行共同加工。
在此情況下，除了制造成本很高外，還有另一個缺點，即由于特殊的加工順序，鎖定臂隨后的更換或校準都無法實現。
文獻EP 1022 482 A1介紹了一種將一運動鏈中的一元件鎖定在鋼包上的裝置，它包括一個部件，該部件在周面上具有浮雕狀凹凸的部位，它們與在待鎖定元件上的浮雕狀凸凹是互補的并安置在一鎖定臂的端部上，上述裝置還包含一個使該部件在一個與待鎖定元件“脫離嚙合”的無效位置和一個有效位置之間移動的裝置，其中，在有效位置上，該元件或者該部件的凹凸部位彼此咬合，以便將該元件鎖定在一預定位置上。還配有用于處于預定位置的該元件的凹凸部位的指示裝置和用于指示鎖定臂位置的指示裝置。
從上述現有技術出發，本發明的任務是改進如權利要求1前序部分所述類型的轉爐傳動裝置的結構，該轉爐傳動裝置如此形成有用于調節出在傳動齒輪和齒圈之間的理想齒嚙合位置的裝置，即能夠隨時與這些元件的制造無關地二次校準該鎖定杠桿相對該傳動裝置的齒圈的最佳調定精度。
根據本發明，為完成上述任務而在上述那種轉爐傳動裝置中建議，鎖定臂的軸支承在至少一個末端的軸承中，鎖定臂可借助施力機構傳力地插入齒圈齒中或者從齒嚙合中拔出來，鎖定臂的軸各以在其軸端部上的兩個可彼此自由轉動地套裝的偏心套支承在轉爐傳動裝置的外殼中，因而，通過偏心套的獨立旋轉，可以調節出該鎖定裝置和齒圈的兩個相互配合作用的齒的理想相互嚙合位置。
很有利地通過本發明的鎖定臂支承結構來實現，在任何時候都可與傳動裝置的制造無關地獲得該傳動裝置的傳動齒齒隙的最佳可調節性和/或可以二次校準齒隙。因此，在明顯減小齒面的單位表面負荷的情況下，對傳動齒輪嚙合部位的約5-6個齒隙來說，在鎖定齒區域里得到了均勻的負荷分布。傳動裝置齒輪的磨損也相應減小。
本發明的支承結構的有利實施形式按照從屬權利要求來定。
一種調節根據本發明結構的鎖定臂軸的無間隙支承的方法的特征在于，在卸除緊固件的緊固力情況下，通過使該軸的偏心套旋轉，首先調節出該鎖定裝置的齒部與齒圈齒的最佳嚙合；然后，這兩個末端軸承的緊固件通過擴張而進入無間隙支承狀態并且偏心套被固定在它們隨即達到的調定位置中。
從以下對幾個如附圖示意所示的實施例的描述中得到了本發明的其它細節、特征和優點做說明。附圖表示
圖1是一種轉爐傳動裝置的側視圖，圖2是沿圖1的I-I截面表示鎖定臂軸支承在偏心套中的情況；圖3是一對在偏心位置上彼此套合的偏心套的軸向橫截面圖；圖4-圖6表示彼此套合的偏心套的不同偏心位置。
圖1是轉爐傳動裝置9的側視圖，該傳動裝置包括一個齒圈7，該齒圈與一個在圖中未示出的轉爐容器的回轉軸6相連并與轉爐傳動裝置9的至少一個傳動齒輪8嚙合，該傳動裝置還包括至少一個可以轉入齒圈7的齒中或從該齒中轉出來的鎖定裝置，該鎖定裝置成一個安置在一水平軸10上的鎖定臂12的形式，該鎖定臂以最好在其端部上的齒11而可轉動地構成或者支承著。
鎖定臂12以水平軸10支承在至少一個末端的軸承13、13’中并且借助最好作用于其端部的施力裝置14、14’如液壓缸傳力地插入齒圈7的齒中或者可從所述齒中拔出來。鎖定臂12的軸10以在其軸端上的兩個彼此可自由旋轉地套裝的的偏心套4、5被支承在轉爐傳動裝置9的外殼中。通過偏心套的獨立旋轉，便可調定出鎖定裝置12及齒圈7的兩個配合作用的齒部的一個理想相互嚙合位置。
給偏心套4、5和轉爐傳動裝置9的容納偏心套的孔18、18’分別配備一個緊固件16、16’，以便調節無間隙的軸承13、13’。這例如可如此做到，即緊固件16是一個可利用軸向楔17擴張其內外徑的夾緊套。
該鎖定裝置的一鎖定臂12的軸10的無間隙的軸承13、13’的調節和鎖定臂12的齒部與轉爐傳動裝置9的齒圈7最佳嚙合的調節都是在解除緊固件16的緊固力的情況下通過使偏心套4、5旋轉來實現的。隨后，兩個末端的軸承13、13’的緊固件16通過擴張而被置于無間隙的支承狀態中，從而將偏心套4、5固定在其調定位置中。
為此，圖3-圖6示出了外偏心套5被內偏心套4穿過的不同狀況。
在這里，外偏心套5的旋轉中心用標記“1”表示，內偏心套4的旋轉中心用標記“2”表示，而在內偏心套4上的孔的中心則用標記“3”表示。
圖3表示所謂的零位，在這個位置上，兩個偏心套的偏心率相互抵消。因此，所給出的距離“S”只表示一個偏心套的偏心率。
附圖標記一覽表1 外偏心套的中心2 內偏心套的中心3 內偏心套上的孔的中心4 內偏心套5 外偏心套6 轉爐容器的回轉軸7 齒圈8 傳動齒輪9 轉爐傳動裝置10水平軸11齒12鎖定臂13軸承14施力機構16緊固件17軸向楔18孔
權利要求
1.一種轉爐傳動裝置，它包括一個同一轉爐容器的回轉軸(6)相連的齒圈(7)，該齒圈與該轉爐傳動裝置(9)的至少一個傳動齒輪(8)嚙合；至少一個可以轉入該齒圈(7)的齒中或者從所述齒中轉出來的鎖定裝置，該鎖定裝置成一個安置在一水平軸(10)上的并形成有齒(11)的鎖定臂(12)的形式，其特征在于該鎖定臂(12)的軸(10)支承在至少一個末端的軸承(13，13’)中，該鎖定臂(12)利用施力機構如液壓缸(14，14’)傳力地插入該齒圈(7)的齒中或者從所述齒的嚙合中抽出來；該鎖定臂(12)的軸(10)利用在其軸端上的兩個可自由旋轉地套裝的偏心套(4，5)被支承在該轉爐傳動裝置(9)的外殼中，因而，通過所述偏心套的獨立旋轉，可以調節出該鎖定裝置(12)及該齒圈(7)的兩個配合作用的齒部的一個理想相互嚙合位置。
2.按權利要求1所述的轉爐傳動裝置，其特征在于為該偏心套(4，5)和該轉爐傳動裝置(9)的容納所述偏心套的孔(18，18’)分別配置一個緊固件(16，16’)，以便調節出無余隙的軸承(13)。
3.按權利要求1或2所述的轉爐傳動裝置，其特征在于該緊固件(16)是一個可利用軸向楔(17)擴張內、外徑的夾緊套。
4.一種用于調節鎖定裝置的一鎖定臂(12)的軸(10)在一轉爐傳動裝置(9)上的無余隙支承以便實現鎖定臂(12)的齒與該轉爐傳動裝置(9)的齒圈(7)的最佳嚙合的方法，其特征在于在解除該軸的軸承的緊固件(16)的緊固力的情況下，通過偏心套(4，5)的旋轉，首先調節該鎖定裝置(12)的齒部與該齒圈(7)的齒的最佳嚙合，然后通過擴張使兩個末端的軸承(13，13’)的緊固件(16)置于一種無間隙的支承狀態中并將這些偏心套(4，5)固定在其調定位置上。
全文摘要
本發明涉及轉爐傳動裝置，它包括一個同轉爐容器的回轉軸(6)相連的齒圈(7)，該齒圈與轉爐傳動裝置(9)的至少一個傳動齒輪(8)嚙合；至少一個可轉入齒圈(7)的齒中或可從中轉出的鎖定裝置，該鎖定裝置成一個安置在一水平面軸(10)上的形成有齒(11)的鎖定臂(12)的形式。該鎖定裝置的改進點在于，鎖定臂(12)的軸(10)支承在至少一個末端的軸承(13，13’)中，鎖定臂(12)借助最好作用于其端部的施力機構(14，14’)傳力插入齒圈(7)齒中或者從齒嚙合中抽出來。此外，鎖定臂(12)的軸(10)利用在其兩軸端上的兩個可自由旋轉地套裝的偏心套(4，5)支承在轉爐傳動裝置(9)的外殼中。軸承結構是這樣設計的，即通過使軸承的獨立旋轉，可調節出鎖定裝置(12)及齒圈(7)的兩個配合作用的齒部的一個理想相互嚙合位置。
文檔編號C21C5/46GK1553965SQ02817785
公開日2004年12月8日 申請日期2002年8月28日 優先權日2001年9月11日
發明者G·沃爾姆, C·森得曼恩, R·格里姆梅, G 沃爾姆, 寐 , 錟訪 申請人:Sms迪馬格股份公司